{"meta":{"meta-title":"Nationaltheater von A-Z","meta-description":"Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/jahr\/1803","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/jahr\/1803","entity-api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/ID","count":523,"search":"","translations":"theater_jahr","breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/jahr","text":"Nationaltheater nach Jahren"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/jahr\/1803","text":"Jahr 1803"}],"links":{"nt_einfuehrung":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater-einfuehrung","nt_siglen":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/siglen"},"monate":{"01":"Jan","02":"Feb","03":"M\u00e4r","04":"Apr","05":"Mai","06":"Jun","07":"Jul","08":"Aug","09":"Sep","10":"Okt","11":"Nov","12":"Dez"},"nachMonat":{"01":[{"id":962,"theaterstueck_id":33,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau, Erster Theil","auffuehrungsdatum":"01.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 1","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:40:27","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:40:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":33,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 1. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":279,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":33,"bkperson_regberuf_id":279},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4270,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":33,"bkperson_regberuf_id":4270},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":963,"theaterstueck_id":271,"veranstaltungsuntertitel":"Der Postzug","auffuehrungsdatum":"02.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 1","zusatzinfo":"[danach: Alexis]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:45:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:45:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":271,"veranstaltungstitel":"Postzug, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4238,"bkperson_id":3188,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":271,"bkperson_regberuf_id":4238},"person":{"id":3188,"bknachname":"von Ayrenhoff","bkvorname":"Cornelius Hermann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":964,"theaterstueck_id":123,"veranstaltungsuntertitel":"Alexis","auffuehrungsdatum":"02.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 1","zusatzinfo":"[davor: Der Postzug]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:47:42","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:47:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":123,"veranstaltungstitel":"Alexis","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":348,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":348},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4212,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":4212},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":965,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"03.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 1","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 11:56:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 11:56:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":966,"theaterstueck_id":269,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hussiten vor Naumburg","auffuehrungsdatum":"04.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 2","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:51:03","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:51:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":269,"veranstaltungstitel":"Hussiten, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6144,"bkperson_id":435,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6144},"person":{"id":435,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6145,"bkperson_id":4410,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6145},"person":{"id":4410,"bknachname":"Schulz","bkvorname":"Johann Abraham Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6146,"bkperson_id":4411,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6146},"person":{"id":4411,"bknachname":"Danzi","bkvorname":"Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6147,"bkperson_id":4412,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6147},"person":{"id":4412,"bknachname":"Walther","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6148,"bkperson_id":4413,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6148},"person":{"id":4413,"bknachname":"Kranz","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6149,"bkperson_id":4414,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6149},"person":{"id":4414,"bknachname":"Schuster","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6150,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6150},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6151,"bkperson_id":441,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6151},"person":{"id":441,"bknachname":"Vogler","bkvorname":"Georg Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":967,"theaterstueck_id":101,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hausverkauf","auffuehrungsdatum":"05.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 2","zusatzinfo":"[danach: Der Wassertr\u00e4ger]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:52:51","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:52:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":101,"veranstaltungstitel":"Hausverkauf, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":317,"bkperson_id":220,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":101,"bkperson_regberuf_id":317},"person":{"id":220,"bknachname":"Herzfeld","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":704,"bkperson_id":459,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":101,"bkperson_regberuf_id":704},"person":{"id":459,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vincent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":968,"theaterstueck_id":102,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wassertr\u00e4ger","auffuehrungsdatum":"05.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 2","zusatzinfo":"[davor: Der Hausverkauf]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 17:00:49","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 17:00:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":102,"veranstaltungstitel":"Wassertr\u00e4ger, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":319,"bkperson_id":135,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":319},"person":{"id":135,"bknachname":"Schmieder","bkvorname":"Heinrich Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":633,"bkperson_id":388,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":633},"person":{"id":388,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":7634,"bkperson_id":334,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":7634},"person":{"id":334,"bknachname":"Cherubini","bkvorname":"Luigi Carlo Zenobio Salvatore Maria","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":969,"theaterstueck_id":172,"veranstaltungsuntertitel":"Der Puls","auffuehrungsdatum":"06.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 3","zusatzinfo":"[danach: Alexis]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:56:02","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:56:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":172,"veranstaltungstitel":"Puls, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":476,"bkperson_id":280,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":172,"bkperson_regberuf_id":476},"person":{"id":280,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":970,"theaterstueck_id":123,"veranstaltungsuntertitel":"Alexis","auffuehrungsdatum":"06.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 3","zusatzinfo":"[davor: Der Puls]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:57:22","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:57:22","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":123,"veranstaltungstitel":"Alexis","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":348,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":348},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4212,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":4212},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":971,"theaterstueck_id":39,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wildfang, Posse in 3 Akten","auffuehrungsdatum":"07.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 3","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:58:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:58:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":39,"veranstaltungstitel":"Wildfang, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":39,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":974,"theaterstueck_id":39,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wildfang, Posse in 3 Akten ","auffuehrungsdatum":"07.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 3","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 10:08:28","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 10:08:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":39,"veranstaltungstitel":"Wildfang, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":39,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":975,"theaterstueck_id":76,"veranstaltungsuntertitel":"Gleiches mit Gleichen","auffuehrungsdatum":"08.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803. Nr. 4","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 10:09:26","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 10:09:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":76,"veranstaltungstitel":"Gleiches mit Gleichem","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":625,"bkperson_id":380,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":76,"bkperson_regberuf_id":625},"person":{"id":380,"bknachname":"Vogel","bkvorname":"Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6630,"bkperson_id":4749,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":76,"bkperson_regberuf_id":6630},"person":{"id":4749,"bknachname":"Camillo","bkvorname":"Federici","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":976,"theaterstueck_id":269,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hussiten vor Naumburg","auffuehrungsdatum":"09.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 4","zusatzinfo":"auf Begehren","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 10:27:40","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 10:27:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":269,"veranstaltungstitel":"Hussiten, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6144,"bkperson_id":435,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6144},"person":{"id":435,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6145,"bkperson_id":4410,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6145},"person":{"id":4410,"bknachname":"Schulz","bkvorname":"Johann Abraham Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6146,"bkperson_id":4411,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6146},"person":{"id":4411,"bknachname":"Danzi","bkvorname":"Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6147,"bkperson_id":4412,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6147},"person":{"id":4412,"bknachname":"Walther","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6148,"bkperson_id":4413,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6148},"person":{"id":4413,"bknachname":"Kranz","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6149,"bkperson_id":4414,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6149},"person":{"id":4414,"bknachname":"Schuster","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6150,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6150},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6151,"bkperson_id":441,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6151},"person":{"id":441,"bknachname":"Vogler","bkvorname":"Georg Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":977,"theaterstueck_id":87,"veranstaltungsuntertitel":"Don Juan oder der steinerne Gast","auffuehrungsdatum":"10.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 4","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-15 10:31:21","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-15 10:31:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":87,"veranstaltungstitel":"Don Juan","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":4255,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":4255},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6860,"bkperson_id":4908,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":6860},"person":{"id":4908,"bknachname":"Da Ponte","bkvorname":"Lorenzo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":980,"theaterstueck_id":131,"veranstaltungsuntertitel":"Don Ranudo de Colibrados","auffuehrungsdatum":"11.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 5","zusatzinfo":"[danach: Die Dorfgalla]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-08-06 17:42:37","datensatz_geaendert_dat":"2005-08-06 17:42:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":131,"veranstaltungstitel":"Don Ranudo de Colibrados","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":6265,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6265},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6266,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6266},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":981,"theaterstueck_id":191,"veranstaltungsuntertitel":"Die Dorfgalla","auffuehrungsdatum":"11.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 5","zusatzinfo":"[davor: Don Ranudo]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 12:01:31","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 12:01:31","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":191,"veranstaltungstitel":"Dorfgala, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":480,"bkperson_id":141,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":191,"bkperson_regberuf_id":480},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":481,"bkperson_id":309,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":191,"bkperson_regberuf_id":481},"person":{"id":309,"bknachname":"Schweitzer","bkvorname":"Anton","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":982,"theaterstueck_id":49,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau, zweiter Theil","auffuehrungsdatum":"12.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 5","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 16:49:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 16:49:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":49,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 2. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":218,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":218},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4271,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":4271},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":983,"theaterstueck_id":103,"veranstaltungsuntertitel":"Graf Benjowski auf Kamtschatka","auffuehrungsdatum":"13.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 6","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-08-01 15:07:54","datensatz_geaendert_dat":"2005-08-01 15:07:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":103,"veranstaltungstitel":"Graf Benjowski","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":103,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":984,"theaterstueck_id":156,"veranstaltungsuntertitel":"Leichtsinn und gutes Herz","auffuehrungsdatum":"14.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 6","zusatzinfo":"[danach: Alexis;
Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:36:07","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:36:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":156,"veranstaltungstitel":"Leichtsinn und gutes Herz","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":8091,"bkperson_id":4790,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":156,"bkperson_regberuf_id":8091},"person":{"id":4790,"bknachname":"Hagemann","bkvorname":"Friedrich Gustav","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":985,"theaterstueck_id":123,"veranstaltungsuntertitel":"Alexis","auffuehrungsdatum":"14.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 6","zusatzinfo":"[davor: Leichtsinn und gutes Herz;
danach: Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:36:31","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:36:31","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":123,"veranstaltungstitel":"Alexis","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":348,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":348},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4212,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":4212},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":986,"theaterstueck_id":25,"veranstaltungsuntertitel":"Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife","auffuehrungsdatum":"14.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 6","zusatzinfo":"[davor: Leichtsinn und gutes Herz;
Alexis]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:35:10","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:35:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":25,"veranstaltungstitel":"Kom\u00f6die aus dem Stegreife, Die","veranstaltungsart_id":10,"kommentar":null,"art":{"id":10,"theaterveranstaltungsart":"Kom\u00f6die"},"personen":[{"id":3863,"bkperson_id":2960,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":25,"bkperson_regberuf_id":3863},"person":{"id":2960,"bknachname":"J\u00fcnger","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":987,"theaterstueck_id":154,"veranstaltungsuntertitel":"Ab\u00e4llino, der gro\u00dfe Bandit, Schauspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"15.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 7","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 17:00:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 17:00:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":206,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-01-18","z_nummer":"8","z_seite":"","z_autor":"gez.: R. [Garlieb Merkel ?]","z_text":"\n\n\n\nVollst\u00e4ndiger und\nunwiderleglicher l\u00e4\u00dft sich nichts documentiren, als Hr. Zschokke seine g\u00e4nzliche\nUnf\u00e4higkeit zum dramatischen Dichter durch dieses l\u00e4cherliche St\u00fcck dargethan\nhat. Ehemals, da man nur Sachen druckte, die lesens werth waren, pflegte man\ndie Bogen nach dem Drucke \u00f6ffentlich auszuh\u00e4ngen, und den Vor\u00fcbergehenden eine\nBelohnung f\u00fcr jeden Fehler zu bieten, den sie entdeckten. Man k\u00f6nnte eine Pr\u00e4mie\naussetzen f\u00fcr denjenigen, der die Abwesenheit irgend eines m\u00f6glichen\ndramatischen Versto\u00dfes in diesem St\u00fccke nachwiese, und brauchte schwerlich\netwas auszuzahlen. Schon das ist schwierig zu bestimmen, welches der gr\u00f6\u00dfeste\nFehler ist, ob die abentheuerliche Unm\u00f6glichkeit der Handlung, nein, der Avant\u00fcren\ndes St\u00fccks, oder das psychologische Allerlei, der Charakter des Ab\u00e4llino, der\nden Helden mit der Schnellfingrigkeit eines Cartouche spielt, sich auf die\nzweideutigste Weise von der Welt, Verdienste zusammen stiehlt, jetzt die\nBestialit\u00e4t begeht, seine Geliebte als Bandit durch Liebkosungen ohnm\u00e4chtig zu\nschrecken, jetzt mit ihr empfindet. \u2013 Doch wann w\u00fcrde man fertig werden, wenn\nman alle Widerspr\u00fcche dieses spitzb\u00fcbischen ehrlichen Mannes aufz\u00e4hlen wollte.\nVon den L\u00e4cherlichkeiten des Dialogs zu sprechen, w\u00e4re \u00fcberfl\u00fcssig. \u2013 Wer sich\nerinnert, da\u00df Ab\u00e4llino einmal Rosamunda mit dem biblischen Spruche: Gott ist\ndie Liebe! aufmuntern will, einen gl\u00fccklichen Ausgang ihrer Liebschaft zu\nhoffen, wird f\u00fchlen, da\u00df sich nichts St\u00e4rkeres, als diese Anf\u00fchrung ist, sagen\nl\u00e4\u00dft. <\/o:p>
Man k\u00f6nnte es Herrn Mattausch\nnicht \u00fcbel nehmen, wenn er diese Rolle eben nicht con amore spielte: aber er\nverdient Dank daf\u00fcr, da\u00df er seine Stimmung nicht deutlicher verrieth. Er\nspielte sowohl die Banditenscenen als die, in denen er Flodoardo ist, sehr\nbrav, jene mit dem geh\u00f6rigen Grade von Wildheit, diese mit dem entsprechenden\nAnstand und Gef\u00fchl. Nur in der letzten Scene lie\u00df er sich vielleicht ein Paar\nkleine Unachtsamkeiten zur Schuld kommen. Mdlle Eigensatz nahm die Rosamunda\nnicht jugendlich-naiv genug, \u00fcbrigens machte sie sie nicht \u00fcbel. Herr Lemke\nbewies als Parozzi, da\u00df man ihm, ohne Gefahr, wichtigere Rollen als bisher\nanvertrauen k\u00f6nnte. Die \u00fcbrigen Rollen wurden sehr h\u00e4ufig falsch gesprochen.\nDas ist in einem St\u00fccke, das blos durch die Darstellung einigen Werth erhalten\nkann, noch unverzeihlicher als sonst. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nR.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":987,"zeitung_id":206}}],"zettel":[],"stueck":{"id":154,"veranstaltungstitel":"Ab\u00e4llino","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":405,"bkperson_id":275,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":154,"bkperson_regberuf_id":405},"person":{"id":275,"bknachname":"Zschokke","bkvorname":"Heinrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":988,"theaterstueck_id":33,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau, erster Theil","auffuehrungsdatum":"16.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 7","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 17:02:32","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 17:02:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":33,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 1. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":279,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":33,"bkperson_regberuf_id":279},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4270,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":33,"bkperson_regberuf_id":4270},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":989,"theaterstueck_id":272,"veranstaltungsuntertitel":"Betrug durch Aberglauben, Singspiel in 2 Akten","auffuehrungsdatum":"17.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 7","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 17:08:35","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 17:08:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":272,"veranstaltungstitel":"Betrug durch Aberglauben","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4239,"bkperson_id":3189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":272,"bkperson_regberuf_id":4239},"person":{"id":3189,"bknachname":"Ditters von Dittersdorf","bkvorname":"Karl","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4276,"bkperson_id":291,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":272,"bkperson_regberuf_id":4276},"person":{"id":291,"bknachname":"Eberl","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":990,"theaterstueck_id":273,"veranstaltungsuntertitel":"Iphigenie auf Tauris, Schauspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"18.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 8","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 17:19:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 17:19:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":388,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-01-20","z_nummer":"9","z_seite":"","z_autor":"gez.: R. [Garlieb Merkel ?]","z_text":"Am 18ten Januar hielt die kalte Witterung \u00fcberall an. Vor der B\u00fchne klappte eine sehr kleine Anzahl Menschen mit den Z\u00e4hnen, und auf derselben wiederholte man zum zweitenmale G\u00f6thens Iphigenaia in Tauris.
R.
","pivot":{"theaterveranstaltung_id":990,"zeitung_id":388}}],"zettel":[],"stueck":{"id":273,"veranstaltungstitel":"Iphigenie auf Tauris","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":4241,"bkperson_id":3191,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":273,"bkperson_regberuf_id":4241},"person":{"id":3191,"bknachname":"von Goethe","bkvorname":"Johann Wolfgang","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":991,"theaterstueck_id":87,"veranstaltungsuntertitel":"Don Juan, oder: Der steinerne Gast, Singspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"19.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 8","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 17:21:51","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 17:21:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":87,"veranstaltungstitel":"Don Juan","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":4255,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":4255},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6860,"bkperson_id":4908,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":6860},"person":{"id":4908,"bknachname":"Da Ponte","bkvorname":"Lorenzo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":992,"theaterstueck_id":274,"veranstaltungsuntertitel":"Tancred","auffuehrungsdatum":"20.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 9","zusatzinfo":"[danach: Alexis]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 18:04:19","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 18:04:19","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":150,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-01-22","z_nummer":"10","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Eins von den gro\u00dfen St\u00fccken, die es beweisen, da\u00df die dramatische Poesie bei\n den Franzosen eine Reife erlangt hatte, nach der wir erst hinstreben, - und\n die wir, wenigstens in Einer R\u00fccksicht, vielleicht nie erreichen. \u2013 Von dem\n zauberischen Wohlklange der Verse des Originals, ist in dieser Uebersetzung\n fast keine Spur geblieben: sie giebt unleidliche H\u00e4rten, wo jenes die\n lieblichste Melodie hat. Doch von ihrem Werthe \u2013 oder Unwerthe, - in einem\n der n\u00e4chsten Bl\u00e4tter [...]. [Es folgt die Besprechung der\n schauspielerischen Leistungen]<\/i>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":992,"zeitung_id":150}},{"id":151,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-01-25","z_nummer":"11","z_seite":"","z_autor":"gez.: D - n","z_text":"\n Eingesendeter Brief an den Redakteur. \/ Mein Herr! \/ Tancred geh\u00f6rte von\n jeher zu den Dichterwerken Voltairens, die mir am theuersten waren und die\n ich oft, sehr oft wieder las. Mit lebhafter Freude begab ich mich daher\n lezthin ins Schauspiel: eine der sch\u00f6nsten Sch\u00f6pfungen, die je meine\n Phantasie besch\u00e4ftigt hatte, sollte vor mir verwirklichet werden! \u2013 Aber ich\n fand Misvergn\u00fcgen, statt Genu\u00df, Aerger statt R\u00fchrung. Sie hatten Recht,\n Ma[da]me Fleck mit W\u00e4rme zu loben, denn sie spielte in der That vortrefflich\n \u2013 doch, ach! was hat G\u00f6the aus Voltairens Meisterwerk gemacht! Ich glaubte\n eine Frauenzimmer, das ich als reizende, siebenj\u00e4hrige Sch\u00f6nheit verlassen\n hatte, als runzlichtes Gro\u00dfm\u00fctterchen wiederzufinden. So bald ich zu Hause\n war, grif ich nach dem Original, um jenes widerliche Bild aus meiner Seele\n wegzuschaffen, und tr\u00f6stete mich, wenigstens hier noch unver\u00e4ndert zu\n finden, was mich so oft entz\u00fcckt hat. Am folgenden Morgen erhielt ich das\n Blatt des Freim\u00fcthigen, in welchem die Uebersetzung beurtheilt wird. Ich\n durchlief es mit einer Art von rachgieriger Freude \u2013 aber ich mu\u00df Ihnen\n gestehen, es hat mir nicht Gen\u00fcge gethan. Die Beurtheilung ist gut\n geschrieben und enth\u00e4lt manchen witzigen Gedanken: aber gerade die\n Hauptsache l\u00e4\u00dft sie unber\u00fchrt. Es ist wahr, G\u00f6thens Verse sind schlecht, er\n hat sogar oft den Sinn verfehlt: aber das sind noch die kleinsten Versehen,\n die er gegen den unsterblichen franz\u00f6sischen Dichter beging: er hat die\n Charaktere verdorben, verf\u00e4lscht, zur Gemeinheit herabgew\u00fcrdigt, - und das\n konnte der freim\u00fcthige Beurtheiler \u00fcbersehen? [...] \/ D - n\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":992,"zeitung_id":151}}],"zettel":[],"stueck":{"id":274,"veranstaltungstitel":"Tancred","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":6428,"bkperson_id":3191,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":274,"bkperson_regberuf_id":6428},"person":{"id":3191,"bknachname":"von Goethe","bkvorname":"Johann Wolfgang","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6430,"bkperson_id":4593,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":274,"bkperson_regberuf_id":6430},"person":{"id":4593,"bknachname":"Voltaire (eigentl. Arouet)","bkvorname":"Francois Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":993,"theaterstueck_id":123,"veranstaltungsuntertitel":"Alexis","auffuehrungsdatum":"20.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 9","zusatzinfo":"[davor: Tancred]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 18:06:52","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 18:06:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":123,"veranstaltungstitel":"Alexis","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":348,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":348},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4212,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":4212},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":994,"theaterstueck_id":58,"veranstaltungsuntertitel":"Hieronymus Knicker","auffuehrungsdatum":"21.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 9","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:16:20","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:16:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":58,"veranstaltungstitel":"Hieronymus Knicker","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":240,"bkperson_id":171,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":58,"bkperson_regberuf_id":240},"person":{"id":171,"bknachname":"Ditters von Dittersdorf","bkvorname":"Karl","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":995,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"22.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 10","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:24:35","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:24:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":996,"theaterstueck_id":49,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau, zweiter Theil","auffuehrungsdatum":"23.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 10","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:25:52","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:25:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":49,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 2. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":218,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":218},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4271,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":4271},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":137,"theaterstueck_id":56,"veranstaltungsuntertitel":"Der Gutherzige","auffuehrungsdatum":"24.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-07-21 18:17:58","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-21 18:17:58","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":7,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-01","z_nummer":"14","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Der Gutherzige, welcher neulich gegeben worden ist, dankt seine Entstehung\n einem gesellschaftlichen Scherz. Florian hat mehrere St\u00fccke f\u00fcr den Arlequin\n geschrieben. Seine Freunde stellten den Entwurf auf: - \" es w\u00e4re doch\n durchaus unm\u00f6glich, da\u00df Arlequin auf der B\u00fchne irgend einen Ton der\n Empfindung angeben k\u00f6nnte.\" Florian behauptete die M\u00f6glichkeit und so ist\n das kleine Nachspiel: Arlequin bon p\u00e8re, entstanden, welches auf dem\n Deutschen Theater unter dem Namen der Gutherzige gegeben wird. Arlequin ist\n hier der Herr von Bergheim. Da er nicht Arlequin sein darf, h\u00e4tte er auch\n nicht her von Bergheim seyn sollen. Da ein Deutsches Parterre nicht in die\n schnellen Ueberg\u00e4nge schnell eindringt, wie ein Franz\u00f6sisches, so h\u00e4tte man\n das ganze St\u00fcck vielleicht von der Deutschen B\u00fchne weglassen sollen. Inde\u00df\n hat man bei Ifflands vortrefflicher Darstellung des Bergheim oft gelacht und\n geweint, und ist mit einer angenehmen Empfindung nach Hause gekommen. Das\n scheint immer etwas f\u00fcr Florian zu sprechen.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":137,"zeitung_id":7}}],"zettel":[],"stueck":{"id":56,"veranstaltungstitel":"Gutherzige, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":626,"bkperson_id":381,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":56,"bkperson_regberuf_id":626},"person":{"id":381,"bknachname":"Florian","bkvorname":"Jean Pierre Claris de","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":997,"theaterstueck_id":56,"veranstaltungsuntertitel":"Der Gutherzige","auffuehrungsdatum":"24.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 10","zusatzinfo":"[danach: Der reisende Student]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:27:39","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:27:39","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":56,"veranstaltungstitel":"Gutherzige, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":626,"bkperson_id":381,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":56,"bkperson_regberuf_id":626},"person":{"id":381,"bknachname":"Florian","bkvorname":"Jean Pierre Claris de","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":998,"theaterstueck_id":270,"veranstaltungsuntertitel":"Der reisende Student, oder das Donnerwetter","auffuehrungsdatum":"24.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 10","zusatzinfo":"[davor: Der Gutherzige]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 12:10:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 12:10:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":270,"veranstaltungstitel":"reisende Student, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4411,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":270,"bkperson_regberuf_id":4411},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":999,"theaterstueck_id":53,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ungl\u00fccklichen","auffuehrungsdatum":"25.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 11","zusatzinfo":"[danach: der Wassertr\u00e4ger]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:30:30","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:30:30","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":53,"veranstaltungstitel":"Ungl\u00fccklichen, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":227,"bkperson_id":131,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":53,"bkperson_regberuf_id":227},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1000,"theaterstueck_id":102,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wassertr\u00e4ger","auffuehrungsdatum":"25.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 11","zusatzinfo":"[davor: Die Ungl\u00fccklichen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:31:49","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:31:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":102,"veranstaltungstitel":"Wassertr\u00e4ger, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":319,"bkperson_id":135,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":319},"person":{"id":135,"bknachname":"Schmieder","bkvorname":"Heinrich Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":633,"bkperson_id":388,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":633},"person":{"id":388,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":7634,"bkperson_id":334,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":7634},"person":{"id":334,"bknachname":"Cherubini","bkvorname":"Luigi Carlo Zenobio Salvatore Maria","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1001,"theaterstueck_id":269,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hussiten vor Naumburg","auffuehrungsdatum":"26.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 11","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:37:00","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:37:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":269,"veranstaltungstitel":"Hussiten, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6144,"bkperson_id":435,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6144},"person":{"id":435,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6145,"bkperson_id":4410,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6145},"person":{"id":4410,"bknachname":"Schulz","bkvorname":"Johann Abraham Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6146,"bkperson_id":4411,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6146},"person":{"id":4411,"bknachname":"Danzi","bkvorname":"Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6147,"bkperson_id":4412,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6147},"person":{"id":4412,"bknachname":"Walther","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6148,"bkperson_id":4413,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6148},"person":{"id":4413,"bknachname":"Kranz","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6149,"bkperson_id":4414,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6149},"person":{"id":4414,"bknachname":"Schuster","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6150,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6150},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6151,"bkperson_id":441,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6151},"person":{"id":441,"bknachname":"Vogler","bkvorname":"Georg Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":575,"theaterstueck_id":129,"veranstaltungsuntertitel":"Das unterbrochene Opferfest","auffuehrungsdatum":"27.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 12","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 12:13:05","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 12:13:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":35,"z_name":"VZ","z_datum":"1803-02-01","z_nummer":"14","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n \n Madame Schick sang vortrefflich; Herr Ambrosch und Herr\n Beschort spielten sehr brav. Im gro\u00dfen Vortrage hat Mad.\n Schick auf dem Deutschen Theater nicht ihres Gleichen. Da nun\n die komischen Opern eine Weile her oft gegeben worden sind, so\n ist zu hoffen, da\u00df nun nicht l\u00e4nger Vorstellungen, wie Dido,\n Iphigenia und die Geisterinsel dem Pblikum vorenthalten\n werden. Sollten diese ein minder zahlreiches Publikum finden,\n so ist dieses darum doch nicht minder das\n achtungswerthe.<\/span>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":575,"zeitung_id":35}}],"zettel":[],"stueck":{"id":129,"veranstaltungstitel":"unterbrochene Opferfest, Das","veranstaltungsart_id":36,"kommentar":null,"art":{"id":36,"theaterveranstaltungsart":"heroisch-komisches Singspiel"},"personen":[{"id":609,"bkperson_id":364,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":129,"bkperson_regberuf_id":609},"person":{"id":364,"bknachname":"Huber","bkvorname":"Franz Xaver","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":610,"bkperson_id":365,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":129,"bkperson_regberuf_id":610},"person":{"id":365,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":136,"theaterstueck_id":37,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wirrwarr","auffuehrungsdatum":"28.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-07-21 18:15:31","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-21 18:15:31","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":6,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-01","z_nummer":"14","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Den 28sten ward der\n Wirrwar von allen Theilen mit guter Laune gegeben; damit sind alle Anspr\u00fcche\n erf\u00fcllt, welche man bei St\u00fccken dieser Art an die Schauspieler zu machen\n hat. Dennoch blieb das Parterre, obwohl es sich zu am\u00fcsiren schien, so kalt,\n wie eine Gerichtsbank.
\n <\/span>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":136,"zeitung_id":6}}],"zettel":[],"stueck":{"id":37,"veranstaltungstitel":"Wirrwarr, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":37,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1003,"theaterstueck_id":185,"veranstaltungsuntertitel":"Die Sonnenjungfrau","auffuehrungsdatum":"28.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 12","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:39:28","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:39:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":185,"veranstaltungstitel":"Sonnenjungfrau, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":185,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":689,"bkperson_id":444,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":185,"bkperson_regberuf_id":689},"person":{"id":444,"bknachname":"Wessely","bkvorname":"Bernhard","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":149,"theaterstueck_id":90,"veranstaltungsuntertitel":"Der Dorfbarbier","auffuehrungsdatum":"29.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 13","zusatzinfo":"[davor: Die Entdeckung]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-08-06 17:56:37","datensatz_geaendert_dat":"2005-08-06 17:56:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":19,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-01","z_nummer":"14","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Den 24sten [!] die Entdeckung und der Dorfbarbier. Das erste St\u00fcck ward wie\n gew\u00f6hnlich rasch und hie und da recht fein gegeben. Im Dorfbarbier herrscht\n Herr Unzelmann in seinem Reiche, und es thut dem Zuschauer so wohl, ihn\n darin verkehren zu sehen, da\u00df man \u00fcber den Dank f\u00fcr seine komischen\n Eigenheiten gern die Singpartie \u00fcbersieht, welcher er nicht gewachsen ist.\n Mad. M\u00fcller singt und spielt allerliebst. Diese Gerechtigkeit hat ihr das\n Hamburger Publikum, von woher sie k\u00fcrzlich zur\u00fcckgekommen ist, ebenfalls\n wiederfahren lassen, obgleich sie nach einer so bedeutenden Rivalin, als\n Mad. Kannabich ist, dort aufzutreten verpflichtet war . Wir sind in der That\n reicher, als wir wissen, oder wissen wollen. Das reine Vergn\u00fcgen, welches\n Fremde in unserm Schauspielhause genie\u00dfen, kontrastirt auffallend mit der\n kalten Krittelei, womit viele unter uns sondern und splittern, eben in dem\n Augenblick, wo sie empfangen und genie\u00dfen sollten.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":149,"zeitung_id":19}}],"zettel":[],"stueck":{"id":90,"veranstaltungstitel":"Dorfbarbier, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":542,"bkperson_id":337,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":542},"person":{"id":337,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":543,"bkperson_id":338,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":543},"person":{"id":338,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":150,"theaterstueck_id":91,"veranstaltungsuntertitel":"Die Entdeckung","auffuehrungsdatum":"29.01.1803","auffuehrungsort":"NT, S1","uhrzeit":"00:00","quelle":"VZ","zusatzinfo":"[danach: Der Dorfbarbier]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-05-19 16:44:01","datensatz_geaendert_dat":"2004-05-19 16:44:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":20,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-01","z_nummer":"14","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Siehe: Der Dorfbarbier, 29. 01. 1803
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":150,"zeitung_id":20}}],"zettel":[],"stueck":{"id":91,"veranstaltungstitel":"Entdeckung, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4610,"bkperson_id":3389,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":91,"bkperson_regberuf_id":4610},"person":{"id":3389,"bknachname":"Steigentesch","bkvorname":"August Ernst von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1004,"theaterstueck_id":91,"veranstaltungsuntertitel":"Die Entdeckung","auffuehrungsdatum":"29.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 13","zusatzinfo":"[danach: Der Dorfbarbier]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:40:53","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:40:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":91,"veranstaltungstitel":"Entdeckung, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4610,"bkperson_id":3389,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":91,"bkperson_regberuf_id":4610},"person":{"id":3389,"bknachname":"Steigentesch","bkvorname":"August Ernst von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1006,"theaterstueck_id":185,"veranstaltungsuntertitel":"Die Sonnenjungfrau","auffuehrungsdatum":"30.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 13","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:43:16","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:43:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":203,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-03","z_nummer":"15","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\nDieses St\u00fcck, welches\ndreizehn Jahr auf der B\u00fchne ist, und hier vielleicht \u00fcber sechzigmal gegeben\nward, ist an jenem Tage von einem solchen Zulauf der Menschen aus allen Klassen\nund St\u00e4nden besucht worden, da\u00df eine betr\u00e4chtliche Zahl aus Mangel an Raum vor\nAnfang der Vorstellung zur\u00fcckgehen mu\u00dfte. Den Widersachern von Kotzebue\u2019s Muse\nist also abermals durch das gro\u00dfe Publikum lebhaft widersprochen. \u2013 Die\nSonnenjungfrau hat Fehler \u2013 aber sie hat hinrei\u00dfende Vorz\u00fcge. Die d\u00fcrftigen\nGehegebereuter, welche auf diese Fehler Jagd machen, und im Namen einer\nAesthetik, wovon ihr inwendiger Mensch nichts gewahrt, sie auf den gro\u00dfen Platz\njagen, um der Lesewelt eine Hetze zu geben, haben noch nichts hervorgebracht,\nwas einem so oft wiederholten Genu\u00df zu geben vermogt h\u00e4tte. M\u00f6ge Herr von\nKotzebue fortfahren, St\u00fccke mit kleinen Fehlern und gro\u00dfen Vorz\u00fcgen zu\nschreiben. Diese werden erfreuen und leben, wenn der Fangeball, womit seine\nGegner herumspuken, l\u00e4ngst in den Sand getreten und vergessen ist. M\u00f6ge doch\naber auch nun Herr von Kotzebue zum Besten der Einf\u00e4ltigen \u2013 welche nicht immer\ndie Dummen sind \u2013 einmal wieder in Prosa schreiben. Geraume Zeit her sind wir\nzwar von manchen Dichtern durch Verse erfreut und erhoben, mit unter doch auch\ngedehnt und gereckt. Der Vers f\u00fchrt mehrentheils weiter als die Sache es\nfordert; die Cr\u00e8me foit\u00e9 [!] ist eine Speise, welche nicht vorh\u00e4lt, und das\nReimgeklingel verbirgt oft nur den Mangel an Kraft. F\u00fcr den, welcher nicht mit\nzu hohen Anspr\u00fcchen in das Schauspielhaus sich begeben hat, als die sind, von\neinem ber\u00fchmten Theater eine gute Vorstellung zu sehen, war die Vorstellung der\nSonnenjungfrau eine gute Vorstellung. Es war Anstrengung, Zusammenhang, Anstand\nund Aufwand zu dem Zwecke vereinigt, Vergn\u00fcgen zu verschaffen. Wer aber mit\nIdeal und Forderung idealischer Darstellung vor den Schauplatz getreten ist,\nder k\u00f6nnte nur von Cora-Unzelmann sich befriedigt finden: \u2013 Da war Vollendung! <\/o:p><\/span>Der tr\u00fcbe, weiche und doch feste Rolla, der Liebhaber\nund Heerf\u00fchrer, der Mann und J\u00fcngling, der Sohn der Sonne und der Europ\u00e4er \u2013\nist vielleicht von keinem K\u00fcnstler in der Welt unter den Brennpunkt von Wirkung\nzu bringen, welcher das Ideal der Zuschauers erf\u00fcllt, als gerade von dem,\nwelcher zuf\u00e4llig alles in sich vereint, was Rolla ist. Auf eine sehr\nachtungswerthe Art hat Herr Mattausch das Studium zu Tage gelegt; sanfte\nSchwermuth, st\u00fcrmische Jugend und Heroensinn vereinen zu wollen. Aber die\nSchwermuth artete hie und da aus in eine ruhige Malerei, der Jugendsturm in gew\u00f6hnlichen\nEigensinn, und der Heroensinn fern von genialischer Flamme, in festes Selbstgef\u00fchl.\nEs ist die Frage: ob Herr Mattausch, wenn er der Regbarkeit seines Gef\u00fchls von\nseinem herzlich ansprechenden Organe vorgetragen sich ganz \u00fcberlassen, dabei\neinige zu grelle Ueberg\u00e4nge in die Manier der Konversation, welche hier auf\nkeine Weise hergeh\u00f6rt, vermieden haben w\u00fcrde, nicht n\u00e4her zum Ziel gelangt seyn\nsollte, als durch ein Studium, welches hie und da Zwang, \u00fcbergrenzendes\nGesichtsspiel verursacht hat, und den Feuergang des jungen liebenden Helden in\ndie Manier unserer Konventionen untertauchen mu\u00dfte. Sichtbar ist das Bestreben\ndes Herrn Mattausch seine Helden mehr innere W\u00fcrde, seinem Gesichtsspiele mehr\nRuhe zu geben, und von der Prahlerei der Vorstellung sich mehr und mehr zu\nentfernen. Er wird es erreichen, und dann die Vorz\u00fcge seines Empfindungsverm\u00f6gens\nund seiner Gestalt, die um so mehr wirkt, je minder er sie geradezu wirken\nlassen will, auf \u00e4chte, edle Weise geltend machen. Die Darstellung des Oberpriesters\nwar ungleich; der ersten Scene mangelte zarter Antheil und W\u00fcrde des Alters,\nwenn schon Hr. Iffland an Menschenw\u00fcrde es nicht fehlen lie\u00df. Der Vortrag war\netwas manierirt. Die Scene mit Rolla an Cora\u2019s Grabe hub lebendig, kr\u00e4ftig und\ngeistvoll an, fiel in der Mitte und endete gew\u00f6hnlich; der Ton wechselte\nzwischen Greisesschw\u00e4che und mittlerem Mannesalter. Vielleicht fehlte ihm die\nEinwirkung von Rolla\u2019s Jugendsturm im sch\u00f6nen Kolorit des edlen Zornes, den der\nVater umgeben und sanft entgegen wirken sollte. Erhaben sprach Herr Mattausch\nin dieser Scene die Worte: \u2013 \u00bbich that Euch Unrecht, Oheim!\u00ab Alles Uebrige war\nvon Seiten beider Schauspieler nicht von gutem Belang und lie\u00df kalt. In der\nScene des vierten Akts mit den Priestern und der darauf folgenden mit Cora und\nAlonzo war Hr. Iffland wahr, stark und hinrei\u00dfend in Wort, Gestalt und Haltung\nder Handlung durch Geb\u00e4hrde und Ton. Der f\u00fcnfte Akt sank wieder. Ein\nSchauspieler, welcher zugleich Direktor ist, mag von mancherlei Gegenst\u00e4nden w\u00e4hrend\neiner Vorstellung herabgezogen und entkr\u00e4ftet werden, woraus Ungleichheit\nseiner Darstellung entsteht. Zu w\u00fcnschen w\u00e4re es inde\u00df, da\u00df dieses nicht seyn m\u00f6chte.\n\u2013 Herr Bethmann gab die widrige Rolle des Alonzo mit Flei\u00df, Sorgfalt und hie\nund da mit Empfindung. Seine Lebhaftigkeit ri\u00df ihn etliche male zur\nUeberschnellung hin, welcher er sonst entgegen zu streben beflissen scheint.\nWenn die Worte markigt ausgesprochen werden, das Ende der Perioden nicht\nverschluckt wird, so bedarf man nicht den Flu\u00df der Rede zu hemmen, um\nUeberschnellung zu vermeiden. Au\u00dferdem ist der Flei\u00df und die fortgehende\nVerbesserung des Herrn Bethmann nicht zu verkennen. Herr Schwadtke, welcher die\nRolle des K\u00f6nigs \u00fcbernommen, spielte den dritten Akt mit W\u00fcrde und Zartheit. F\u00fcr\nden Schlu\u00df des f\u00fcnften Akts bedarf es von seiner Seite einer eindringendern\nBeredsamkeit, und er hat alsdann alles erf\u00fcllt. Mad. Herdt als Oberpriesterin,\nso wie Hr. Lemke als Zorai verwenden nicht Kraft genug. Letzterer ward im f\u00fcnften\nAkt gar unverst\u00e4ndlich. Dem. Mebus spielte die Sonnenjungfrau recht artig, und\nhatte sich endlich immer eine gr\u00f6\u00dfere Lebhaftigkeit gegeben. Das Gefolge des K\u00f6nigs\nwar nicht zahlreich genug. Die Sonne war arm und matt gelb. Die Musik, unter\nwelcher der K\u00f6nig erscheint \u2013 abgerechnet, da\u00df sie das erstemal in ein g\u00e4nzliches\nStocken gerieth \u2013 sollte aus dem Innern des Palastes erschallen, nicht aber\ndurch doppelte Zeichen eines Klopfers unten im Orchester anheben. Niemand\nerinnert sich, da\u00df dieses Klopfen am Hofe zu Quito ein hergebrachtes Etikett w\u00e4re.\nDa die Tricots die blo\u00dfe Haut vorstellen und nicht Tricots, so sollten auch die\nBl\u00f6\u00dfen so sittlich bedeckt werden, als selbst die Wilden sie zu bedecken\npflegen, und wie auf dem Theater zu Berlin Wilde erscheinen m\u00fcssen. \u2013 Die Musik\neiniger Zwischenakte, besonders das Concertant der Fagotte, war mit Geschmack\ngew\u00e4hlt, und wie hierin seit einiger Zeit Sorgfalt bewiesen wird, ist zu\nhoffen, da\u00df diese zunehmen, und so das Ganze sich immer mehr veredeln werde.\n<\/p>","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1006,"zeitung_id":203}}],"zettel":[],"stueck":{"id":185,"veranstaltungstitel":"Sonnenjungfrau, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":185,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":689,"bkperson_id":444,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":185,"bkperson_regberuf_id":689},"person":{"id":444,"bknachname":"Wessely","bkvorname":"Bernhard","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1007,"theaterstueck_id":55,"veranstaltungsuntertitel":"Theodor in Venedig","auffuehrungsdatum":"31.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 13","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:44:12","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:44:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":58,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-05","z_nummer":"16","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Voller Genu\u00df, an einer der sch\u00f6nsten Kompositionen, Herrn Gerns gehaltvoller\n Stimme, launigtem und sicheren Spiel, so wie Mad. M\u00fcller, nebst den Herren\n Ambrosch u. Eunike durch Gesang und Stiel interessirten. Herr Ambrosch,\n welcher hier eine komische Rolle spielt, und anf\u00e4ngt, das Fach der\n Liebhaberrollen zu verlassen, wird sein neues Fach mit Gl\u00fcck behandeln, wenn\n er vor \u00dcbertreibungen sich h\u00fctet, und dem Anst\u00e4ndigen und Sch\u00f6nen getreu\n bleibt, indem er die Wahrheit sucht. Das Publikum aber wird nie das Talent,\n den Flei\u00df und den Geschmack im Vortrage vergessen, wodurch er hier eine\n Reihe von Jahren Vergn\u00fcgen gegeben, und dem Publikum stets seine Achtung in\n best\u00e4ndiger Sorgfalt bewiesen hat. Schade, da\u00df fast alle vielstimmige Sachen\n ohne \u00dcbereinstimmung gegeben wurden. Die Musik und die Vorstellung dieser\n Oper macht dem Publikum Vergn\u00fcgen, obgleich die Rolle Theodors weh\n thut, weshalb desto mehr Sorgfalt n\u00f6thig ist, diesen Fehler zu mildern,\n welche heut dem Ensemble fehlte.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1007,"zeitung_id":58}}],"zettel":[],"stueck":{"id":55,"veranstaltungstitel":"Theodor in Venedig","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":302,"bkperson_id":211,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":55,"bkperson_regberuf_id":302},"person":{"id":211,"bknachname":"Paisiello","bkvorname":"Giovanni","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}}],"02":[{"id":139,"theaterstueck_id":59,"veranstaltungsuntertitel":"Regulus, Trauerspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"01.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 14","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 12:45:22","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 12:45:22","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":9,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-05","z_nummer":"16","z_seite":"","z_autor":"ungez. [Casimir Ulrich Boehlendorff]","z_text":"\n\n\n\n\n\nDiese erste Arbeit eines\njungen Dichters, welcher Kraft, Eigenth\u00fcmlichkeit und Genialit\u00e4t verk\u00fcndet, hat\nlaute Widersacher gefunden, und damit ihren innern Werth erprobt. Ein Held, der\nmit furchtbarer Entschlossenheit dem Heil des Vaterlandes alles aufopfert, was\ndem Menschen werth und theuer ist, kann schwerlich in unsern Zeiten, wo man f\u00fcr\ndas Vaterland viel schreibt und wenig opfert, durch 5 Akte interessiren.\nRegulus hat ein gro\u00dfes Lesepublikum, und ein geringes aber gewisses Publikum im\nParterre. Auch dieses w\u00fcrde etwas zahlreicher seyn, wenn es nicht fr\u00fchzeitig\ndurch Ober- und Unterhirten in Sendschreiben und Kreuzreden dahin bearbeitet\nworden w\u00e4re, da\u00df es zum Ton geh\u00f6rte, den Regulus nicht gut zu finden. Die\nVorstellung selbst ist eine der w\u00fcrdigsten der Berliner B\u00fchne. Alle\nDekorationen und Veranstaltungen sind in einem gro\u00dfen Styl gegeben, auch das\nCostum ist f\u00fcr richtig zu halten, so lange alle Theile, welche behaupten und\nwidersprechen, Jeder f\u00fcr sich gleich wichtige Autorit\u00e4ten anzuf\u00fchren haben. Der\nSenat in Sitzung wird so imposant als m\u00f6glich gegeben, und wenn das Marsfeld\neine gr\u00f6\u00dfere Volksmasse verlangt, so mu\u00df man den Forderungen Grenzen setzen,\ndie nicht erf\u00fcllt werden k\u00f6nnen. Herr Iffland giebt den Regulus aus gediegener,\ngez\u00fcgelter Kraft, mit Genialit\u00e4t und Herrschaft \u00fcber Karakter, Ort und\nMenschen. Vielleicht ist er etwas zu weich gegen Attilien; aber es thut dem\nHerzen wohl, dem festen Staatsb\u00fcrger, im Arme der Gattin, die er auf immer verl\u00e4\u00dft,\nmit gebrochener Stimme das Naturrecht verk\u00fcnden, zu h\u00f6ren. Neben ihm steht\nAttilia, Mad. Meyer, wahr, stark, innig, hehr und hoch, ohne Pomp nach\nTheaterklang, ganz die R\u00f6mische Matrone, schreitet sie einher, und rei\u00dft mit\nsich fort. Nur im ersten Akte scheint sie mehr zu wehklagen, mehr Zeit sich zu\nnehmen, als sie sollte, und dehnt den langen Akt damit um so mehr, da das R\u00f6mische\nVolk, was sie umgiebt, statt die deutlich gezeichneten Volkskaraktere in Blut\nund Leben wieder zu geben, mehrentheils, und zwar in der ruhigen dritten\nTanzposition nur seine Lektion hersagt. Auch darin sind sie nicht allerdings\ngewi\u00df, und etliche R\u00f6mer sollten einen Strafzettel mit nach Hause bekommen, und\nzur Tischzeit cariren. Metell, der Konsul, hat einmal von sich zu sagen: \u00bbmein\nWille ist, das Rechte zu thun\u00ab \u2013 so giebt Herr Beschort den Metell, in Wort und\nSchritt, in Haltung und Gebehrde, mit einer Melodie des Seelentones, bei der\nman f\u00fchlt, so mu\u00df das Rechte gethan werden; da ist nichts zu wenig, nichts zu\nviel; nirgend Grimasse; \u00fcberall das Ganze und ein Ganzes. <\/o:p>
Herr Bethmann, als\nVolkstribun, gab diesen Karakter mit Anstrengung, mit Feuer, Leben und Gef\u00fchl.\nBleibt sein Eifer gleich, und h\u00e4lt er strenge Kritik f\u00fcr das Mittel, empor zu\nkommen, so kann er es in seinem Fache, welches nicht leicht ist, weit bringen.\nHr. Schwadke, als Bodostor, legte heut mehr Energie als sonst in seine Rolle,\nund wirkte dadurch sehr zur Erhebung einzelner Scenen. Es ist sehr\nverdienstlich, auf solche Weise in schon gegebenen Rollen zu verbessern, und es\nsoll stets angezeigt werden. Serran und Mutius waren Kinder, die man gern sah.\nDie Herren Herdt und Kaselitz thaten das ihrige im Ganzen, nur in den Scenen\nmit dem Metell waltet ein lebendigerer Geist, als der, welchen sie ausgehn lie\u00dfen.\nDas Volk im letzten Akte war sehr beruhigt, und empfing auch von den unter ihm\nverkehrenden Schauspielern keine Einwirkung. Hat man nur dann zu spielen, wenn\nman Rollen recitirt? Herr Leidel, an den ein Theil des guten R\u00f6mischen Volkes\nangewiesen seyn mogte, gab sich vergebene ob schon sehr sichtbare M\u00fche, sie zur\nTheilnahme heran zu locken, allein diese R\u00f6mer blieben in kalter, bleierner\nSchlachtordnung, wie die Soldaten auf den Tischen des Weihnachtmarkts. <\/o:p>
Sollte um Geld und gute Worte\ndie hohe Roma nicht anst\u00e4ndiger bev\u00f6lkert werden k\u00f6nnen? <\/o:p><\/span>Auch hatten etliche R\u00f6mer, wegen des kalten Klimas,\ndicke Halskrausen umgebunden, welche durch Isabelfarbe gegen die wei\u00dfe Toga\nsehr abstachen. Einige \u2013 zwar nur zwei, waren es \u2013 haben durch gewickelte Z\u00f6pfe,\ndie schlecht verbogen waren, die Antiquare sehr in Verlegenheit gesetzt. \u2013\nWebers Genie hat zum Regulus eine herrliche Musik gegeben, wof\u00fcr die Kenner ihm\nherzlich danken. Die Vorstellung war ehrenwerth, und das Publikum hat dieses\ngewi\u00df empfunden, ob schon es sich vom Anfange bis zu Ende leidend und ruhig\nverhielt.<\/p>","pivot":{"theaterveranstaltung_id":139,"zeitung_id":9}}],"zettel":[],"stueck":{"id":59,"veranstaltungstitel":"Regulus","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":6408,"bkperson_id":4608,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":59,"bkperson_regberuf_id":6408},"person":{"id":4608,"bknachname":"Edler von Collin","bkvorname":"Heinrich Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":141,"theaterstueck_id":85,"veranstaltungsuntertitel":"Die Zauberfl\u00f6te","auffuehrungsdatum":"02.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 14","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 12:46:14","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 12:46:14","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":10,"z_name":"VZ","z_datum":"1803-02-08","z_nummer":"17","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Herr Gern als Sarastro ist von edler\n Gestalt, und sein Gesang ist vielleicht nirgends so an das\n Herz redend, als in dieser Oper. Sein Gang sollte feierlicher\n seyn, um Gesang und Kleidung noch mehr zu entsprechen. Wenn\n Hr. Ambrosch auf seine Sprache die M\u00fche verwenden will, ihr\n den ausw\u00e4rtigen Dialekt zu nehmen, welche er auf die\n Vollendung seines musikalischen Talents gewendet hat: so kann\n er gewi\u00df die komischen Rollen der Oper mit Erfolg spielen.\n Weshalb bleibt die sch\u00f6ne Arie der Pamina hier aus? Sollten\n auf Tamino\u00b4s Zaubert\u00f6ne nicht lieblichere Thiere und mehr\n Singv\u00f6gel als Affen erscheinen? Die Schlange geht schon so\n ges\u00e4ttigt einher, da\u00df Tamino mit Unrecht vor ihr zu Boden\n f\u00e4llt. Das gute Thier kann nur unbeholfen gerade ausgehen; es\n ist klar, da\u00df ein m\u00e4\u00dfiger Schritt an die Seite den Prinzen\n retten w\u00fcrde. Wenn Papageno den Wasserkrug zum Besten der\n Kommenden Theaterver\u00e4nderung bei Seite bringt, so sollte er es\n thun, wie einer, der seinen Besitz in Sicherheit bringen will,\n nicht aber, wie Jemand, der dem Theatermeister zu Gefallen\n etwas abr\u00e4umt. Mad. Lanz singt sehr angenehm, und spielt auch\n diese Rolle recht gut. Mehr Leben und Sicherheit des Schrittes\n ist jedoch erforderlich! Die Dekorationen sind mehrentheils\n vortrefflich. Der Mondenschein, die Feuer- und Wasserprobe,\n der Sonnensaal zeigen die Meisterhand des Hrn. Verona.\n Kleinigkeiten sind sorglos hingeworfen, aber die gro\u00dfe Wirkung\n ist ihm stets vor der Seele, und sie entgeht ihm selten.<\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":141,"zeitung_id":10}}],"zettel":[],"stueck":{"id":85,"veranstaltungstitel":"Zauberfl\u00f6te, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":456,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":85,"bkperson_regberuf_id":456},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":4257,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":85,"bkperson_regberuf_id":4257},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":939,"theaterstueck_id":75,"veranstaltungsuntertitel":"Die beiden Klingsberge","auffuehrungsdatum":"03.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 17","zusatzinfo":"[angek\u00fcndigt waren: Der Puls; Alexis, VZ 1803, Nr. 15]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 17:00:27","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 17:00:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":75,"veranstaltungstitel":"beiden Klingsberge, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":75,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":143,"theaterstueck_id":47,"veranstaltungsuntertitel":"Abb\u00e9 de l'Ep\u00e9e","auffuehrungsdatum":"04.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 17","zusatzinfo":"[danach: Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife];
[laut VZ 1803, Nr. 15: Die R\u00e4uber]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:37:20","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:37:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":13,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-08","z_nummer":"17","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Nur Hr. Beschorr,\n Mad. Unzelmann und Demos. D\u00f6bbelin spielten heut als K\u00fcnstler. Die \u00fcbrigen\n alle lieferten vor offner Lade ihre Handwerkerarbeit ab. Hatte Herr Iffland\n im Regulus zu erhabnen Ahnungen in hohe Regionen mit sich fortgerissen, so\n lie\u00df er hier kalt, ergriff nirgend und leistete nur seinen Pflichttheil.\n Freilich war dieses noch recht gut anzunehmen, aber es war doch nur das\n Pflichttheil. Hr. Bethmann gab sich M\u00fche, leistete aber keinesweges, was er\n sonst in dieser Rolle zu leisten pflegt. Demois. Eigensatz, welche sonst die\n Rolle des Fr\u00e4uleins sehr angenehm spielt, mu\u00df krank gewesen sein, denn sie\n ist ihre Rolle gegangen; reden h\u00f6rte man sie nicht, und war dabei\n antheillos, kalt. Das Zeugni\u00df des Arztes wird sie vor einer R\u00fcge der\n Direktion gesichert haben. Mad. Herdt als Fr. v. Franval war recht gut; doch\n kann ihr Aeu\u00dferes die alte Edeldame mehr zeigen, als sie es that. Hr.\n Kaselitz als Darlemont war im Ganzen recht gut, und das Ged\u00e4chtni\u00df schien\n ihn hier und da zu verlassen, weshalb er denn auch seine Verlegenheit so\n stark und in solchen Pausen mahlte, wie es nur bei der ehemahligen rothen\n Beleuchtung unsers alten Theaters n\u00f6thig war, um sichtlich verstanden zu\n werden. Hr. B\u00f6heim malte die Gewissensangst des alten Kammerdieners so\n t\u00e4uschend, da\u00df er etliche mal um diesen qualvollen Zustand recht sichtbar zu\n machen, stotterte, und einmal ganz stecken blieb. Hr. Greibe verdient in\n Rollen wie der alte Bediente angef\u00fchrt zu werden.
\n <\/span>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":143,"zeitung_id":13}}],"zettel":[],"stueck":{"id":47,"veranstaltungstitel":"Abb\u00e9 de l'Ep\u00e9e, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":214,"bkperson_id":154,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":47,"bkperson_regberuf_id":214},"person":{"id":154,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":215,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":47,"bkperson_regberuf_id":215},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":144,"theaterstueck_id":25,"veranstaltungsuntertitel":"Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife","auffuehrungsdatum":"04.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 17","zusatzinfo":"[zuvor: Der Abb\u00e9 de l'Epe\u00e9]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:36:54","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:36:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":14,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-08","z_nummer":"17","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Die Kom\u00f6die aus dem Stegreif, das hei\u00dft f\u00fcr heute - Mlle. D\u00f6bbelin und Hr.\n Unzelmann, da Hr. Iffland nun einmal diesen Abend nicht con amore spielte,\n oder spielen konnte. Vollendete Darstellungen gedeihen nur aus der F\u00fclle des\n Wohlseyns und der Kraft eines heitern Geistes - Mlle. D\u00f6bbelin und Hr.\n Unzelmann hielten f\u00fcr alles schadlos. Sie lebten, verkehrten und webten in\n liebensw\u00fcrdig komischer Wahrheit. Die beseligende Gen\u00fcgsamkeit der Frau\n Gr\u00e4fin, die innere Behaglichkeit des Bedienten, seine wohlgen\u00e4hrte\n Fr\u00f6hlichkeit, und die drollichten Accente, seine Tragerirung mu\u00dfte den\n gleichg\u00fcltigsten Zuschauer mit Frohsinn ausstatten. - In dieser\n Kom\u00f6dienscene soll eigentlich der junge Reinthal, mit Ausnahme der Kleidung\n recht gut, und mit dem versteckten Mienenspiel des verkleideten Liebhaber\n spielen, wogegen alsdann das Dreinfallen des Bedienten um so komischer\n abstechen w\u00fcrde, der seinen Herrn in Verlegenheit setzt.Die Kom\u00f6die aus dem\n Stegreif, das hei\u00dft f\u00fcr heute - Mlle. D\u00f6bbelin und Hr. Unzelmann, da Hr.\n Iffland nun einmal diesen Abend nicht con amore spielte, oder spielen\n konnte. Vollendete Darstellungen gedeihen nur aus der F\u00fclle des Wohlseyns\n und der Kraft eines heitern Geistes - Mlle. D\u00f6bbelin und Hr. Unzelmann\n hielten f\u00fcr alles schadlos. Sie lebten, verkehrten und webten in\n liebensw\u00fcrdig komischer Wahrheit. Die beseligende Gen\u00fcgsamkeit der Frau\n Gr\u00e4fin, die innere Behaglichkeit des Bedienten, seine wohlgen\u00e4hrte\n Fr\u00f6hlichkeit, und die drollichten Accente, seine Tragerirung mu\u00dfte den\n gleichg\u00fcltigsten Zuschauer mit Frohsinn ausstatten. - In dieser\n Kom\u00f6dienscene soll eigentlich der junge Reinthal, mit Ausnahme der Kleidung\n recht gut, und mit dem versteckten Mienenspiel des verkleideten Liebhaber\n spielen, wogegen alsdann das Dreinfallen des Bedienten um so komischer\n abstechen w\u00fcrde, der seinen Herrn in Verlegenheit setzt.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":144,"zeitung_id":14}}],"zettel":[],"stueck":{"id":25,"veranstaltungstitel":"Kom\u00f6die aus dem Stegreife, Die","veranstaltungsart_id":10,"kommentar":null,"art":{"id":10,"theaterveranstaltungsart":"Kom\u00f6die"},"personen":[{"id":3863,"bkperson_id":2960,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":25,"bkperson_regberuf_id":3863},"person":{"id":2960,"bknachname":"J\u00fcnger","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":145,"theaterstueck_id":78,"veranstaltungsuntertitel":"Das Neusonntagskind","auffuehrungsdatum":"05.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 16","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:04:15","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:04:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":16,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-05","z_nummer":"17","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Dies alte Sonntagskind bleibt uns noch immer neu durch Unzelmanns\n trefflichen Hausmeister. Er erhebt diesen T\u00f6lpel zum Charakter, dem er treu\n bleibt vom Anfange bis ans Ende. Unstreitig ist der Bediente im Stegreif,\n der Hausmeister und der Kaiser Altoun in Turandot, ein Bouquet von Herrn\n Unzelmanns sch\u00f6nsten komischen Rollen. Je mehr er in diesen Rollen\n Eigenth\u00fcmlichkeit besitzt, je mehr ist zu w\u00fcnschen, da\u00df er nicht mit\n Darstellung der Potentaten in Karlos u. dergl., wahrscheinlich gegen seinen\n Wunsch u. Willen, m\u00f6ge ge\u00e4ngstigt werden. Das Publikum rief einer Arie des\n Hausmeisters da capo. Er sang nicht, ward bei der Wiedererscheinung mit\n Pochen empfangen, ging fort, und das St\u00fcck mu\u00dfte ohne ihn enden. Oft wird\n das da Capo-Rufen zur argen Unart. Allein, wenn eine gro\u00dfe Gesellschaft\n gegen die Linie des gesellschaftlichen Vertrages verst\u00f6\u00dft, so handelt der\n Einzelne, der unter der Gesellschaft verkehren mu\u00df, klug, wenn er den\n Irrthum nicht bemerkt. Auf alle F\u00e4lle mu\u00dfte dem Publikum eine Antwort\n werden. Das Hinweggehen, ohne das St\u00fcck zu enden, ist eine Beleidigung des\n Publikums, und man darf annehmen, da\u00df die Direktion sie bestrafen werde, wie\n es geb\u00fchrt.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":145,"zeitung_id":16}}],"zettel":[],"stueck":{"id":78,"veranstaltungstitel":"Neusonntagskind, Das","veranstaltungsart_id":14,"kommentar":null,"art":{"id":14,"theaterveranstaltungsart":"komische Oper"},"personen":[{"id":273,"bkperson_id":197,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":78,"bkperson_regberuf_id":273},"person":{"id":197,"bknachname":"Hafner","bkvorname":"Philipp","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":275,"bkperson_id":199,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":78,"bkperson_regberuf_id":275},"person":{"id":199,"bknachname":"M\u00fcller","bkvorname":"Wenzel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":146,"theaterstueck_id":87,"veranstaltungsuntertitel":"Don Juan, oder der steinerne Gast","auffuehrungsdatum":"06.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 16","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:04:59","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:04:59","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":15,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-08","z_nummer":"17","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Der Triumf des Herr Beschort und der Madame Schick in Gesang und Spiel. Auch\n Herr Unzelmann reihet sich daran an, was das Spiel anlangt, um dessenwillen\n man den Gesang sodann willig aufgiebt. Die Feste des Don Juan sind bei\n weitem nicht anziehend und reich genug. Weshalb wird nicht auf diesem gro\u00dfen\n Theater das doppelte Orchester angewandt, was Mozart verlangt? Das Feuer,\n was den Don Juan zur H\u00f6lle st\u00fcrmt - ist f\u00fcr die Gallerie. Es fehlt sicher\n nichts mehr, als der leibhaftige Satanas, der den Unchristen mit seinem\n Haken hinabzieht, und die H\u00f6lle der Altgl\u00e4ubigen ist da, wie man sie nur\n verlangen kann. Sollte ein abentheuerliches Verschwinden des Geistes des Don\n Juan nicht der Sache angemessener seyn? Leporello ward mit lauten Zeichen\n der Unzufriedenheit empfangen, entschuldigte seinen Fehler, und lauter\n Beifall, womit seine Entschuldigung unterbrochen ward, bewies das Andenken\n an manche frohe Stunde, welche der Darsteller gegeben hat, und welche man\n noch von ihm hofft.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":146,"zeitung_id":15}}],"zettel":[],"stueck":{"id":87,"veranstaltungstitel":"Don Juan","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":4255,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":4255},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6860,"bkperson_id":4908,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":6860},"person":{"id":4908,"bknachname":"Da Ponte","bkvorname":"Lorenzo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":643,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, Schauspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"07.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 16","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 16:30:53","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 16:30:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":24,"veranstaltungstitel":"Aussteuer, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":24,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":644,"theaterstueck_id":131,"veranstaltungsuntertitel":"Don Ranudo de Colibrados","auffuehrungsdatum":"08.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 17","zusatzinfo":"[danach: Das neue Jahrhundert]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 16:31:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 16:31:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":131,"veranstaltungstitel":"Don Ranudo de Colibrados","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":6265,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6265},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6266,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6266},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":645,"theaterstueck_id":48,"veranstaltungsuntertitel":"Das neue Jahrhundert","auffuehrungsdatum":"08.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 17","zusatzinfo":"[davor: Don Ranudo de Colibrados]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 16:32:16","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 16:32:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":48,"veranstaltungstitel":"neue Jahrhundert, Das","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":48,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":646,"theaterstueck_id":49,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau. Zweiter Theil","auffuehrungsdatum":"09.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 17","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:07:49","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:07:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":49,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 2. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":218,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":218},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4271,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":4271},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":147,"theaterstueck_id":88,"veranstaltungsuntertitel":"Hugo Grotius; Schauspiel in 4 Akten; vom Herrn Kollegienrath von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"10.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 18","zusatzinfo":"Heute zum Erstenmale und zum Benefiz f\u00fcr Herrn und Madame Herdt
[danach: List und Liebe]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:08:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:08:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":17,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-15","z_nummer":"20","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Hugo Grotius selbst ist ein\n weiser guthm\u00fcthiger Mann mit dem \u00e4u\u00dferen Anstande der hohen Magistratur; da\u00df\n Hr. Iffland ihn so gegeben hat, bedarf kaum der Anzeige, am wenigsten einer\n weitern Auseinandersetzung. Mad. B\u00f6heim giebt sich M\u00fche, von der alten\n Gewohnheit des Vortrages in manierirtem Fallen und Steigen sich loszumachen,\n und von Herzen weg zu reden. Wird sie dem Gange und den Bewegungen der Arme\n das Gezierte nehmen, und die Bewegungen zu den Worten passen lassen, so\n gewinnen das Publikum und die Schauspielerin. Warum stets die Thr\u00e4nenflagge\n in der Hand? Eine Arml\u00e4nge oft weit hinaus gebreitet noch verl\u00e4ngt durch die\n ganze L\u00e4nge des wei\u00dfen Tuchs - es thut dem Zuschauer weh, dem zuletzt dieses\n best\u00e4ndig aufgesteckte Nothzeichen ein Zeichen der trocknen Verlegenheit\n wird. Hr. Mattausch als Moriz verdient den Dank der Zuschauer und des\n Beobachters. Er war sanft, besonnen, kr\u00e4ftig und zusammengehalten. Hie und\n da h\u00e4tte der hohe, sch\u00f6ne Dienst- und Heldensinn sich m\u00e4chtiger verk\u00fcnden\n sollen, aber dar\u00fcber w\u00e4ren die zarteren Empfindungen verloren gegangen; und\n da\u00df Hr. Mattausch diese letzteren in seinem Vortrage jetzt \u00fcberhaupt mehr\n als sonst geltend macht, ist ein Verdienst. Zudem sind die Grenzlinien\n dieses Charakters an manchen Stellen unbestimmt gezogen. Besondern Dank\n verdient Hr. Mattausch, da\u00df er den Prinzen gab, was des Prinzen ist, - da\n der mehrere Theil der Uebrigen ihn nur wie einen Kameraden behandelt. Mad.\n Fleck, als Cornelia - zart, weiblich, fein und vollherzig, wie gew\u00f6hnlich.\n Herr Bethmann, als Felix, gab die Szenen mit den Soldaten und dem Sergeanten\n sehr genau, bemessen, und dabei mit unbefangener angenehmer Laune, so wie\n die mit dem Prinzen mit Lebendigkeit und Kraft; nur fehlte der letzteren das\n Auflodern der Seelenangst, die ihn hintreibt, die im Niederk\u00e4mpfen einige\n genialische Augenblicke mehr geben mu\u00dfte. Die sch\u00f6ne Zeichnung des Helden\n Moriz von Oranien ist wohl nicht zu verfehlen. Hr. Beschort gab sie mit den\n Accenten des Mannes aus der gro\u00dfen Welt, mit dem Anstande des Helden und mit\n einer Sprache, welche f\u00fcr Festigkeit und G\u00fcte eine Melodie bildeten. Die\n kleine Rolle des Sergeanten gab Hr. Kaselitz aus einem St\u00fcck geschnitten. Er\n war ein treues vollst\u00e4ndiges Bild dieses Standes und Sinnes, und verga\u00df\n keinen Augenblick es zu seyn. Den Hauptmann Ga\u00dfweiler spielte Hr. Herdt mit\n Flei\u00df und Bestreben der Sache zu gen\u00fcgen. Das ist sehr dankenswerth. Allein\n das Bestreben ward zu oft sichtbar, die Merkzeichen welche er f\u00fcr den Umri\u00df\n sich gesteckt hatte, benahmen ihm die freie Ausf\u00fchrung, der Charakter ward\n nur in Silhouette gegeben, und es mangelte ihm das gro\u00dfe Leben des Herzens,\n das hier nur mit Gewalt den Panzer umschlie\u00dft. Auf der B\u00fchne mu\u00df der\n K\u00fcnstler - was alle \u00fcberall m\u00fcssen - sich M\u00fche geben, da\u00df Niemand die\n Bem\u00fchung gewahr werde. Dies aber gilt von der ganzen Vorstellung des Hugo\n Grotius. Sie war unstreitig gut, und dennoch - nicht gerathen. Jeder\n Einzelne war zu loben, jeder war ernstlich damit besch\u00e4ftigt, alles zu thun,\n was gethan werden mu\u00df, aber jeder fast war besch\u00e4ftigt, bem\u00fchet und eben\n dadurch der Zuschauer belastet. Die Entwicklung der Charaktere gab sich\n nicht in der Luft und Liebe des freien Augenblicks, in jener sch\u00f6nen\n wohlthuenden Gewi\u00dfheit, worin Ueberg\u00e4nge der Empfindung, in einem Gu\u00df\n geboren, von Seele zu Seele sich mittheilen, die Gestalten sich runden,\n vollenden, den Schimmer der Begeisterung empfangen, welcher die Funken unter\n die Zuh\u00f6rer wirft, und das sch\u00f6ne Feuer entz\u00fcndet, das im schnellen Wechsel\n von der B\u00fchne herab auf das Parterre, und von diesen herauf auf die B\u00fchne\n wirken mu\u00df, wenn Werke der Imagination sich vollg\u00fcltig bew\u00e4hren sollen. Oft\n schadet die Gegenwart des Verfassers der Darstellung seines Werkes. Indem\n man ihm redlich gen\u00fcgen will, verweilt man bei Kleinigkeit, und vers\u00e4umt\n dar\u00fcber die entscheidenden Momente der Selbstsch\u00f6pfung.
\n <\/p>\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":147,"zeitung_id":17}},{"id":37,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-12","z_nummer":"19","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n
\n\n<\/p>
In einer Gem\u00e4ldegallerie\nsieht man gern die Familienst\u00fccke w\u00fcrdiger Menschen der Vorzeit von Meisterhand\ngefertigt. So steht zwischen Iphigenien, Ion und Oktavien, Hugo Grotius im Arme\nder Seinen. Dieses Schauspiel redet zum Herzen, erfreuet den gebildeten\nVerstand, und erhebt die Empfindung f\u00fcr das Gute. Auf unbefangene H\u00f6rer hat\nHugo Grotius sanften Eindruck gemacht, und sie verdanken es Hrn. von Kotzebue,\nda\u00df er sein Genie und seine herzliche Empfindung der B\u00fchne widmet. Die\nhandelnden Personen des Schauspiels bleiben sich treu in einfacher St\u00e4rke und\nGewalt des innigen Gef\u00fchls, ohne Weichlichkeit. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nZwar ist es hier und da\nverordnet und gebr\u00e4uchlich worden, alle Schilderung h\u00e4uslicher Verbindung,\nverwandtschaftlicher s\u00fc\u00dfen Gewalt und politischer Lage, worin manchmal das Herz\nmit zum Vorschein kommt, als l\u00e4ppisch von der B\u00fchne zu verbannen. Abstrakte\nDinge, fremdartiger Sinn sollen in spitzen Gedanken, zusammengekeilten Worten,\nd\u00fcsteren Perioden vorgetragen werden, und durch eine Gattung geehrter Unverst\u00e4ndlichkeit\nsollen gro\u00dfe Charaktere sich verk\u00fcnden und bew\u00e4hren. Von diesem allen thut Hugo\nGrotius freilich nichts. Hoch bek\u00fcmmert ihn das Vaterland, doch innig sorgt er\nauch um seine Hauswirthin und die Kinder, ja er nimmt Trost aus der Bibel.\nDiese s\u00e4mmtlichen Schw\u00e4chen wird man vielleicht dem Verfasser deshalb hingehen\nlassen, weil Hausvaterw\u00fcrde und Glauben, zum Kost\u00fcme der damaligen Zeit geh\u00f6rten.\nAllein der ehrliche Hugo Grotius hat ein Buch \u00fcber das V\u00f6lkerrecht geschrieben,\nwelches lange f\u00fcr etwas gegolten hat. Wie jedoch Kleider und Dichter, B\u00fccher\nund Helden in und aus der Mode seyn k\u00f6nnen, so trifft es sich grade, da\u00df eben V\u00f6lkerrecht\nbenebst dem Buche dar\u00fcber, nicht sonderlich mehr gehandhabt wird. Sogar ist\nvielleicht weiland Hugo Grotius bei dem gelehrten Kassations-Tribunal von dem \u00f6ffentlichen\nAnkl\u00e4ger in das Verzeichni\u00df der virorum prohibitorum eingetragen. Dann hat Herr\nvon Kotzebue sehr gefehlt, da\u00df er \u00fcber Hugo Grotius, der in die litterarische\nAbtei geworfen ist, wo dessen bisheriger Ruhm den bleichen Septembriseur\nerwartet, der ihn abthun wird, ein Schauspiel verfa\u00dft hat. Wenn dieses dennoch\ngeschehen sollte, so m\u00fc\u00dfte er seinen Hugo humanisiren. Von seinen Schriften m\u00fc\u00dfte\nGrotius best\u00e4ndig reden, jedermann erz\u00e4hlen, da\u00df niemand besser schreibe, denn\ner, ber\u00fchmter sei, als er. Da\u00df alle B\u00fcchermacher vor ihm ohne Menschenverstand\ngewesen seien, da\u00df nach ihm Keiner mehr erscheinen werde, da\u00df man also eilen m\u00f6ge\nzu h\u00f6ren, da es noch Zeit sei. Aber das geschieht nicht! <\/o:p><\/span><\/p>\n\nFreilich verliert sich der\nalte Mann am Schlusse des St\u00fcckes gegen den Prinzen in eine sch\u00f6ne lange\nbilderreiche Rede. Aber gerade hier h\u00e4tten einige stark empfundene Worte\nvielleicht mehr gewirkt. Ausserdem w\u00e4ren wohl noch einige Dinge zu r\u00fcgen, als\ndie Verhandlung \u00fcber Strang oder Schwert. Wir w\u00fcrgen zwar in Schrift weit gr\u00e4\u00dflicher,\nlangsamer und niedriger, dennoch haben wir unsere Empfindung so rein und zart\nerhalten, da\u00df wir vom Rechtsgebrauch jener Zeiten nicht reden h\u00f6ren k\u00f6nnen,\nohne die Imagination zu besudeln. Es war auch schon die Brille aufgesetzt, und\nzwar die sch\u00e4rfste \u2013 um mehrere Fehler zusammen zu suchen; aber das Ganze trieb\nWasser in die Augen, und so mu\u00dfte wegen Verhinderung die Brille abgenommen\nwerden, um der wackern Holl\u00e4ndischen Familie noch einmahl mit stiller Freude\nins Gesicht zu sehen. Da ohnehin die G\u00f6nner des Verfassers aus reiner\nWahrheitsliebe nicht verfehlen werden, jeden etwas zu leichten Pinselstrich dem\nPublikum zum Nutz und Frommen der guten Sache mildiglich unter dem Vergr\u00f6\u00dferungsglase\nzu zeigen; so w\u00e4re es unn\u00fctz, ihnen vorzugreifen. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nDie Vorstellung war gut. Von dieser k\u00fcnftig. <\/span>\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":147,"zeitung_id":37}}],"zettel":[],"stueck":{"id":88,"veranstaltungstitel":"Hugo Grotius","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":88,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":163,"theaterstueck_id":100,"veranstaltungsuntertitel":"List und Liebe, Lustspiel in 1 Akt, von Herrn Herklots","auffuehrungsdatum":"10.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 18","zusatzinfo":"zum Erstenmal;
[davor: Hugo Grotius]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-03-24 14:43:42","datensatz_geaendert_dat":"2009-03-24 14:43:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":100,"veranstaltungstitel":"List und Liebe","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":705,"bkperson_id":460,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":100,"bkperson_regberuf_id":705},"person":{"id":460,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":959,"theaterstueck_id":44,"veranstaltungsuntertitel":"Emilia Galotti","auffuehrungsdatum":"11.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 18","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:11:51","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:11:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":44,"veranstaltungstitel":"Emilia Galotti","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":605,"bkperson_id":200,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":44,"bkperson_regberuf_id":605},"person":{"id":200,"bknachname":"Lessing","bkvorname":"Gotthold Ephraim","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":648,"theaterstueck_id":100,"veranstaltungsuntertitel":"List und Liebe","auffuehrungsdatum":"12.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 19","zusatzinfo":"[danach: Alexis]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:03:14","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:03:14","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":100,"veranstaltungstitel":"List und Liebe","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":705,"bkperson_id":460,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":100,"bkperson_regberuf_id":705},"person":{"id":460,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":649,"theaterstueck_id":123,"veranstaltungsuntertitel":"Alexis","auffuehrungsdatum":"12.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 19","zusatzinfo":"[davor: List und Liebe]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:04:14","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:04:14","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":123,"veranstaltungstitel":"Alexis","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":348,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":348},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4212,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":4212},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":650,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"13.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 19","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:13:12","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:13:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":958,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"14.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 19","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:05:56","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:05:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":24,"veranstaltungstitel":"Aussteuer, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":24,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":148,"theaterstueck_id":89,"veranstaltungsuntertitel":"Die L\u00e4sterschule","auffuehrungsdatum":"15.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 20","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-06-02 15:56:10","datensatz_geaendert_dat":"2005-06-02 15:56:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":18,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-19","z_nummer":"22","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Die Rolle des Baron in der L\u00e4sterschule hat keinen festen Umri\u00df, obwohl\n Gutm\u00fcthigkeit der hervorstechende Zug dieses Charakters ist. Der\n Schauspieler King in London und Iffland in Berlin spielen sie jeder auf\n verschiedene Weise, und jeder hat den Zuschauer befriedigt. Es kommt nur\n darauf an, da\u00df jeder der Wahrheit treu bleibe, die er einmal angedeutet hat.\n King spielt den Englischen Esquire und Iffland den deutschen Baron, und zwar\n den, welcher mehr auf seinen G\u00fctern lebt als in der Residenz. Von der Seite\n l\u00e4\u00dft es sich entschuldigen, da\u00df er mit der Gemahlin einen Zank hat, statt\n einer heftigen leicht erregten Empfindlichkeit. Obschon die Modefalschheit,\n da\u00df er die Anwesenheit der Putzmacherin gegen sein gegebenes Wort verr\u00e4th,\n den Bewohner der Residenz anzeigt, nicht den Landkavalier. Herr Iffland\n sucht dies durch das Ueberma\u00df guter Laune weniger hart zu zeichnen. Im\n letzten Akt fiel er aus der Rolle, und gab dem Publikum zwar eine sehr\n angenehme Laune, aber doch nicht mehr den Charakter des Barons. Je mehr die\n fortdauernde Haltung des Charakters durch alle Nuancen den wahren K\u00fcnstler\n von den Dienstthuern auszeichnet, je mehr mu\u00df dies als Fehler bemerkt\n werden. \/ Herr Schwadkte gab den \u00e4ltern Buschdorf in den Scenen mit dem\n Baron wahr und treu. Au\u00dferdem scherzte er mit dem Publikum \u00fcber den\n darzustellenden Charakter, zwar mehrentheils recht angenehm und sogar\n einigemal recht graci\u00f6s. Aber das hei\u00dft doch nicht, den Charakter fassen und\n verdient daher Anzeige. Herr Bethmann spielte den fr\u00f6hlichen Karl. Er\n spielte die gutm\u00fcthigen Momente \u00fcberaus brav; an den wildfr\u00f6hlichen war\n einiges zu vermissen. Fr\u00f6hlichkeit ist nicht ein herabst\u00fcrzender Bach, der\n \u00fcber entgegenstehende Spitzen wegsch\u00e4umt; in runden wallenden Wellen rollt\n er sich weg, in reifer dichter Masse. In den Scenen des letzten Akts war das\n innige schalkhafte Toben, was die harmlose Seele verbreitet, und jene\n Klarheit von Ideendarstellung und Verschleifung der Stimme, welche den\n ersten Akten abgeht. Der ganze Kerl ist ein sch\u00f6nes Rondeau, und mu\u00df die\n wohl lustigen Refrains des Rondeau in der F\u00fchrung des Organs geben. Es ist\n zu hoffen, da\u00df Karls Gesellschafter recht weinlustig werden, aber nicht\n betrunken. Der Trunkene, dem man Thee bestellen m\u00f6chte, im Vor\u00fcbergehend auf\n der B\u00fchne erscheinen. \/ Mad. M\u00fcller als Baronin war sehr verdienstvoll.\n Fr\u00f6hlich ohne Ausgelassenheit, besonnen ohne Ziererei, mit W\u00fcrde ohne\n Pr\u00e4tension. Es ist zu hoffen, sie werde sich immer mehr dem Schauspiel\n widmen. Demoiselle M\u00f6bus war heute lebhafter als ehedem. Inde\u00df kann sie\n immer noch lebhafter seyn. Herr Herdt als Oberst sprach mit Kraft und\n Empfindung. Sein Empfang des alten Barons war zu kalt, und seine Kleidung\n nicht w\u00fcrdig genug. Herr Berger hatte das Verdienst, den Bl\u00e4ttler Schlange\n nicht in Karrikatur zu ziehen. Dies ist um so verst\u00e4ndiger, da dergleichen\n die Karrikatur nie in der Denk - Schreibart beweisen. In der Kleidung\n macht nur das vernachl\u00e4ssigte Leinenzeug sie kenntlich, und das geh\u00f6rt nicht\n auf die B\u00fchne. Herr Reinwald spielte mit Flei\u00df wie gew\u00f6hnlich. Herr Bessel\n bewies Willen, dem es an Leben fehlte. Die Uebrigen litten hart am\n Ged\u00e4chtni\u00df, und konnten daher den an sie gerichteten Fragen nicht jederzeit\n gerecht werden.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":148,"zeitung_id":18}}],"zettel":[],"stueck":{"id":89,"veranstaltungstitel":"L\u00e4sterschule, Die","veranstaltungsart_id":10,"kommentar":null,"art":{"id":10,"theaterveranstaltungsart":"Kom\u00f6die"},"personen":[{"id":306,"bkperson_id":214,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":89,"bkperson_regberuf_id":306},"person":{"id":214,"bknachname":"Sheridan","bkvorname":"Richard Brinsley","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":307,"bkperson_id":215,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":89,"bkperson_regberuf_id":307},"person":{"id":215,"bknachname":"Leonhardi","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":652,"theaterstueck_id":49,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau, zweiter Theil","auffuehrungsdatum":"16.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 22","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:15:09","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:15:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":49,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 2. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":218,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":218},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4271,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":4271},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":151,"theaterstueck_id":43,"veranstaltungsuntertitel":"Der Diener zweier Herren","auffuehrungsdatum":"17.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 21","zusatzinfo":"[danach: Adolph und Klara]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:15:42","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:15:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":43,"veranstaltungstitel":"Diener zweier Herren, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":5409,"bkperson_id":99,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":43,"bkperson_regberuf_id":5409},"person":{"id":99,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ulrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6655,"bkperson_id":3212,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":43,"bkperson_regberuf_id":6655},"person":{"id":3212,"bknachname":"Goldoni","bkvorname":"Carlo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":152,"theaterstueck_id":28,"veranstaltungsuntertitel":"Adolph und Clara","auffuehrungsdatum":"17.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 21","zusatzinfo":"[davor: Der Diener zweier Herren]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:16:13","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:16:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":28,"veranstaltungstitel":"Adolph und Klara","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":220,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":28,"bkperson_regberuf_id":220},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":28,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":155,"theaterstueck_id":93,"veranstaltungsuntertitel":"Titus, Singspiel in 2 Akten","auffuehrungsdatum":"18.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 21","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:17:28","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:17:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":24,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-22","z_nummer":"23","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Ueber diese melodiereiche hohe Musik ist l\u00e4ngst entschieden. Madam Schick,\n so wie Herr und Madam Eunike wetteifern im gro\u00dfen und herzlichen Gesange.\n Herr Weitzmann sang sehr brav, und that alles, seine sch\u00f6ne Singstimme\n geltend zu machen. Die Sprache aber war zu zahm, und der Gang ohne\n Bedeutung. Mad. Lanz, welche mit Sorgfalt und Geschmack die Musikparthie\n vorgetragen, hat ebenfalls ihrem Gange die Unbestimmtheit noch nicht\n genommen. Die Vorstellung ist vollst\u00e4ndig, geordnet, anst\u00e4ndig und reich.\n Die Dekorationen sind des gro\u00dfen K\u00fcnstlers w\u00fcrdig. Nur der Brand des\n Kapitols befriedigt nicht. Zwar ist es schwer, diesem Brande, welcher das\n ganze Final hindurch dauert, Wahrscheinlichkeit zu geben, da die Steinmassen\n nicht zusammenst\u00fcrzen; allein das Genie h\u00e4tte etwas ersinnen m\u00fcssen, dieser\n Scene ein furchtbares Leben verschaffen. \/ Es w\u00fcnschen viele, da\u00df die\n R\u00f6mer aller St\u00e4nde, sich nicht \u00f6ffentlich des Taschentuchs ferner bedienen\n wollen. Man ger\u00e4th dadurch auf einmal aus dem Kapitolium in eine heutige\n Wohnstube. Das R\u00f6mische Volk war \u00fcbrigens heut ernst und anst\u00e4ndig, welches\n denen zum Lobe gereicht, die es dahin vermocht haben. Die Ch\u00f6re wurden voll\n und lebhaft ausgesprochen. Schade, da\u00df die Bewegung sie nicht \u00f6fterer\n unterst\u00fctzt.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":155,"zeitung_id":24}}],"zettel":[],"stueck":{"id":93,"veranstaltungstitel":"Titus [La clemenza di Tito]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4256,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":93,"bkperson_regberuf_id":4256},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6249,"bkperson_id":4490,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":93,"bkperson_regberuf_id":6249},"person":{"id":4490,"bknachname":"Metastasio","bkvorname":"Pietro","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":158,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"19.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 22","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:17:57","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:17:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":25,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-22","z_nummer":"23","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n
Eines der guten Schauspiele des Herrn Iffland, der in\n der Mitte seiner Kr\u00e4fte mit einemmal aufgeh\u00f6rt hat, zu schreiben, oder seine\n Schauspiele hier zu geben. - Warum? - \/ Dieses Schauspiel hat eine gute\n kontrastirende richtige Charakteristik, und es verkehrt darin eine lebendige\n Stimme f\u00fcr Menschenwohl und Rechte. So viel scheint der Verfasser gewollt zu\n haben; und da wir von der Schaub\u00fchne genie\u00dfen wollen, und die feinere\n W\u00fcrdigung dem hohen kalten Tribunal \u00fcberlassen, welches richtet, ohne\n genie\u00dfen zu wollen, so lassen wir uns recht gern an dem gen\u00fcgen, was wir\n empfangen haben. Es ist nun die Frage davon, wie haben wir das St\u00fcck\n empfangen? Im Allgemeinen - recht gut und lobenswerth. Dem Ganzen fehlt die\n Feuerkraft, welche zum Punkte hinrei\u00dft und st\u00fcrmt. Es spielten zu viele f\u00fcr\n sich, und schlossen zu wenig sich an die andern an. So sehr oft dies St\u00fcck\n gegeben worden ist, so oft wird es jetzt vorz\u00fcglich deshalb besucht, um\n Herrn Iffland und Mad. Unzelmann als Amtmann und Sophie zu sehen und zu\n h\u00f6ren. Nicht leicht wird man Scenen sehen, worin die h\u00f6here komische Gewalt\n so still und anspruchlos und reizend wird. Auch heute ward dem Zuschauer\n dieser Genu\u00df, doch minder f\u00fcr den sorgf\u00e4ltigen Beobachter als sonst.\n Anspruchlos, wahr und gegenw\u00e4rtig, mit origineller Umgebung in Ton und\n Gebehrde entwarf Herr Iffland durch vier Akte sein Gem\u00e4hlde; allein im\n f\u00fcnften schwand allm\u00e4hlig die reine treue Wahrheit. Die Farben wurden grell,\n die Haltung des Benehmens verlor alle Milde, der Charakter verzeichnete sich\n unter den H\u00e4nden des Sch\u00f6pfers. Madame Unzelmann feiert in der Rolle Sophie\n den Triumpf weiblichen Frohsinns und stets gehaltener M\u00e4dchenhaftigkeit.\n Heute spielte sie ungleich. Ihre ersten Akte hatten etwas Uebergr\u00e4nzendes.\n Sie gab mehr die heitere junge Frau als das fr\u00f6hliche M\u00e4dchen. Vom dritten\n Akt an hatte sie sich wiedergefunden und wirkte nun fort in hinrei\u00dfender\n Liebensw\u00fcrdigkeit, wie sie alles kann, was sie will. Aber die\n Brillantohrringe? - Einmal konnte das arme M\u00e4dchen, die doch nur wegen der\n Schuld des Vaters an den Amtmann verhandelt werden soll, sich gutentheils\n damit loskaufen. Dann mu\u00df man sie auch warnen, da\u00df sie vor dem Vater sie\n nicht sehen lasse. Der arge Spieler k\u00f6nnte sie wahrscheinlich einmal\n versetzen wollen. - Die gro\u00dfe K\u00fcnstlerin wird nicht z\u00fcrnen, da\u00df man sich an\n ihre Toilette wagt. Herr Iffland und Mad. Unzelmann k\u00f6nnen es nicht ungern\n sehen, da\u00df man ihnen genau folgt, und anzeigt, wo sie vom Weg abgehen. Wer\n als Muster aufgestellt und anerkannt ist, kann selbst nur das Vollendete\n stempeln wollen, und wird den leisesten Makel an Farbe oder Form f\u00fcr\n Ausschu\u00df erkl\u00e4ren. Die wahren K\u00fcnstler sind nicht so engherzig, Bemerkungen\n nicht ertragen zu k\u00f6nnen, die aus reinem Kunstgef\u00fchl gesagt werden; nur die\n halben K\u00fcnstler dulden nicht, da\u00df man sie fest ansehe.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":158,"zeitung_id":25}},{"id":56,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-24","z_nummer":"24","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Rath Wallmann, Herr B\u00f6heim. In dem Vortrage war Sicherheit, Folge und\n Richtigkeit. Mangelte dem Ganzen ein gewisser Schimmer, so ging ihm doch\n nicht die Wahrheit ab und der Flei\u00df. Die R\u00e4thin, Mad. B\u00f6heim. Sie hat den\n Charakter richtig aufgefa\u00dft, und mit Empfindung wieder gegeben; doch glich\n diese einer augenblicklich aufgeregten Empfindung. Langer, tiefer,\n unheilbarer Kummer giebt einen Leidensblick eine Haltung der Gestalt, der\n Bewegungen, des Schrittes, welche sogleich von allen Uebrigen aussondert,\n und die hoch Ungl\u00fcckliche von den Gequ\u00e4lten unterscheidet. Diese Ergebung,\n diese Milde der Seele spricht sich in unnennbaren Kleinigkeiten still und\n gewaltig aus, doch ohne Weinerlichkeit. Wesen solcher Art verlangen,\n erwarten, hoffen und thun nur f\u00fcr andere; sich selbst bringen sie nirgend\n mehr in Anspruch. Mad. B\u00f6heim leistete als Schauspielerin alles, was der\n Zuschauer fordern kann, und verdiente dankbare Anerkennung. Der\n Menschenkenner macht h\u00f6here Anspr\u00fcche, und diese wurden nicht erf\u00fcllt.\n Sollte wohl die Kummergeweihte, die Mutter des erwachsenen Sohnes, ihre\n Kleidung mit Rosenfarbe unterlegen? So etwas widerspricht auf den ersten\n Anblick, wie der Trauerrand nicht zum Hochzeitliede passen w\u00fcrd. \/ Herr\n Unzelmann, als Oberkommissair, rund und kr\u00e4ftig. In Gestalt, Kleidung und\n Benehmen getreu und originell. Der Ernst lie\u00df ihm wohl, das L\u00e4cheln, was er\n erregt, war verst\u00e4ndig bemessen. Aber die Feuerk\u00f6pfe dieser Art haben\n Momente einer inspirirten Herzensheftigkeit; sie treiben die Menschen mit\n gez\u00fccktem Flammenschwert zum Gl\u00fcck hinan. - Diese poetische Darstellung des\n Charakters ward nur manchmal angedeutet. Herr Mattausch, als Benfeld,\n wendete auf diese unbedeutende Rolle den Flei\u00df, das Bestreben und die\n P\u00fcnktlichkeit, welche er stets aus\u00fcbt. Herr Bethmann, als Wallmann Sohn, gab\n diese Rolle mit Bescheidenheit und Herzlichk\u00e9it. Bei dem ersten Auftreten\n k\u00f6mmt dieser Wallman von einer n\u00e4chtlichen Streiferei aus Berg und Thal. Er\n h\u00e4tte immer noch so gekleidet seyn m\u00f6gen, wie er von dieser Ausflucht der\n Schwermuth herkommen kann. Herr Schwadke, als Morfeld, hat eine Rolle\n \u00fcbernommen, f\u00fcr welche er zu jung ist. Um so verdienstlicher ist das\n gelungene Bestreben, dieser Rolle zu gen\u00fcgen und \u00fcberall einzugreifen. Herr\n Herdt, als Kanzlei-Direktor, bezeichnet den eignen Sinn des Mannes recht\n brav; nur die tiefe Empfindung desselben gab er nicht genug. Wo diese\n wallten sollte, war mehr ein m\u00fcrrisches Wesen, als lange verschlossenes\n Gef\u00fchl. - Demoiselle D\u00f6bbelin, als Jakobe, war vortrefflich und so wahr,\n getreu und eigen, da\u00df sie hie und da minder deutlich h\u00e4tte mahlen k\u00f6nnen,\n ohne der Wirkung ihres anerkannten Verdienstes zu schaden. Die Vorstellung\n war so vortrefflich, da\u00df man erwarten darf, sie werde einst vollkommen\n seyn.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":158,"zeitung_id":56}}],"zettel":[],"stueck":{"id":24,"veranstaltungstitel":"Aussteuer, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":24,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":159,"theaterstueck_id":96,"veranstaltungsuntertitel":"Belmonte und Konstanze","auffuehrungsdatum":"20.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 22","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:18:27","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:18:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":27,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-24","z_nummer":"24","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Den\n 20sten Belmonte und Konstanze \/ Madame M\u00fcller, als Konstanze, sang mit\n feiner Bildung ohne Ueberladung und Verbr\u00e4mung. Herr Eunike ebenfalls.\n Demois. Eigensatz spielte mit vieler Schalkhaftigkeit und Grazie.
\n <\/span>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":159,"zeitung_id":27}}],"zettel":[],"stueck":{"id":96,"veranstaltungstitel":"Belmonte und Konstanze [Die Entf\u00fchrung aus dem Serail]","veranstaltungsart_id":8,"kommentar":null,"art":{"id":8,"theaterveranstaltungsart":"Oper"},"personen":[{"id":4258,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":4258},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6856,"bkperson_id":4907,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":6856},"person":{"id":4907,"bknachname":"Stephanie d.J.","bkvorname":"Johann Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6857,"bkperson_id":283,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":6857},"person":{"id":283,"bknachname":"Bretzner","bkvorname":"Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":160,"theaterstueck_id":97,"veranstaltungsuntertitel":"Der Amerikaner","auffuehrungsdatum":"21.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 22","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2007-05-31 11:33:23","datensatz_geaendert_dat":"2007-05-31 11:33:23","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":28,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-24","z_nummer":"24","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Ein Maskenst\u00fcck mit grotesken Larven. Herr Iffland trug\n die seine mit hinrei\u00dfender guter Laune und Pr\u00e4cision, auch Dem. D\u00f6bbelin und\n Hr. Schwadke, der in Rollen dieser Art auf grati\u00f6se Weise drolligt ist. Mad.\n Unzelmann schuf ein liebensw\u00fcrdiges Etwas aus Nichts. Herr Beschort war fein\n und anst\u00e4ndig, Herr Kaselitz wahr und eigen ohne Ueberladung. Die\n Vorstellung der Posse war lebendig, und da bei St\u00fccken der Art es nur darauf\n ankommt, hat man keine weitere Forderungen zu machen.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":160,"zeitung_id":28}}],"zettel":[],"stueck":{"id":97,"veranstaltungstitel":"Amerikaner, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4265,"bkperson_id":3203,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":97,"bkperson_regberuf_id":4265},"person":{"id":3203,"bknachname":"Federici","bkvorname":"Camillo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":4266,"bkperson_id":3204,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":97,"bkperson_regberuf_id":4266},"person":{"id":3204,"bknachname":"Vogel","bkvorname":"Peter Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":153,"theaterstueck_id":28,"veranstaltungsuntertitel":"Adolph und Klara","auffuehrungsdatum":"22.02.1803","auffuehrungsort":"NT, S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"VZ","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-05-18 16:30:01","datensatz_geaendert_dat":"2004-05-18 16:30:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":23,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-22","z_nummer":"23","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n
Klara ist ein liebensw\u00fcrdiges verw\u00f6hntes Kind; Adolph\n ein junger Etourdi fr\u00f6hlichen Sinnes und bereit zu Scherz und Erst. Beide\n folgen ihrer Reizbarkeit, ihren Launen und Empfindlichkeiten, ohne bis zur\n starken Empfindung zu gelangen. Neckerei, liebensw\u00fcrdiger Muthwille,\n Interesse, ein wenig Schadenfreude, viel Gutm\u00fcthigkeit - dieses Gemisch im\n Reiz der Formen, womit die vornehme gro\u00dfe Welt solche verkleidet, verbirgt,\n und alle H\u00e4rten rundet, sollen Adolph und Klara im Besitz von Schalkheit und\n Grazie uns angenehm machen. \/ Daher darf es nie unter ihnen zum eigentlichen\n Zank kommen. Sie t\u00e4ndeln selbst mit ihren Aufwallungen; dieses Spiel bringt\n sie in Lebhaftigkeit, doch nie zur Bitterkeit. Herr Beschort und Mad. Eunike\n erfreuen durch die angenehme Leichtigkeit ihrer Darstellungen und leisten\n alles durch die F\u00fclle und Lieblichkeit ihres Gesanges. Doch schien es, als\n ob sie einige leichte Empfindlichkeiten zu festen Tones gesprochen, und als\n ob etlichemal ihr Benehmen nicht Rundung und Milde genug gehabt h\u00e4tten. \/\n Herr Franz spielte anst\u00e4ndig und richtig, aber kalt. Die Laune des alten\n Burgherrn, das Dienstansehen, was er hervorrufen mu\u00df, sollen das Leben und\n die Mannigfaltigkeit des Gem\u00e4ldes erh\u00f6hen. Dies erf\u00fcllte Herr Unzelmann, der\n mit Laune und Bestimmtheit seinen Charakter ergriffen und hindurch gef\u00fchrt\n hat.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":153,"zeitung_id":23}}],"zettel":[],"stueck":{"id":28,"veranstaltungstitel":"Adolph und Klara","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":220,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":28,"bkperson_regberuf_id":220},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":28,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":957,"theaterstueck_id":33,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau. Erster Theil","auffuehrungsdatum":"22.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 23","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:20:02","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:20:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":33,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 1. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":279,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":33,"bkperson_regberuf_id":279},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4270,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":33,"bkperson_regberuf_id":4270},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":868,"theaterstueck_id":257,"veranstaltungsuntertitel":"Hamlet, Prinz von D\u00e4nemark","auffuehrungsdatum":"23.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 23","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:20:51","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:20:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":51,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-26","z_nummer":"25","z_seite":"","z_autor":"ungez. [Casimir Ulrich Boehlendorff]","z_text":"\n\n\n\n
So wie Schlegel Shakespeare\nden Deutschen gegeben, hat er sich dadurch ein unzerst\u00f6rbares Denkmal\nerrichtet. Mit inniger Kraft hat er den Geist des unsterblichen Dichters sich\neigen gemacht, unserer Sprache eine neue Gewalt verliehen, den k\u00fcnstlichen\nVersbau mit melodischem Reitz ausgestattet. Alle Gestalten treten nicht blo\u00df\ndeutlich und lebendig hervor, sondern, indem sie kr\u00e4ftig und ganz sich verk\u00fcnden,\nsind die feinsten Schattirungen unter dem sanftesten Schmelz, ein frisches\nLeben athmend, besonnen, zart, und doch mit k\u00fchnem Sinne aufgetragen. Ein\nreiner hoher Geist waltet \u00fcber der ganzen Dichtung, und gebietet Achtung f\u00fcr\nden Meister, der diesen Geist von sich ausgehen lie\u00df! Schlegel hat Shakespeare\nganz wiedergegeben; Dank ihm, da\u00df er das gethan hat: Die Lesewelt w\u00fcrde an\njeder verlornen Zeile einen Raub leiden. Ob aber Shakespeare\u2019s St\u00fccke auf\nunsern B\u00fchnen ganz erscheinen k\u00f6nnen und sollen, dar\u00fcber verstattet der enge\nRaum nur einige Bemerkungen. Ueberhaupt aber ist das eben so schwer zu\nentscheiden, als die Frage: ob Shakespeare, wenn er jetzt mit dem Zwecke, da\u00df\nseine Werke aufgef\u00fchrt werden, schreiben wollte, seinen Schauspielen denselben\nZuschnitt lassen w\u00fcrde, den sie wirklich haben? Ausgemacht ist es, da\u00df diese\nimmerw\u00e4hrenden Ver\u00e4nderungen des Orts, diese Spr\u00fcnge in der Zeitrechnung, die H\u00e4ufung\nder Mittel und Personen, die Imagination des Zuschauers unangenehm\nunterbrechen. <\/o:p>
Soll aber Hamlet ganz so wie\nShakespeare ihn hinterlassen hat, auf der jetzigen B\u00fchne gegeben werden: so w\u00fcrden\neiner solchen Vorstellung besondere Veranstaltungen vorausgehn m\u00fcssen. <\/o:p><\/span>Die Schauspieler w\u00fcrden theils ihre Darstellung in\neinem weit erh\u00f6hteren Sinne, mit poetischem Gef\u00fchl und erhabenem Style geben m\u00fcssen.\nDie sogenannten untergeordneten Rollen m\u00fc\u00dften \u00fcber die Verschiedenheit der\nCharaktere wohl und fa\u00dflich unterrichtet werden, damit sie diese wahr und gel\u00e4ufig\ngeben lernten. Die H\u00f6flinge m\u00fc\u00dften sich von den ritterlichen Kriegern, diese\nvon den Trabanten und die Schauspieler wieder von allen Uebrigen genau und\nmerklich auszeichnen. Hamlets Getreue m\u00fc\u00dften \u00fcberall in schw\u00e4rmerischer Anh\u00e4nglichkeit\nan ihn und seine Sache mit der F\u00f6rmlichkeit des alten Hofes abstechen. Wo\nHamlet erscheint, m\u00fc\u00dfte der Zwiespalt am Hofe sichtbar werden, indem seine\nWorte, seine Accente, Bewegung und Schritte \u2013 \u00fcberall Beobachtung, hier Sorge,\ndort Schadenfreude, anderw\u00e4rts Fl\u00fcstern und Deuten hervorbringen. Jedermann\nsieht die lastende Gewitterwolke \u00fcber dem Hofe, f\u00fchlt in dumpfer Schw\u00fcle die\nnahe Entladung, und ist angstvoll gespannt, wo sie einschlagen werde.\nFremdheit, Feierlichkeit und Beklommenheit wachsen mit dem Fortgange der\nHandlung, und dr\u00e4ngen auf abentheuerliche Weise der Entwickelung zu. Die\nDekorationen, die Kleidung, das Benehmen m\u00fc\u00dfte aus jener Zeit seyn, und nicht\nleichthin genommen werden. Kein gepudertes Haar, kein Anzug, der zwischen dem\ndes Mittelalters und einem Ballhabit in der Mitte ist; keine Verneigungen und Gesten,\nwie sie in unsern leichten Cirkeln \u00fcblich sind, kein verschliffener\nKonversationsdialog. Gehalt in der Sprache, Mark im Tone, Welt in den Accenten,\nGedanken im Blick, tiefer Sinn auf der Stirn, gesparte Bedeutung in den\nBewegungen, Herrschaft im Schritt, Wahrheit und Anmuthigkeit in der Woge hoher\nAhnungen \u2013 dieser Geist mu\u00df \u00fcber der Vorstellung eines solchen Werkes walten.\nJedermann, der kommt und geht, mu\u00df die Bedeutung seines Kommens und Gehens mit\nsich bringen, und mit sich hinwegnehmen. Niemand mu\u00df blo\u00df hersagen und erz\u00e4hlen;\ner mu\u00df das sein und darstellen, was der Mensch ist, den er lebendig hinstellen\nsoll. Gewisse gro\u00dfe Momente verbieten sogar die Accentuation, welche durch\ndiese nur kleinlich werden. Es giebt eine tragische Melodie von hoher Einfachheit.\nWenige aber verwandte Hauptt\u00f6ne, in feierlicher Bebung, wie Glockengel\u00e4ut \u00fcber\ndas Land t\u00f6nt, und in jeder Brust allgemein empfunden wird, wirken und schaffen\nin allen eine Gewalt. Dies alles ist nicht zu berechnen oder zu gebieten; wohl\naber kann sorgf\u00e4ltige Vorbereitung das hinwegr\u00e4umen, was aus Mangel an\nVeranstaltung w\u00e4hrend der Darstellung das Genie abt\u00f6dtet und seine Blitze entkr\u00e4ftet.\nEine Vorstellung dieser Art fordert lange Vor\u00fcbung, und mehrere Ruhetage vor\nund nach der Auff\u00fchrung. Sie w\u00fcrde daher ungew\u00f6hnlich gro\u00dfe Kosten durch\nAufwand und Entsagung veranlassen, bis halb zw\u00f6lf Uhr dauern, und es ist die\nFrage: wie die B\u00fchne f\u00fcr diese Verwendung, wie f\u00fcr den baaren Verlust entsch\u00e4digt,\nund wie das Publikum das Ganze aufnehmen w\u00fcrde. Wahrscheinlich m\u00fc\u00dfte das gro\u00dfe\nPublikum eben so sorgf\u00e4ltig bereitet werden, zu empfangen, als die Schauspieler\nt\u00fcchtig gemacht werden m\u00fc\u00dften, zu geben. \u2013 Die bestehende Einrichtung und ihr\nFortgang hat allerdings wohl diese s\u00e4mmtlichen Vorbereitungen nicht zugelassen,\nda sie vermi\u00dft wurden. Die Vorstellung des Hamlet hat kein Ideal erf\u00fcllt, hat\nes nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen. Deshalb ist auch von der Vorstellung, wie sie nun\nwar, weiter nichts zu sagen. \u2013 Nur soviel, als von jeder Vorstellung in der K\u00fcrze\nzu sagen ist. Herr Beschort hatte mehrere verdienstliche Momente, um so\nverdienstlicher, da er zum Theil gr\u00e4\u00dflich umgeben ist. Mad. Unzelmann versagte\nden fr\u00fchern Scenen ihren Antheil, leistete die Scenen des Wahnsinns wie eine\ngro\u00dfe K\u00fcnstlerin, und wenn sie Wahnsinn der Heroin statt des Wahnsinns des\nliebekranken M\u00e4dchens, der durch den Mord des Vaters mit gebrochenem Herzen\nverwaisten Tochter gew\u00e4hlt hat: so kann die K\u00fcnstlerin, welche zugleich Nina\nist, vollwichtige Gr\u00fcnde haben, weshalb sie diese Scheidewand bestimmt. Die\nHerren Schwadke, Kaselitz und Bethmann bewiesen Ernst. Herr Unzelmann gute\nLaune; Herr Herdt P\u00fcnktlichkeit. Die Uebrigen thaten das ihrige als\nwohlgesinnte Dienstm\u00e4nner, ohne Vernachl\u00e4ssigungen aber au\u00dfer aller Verbindung.\nHerr Berger wollte das Zusammengeflickte seines Hader-K\u00f6nigs ausbessern. Man\nsehnt sich dennoch nach einem andern Herrscher; inde\u00df mu\u00df man bemerken, da\u00df er\nverbessern wollte. Der Dichter und das Parterre haben diesen Monarchen zu sehr\nPreis gegeben, und jeder, der das Ungl\u00fcck hat, mit der Krone im Schnappsack so\noft vor dem Auge der Versammlung herumspatziren zu m\u00fcssen, wird dessen \u00fcble\nLaune erregen, wenn er auch besser regiert als Herr Berger. Dieser hat nun\nwirklich die lauten Ermahnungen des Publikums dazu benutzt, diese Rolle gut zu\nlernen. \u2013 Der pl\u00f6tzliche Tod beider Majest\u00e4ten erregte eine m\u00e4\u00dfige Bewegung der\nanwesenden Leibwache, Hamlets Dahinsinken aber vollends kein Lebenszeichen, es\nm\u00fc\u00dfte denn religi\u00f6ses Nachdenken \u00fcber die Nichtigkeit der Dinge obgewaltet\nhaben. \u2013 Die Erscheinung des neuen Regenten Fortinbras ward ohne weiteres\nUmsichsehen angenommen. Dies kann man den Schauspielern so wenig als dem Herrn\nGrafen in der Kom\u00f6die aus dem Stegereife \u00fcbel nehmen, denn sie wissen, wie\njener: \u00bbda\u00df alles nur Spa\u00df ist.\u00ab Auch ward es sp\u00e4t, und sie mochten wohl die\nLeute nicht l\u00e4nger aufhalten. Der junge O\u00dfrick, als ihm aufgetragen wurde, die\nTrauermusik erschallen zu lassen, ging, um ehrlich zu bestellen, dahin, von wo\nab man nachher die Musik nicht h\u00f6rt; \u2013 es war der Weg nach Hause! \u2013 Nur Herr\nKaselitz, als Gustav, sprach nach Hamlets Tode herzlich und Herr Bethmann mit\nAntheil, obgleich bei weitem nicht genug ergriffen von dem Schauermahle, was\nder Tod sich unter diesen K\u00f6nigen bereitet hatte. \u2013 Er sagt: \u00bbvier Hauptleute\nsollen ihn auf das Trauerger\u00fcste tragen.\u00ab \u2013 Was geschieht? \u2013 Die Hauptleute\nbleiben unbeweglich; keiner reicht seine Hand dem geehrten Todten. \u2013 Vier\nLakaien packen ihn auf, und alle \u00fcbrige treten den Marsch kalt und gefa\u00dft an. \u2013\nJedermann ist von Bedeutung, der im Hamlet erscheint. Die B\u00fchne \u2013 wie jedes\nVerh\u00e4ltni\u00df \u2013 hat der Personen von Bedeutung wenig. Daher eine Bearbeitung\nShakespeare\u2019s auf die B\u00fchne, nicht den ganzen Shakespeare. \u2013 M\u00f6chte Schlegel\ndieses Werk unternehmen!!\n<\/p>","pivot":{"theaterveranstaltung_id":868,"zeitung_id":51}},{"id":220,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-02-26","z_nummer":"25","z_seite":"","z_autor":"gezeichnet: R. [Garlieb Merkel]","z_text":"\n\n\n\n\n\nEs ist schwer, irgend einen\nnur halb scheinbaren Grund aufzufinden, warum man dem Publikum das treffliche\nSt\u00fcck dadurch verleidet, da\u00df man es in seiner l\u00e4ngst veralteten Gestalt giebt,\nmit allen seinen Ausw\u00fcchsen und Plattheiten. Selbst auf dem Englischen Theater\nwerden diese schon weggelassen: wie kann man es einem Deutschen Publikum\nzumuthen, sich damit zu unterhalten? Wollte man recht einleuchtend machen, wie\nl\u00e4cherlich jene Manie ist, die selbst wo Shakespear g\u00e4hnt, einen witzigen\nEinfall darin sieht, selbst seine oft so flachen Wortspielereien f\u00fcr g\u00f6ttlich h\u00e4lt:\nso h\u00e4tte man es mit ein Paar Vorstellungen sollen genug sein lassen, und dann\nzu der alten Schr\u00f6derschen Bearbeitung zur\u00fcckkehren, allenfalls mit\nBeibehaltung der Worte einer neuern Uebersetzung: aber das Publikum nun best\u00e4ndig\nmit der altfr\u00e4nkischen, unausstehlichen From zu behelligen, ist unrecht. <\/o:p>
Die Darstellung war\nmeistentheils unausstehlich. Madame Unzelmann allein that, als Ophelia, ihrer\nRolle Gen\u00fcge; sie war, besonders in der Scene des Wahnsinnes, bewundernsw\u00fcrdig.\nDer Charakter des Hamlet dagegen wurde durchaus verfehlt. Der sonst sehr\nverdienstvolle K\u00fcnstler, der ihn spielte, lie\u00df nicht eine Spur von dem Tiefsinn\nsehn, den Hamlets ganzes Aeu\u00dfere verrathen und der seinem Erscheinen in den\nmeisten Scenen etwas Feierliches, \u2013 nichts von der wilden Heftigkeit, die ihm\nin den leidenschaftlichen Momenten, das Ansehen eines Begeisterten geben mu\u00df.\nDer Schauspieler kam fast nicht aus dem Conversationstone und sprach nur\nzuweilen etwas hitzig. Ihm scheint die Energie, die diese Rolle fordert, zu\nfehlen. Von den \u00fcbrigen Personen ist es am besten gar nicht zu sprechen: alle\nschienen gleichsam zu Boden gedr\u00fcckt, von der Abentheuerlichkeit der Aufgabe,\ndie ihnen gemacht war. Das verdient inde\u00df mit Dank bemerkt zu werden, da\u00df\nMadame B\u00f6heim diesmal die K\u00f6nigin mit gr\u00f6\u00dferer Nat\u00fcrlichkeit spielte, als sie\nsonst Rollen der Art zu machen pflegte. <\/o:p>
Was die Uebersetzung des Shakespeare\nbetrift, nach welcher hier Hamlet gespielt wird: sie hat das zweideutige\nVerdienst mit einer pr\u00e9cision flamande alles das beibehalten zu haben, was fr\u00fchere\nUebersetzer von feinerem und richtigerm Geschmack zu \u00fcbertragen verschm\u00e4hten.\nWieland und Eschenburg gaben sich nicht die M\u00fche, an m\u00fc\u00dfigen Wortspielen und\nfrostigen Anspielungen auf l\u00e4ngst verge\u00dfne Dinge, durch die der Genu\u00df der\nerhabenen, genialischen Z\u00fcge in den Shakespearschen Werken so oft gest\u00f6rt wird,\nk\u00fcnsteln zu wollen: sie schnitten sie weg. Der neuere Uebersetzer f\u00fchlte sich\ngerade von diesen S\u00e4chelchen am meisten angezogen, fand f\u00fcr seine Talente in\nihnen den angemessensten Uebungsplatz, schnitzelte con amore an ihrer\nNachbildung, und \u2013 und erwarb sich eine Art von Uebersetzerruhm dadurch. Er ist\ngewohnt, wohlfeil einzukaufen. Nennt man ihn doch wohl gar wegen der poetischen\nBouquets, die er sich aus Dichtern zusammenlas, selbst hier und dort einen\nDichter, obgleich er schwerlich mehr Verdienste dabei hat, als das eines\nliterarischen Str\u00e4u\u00dferm\u00e4dchens. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nR. <\/span>","pivot":{"theaterveranstaltung_id":868,"zeitung_id":220}}],"zettel":[],"stueck":{"id":257,"veranstaltungstitel":"Hamlet","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":4168,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":257,"bkperson_regberuf_id":4168},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":4221,"bkperson_id":568,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":257,"bkperson_regberuf_id":4221},"person":{"id":568,"bknachname":"Schlegel","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000110","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":140,"theaterstueck_id":84,"veranstaltungsuntertitel":"Der Jude","auffuehrungsdatum":"24.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 24","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:21:28","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:21:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":12,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-01","z_nummer":"26","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Dieses St\u00fcck ist oft und gern gesehen. Der Charakter\n des Schewa ist neu und anziehend: da aber das Uebrige, was ihn umgiebt,\n unbedeutend ist, und allt\u00e4glich: so ist es nur die gute Darstellung, welche\n das Publikum zu wiederholten Besuchen verm\u00f6gen kann. Es ist nur Eine Meinung\n dar\u00fcber, da\u00df Herr Iffland den Schewa ganz, gar und durchaus giebt. Sehr\n schwer ist es, einen ernsten Mann mit linkischen Angew\u00f6hnungen die Sprache\n des Kummers im Dialekt des ungebildeten Theiles der Nation, k\u00f6rperliche\n Gebrechlichkeit ohne Widerlichkeit, Geitz ohne Schmutz darzustellen. Der\n K\u00fcnstler vereint alle diese Schwierigkeiten, und sein Gem\u00e4lde hat sie\n aufgel\u00f6set. Es geh\u00f6rt schnelle Reizbarkeit, Gewalt \u00fcber verhaltenes Feuer,\n Besonnenheit und Muth zugleich dazu, ein solches Kunstwerk ohne Abweichung\n von Wahrheit und Wirkung zu leisten. Das kalte Studium vermag das nicht, nur\n dem Genie kann es gelingen, mit Feuer zu schaffen, und dieses Feuer im\n nehmlichen Augenblicke zu bewachen. Gro\u00dfes Lob verdienen Herr Beschort und\n Herr Schwadke, da\u00df sie ihre wenig bedeutenden Rollen mit Bedeutung geben,\n mit Ernst und Leben. Sie \u00fcbertragen dadurch die Schw\u00e4chen des Dichters,\n ehren das Publikum und sich selbst. Besonders zeichnete Demoiselle Eigensatz\n sich heute zu ihrem Vortheil aus. Sie gab der Rolle Interesse und leistete\n den f\u00fcnften Akt mit einem Feuer, wie sie noch niemals es bewiesen hat. Das\n Publikum w\u00e4re ihr daf\u00fcr eine laute vollst\u00e4ndige Anerkennung schuldig\n gewesen. Das Publikum steht nun in ihrer Schuld, und wird sie bei der\n n\u00e4chsten Gelegenheit abtragen, wo Demoiselle Eigensatz wieder den Flei\u00df\n bew\u00e4hrt, den sie seit geraumer Zeit verwendet. Auch Herr Kaselitz hat das\n Verdienst, eine unangenehme Rolle mit Gegenwart und Energie gegeben zu\n haben. Demoiselle D\u00f6bbelin, als Rachel, erf\u00fcllte die Zeichnung, welche sie\n angelegt hatte, vollkommen und ohne Ueberladung. Herr Ambrosch, als Hirsch,\n that etwas zu viel. Im komischen Spiel ist leicht die Grenze \u00fcberschritten,\n und dann h\u00f6rt die Wirkung auf. Hirsch sagt seine Einf\u00e4lle trocken und\n gutm\u00fcthig hin. Er scherzt, ohne darauf auszugehen, und ist um so komischer,\n je weniger er komisch seyn will. Der Anklang des National-Accents wirkt\n mehr, als wenn dieser schneidend vorgetragen wird, welches leicht bel\u00e4stigt.\n Madame Greibe erf\u00fcllt die Nebenrolle der Frau M\u00e4ndel, zu welcher sie sehr\n treu gekleidet war. Diese Vorstellung ist ein Beweis, wie sehr das Talent\n und der Wille der Schauspieler eine mittelm\u00e4\u00dfige Vorstellung heben kann.\n Gute Schauspiele und die so genannten dankbaren Rollen geben sich von\n selbst, dabei verdient nur das ganz ausgezeichnete Verdienst offenbaren\n Dank, das gew\u00f6hnliche Gute verdient keinen Dank, es ist erf\u00fcllte Pflicht,\n und es ist genug, wenn man ihrer erw\u00e4hnt. Was verfehlt ist, fordert\n Zurechtweisung, was schief genommen wird, Tadel, und die Vernachl\u00e4ssigung\n eine strafende R\u00fcge. Der Schauspieler, welcher alten, und obenein\n mittelm\u00e4\u00dfigen St\u00fccken Interesse zu geben wei\u00df, ist auf seiner Bahn mit\n voller Ehre des K\u00fcnstlers.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":140,"zeitung_id":12}}],"zettel":[],"stueck":{"id":84,"veranstaltungstitel":"Jude, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":304,"bkperson_id":213,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":84,"bkperson_regberuf_id":304},"person":{"id":213,"bknachname":"Cumberlandt","bkvorname":"Richard","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":641,"theaterstueck_id":232,"veranstaltungsuntertitel":"Die Sch\u00f6pfung","auffuehrungsdatum":"24.02.1803","auffuehrungsort":"NT S2","uhrzeit":"","quelle":"VZ, 17. Februar 1803, Nr. 21","zusatzinfo":"Er\u00f6ffnung des neuen Konzert-Saals im National-Theater. Donnerstag, den 24sten Februar, wird zur Einweihung des Konzertsaals im National-Theater das Oratorium von Haydn: Die Sch\u00f6pfung, gegeben.","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-07-28 13:29:41","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-28 13:29:41","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":232,"veranstaltungstitel":"Konzert, 24.02.1803","veranstaltungsart_id":20,"kommentar":null,"art":{"id":20,"theaterveranstaltungsart":"Konzert"},"personen":[{"id":5211,"bkperson_id":3693,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":232,"bkperson_regberuf_id":5211},"person":{"id":3693,"bknachname":"Haydn","bkvorname":"Franz Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":653,"theaterstueck_id":100,"veranstaltungsuntertitel":"List und Liebe","auffuehrungsdatum":"25.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 24","zusatzinfo":"[danach: Alexis]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:10:10","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:10:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":100,"veranstaltungstitel":"List und Liebe","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":705,"bkperson_id":460,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":100,"bkperson_regberuf_id":705},"person":{"id":460,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":654,"theaterstueck_id":123,"veranstaltungsuntertitel":"Alexis","auffuehrungsdatum":"25.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 24","zusatzinfo":"auf Begehren;
[davor: List und Liebe]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:22:43","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:22:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":123,"veranstaltungstitel":"Alexis","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":348,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":348},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4212,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":123,"bkperson_regberuf_id":4212},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":655,"theaterstueck_id":91,"veranstaltungsuntertitel":"Die Entdeckung","auffuehrungsdatum":"26.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 25","zusatzinfo":"[danach: Der Dorfbarbier]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:23:17","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:23:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":91,"veranstaltungstitel":"Entdeckung, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4610,"bkperson_id":3389,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":91,"bkperson_regberuf_id":4610},"person":{"id":3389,"bknachname":"Steigentesch","bkvorname":"August Ernst von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":956,"theaterstueck_id":90,"veranstaltungsuntertitel":"Der Dorfbarbier","auffuehrungsdatum":"26.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 25","zusatzinfo":"[davor: Die Entdeckung]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:23:43","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:23:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":90,"veranstaltungstitel":"Dorfbarbier, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":542,"bkperson_id":337,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":542},"person":{"id":337,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":543,"bkperson_id":338,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":543},"person":{"id":338,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":656,"theaterstueck_id":233,"veranstaltungsuntertitel":"Oberon, K\u00f6nig der Elfen","auffuehrungsdatum":"27.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 25","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:24:23","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:24:23","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":38,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-01","z_nummer":"26","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Mit dieser st\u00fcmperhaften Parodie von Wielands Meisterwerk fing der Geschmack\n an bunten Zaubereien an, der nun bis ins Unglaubliche getrieben wird. - Mad.\n Eunike sang und spielte einen lieblichen Oberon, so wie Herr Eunike durch\n reinen vollen Gesang interessirte. Ob es n\u00f6thig und gut ist, auf einer\n hazardirten H\u00f6he so weit zu gehen, da\u00df der Natur der Stimme dadurch Gewalt\n angethan zu werden scheint - dar\u00fcber m\u00f6gen tiefere Kenner entscheiden. Dem\n Ohr wird nicht geschmeichelt, und eine herzliche Stimme reinen Metallklanges\n bedarf dieser Zierrath nicht. Mad. Schick gl\u00e4nzte im ganzen Umfange der\n gro\u00dfen Gewalt ihrer Kunst. Zwei Bravourarien, mit denen ihre Fertigkeit und\n St\u00e4rke zu spielen schien, gaben den vollen Genu\u00df, den diese gro\u00dfe K\u00fcnstlerin\n geben kann. - Wann wird endlich ihre Iphigenia uns wider entz\u00fccken? - Mad.\n M\u00fcller als Amanda sang mit Ausdruck und mit sanfter Ueberredung, mit\n Geschmack und Feinheit. - Demoiselle Bessel war noch kr\u00e4nklich, wie man\n sagt, und wie man es auch ihrem Vortrage anmerken konnte. - Mad. Lanz als\n Titania sang gef\u00e4llig, und Hr. Labes gab sich viel M\u00fche.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":656,"zeitung_id":38}}],"zettel":[],"stueck":{"id":233,"veranstaltungstitel":"Oberon","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3887,"bkperson_id":2978,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":233,"bkperson_regberuf_id":3887},"person":{"id":2978,"bknachname":"Wieland","bkvorname":"Christoph Martin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":3888,"bkperson_id":2979,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":233,"bkperson_regberuf_id":3888},"person":{"id":2979,"bknachname":"Seyler","bkvorname":"Friederike Sophie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":3889,"bkperson_id":2980,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":233,"bkperson_regberuf_id":3889},"person":{"id":2980,"bknachname":"Wranitzky","bkvorname":"Paul","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":154,"theaterstueck_id":92,"veranstaltungsuntertitel":"Genua und Rache, Trauerspiel in 5 Akten, vom Herrn Professor Babo","auffuehrungsdatum":"28.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 25","zusatzinfo":"Zum erstenmal und als Benefiz f\u00fcr Madame Fleck","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:25:58","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:25:58","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":26,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-03","z_nummer":"27","z_seite":"","z_autor":"ungez. [Casimir Ulrich Boehlendorff]","z_text":"\n
\n\n<\/p>\n\n\n\n\n\n
Jacob und Cialf von Lusignan\nhaben vor 20 Jahren den K\u00f6nig von Cypern, ihren Bruder, ermordet, und f\u00fchren\ndie Regentschaft f\u00fcr dessen Sohn Pedro. Seine Mutter, die K\u00f6nigin Theophana,\nstellt sich wahnwitzig, ihr Leben zu retten. Jacob aus Habsucht, Cialf aus\ngrober Sinnlichkeit, lie\u00dfen bei einer Festlichkeit 300 Genueser ermorden, bem\u00e4chtigten\nsich deren Weiber und Verm\u00f6gens. Die K\u00f6nigin erzieht Rosaura Gamelli, Tochter\neines gemordeten Genuesers, und hofft durch deren Geist und Reitze auf den Sohn\nzu wirken, dessen Bildung die Oheime absichtlich vernachl\u00e4ssigen, aber seine G\u00fcte\nnicht ganz vernichten k\u00f6nnen. Aus Interesse und zum Schutz gegen Genua wollen\ndie Regenten eine Verm\u00e4hlung des Prinzen mit der Prinzessin Jole, Tochter des\nGriechischen Kaisers, welche heimlich in Famagosta sich aufh\u00e4lt. Unter dem\nVorwande der Verbannung aus Genua, aber mit Auftr\u00e4gen dieser Republik an die K\u00f6nigin\nf\u00fcr Genugthuung und das Heil von Cypern und des Prinzen selbst, kommen Kataneo\nund Fregoso, Genuesische Edle, nach Famagosta. Rosaura ist die Nichte\nKataneo\u2019s. Die K\u00f6nigin entdeckt sich beiden, da\u00df sie nicht wahnwitzig sey,\nihrem gemeinschaftlichen Vaterlande Genua Genugthuung verschaffen, ihren Sohn\naus dem Verderben retten wolle, und deshalb eine Schaar ihrer Anh\u00e4nger als\nPilger gekleidet verborgen halte. Rosaura bittet um das Erbe ihres Vaters bei\ndem Prinzen, der sie anziehend findet. Sie bewirkt eine Vereinigung desselben\nmit seiner Mutter. Aber schwankend, reizbar und jung fesselt auch Jole seine\nSinne. Die Oheime finden ihn ver\u00e4ndert, berathen sich mit Jolen und ihrem Rath\nGravillo. Rosaura wird aufgehoben, und fl\u00fcchtet sich zur K\u00f6nigin, welche dem\nPrinzen verd\u00e4chtig gemacht wird. Inzwischen erkl\u00e4rt Kataneo den Krieg, und\nbricht, da er verhaftet werden soll, in das Losungswort: Genua und Rache! aus,\nwelches nun die Flamme ausbrechen l\u00e4\u00dft. Auf der Flucht zur K\u00f6nigin hat Rosaura\nGift bekommen. Der Prinz bemerkt dessen Wirkung; die K\u00f6nigin wird beschuldigt,\ndas Gift gegeben zu haben. Verzweifelnd st\u00fcrzt der Prinz in die Feinde. Die\nRegenten suchen eine unterirdische Gruft, sich zu retten, \u2013 der Prinz, Kataneo\nund Fregoso kommen dahin zur\u00fcck. Jole ist im Gefecht get\u00f6dtet; Rosaura stirbt\nam Gifte; der Prinz erkennt die Unschuld seiner Mutter; die Regenten werden\nverurtheilt, am Grabe des gemordeten Bruders ihr Leben zu enden. Dies ist ungef\u00e4hr\nder Gegenstand, den Babo behandelt hat. <\/o:p>
Die Behandlung zeichnet den\nMeister, der nicht Waare auf den Kauf liefert, nicht Purpurl\u00e4ppchen mit\nGoldschaum auf einen Grund von Sackleinwand klebt, und sie zur Schau aufh\u00e4ngt;\nnein! hier ist im tiefsten Schacht des Menschenherzens gegraben und \u00e4chte\nWahrheit zu Tage gef\u00f6rdert. Der Verstand hat zu thun, und die Empfindungsnerven\nwerden nicht gekitzelt, sondern das reine gesunde Gef\u00fchl f\u00fcr Recht und Unrecht\nwird derb ergriffen. Man kann nicht vor dem Rarit\u00e4tenkasten da sitzen, und die\nFiguren bunt, schnell und lustig an sich vor\u00fcber ziehen lassen; man wird durch\nWillen und Unwillen selbst mithandelnder Theil. Die Bissen liegen nicht mit\netwas pikanter Br\u00fche sp\u00e4rlich umgeben, schon vorgeschnitten da; es ist auch\nnicht f\u00fcr alle Theile etwas vorhanden, f\u00fcr den eine blo\u00dfe Thr\u00e4nenpartie, f\u00fcr\neinen andern sentimentale Schrauberei, und wieder f\u00fcr einen dritten platter\nScherz mit Nothdurft der Charakteristik an den Tag gebracht, \u2013 es ist eine\nganze Begebenheit und ganze Charakterschilderung. \u2013 Es ist aber eine\nHofbegebenheit mit Hofmenschen an Seyn, Wirken, Scheinen und Wollen. Sie sind\nnicht besch\u00f6nigt. Es soll aber jetzt alles maskirt und farcirt erscheinen; die\ntragischen Charaktere auf der B\u00fchne wie die Kalbskeulen auf den Tafeln. Es\nsollen nicht die Menschen wie sie waren und sind, vorkommen, sondern so wie wir\nsie jetzt dulden und vorstellen sehen wollen: \u2013 am\u00fcsant bis zum Tode! \u2013 Ob nun\nschon alle handelnde Personen eine wahre Hofkonduite besitzen, so da\u00df au\u00dfer dem\nEintritt der Prinzessin Jole, welche nicht gemeldet ist, schwerlich der\nHoffourier an ihrer Konvenienz etwas aussetzen m\u00f6chte, \u2013 so ist doch zu f\u00fcrchten,\nda\u00df mancher sie f\u00fcr plumpe Gesellen erkl\u00e4ren werde, weil sie nicht auf\ntragische Bonmots ausgehen, und nicht auf der H\u00f6he sind, die jetzt gelten soll.\nIst aber auch die Begebenheit und sind die Charaktere nach allen Regeln\ntragisch, so ist die Frage: wird unser Gef\u00fchl durch die Schilderung dieser\nBegebenheit und Charaktere erhoben, veredelt? Diese Frage l\u00e4\u00dft sich schwerlich\nmit Ja beantworten. Der Schreiber dieser Zeilen dachte mehreremale w\u00e4hrend der\nVorstellung: \u00bbGottlob, unsre F\u00fcrsten und H\u00f6fe sind nicht mehr so, und die\nMenschheit f\u00fchlt sich besser; denn solche Greuel w\u00fcrde sie nicht mehr tragen,\nsondern abwerfen!\u00ab \u2013 Hat nun der Autor dieses angenehme Gef\u00fchl erregen wollen,\nso hat er seinen Zweck erreicht. H\u00e4tte er aber auch nur ein treues Bild der\nVorzeit entwerfen wollen, so ist es immer h\u00f6chst interessant, vor einem so ganz\nausgemahlten Bilde zu verweilen, wo der K\u00fcnstler, auf eigener Kraft beruhend,\ndiese verwendet, und alle kleine H\u00fclfsmittel verschm\u00e4ht hat. Es ist ein Bild,\nwas F\u00fcrsten mit der tiefen Betrachtung \u00fcber die Gefahren, womit sie in so\nmancherlei Gestalten umgeben sind, lehrreich anschauen werden. W\u00e4re auch das\nKolorit zu hart f\u00fcr ein Gem\u00e4hlde unsrer Tage: so wirken doch die Neigungen der\nMenschen zu allen Zeiten dasselbe, nur mehr oder minder auffallend. Wer hier\ndie Blutgr\u00e4uel der Vorzeit verabscheuet, wird gemahnt, manchem schleichenden\nUebel unserer Zeit entgegen zu k\u00e4mpfen. \u2013 <\/o:p>
Nachdem das Ger\u00e4usch der sp\u00e4ten\nLogenbesucher mit dem ersten Akt geendet war, sah die Versammlung die \u00fcbrigen\nAkte mit Ernst, den der Gegenstand gebeut, mit der Stille der Betrachtung,\nwelche der tief forschende Geist des Verfassers erregt, und mit dem gegr\u00fcndeten\nBeifall, welche den Werken des Geistes sicher, aber nicht str\u00f6mend zuflie\u00dft,\nwenn Charlatanerien die Menge nicht berauscht haben. <\/o:p>
Es giebt Falten im\nMenschenherzen, davon Niemand, auch wenn er allein ist, den Schleier\nhinwegnehmen mag: werden diese Falten vor eine gro\u00dfe Versammlung ganz offen\nhingelegt \u2013 so regt sich entweder das bessere Gef\u00fchl, oder doch die Eitelkeit\nso, da\u00df die Menschen en corps, von der unangenehmen Wahrheit lieber durch\nSchweigen zu verstehen geben, sie sey verzeichnet, als da\u00df ihre laute\nZustimmung diese Wahrheit f\u00fcr Wahrheit anerkennen sollte. Dieses Gef\u00fchl macht\nder Menschheit Ehre, denn aus den Tr\u00fcmmern der Verschw\u00e4chung erhebt sie alsdenn\nsich zu ihrer ersten holden Schamhaftigkeit. <\/o:p><\/span>Die Vorstellung \u2013 ist eine schwere, eine der schwersten\nAufgaben! Daher mu\u00df die Billigkeit obwalten, alles Unbestimmte und Schwankende\nder ersten Vorstellung \u2013 als eine Hauptprobe anzusehen, um erst die zweite\nVorstellung \u2013 beurtheilen zu wollen. Nur Mad. Unzelmann kann nicht mehr\nleisten, als sie geleistet hat. Ihre Darstellung ragte an der Spitze hervor und\nwar vollkommen.<\/p> <\/span>\n <\/p>\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":154,"zeitung_id":26}},{"id":39,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-05","z_nummer":"28","z_seite":"","z_autor":"ungez. [Casimir Ulrich Boehlendorff]","z_text":"\n\n
Die Darstellung der Hofwelt\ndieser Art ist nicht jedermanns Sache. Ein solcher Hof gl\u00e4nzt gleich einem\nlachenden Gefilde, das unter d\u00fcnner Decke die gl\u00fchende Lava birgt. Selten nur\nwirft die G\u00e4hrung eine Explosion heraus, bei der man ein Blick in die tiefe\nGlut zu werfen vermag. Jacob und Cialf herrschen \u00fcber Pedro und Cypern, der\nVenetianer Gravilla [!] herrscht \u00fcber alle drei, wenn er es will. Eben als er\nin seiner Hand die Z\u00fcgel vereint, ist Jole erschienen. Bei ihr steht es,\nGravillens Hand sammt allen Z\u00fcgeln zu fassen, zu halten und zu lenken. Graville\nund Jole nach ihrer Kraft und Deutung stehen einander gegen\u00fcber, das gro\u00dfe\nSchach um Allgewalt oder Ohnmacht zu spielen. Die Oheime Regenten sind\nNebenfiguren, welche das Spiel decken. <\/o:p><\/span>Geburt und Besitz machen sie imposant. Eigentlich gef\u00e4hrlich\nsind sie nur durch jene bestimmte Niedertr\u00e4chtigkeit, welche alles wagt, was\nsie will, und alles erreicht, weil sie nie nach Konsequenz z\u00f6gert oder\naufgiebt. Graville ist der Souverain, und verbirgt diese Herrschaft in der\nscheinbaren Unbefangenheit, die nichts ist und scheinen will, als ein fertiges\nR\u00fcstzeug zum Dienst der Regenten. Bei dem Regenten erscheint er so arglos, nur\nvon jenem routinirten Gesch\u00e4ftsgeist belebt, womit gute Arbeiter die Schwierigkeiten\naus einander werfen, die vorliegen, ohne deshalb weit um sich oder voraus zu\nsehen. Das gewandte Benehmen der gro\u00dfen Welt, leichte gef\u00e4llige Formen des\nCeremoniels, eine sorglose Sprache mit der weichen Modulation der\nVerbindlichkeit bezeichnen den Mann, den die Oheime nur f\u00fcr schlau, aber nicht\ntiefdenkend und vielwollend achten. Nur Jole hat ihn durchschaut und gebraucht,\nwie er zu brauchen ist. Ihre Unterredung bringt ihn aus seinem Schwanken\nhervor; doch thut er seine Schritte bemessen und mit Sicherheit. Hier wird sein\nBenehmen bedeutender; seine Accente werden gew\u00e4hlt, und leise, aber doch\nmerkbare Schattirung in dem Emaille der Augen verrathen das Streben seines\nGeistes. \u2013 Graville mu\u00dfte durch einen der bedeutendsten K\u00fcnstler erf\u00fcllt werden.\nHat Hr. Labes den tiefen Sinn der Ministerrolle nicht erreicht: so hat er doch\nnicht, was vielleicht manchem Andern passirt seyn k\u00f6nnte, einen Uebelth\u00e4ter\ndaraus gemacht, der mit Bosheit prunkt. Er hat die Rolle mit guter Lebensart\nund mit Flei\u00df gegeben. Der Oheim Jacob ist ein angstvoll, sorglich kleinlicher\nMensch, der aus Geitz Bubenst\u00fccke unternommen hat, aus Geitz ferner dazu bereit\nund willig ist. Alles sein Thun dreht sich um diesen Punkt; einen Ueberblick\nder Begebenheiten hat er weiter nicht, als zum erhalten und verlieren. So hat\nihn Herr Iffland durch 4 Akte ausgef\u00fchrt. Aber auch im f\u00fcnften Akte soll seine\nAngst etwas J\u00e4mmerliches haben. Da\u00df der Charakter hier in der Vorstellung eine\ntragische Explosion nahm, scheint ein Fehlgriff. Der Oheim Cialf ist ein\nentschiedener Woll\u00fcstling, von mehr Bedeutung, Leichtsinn und Willen, als\nJacob. Es ist sichtbar, da\u00df Herr Unzelmann auf diese Rolle Flei\u00df und\nSorgsamkeit verwendet hat. Vermuthlich hat gerade die Sorgsamkeit Herrn\nUnzelmann auf einen Abweg gef\u00fchrt. Der Neffe Pedro nennt ihn \u00bbseinen lustigen\nOheim\u00ab; davon war nirgend etwas zu sehen. Herr Unzelmann erscheint in lustigen\nRollen mit so entschiedenem Verdienst, da\u00df man deshalb in ernsten Rollen ihn\nweniger an seiner Stelle findet. Wahrscheinlich hat er dem Trauerspiel durch\neinen lustigen Oheim nicht schaden wollen. Er hat nun das kassirte Alter gew\u00e4hlt,\nist aber dadurch auf einem andern Wege dem Lustspiel nahe getreten, und hat das\nLeben dieses Charakters gehindert. Der lustige Oheim soll hei\u00dfen: der\nlebenslustige, genie\u00dfende Oheim. Dieser k\u00f6nnte alt im Gesicht, aber entschieden\nim Benehmen, in Schritt und Tritt, leicht in der Sprache und herrschend im\nBlick seyn. So wie er erschien, spielte er den Cialf und Jacob zusammen. Hr.\nBethmann gab den J\u00fcngling Pedro sehr verdienstlich. Schnell und kr\u00e4ftig in den\nAufwallungen, heftig, doch dabei gutm\u00fcthig. Die Einwirkung der Menschen auf ihn\nwaren richtig genommen, nur etwas zu tief. In diesem Zunder f\u00e4ngt jeder Funke\nFeuer; aber die Flamme verzehrt augenblicklich. Die Reflexion ber\u00fchrt ihn wie\nein Blitz; aber sie leuchtet nur wie dieser, schnell und vor\u00fcbergehend. Herr\nBethmann gab den ersten Akt leicht und gef\u00e4llig. Das ist an sich gut und\nlobenswerth; aber hier war es nicht genug. Junge Leute, die wie Pedro ganz der\nT\u00e4ndelei leben, geben ihrer T\u00e4ndelei mehr Bedeutung. Sie leihen dem Nichts eine\nGedankenform, woraus eine gr\u00f6\u00dfere Mannichfaltigkeit der Scenen entsteht. Mit\nwahrer Innigkeit hat Herr Bethmann alle Scenen mit der Mutter gegeben, und den\nletzten Akt mit \u00e4chtem Jugendgef\u00fchl. \u2013 Verfallen die Schauspieler in den\nFehler, ihre Rollen sinken zu lassen, wenn ihnen nicht lauter Beifall zu Theil\nwird, so verdient es, angemerkt zu werden, da\u00df Herr Bethmann mit gleichem Feuer\nvon Anfang bis zum Ende spielte, obgleich er gar keinen Beweis des Beifalls\nerhielt, den er verdiente. \u2013 Theophana, Mad. B\u00f6heim. Sie gab diese Rolle mit\nLeben, Wahrheit und W\u00fcrde. Mad. B\u00f6heim hat die Ausstellungen, welche ihrem\nSpiel gemacht worden sind, gen\u00fctzt, welches ihr zur Ehre gereicht. Man lernt in\nder Kunst, so lange man sie \u00fcbt, und man liebt sie nicht, wenn man nicht den\nbescheidenen Tadel ehrt. \u2013 Rosaura, Madame Fleck. Das Gebet am Schlu\u00df des\nersten Akts war das Gem\u00e4hlde einer sch\u00f6nen betenden Heiligen. Ein Gebet \u2013\nhingegeben in anspruchlose Sehnsucht und fromme Einfachheit. Die Rolle selbst h\u00e4tte\nvielleicht mehr in Kindlichkeit und warmen Gef\u00fchl vorgetragen seyn k\u00f6nnen. Der\nThr\u00e4nenton, so angenehm ihn die liebensw\u00fcrdige K\u00fcnstlerin besitzt, mu\u00df nur\nselten gebraucht, und wenn er auf die Empfindung wirken soll, nie verschwendet\nwerden. Herr Herdt, als Fragoso, erf\u00fcllte diese Rolle mit Kraft und Gegenwart.\nAls Kataneo erinnerte Herr B\u00f6heim an die Verdienstlichkeit, womit er lange\nJahre seinen Beruf ge\u00fcbt und Antheil erworben hat. \u2013 Im letzten Akt erschien\neine imposante Dekoration, das unterirdische Gew\u00f6lbe der Burg, wohinab eine\nTreppe, im gro\u00dfen Styl gedacht, f\u00fchrte. Es schien, als ob der Hintergrund etwas\nzu hell beleuchtet worden w\u00e4re.<\/p> <\/span>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":154,"zeitung_id":39}}],"zettel":[],"stueck":{"id":92,"veranstaltungstitel":"Genua und Rache","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":716,"bkperson_id":471,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":92,"bkperson_regberuf_id":716},"person":{"id":471,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}}],"03":[{"id":848,"theaterstueck_id":58,"veranstaltungsuntertitel":"Hieronymus Knicker","auffuehrungsdatum":"01.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 26","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:26:37","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:26:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":40,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-08","z_nummer":"29","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n An diesem Tage war der gro\u00dfe und \u00fcberaus sch\u00f6ne Ball im Saale des\n Nationaltheaters. Von der Seite des Saales her ward man im Theater nichts\n vom Balle gewahr, und die Schauspieler erwiesen der Vorstellung ihr Recht.\n Desto unbegreiflicher war das abwechselnd bald dumpfe bald laute Get\u00f6se, was\n man im Parterre vom Theater herlautend vernahm, wodurch gro\u00dfe St\u00f6hrung\n entstand. Hier und da schienen Schimpfworte zu fallen, und unwillk\u00fchrlich\n ward der Zuschauer lange, ehe die Arie eintrat, an den Text erinnert; \"Ich\n h\u00f6r den Ochsen br\u00fcllen\". Die Direktion wird gewi\u00df Sorge tragen, da\u00df an den\n Tagen, wo B\u00e4lle im Nationaltheater gegeben werden, das Parterre nicht von\n der Theaterseite her inkommodirt werde, da man von der Ballseite nichts\n vernehmen kann.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":848,"zeitung_id":40}}],"zettel":[],"stueck":{"id":58,"veranstaltungstitel":"Hieronymus Knicker","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":240,"bkperson_id":171,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":58,"bkperson_regberuf_id":240},"person":{"id":171,"bknachname":"Ditters von Dittersdorf","bkvorname":"Karl","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":849,"theaterstueck_id":88,"veranstaltungsuntertitel":"Hugo Grotius","auffuehrungsdatum":"02.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 26","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:27:11","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:27:11","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":88,"veranstaltungstitel":"Hugo Grotius","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":88,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":850,"theaterstueck_id":76,"veranstaltungsuntertitel":"Gleiches mit Gleichen","auffuehrungsdatum":"03.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 27","zusatzinfo":"[danach: Liebe und Treue]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:27:41","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:27:41","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":76,"veranstaltungstitel":"Gleiches mit Gleichem","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":625,"bkperson_id":380,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":76,"bkperson_regberuf_id":625},"person":{"id":380,"bknachname":"Vogel","bkvorname":"Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6630,"bkperson_id":4749,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":76,"bkperson_regberuf_id":6630},"person":{"id":4749,"bknachname":"Camillo","bkvorname":"Federici","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":851,"theaterstueck_id":10,"veranstaltungsuntertitel":"Lieb' und Treue","auffuehrungsdatum":"03.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 27","zusatzinfo":"[davor: Gleiches mit Gleichen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:28:25","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:28:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":43,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-08","z_nummer":"29","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Liebe und Treue ist der Triumpf des Komponisten, der\n Schauspieler und S\u00e4nger. Der getragene sanfte helle Gesang der Mad.\n Unzelmann reihet durch den Seelenton sich an die entschiedenen S\u00e4nger,\n welche in diesem kleinen St\u00fccke entz\u00fccken!
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":851,"zeitung_id":43}}],"zettel":[],"stueck":{"id":10,"veranstaltungstitel":"Lieb' und Treue","veranstaltungsart_id":7,"kommentar":null,"art":{"id":7,"theaterveranstaltungsart":"Liederspiel"},"personen":[{"id":78,"bkperson_id":null,"regberuf_id":2,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":10,"bkperson_regberuf_id":78},"person":null,"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":137,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":10,"bkperson_regberuf_id":137},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":852,"theaterstueck_id":92,"veranstaltungsuntertitel":"Genua und Rache","auffuehrungsdatum":"04.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 27","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:28:52","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:28:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":92,"veranstaltungstitel":"Genua und Rache","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":716,"bkperson_id":471,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":92,"bkperson_regberuf_id":716},"person":{"id":471,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":853,"theaterstueck_id":160,"veranstaltungsuntertitel":"Die J\u00e4ger","auffuehrungsdatum":"05.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 28","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:29:29","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:29:29","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":44,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-05","z_nummer":"29","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n
Es wird in diesem guten alten bleibenden St\u00fccke manches\n Gute geleistet; aber \u2013 das Ganze der Vorstellung gleicht einem\n Korrekturbogen, an dessen Rande so viele Makel schon notirt worden sind, da\u00df\n nichts mehr angezeichnet werden kann. Es ist zu hoffen, die Schauspieler\n werden nun einen andern Druck mit sorgf\u00e4ltigerer Form liefern. Mann kann\n nicht sagen, da\u00df sie mit dieser Vorstellung dem gegenw\u00e4rtigen Verfasser\n schmeicheln wollten.<\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":853,"zeitung_id":44}}],"zettel":[],"stueck":{"id":160,"veranstaltungstitel":"J\u00e4ger, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":160,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":854,"theaterstueck_id":92,"veranstaltungsuntertitel":"Genua und Rache","auffuehrungsdatum":"06.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 28","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:30:08","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:30:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":45,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-08","z_nummer":"29","z_seite":"","z_autor":"unez.","z_text":"\n Herr Unzelmann nahm die Rolle des Cialf anders, richtiger und wirksamer.\n Sein Nachdenken beweiset den guten Schauspieler. Alle Uebrigen schienen\n krank oder kr\u00e4nklich zu seyn. Einige erholten sich vom Froste im dritten\n Akt. Das ist aber eine wahre Grausamkeit von der Direktion, wenn sie die\n Kranken n\u00f6thigt sich zu schminken, um vor dem Publikum Worte herzusagen.\n Mehr haben sie nicht gethan, mehr k\u00f6nnen aber auch Kranke nicht leisten. Es\n sind so wackre Leute, machen dem Publikum so viel Vergn\u00fcgen - der Himmel\n verleihe ihnen doch alle eine baldige gute Besserung.
\n
\n
\n
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":854,"zeitung_id":45}}],"zettel":[],"stueck":{"id":92,"veranstaltungstitel":"Genua und Rache","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":716,"bkperson_id":471,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":92,"bkperson_regberuf_id":716},"person":{"id":471,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":855,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"07.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 28","zusatzinfo":"zum Benefiz f\u00fcr Herrn Franz","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:30:46","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:30:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":360,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-03-10","z_nummer":"30","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\n
Die Geisterinsel, Singspiel in drei Akten, nach\nShakespears Sturm von Gotter, komponirt von Reichardt.<\/span><\/p>\n\nDieser\nAbend war einer der sehr festlichsen, die eine langw\u00e4hrende, reizende\nErinnerung in der Seele zur\u00fccklassen! Alles war vereiniget, was die Ausf\u00fchrung\ndes mit Recht gesch\u00e4tzen St\u00fcckes hinrei\u00dfend sch\u00f6n machen konnte. Das Auge des\nZuschauers wurde durch eine Reihe \u00e4u\u00dferst geschmackvoller und gl\u00e4nzender\nDekorationen bezaubert; Ohr und Gef\u00fchl, durch die gut ausgef\u00fchrte liebliche\nMusik, und die ausgezeichnet wohlklingenden Verse; der Verstand durch das fast\ndurchgehend treffliche Spiel der K\u00fcnstler und durch den anziehenden Sinn des\nSt\u00fcckes. Die sehr zahlreiche Versammlung ging von einem innigen Genusse zum\nandern \u00fcber, - und der Beurtheiler bedauert, da\u00df er sich aus dem fr\u00f6hlichen\nVergn\u00fcgenrausch aufrei\u00dfen mu\u00df, um eine kalte W\u00fcrdigung zu geben, wo er so gern\nnur nachgen\u00f6sse. \/ Das Sujet des St\u00fcckes ist mit jenem einsichtsvollen\nGeschmack gew\u00e4hlt, der Gottern den klassischen Schriftstellern der Nation nahe\nstellte; trotz aller Vorliebe f\u00fcr ihn, mu\u00df man inde\u00df gestehen, da\u00df sich in der\nBearbeitung des Gegenstandes, der Mangel offenbart, der in allen Gotterschen\nWerken sichtbar wird, und die Ursache ist, warum man immer erst an Gottern\nerinnert werden mu\u00df, wenn man die vorz\u00fcglichen Dichter der Nation aufz\u00e4hlt, -\nder Mangel an Phantasie. Er fand in Shakespears Sturm eine wunderbare Welt\nfertig geschaffen vor sich: aber wie \u00e4rmlich hat er sie benuzt! Ein Paar\nErscheinungen, ein Paar kleine Verwandlungen, ein Zauberbann: das ist alles was\ner aus ihr gemacht hat, und die Scene, die eigentlich die Catastrophe des\nSt\u00fccks ist, das Auftreten der Sycorax und der Maja, ist gar nur eine Pantomime\nvon drei oder vier Gesten, die in einer halben Minute vor\u00fcber geht. Die transparente\nGeistererscheinung, (die, beil\u00e4ufig gesagt, nicht sehr lebendig bedient wurde,)\ndie fliegenden Genien, so wie der Geistertanz am Ende des St\u00fccks, die wir sahen,\ngeh\u00f6ren der sorgsamen Direktion an, und sind freundliche Nothdienste, die nicht\nviel halfen. Die Verse des St\u00fccks sind, wie schon gesagt, sehr gut, flie\u00dfend\nund zur Komposition geschaffen. Der Dialog ist gewandt und sch\u00f6n. \/ Herr Franz\nals Prospero, Mdme Schick als Miranda, Mdme Eunike als Fabio, Mdme Lanz als\nAriel, thaten durch Gesang und Spiel meistentheils den eigensinnigsten\nForderungen Gen\u00fcge. Herr Wei\u00dfmann zeigte sich, als Prinz Fernando, nicht unw\u00fcrdig,\nneben ihnen zu exekutiren. Sein Gesang war sehr sch\u00f6n, sein Spiel weniger\ngezwungen und \u00e4ngstlich, als sonst. Die Direktion verdient den w\u00e4rmsten Dank\ndaf\u00fcr, da\u00df sie dem jungen und talentvollen K\u00fcnstler durch bedeutendere Rollen\nimmer mehr Gelegenheit giebt, sich zu entwickeln. \u2013 Herr Unzelmann als Oronzio,\nHerr Kaselitz als Stefano, bewiesen sich ihres alten Ruhmes als ausgezeichnete\nkomische K\u00fcnstler, vollkommen werth, vorz\u00fcglich in der Scene wo sie zu Tische\nsitzen und von Caliban \u00fcberrascht werden. \u2013 Was diesen letzten betrift: Herr\nAmbrosch wandte sichtlich so gro\u00dfe Sorgfalt auf die Ausf\u00fchrung dieser Rolle,\nda\u00df man ihm eine genauere Beurtheilung schuldig ist. \/ Caliban, dieses\ngenialisch gedachte Ungeheuer, von dem man sagen k\u00f6nnte, es sei die Hefe der\nGeisterwelt, in die Hefe der K\u00f6rperwelt verlarvt, scheint dem darstellenden\nK\u00fcnstler fast ganz freies Feld zu lassen, es so verworfen und ver\u00e4chtlich zu geben,\nals ihm gef\u00e4llt: aber dem ist nicht so; das hat Herr Ambrosch heute durch die\nThat gezeigt. \u2013 Caliban erschien am ganzen K\u00f6rper gr\u00fcn und gelb geschuppt, in\neinem gelben Mantel, auf dem (wozu?) allerlei Figuren standen, die magische\nZeichen schienen; vor dem Gesicht hatte er eine ganze Larve. Da\u00df man ihn mit\ndieser letzten versah, ist in der That die beste Anwendung, die man von der\nl\u00e4cherlichen Idee machen konnte, in der man auf einem gewissen kleinen aber\nvielgenannten Theater die Erreichung der Alten suchte: aber die Larve Calibans,\nso gut sie auch \u00fcbrigens gemacht war, hatte den gro\u00dfen Fehler, da\u00df sie nicht\nsowohl Rohheit und Wildheit, als die erb\u00e4rmlichste kraftloseste Schlaffheit\nanzeigte. Diesem Ausdruck entsprach das Spiel des K\u00fcnstlers durchgehends. Man\nkann sich nichts unm\u00e4chtigeres denken, als die Art, wie er mit krummen Knien\neinhertappte, wie er seine Arme um sich her schlenkern lie\u00df, wie er a\u00df, wie er\nsich freute und wie er z\u00fcrnte. Es sind allerdings Z\u00fcge in der Rolle, die auf\nKraftlosigkeit hindeuten, aber diese liegt mehr in seinem Gem\u00fcth als in seinem\nK\u00f6rper und darf nicht so stark ausgemalt werden: denn Caliban wird dadurch ekelhaft,\nanstatt verha\u00dft zu werden. B\u00f6ser Wille mit Unmacht, interessirt nicht gegen\nsich sondern wird bis zur Unleidlichkeit ver\u00e4chtlich, und etwas Unleidliches\ndarf durchaus nicht auf der B\u00fchne erscheinen. Selbst der Teufel kann in einem\nKunstwerke interessiren, wenn er als ein m\u00e4chtiges Wesen erscheint, das durch\nseine Kraft zum kr\u00e4ftigen Widerstand auffordert, aber einem armseligen Teufel\nwendet man den R\u00fccken zu. Herr Ambrosch hat den Charakter den er geben wollte,\nkunstgerecht durchgef\u00fchrt: aber es war nicht der rechte. \/ Um dem St\u00fccke mehr\nGlanz zu geben, beschlo\u00df man es mit einem ganz kurzen Tanze guter und b\u00f6ser\nGeister; aber da diese erschienen, inde\u00df die menschlichen Personen noch im Hintergrunde\ngruppirt standen, that er keine Wirkung. Ihre K\u00f6rperlichkeit fiel zu derb ins\nAuge, als da\u00df man sie f\u00fcr etwas anders als einen Theil der Schiffgesellschaft\nh\u00e4tte ansehn k\u00f6nnen, der sich zum Spaa\u00df verkleidet h\u00e4tte.<\/span><\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":855,"zeitung_id":360}}],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":856,"theaterstueck_id":14,"veranstaltungsuntertitel":"Maria Stuart","auffuehrungsdatum":"08.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 29","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:31:17","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:31:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":47,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-12","z_nummer":"31","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Unstreitig der Triumpf der Mad. Unzelmann! Der Gang,\n der Anstand, die F\u00fchrung einer k\u00f6niglichen Frau. - Sollte es gut seyn, da\u00df\n Maria Stuart etwas gr\u00f6\u00dfer erschiene - so giebt es doch keine Hoheit und\n Bedeutung, die nicht aus diesen Augen im Reiz der ewigen Jugend spr\u00e4che.\n Wohin sie sich richten, senden sie Gedanken; was sie umfassen, schwebt im\n erh\u00f6heten Licht. Ihr Schmerz winselt nicht, ihre Klage heult nicht, ihr Zorn\n schilt nicht. Sie senkt Bangigkeit in die Brust, z\u00fcrnt wie das Geschick, und\n wenn eine Thr\u00e4ne dem klaren Blau entrinnt - wer ist, der nicht die seinigen\n ihr nachsenden mu\u00df. - Anders scheidet die gute Frau, anders die Herrscherin.\n Mad. Unzelmann ist die K\u00f6nigin von Schottland Maria Stuart, so lange man sie\n sieht! und wer sie einmal gesehen hat, der sieht sie stets vor sich. Hannah\n ist eine treffliche Rolle der Demois. D\u00f6bbelin. Sie r\u00fchrt jeden Unbefangenen\n zu herzlichen Thr\u00e4nen. Sie ist das Bild der Treue und Eigenheit, und mahlt\n einige starke Empfindungen mit fein gew\u00e4hlten Accenten. Mad. B\u00f6heim leistet\n die Elisabeth jedesmal verdienstlicher. Ueber den Mortimer des Herrn\n Bethmann urtheilt das Journal Brennus, Febr. d. J., Seite 209\n folgenderma\u00dfen: \"Es ist ein angenehmes Gesch\u00e4ft, das Fortschreiten eines\n jungen Schauspielers in seiner Kunst zu bemerken; es ist Pflicht der Kritik\n und des Publikums, dieses Fortschreiten, wenn es so bedeutend wie das des\n Hrn. Bethmann ist, mit dem lebhaftesten Beifall zu belohnen. Niemals habe\n ich das Talent des Hrn. Bethmann f\u00fcr heroische Charaktere, f\u00fcr die h\u00f6here\n Deklamation verkannt; aber ungemein \u00fcberrascht hat mich die Pr\u00e4cision, die\n Deutlichkeit, das gehaltene Feuer, die Begeisterung, womit er heute seinen\n Mortimer gab; seine schw\u00e4rmerische Liebe zu Marten, seine Inbrunst immer\n graduirte, und dennoch auf der h\u00f6chsten Stufe seiner Leidenschaft und der\n schwierigen Situationen mit Marien im dritten Akt, den zarten Anstand nicht\n verletzte.\" - Sein Spiel in der heutigen Vorstelllung war der Art, und ward\n durch einige richtig empfunden und gegebene Pausen so verdienstlich, da\u00df man\n sieht, die Rolle ist nicht etwa gegl\u00fcckt, sondern selbst empfunden und\n erworben. Deshalb ist zur fernern Ermunterung des Hrn. Bethmann obige\n Beurtheilung aus dem Journal Brennus hier eingef\u00fchrt. Hr. Mattausch bewies\n ehedem in dieser Rolle den verdienstlichen K\u00fcnstler. Allein es giebt Dinge,\n welche nur der fr\u00fchen Jugend wohl anstehen und es gereicht Herrn Mattausch,\n der nun in die heroischen Charaktere \u00fcbergegangen ist, zur Ehre, da\u00df er\n nicht alles zumahl besitzen will, sondern dem Talent neben sich Raum giebt.\n Je seltener dieses zu geschehn pflegt, je mehr mu\u00df es bemerkt werden. - Von\n dem Verdienst des Herrn Herdt als Schrewsburn und dem Uebigen der\n Vorstellung n\u00e4chstens.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":856,"zeitung_id":47}},{"id":48,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-15","z_nummer":"32","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Herr Herdt, als Shrewsbury, zeigt uns diesen ehrw\u00fcrdigen Charakter in\n stiller anspruchsloser W\u00fcrde und milder W\u00e4rme. Sehr anst\u00e4ndig giebt er der\n Elisabeth, was ihr Rang von ihm fordert, und l\u00e4\u00dft manchmal auf seine Weise\n seine gekr\u00e4nkte Seele durchblicken, ohne irgend etwas zu braviren. - Vor\n einiger Zeit schien es, als wollte der Lord Burleigh sich vorw\u00e4rts bringen,\n er ist aber stehen geblieben, und mu\u00df die Sache nicht mit ernstem Willen\n angreifen wollen. Es ist gleichg\u00fcltig, wie ein p\u00f6belhafter Mensch als Bruno\n in Klara von Hoheneichen vorgestellt wird, es ist fast Gewinn, kann man \u00fcber\n ihn lachen. Burleigh kann aber nur Achtung oder Verachtung bewirken. Herr\n Schwadke, als Leicester, that Vieles. Alles hat er nicht erf\u00fcllt; doch\n leistet er eine Darstellung, welche Antheil verdient.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":856,"zeitung_id":48}}],"zettel":[],"stueck":{"id":14,"veranstaltungstitel":"Maria Stuart","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":165,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":14,"bkperson_regberuf_id":165},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":955,"theaterstueck_id":270,"veranstaltungsuntertitel":"Der reisende Student, oder das Donnerwetter","auffuehrungsdatum":"09.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 29","zusatzinfo":"[davor: List und Liebe]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:33:10","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:33:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":270,"veranstaltungstitel":"reisende Student, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4411,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":270,"bkperson_regberuf_id":4411},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1117,"theaterstueck_id":100,"veranstaltungsuntertitel":"List und Liebe","auffuehrungsdatum":"09.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 29","zusatzinfo":"[danach: Der reisende Student]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:34:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:34:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":100,"veranstaltungstitel":"List und Liebe","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":705,"bkperson_id":460,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":100,"bkperson_regberuf_id":705},"person":{"id":460,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":857,"theaterstueck_id":253,"veranstaltungsuntertitel":"Mariane, Trauerspiel von Gotter, nach dessen letzten Bearbeitung","auffuehrungsdatum":"10.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 183, Nr. 30","zusatzinfo":"Heute wird zur Feier des allerh\u00f6chsten Geburtsfestes Ihrer Majest\u00e4t der regierenden K\u00f6nigin von Preu\u00dfen von Madame Fleck eine Rede gesprochen;
[danach: Gegenlist]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:40:18","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:40:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":49,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-15","z_nummer":"32","z_seite":"","z_autor":"ungez. [Casimir Ulrich Boehlendorff]","z_text":"Madame Fleck hielt eine Rede von\nHerrn Herklots mit Anstand, ohne Pr\u00e4tension und mit Gef\u00fchl gesprochen. Hierauf\nMariane, Trauerspiel von Gotter, nach dessen letzten Bearbeitung, und\nGegenlist, ein Lustspiel von D\u00fcval. Ueber den Gehalt von Gotters Mariane als Dichtung\nist durch fr\u00fchere Wirkung auf allen B\u00fchnen in so fern entschieden, da\u00df das St\u00fcck\nsich funfzehn Jahre auf allen Repertorien erhalten hat. Die Bearbeitung des\nVerfassers hat bei aller Verdienstlichkeit nicht die Neuheit in das Trauerspiel\ngebracht, wodurch dasselbe h\u00e4tte frappiren k\u00f6nnen. Die dramatische Litteratur\nhat eben jetzt eine Wendung genommen, welche das b\u00fcrgerliche Trauerspiel\nausschlie\u00dft. Die Geschichte selbst, da\u00df man ein M\u00e4dchen zur Einkleidung als\nNonne zwingt, scheint in protestantischen L\u00e4ndern bei dem Geist unserer Zeiten\nwenig glaublich. Bei der Regierung, unter welcher wir hier leben, sind die\nRechte der Menschheit so gesichert, ist ein solcher Vorfall so durchaus\nundenklich, da\u00df er auf der B\u00fchne vorgestellt, \u00fcbertrieben scheint, und deswegen\ngeht der Zuschauer nur in das Interesse der Darstellung nicht in das der\nHandlung. Mariane, von Kindheit an im Kloster, hat nur ihre Mutter zur\nVertrauten, als ein w\u00fcrdiger Geistlicher in den letzten Stunden vor der\nAufopferung, ihres Herzens mit sanfter Gewalt sich bem\u00e4chtigt, mu\u00df der lange\nverhaltene Gram im Strom der Empfindung mit dem Ausdruck der Verzweiflung\ndiesen einzigen Helfer umfassen, der sich darbeut. Mad. Unzelmann spielte im\nersten Akt mit einer Bemessenheit, welche diesen Zustand nicht darstellen\nkonnte, und dadurch ging die hohe leidenschaftliche Erregung verloren, auf\nwelche allein der zweite Akt gegr\u00fcndet ist. Als Meisterin gab sie den zweiten\nund dritten Akt. Den dritten vorz\u00fcglich mit jener Gewalt, die man tragischen\nEsprit nennen kann. Da der Zuschauer die Vorbereitung des ersten Akts missen mu\u00dfte,\nso ward er nicht vor dieses gro\u00dfe Bild geleitet, sondern gest\u00fcrmt; er f\u00fchlte\nsich daher mehr \u00fcberrascht und erschreckt, als \u00fcberzeugt und ger\u00fchrt. Die\nSterbescene war ein Meisterwerk von Beachtungsgeist, Wirkung und Grazie. Herr\nIffland als Pr\u00e4sident erf\u00fcllte die Beschreibung, welche der Prior von ihm\ngiebt. Edelmann, ernster Gesch\u00e4ftsmann, treu seiner Politik, dem alten\nKirchengeiste und der Ahnentafel, fest ohne Barbarei, Tyrann, ohne das seyn zu\nwollen. Herr Bethmann als Waller spielte die erste Scene mit der Pr\u00e4sidentin\naus der F\u00fclle einer jugendlichen Empfindung und Leidenschaft. Der ganze zweite\nkritische Akt, dieses meisterlich tragische Final, ward von allen Theilen\nvergriffen, also auch von Herrn Bethmann. Der Vater verga\u00df fast den Pr\u00e4sidenten,\nund Hofleute solcher Art vergessen nie, nicht im Tode, die Schranken der Dignit\u00e4t.\nSie m\u00f6gen diese verr\u00fccken, aber sie treten nicht ganz heraus. Mariane mu\u00df auch\nda den Nonnenanstrich behalten. Waller mu\u00df mehr Sohn und schmerzlich\nverzweifelnd Liebender sein, als drohender Offizier. Das Ganze mu\u00df eben so\nheftig bleiben; aber die Explosionen sollen eine hohe, helle, reine Flamme\nbilden, nicht Rauch und Qualm. Auch die Wuth des z\u00e4rtlichen Schmerzes hat ihre\nMelodie, und die Verzweiflung selbst mu\u00df idealisch sch\u00f6n bleiben. Die hier im\nzweiten Akt waltete, war mehr laut als k\u00fchn, und schreckte mehr als sie erhob.\nMan kann nicht leugnen, da\u00df der Akt mit gro\u00dfem Feuer gegeben ward, und dieses\nist sehr verdienstlich. Allein das gez\u00fcgelte Feuer ist die Vollkommenheit. So\nkann man auch hier sagen: \u00bbdas Edelste ist das Beste, wenn es ger\u00e4th; aber es\nger\u00e4th nicht immer.\u00ab \u2013 Die Pr\u00e4sidentin ist eine w\u00fcrdige Edeldame von der alten\ngro\u00dfen Welt, mit herzlicher Empfindung, unter dem Druck der Welt, welcher die\nSpitze zu bieten, diese wahrhaft fromme Ergebene den Muth nicht hat. \u2013 Sie ward\nnicht mit diesem Werth, sondern nur um etwas besser als eine tr\u00f6stende Muhme\ngespielt, welcher der Jammer das Herz nicht engt, die nur im dritten Gliede den\ngew\u00f6hnlichen weiblichen Antheil nimmt. Herr Herdt als Geistlicher hatte vieles\nVerdienst um diese Rolle, und gab einige Stellen mit Feuer und W\u00fcrde. Dennoch\nwar der feste Ton gegen Marianen im ersten Akt nicht der milde Ton sanfter\nUeberredung, welcher unwiderstehlich hinrei\u00dft. Eben deswegen, und um in eigenen\nEmpfindungen Marianen n\u00e4her zu stehen, w\u00e4re es, unbeschadet der\nVerdienstlichkeit des Herrn Herdt, f\u00fcr die Haltung des tragischen Gem\u00e4hldes\nbesser gewesen, wenn Herr Mattausch den Geistlichen h\u00e4tte darstellen k\u00f6nnen.\nDie mehrere Jugend in Gestalt und Ton w\u00fcrde die Worte des Pr\u00e4sidenten: \u00bber ist\nein Neuerer, ein Enthusiast,\u00ab erf\u00fcllt haben. Es ist inde\u00df anzunehmen, da\u00df die\nDirektion in diesen F\u00e4llen durch Nebenumst\u00e4nde oft sich gehemmt sieht. Den\nBaron gab Herr Beschort mit Welt, und ohne ihn durch Ton und Miene ins\nSchlechte her\u00fcber zu zerren. Vor 20 Jahren galt dieser Charakter f\u00fcr einen\nschlechten Mann. Heut zu Tage wird man ihn in Masse auch so nennen, heimlich\naber f\u00fcr konsequent erkl\u00e4ren, da nach Prinzipien der Selbsterhaltung, wie sie\nnun gelten, dieser Baron noch weiter gehen d\u00fcrfte. Dieses Charaktergem\u00e4lde ist\nnun f\u00fcr abgebla\u00dft zu erkl\u00e4ren. Der Prior ein Weltmann im Ministerblick h\u00f6fischer\nGewandtheit, dem Tone der Salbung und Verkl\u00e4rung ist eine feste St\u00fctze der\nHierarchie. Gelang es Hrn B\u00f6heim nicht, ihn in diesem Geiste darzustellen: so\ngab er ihn doch mit Anstand und hie und da mit W\u00fcrde.\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":857,"zeitung_id":49}}],"zettel":[],"stueck":{"id":253,"veranstaltungstitel":"Mariane","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":3883,"bkperson_id":141,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":253,"bkperson_regberuf_id":3883},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":858,"theaterstueck_id":254,"veranstaltungsuntertitel":"Gegenlist, Lustspiel in 3 Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Duval","auffuehrungsdatum":"10.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 30","zusatzinfo":"[davor: Mariane]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:41:04","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:41:04","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":50,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-15","z_nummer":"32","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Das Lustspiel Gegenlist ist eine heitere Sonate, die leichter Hand gespielt\n seyn will. Wird der leichte gef\u00e4llige Einfall schwerf\u00e4llig vorgetragen, wo\n wandelt das Komische sich in das Barocke, und statt da\u00df eine Plaisanterie um\n unsre Sinne tanzt, zerrt ein unvollst\u00e4ndiger Spa\u00df an unsern Lachnerven, die\n kaum ber\u00fchrt werden d\u00fcrfen, wenn ihre Schwingungen wohlth\u00e4tig werden sollen.\n Der Franz\u00f6sische Lustspieldichter liefert die Melodie, und erwartet vom\n Schauspieler die Variationen mit Annehmlichkeit und Geschmack vorgetragen.\n Die ganze Vorstellung des Lustspiels war fehlerhaft mit Ausnahme des Herrn\n Schwadke, der allein gef\u00e4llig, leicht, rasch und graci\u00f6s war. Manches\n Uebrige war zu derb angegriffen, und dennoch fehlt die Bestimmtheit in den\n Umrissen. Hie und da wurde unglaublich gedehnt. Unter solchen Umst\u00e4nden ging\n das Lustspiel verloren, ohne da\u00df man sagen k\u00f6nnte, es sey nachl\u00e4ssig\n gespielt worden. Im fehlte Laune und Lebhaftigkeit im Vortrage.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":858,"zeitung_id":50}}],"zettel":[],"stueck":{"id":254,"veranstaltungstitel":"Gegenlist","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6138,"bkperson_id":4405,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":254,"bkperson_regberuf_id":6138},"person":{"id":4405,"bknachname":"Pineux Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":978,"theaterstueck_id":254,"veranstaltungsuntertitel":"Gegenlist","auffuehrungsdatum":"11.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 30","zusatzinfo":"[danach: Der kleine Matrose]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 16:36:17","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 16:36:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":254,"veranstaltungstitel":"Gegenlist","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6138,"bkperson_id":4405,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":254,"bkperson_regberuf_id":6138},"person":{"id":4405,"bknachname":"Pineux Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":979,"theaterstueck_id":130,"veranstaltungsuntertitel":"Der kleine Matrose","auffuehrungsdatum":"11.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 30","zusatzinfo":"[davor: Gegenlist]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 16:38:13","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 16:38:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":130,"veranstaltungstitel":"kleine Matrose, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":634,"bkperson_id":389,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":130,"bkperson_regberuf_id":634},"person":{"id":389,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8457,"bkperson_id":5814,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":130,"bkperson_regberuf_id":8457},"person":{"id":5814,"bknachname":"Gaveaux","bkvorname":"Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":954,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"12.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 31","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:42:22","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:42:22","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":953,"theaterstueck_id":269,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hussiten vor Naumburg","auffuehrungsdatum":"13.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 31","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:43:05","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:43:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":269,"veranstaltungstitel":"Hussiten, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6144,"bkperson_id":435,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6144},"person":{"id":435,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6145,"bkperson_id":4410,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6145},"person":{"id":4410,"bknachname":"Schulz","bkvorname":"Johann Abraham Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6146,"bkperson_id":4411,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6146},"person":{"id":4411,"bknachname":"Danzi","bkvorname":"Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6147,"bkperson_id":4412,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6147},"person":{"id":4412,"bknachname":"Walther","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6148,"bkperson_id":4413,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6148},"person":{"id":4413,"bknachname":"Kranz","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6149,"bkperson_id":4414,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6149},"person":{"id":4414,"bknachname":"Schuster","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6150,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6150},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6151,"bkperson_id":441,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6151},"person":{"id":441,"bknachname":"Vogler","bkvorname":"Georg Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":951,"theaterstueck_id":253,"veranstaltungsuntertitel":"Mariane","auffuehrungsdatum":"14.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 31","zusatzinfo":"[danach: Sulmalle]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:43:43","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:43:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":253,"veranstaltungstitel":"Mariane","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":3883,"bkperson_id":141,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":253,"bkperson_regberuf_id":3883},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":952,"theaterstueck_id":36,"veranstaltungsuntertitel":"Sulmalle","auffuehrungsdatum":"14.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 31","zusatzinfo":"[davor: Mariane]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:44:08","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:44:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":36,"veranstaltungstitel":"Sulmalle","veranstaltungsart_id":11,"kommentar":null,"art":{"id":11,"theaterveranstaltungsart":"lyrisches Drama"},"personen":[{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":36,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":202,"bkperson_id":120,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":36,"bkperson_regberuf_id":202},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":950,"theaterstueck_id":44,"veranstaltungsuntertitel":"Emilia Galotti","auffuehrungsdatum":"15.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 32","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:44:42","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:44:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":55,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-15","z_nummer":"34","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n
Mit Ausnahme einiges Guten war so viel Kraftlosigkeit,\n hektische Manier, Unzusammenh\u00e4ngendes und Geschmacklosigkeit in dieser\n Vorstellung, da\u00df man aus tiefem Mitleid ganz davon schweigen will. Selbst\n das Talent und der Wille, welche an einzelnen hervorblitzte gehen bei\n Gebrechlichkeit und Seelenlosigkeit zu Grunde. Wenn aber solche Rollen in\n solchen St\u00fccken so gehudelt und geleiert werden, sollte die Direktion sie\n einfordern, anders und lieber durch den Flei\u00df der Anf\u00e4nger besetzen, als\n durch tr\u00e4ge Arroganz, gebl\u00e4heter Anciennit\u00e4t das Publikum beleidigen zu\n lassen.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":950,"zeitung_id":55}}],"zettel":[],"stueck":{"id":44,"veranstaltungstitel":"Emilia Galotti","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":605,"bkperson_id":200,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":44,"bkperson_regberuf_id":605},"person":{"id":200,"bknachname":"Lessing","bkvorname":"Gotthold Ephraim","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":949,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"16.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 32","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:45:09","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:45:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":960,"theaterstueck_id":254,"veranstaltungsuntertitel":"Gegenlist","auffuehrungsdatum":"17.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 33","zusatzinfo":"[danach: Der taube Liebhaber]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:25:41","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:25:41","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":254,"veranstaltungstitel":"Gegenlist","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6138,"bkperson_id":4405,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":254,"bkperson_regberuf_id":6138},"person":{"id":4405,"bknachname":"Pineux Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":961,"theaterstueck_id":52,"veranstaltungsuntertitel":"Der taube Liebhaber","auffuehrungsdatum":"17.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 33","zusatzinfo":"[davor: Gegenlist]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:27:35","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:27:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":52,"veranstaltungstitel":"taube Liebhaber, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":225,"bkperson_id":160,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":52,"bkperson_regberuf_id":225},"person":{"id":160,"bknachname":"Pilow","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":226,"bkperson_id":99,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":52,"bkperson_regberuf_id":226},"person":{"id":99,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ulrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":947,"theaterstueck_id":267,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schule der Frauen, Lustspiel in 5 Akten von Moliere, frei \u00fcbersetzt in Knittelverse vom Hrn. v. Kotzebue","auffuehrungsdatum":"18.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 33","zusatzinfo":"Zum erstenmal und zum Benefiz f\u00fcr Herrn Kaselitz;
[danach: Der Kalif von Bagdad]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:30:00","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:30:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":54,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-22","z_nummer":"35","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"Molieres witziges Possenspiel, wie\nLessing dieses komische St\u00fcck in seiner Dramaturgie im 2ten Theile Seite 5\nnennt, ist seit 142 Jahren erschienen, und eben so lange das Vergn\u00fcgen der\nTheaterfreunde. Man ist dem Herrn von Kotzebue Dank schuldig, da\u00df er es in dem\ngef\u00e4lligen Gewande leichter Verse auf die B\u00fchne gebracht hat. Die Leser werden\nan dieser Uebersetzung einen unweit reinern Genu\u00df haben, das Talent, was darin\ngewirkt hat, weit mehr ehren, als die H\u00f6rer es thaten und thun k\u00f6nnten. Diese\nVerse wollen in leichter gef\u00e4lliger Melodie hingegeben seyn, nicht aber gebellt\noder gesprudelt werden. Es ist wahr, da\u00df die Deutsche Sprache die\nVerschleifungen der T\u00f6ne, gewisse neckische Tonf\u00e4lle, charakteristische Nachbildung\nvon Dingen und Menschen durch Melodie der Sprache, welche doch nicht Nach\u00e4ffung\nwerden darf, nicht erleichtert; aber sie macht sie nicht unm\u00f6glich, und\nUeberwindung der Schwierigkeit unterscheidet den K\u00fcnstler vom Handwerker. Ein\nDeutsches Parterre ist an den Vortrag der Verse \u00fcberhaupt nicht gew\u00f6hnt, wie\ndas Franz\u00f6sische. Es h\u00f6rt, folgt langsam, sinnt dem Warum und Wie sorglich\nnach, und verliert dar\u00fcber den Zusammenhang der Handlung, und oft den Treffer\nder witzigen Einf\u00e4lle. Die Schauspieler sind sehr leicht entweder zu deutlich\noder zu undeutlich; zu viel Deutlichkeit hebt alles Gef\u00e4llige auf; die\nUndeutlichkeit qu\u00e4lt den H\u00f6rer. Die Vorstellung der Schule der Frauen schwebte\nzwischen diesen beiden \u00e4u\u00dfersten Enden; das Bestreben, der Sache Gen\u00fcge zu\nleisten, war an Allen sichtbar, aber eben dasselbe Sichtbarwerden schadete der\nVorstellung. Bei der Wiederholung wird mehr Unbefangenheit herrschen, weniger\nharte Deutlichkeit, mehr eigner Humor, minder \u00e4ngstliche Sorge, und eben\ndeshalb mehr Genu\u00df f\u00fcr alle Theile. Die schwere Rolle des Arnulph, welche durch\n5 Akte dieselbe Leidenschaft darzustellen hat, spielte Herr Iffland sehr brav\nund sorgf\u00e4ltig, aber doch zu m\u00fchsam. F\u00fcr M\u00fchsamkeit ist man erkenntlich, aber\nsie erg\u00f6tzt nicht. Nur die Sicherheit des k\u00fchn und leicht hingeworfenen Gem\u00e4hldes\nkann innig erfreuen. In demselben Falle war Herr Schwadke; sein Flei\u00df leistete\nalles, aber die \u00fcppige gute Laune kann noch mehr thun. Willings Erz\u00e4hlungen m\u00fcssen\nleichter, lebendiger und pikanter seyn. Madame Fleck, als Sibillchen, war\nungemein liebensw\u00fcrdig, nur der letzte Akt schien zu sinken. Demoiselle\nEigensatz, als Grete, f\u00fchrte den Charakter ganz vortrefflich aus und blieb sich\nstets treu. Eben so Herr Unzelmann als Hanns. Er hat das Verdienst, komisch zu\nseyn, und nicht komisch zu thun! Papa Krieselmann ist der Generalba\u00df in dieser\nKomposition. Herr Kaselitz hat ihn nicht erf\u00fcllt; ihm fehlte der ruhige\nVortrag, der Ton des milden Scherzes, und in der Neckerei die Weise des\nWeltmanns. Auch ward die Rolle nicht deutlich gesprochen. Der alte Willing soll\ngalant gewesen seyn, wie Arnulph sagt: das ward man nicht gewahr. Die Rolle war\nnur gut gelernt und schnell gesagt. Den Vater der Sibille sprach Herr Lemke\nanst\u00e4ndig, aber nicht eingreifend. Die kleine Rolle des Notars belebte Herr\nReinwald. \u2013 Bei dem Eingange in das Schauspielhaus wollten viele behaupten, es\nsey bereits den Tag vorher von Mehreren beschlossen das St\u00fcck mit lauten\nZeichen des Mi\u00dffallens aufzunehemen; wenn diese Nachricht bis zu den\nSchauspielern gekommen ist, so l\u00e4\u00dft es sich begreifen, wie sie w\u00e4hrend der\nVorstellung davon sich belastet gef\u00fchlt haben k\u00f6nnen; es setzte auch am\nSchlusse des St\u00fccks ein lautes Pochen in den Beifall der Mehrheit ein, allein\nes verlautet nun, dies habe nicht Moliere von Kotzebue aufgef\u00fchrt gegolten\nsondern der Unwille der Einwohner dar\u00fcber, da\u00df Fremde die Unschicklichkeit\nbegangen haben, im Angesicht des Verehrtesten, was wir besitzen, den Hut auf\ndem Kopfe zu behalten, habe auf diese Weise sich ge\u00e4u\u00dfert, und unwillk\u00fchrlich\ndie zweite Unschicklichkeit veranla\u00dft.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":947,"zeitung_id":54}},{"id":354,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-03-22","z_nummer":"35","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"
Seit Monaten war es bekannt, da\u00df diese\nUebersetzung da sei, da\u00df sie einstudirt w\u00fcrde. Mit sehr mannigfaltig gemischten\nGesinnungen sah man ihrer Darstellung auf dem Theater entgegen. \u201eKotzebue\n\u00fcbersetzt Moliere, er der ihm seit so langer Zeit und oft so gl\u00fccklich\nnachgeeifert hat? Endlich also wird doch der genievolle Stifter des reinern,\nedlern Geschmacks im Lustspiel, auch auf unsrer B\u00fchne einheimisch werden!\u201c\nsagte ein sehr gebildeter Theil des Publikums und freute sich. \u2013 \u201eDie Weiberschule\nin Knittelversen\u201c? dachte ein nicht minder gebildeter und schwerer zu befriedigender\nTheil. \u201eIn Knittelversen? War denn nicht gerade das ein Hauptverdienst\nMolierens, da\u00df er zuerst dem blo\u00df possenhaften Ton, der unkorrekten, z\u00fcgellosen\nArt witzig zu seyn ohne einen edlern Zweck zu haben, \u2013 kurz alle dem, was gewisserma\u00dfen\nden Karakter der Dichtungen in Knittelversen ausmacht, auf der Franz\u00f6sischen\nB\u00fchne entgegen wirkte? Da\u00df er statt wilder Einf\u00e4lle reine Karakteristik gab,\nseine Scherze in reiner klassischer Sprache, in regelm\u00e4\u00dfigen Versen sagte? Ob\nder deutsche Dichter da nicht einen Fehlgrif that?\u201c \u2013 \u201eNun \u00fcbersetzt er gar den\nMoliere! Das soll ihm \u00fcbel bekommen!\u201c rief eine dritte Gruppe, die gro\u00dfe Schaar\njener Menschen, die Kotzebue<\/i> aus\nmannichfachen Ursachen beneidet, um seine Talente, um seinen Ruhm, um die\nehrenvolle Auszeichnung, die er genie\u00dft, \u2013 Leute, die selbst schlechthin\nunf\u00e4hig sind, sich aus dem Staube literarischer Gemeinheit aufzuschwingen, die\ndem Publikum fast nie etwas anders zu geben vermochten, als Stoff zum Lachen,\nund die eben deshalb jeden Schritt des wahren Talents auf seiner Laufbahn,\njeden neuen Beweis, wie hoch es \u00fcber ihnen stehe, mit giftigem Ingrimm beobachten,\nund ihm wenigstens nachzischen, da sie es nicht aufhalten k\u00f6nnen. Es wurden\nVerabredungen getroffen, sagt man; es wurden von allen Seiten gef\u00e4llige Freunde\ngeworben, und kurz, 8 Tage vor Auff\u00fchrung des St\u00fcckes lief schon die bestimmte\nNachricht herum, es werde ausgepocht werden. Die Unparteiischen, Unbefangenen\n\u00e4rgerten sich zum Theil dar\u00fcber, da\u00df man sich solche Dinge erlaubte, zum Theil\n\u2013 lachten sie. In der That, kann man sich etwas l\u00e4cherlicheres und unbedeutenderes<\/u>\ndenken, als eine solche vorher beschlossene Verwerfung eines Kunstwerkes, das man\nnoch gar nicht kennt? Ueber den Werth oder Unwerth desselben, entscheidet sie\ngar nichts. Ein Publikum, das sich durch eine solche Cabale g\u00e4ngeln lie\u00dfe,\nm\u00fc\u00dfte sehr unm\u00fcndig seyn, ein Dichter, der sie f\u00fcr eine Kr\u00e4nkung ans\u00e4he, eine\nsehr kurzsichtige Art von Eigenliebe besitzen. Im Grunde ist sie nur eine\nHuldigung, die man ihm bringt, ein offenes Gest\u00e4ndni\u00df seiner Feinde, da\u00df sie\nkeine andre Waffen gegen ihn haben, als die ver\u00e4chtlichen der R\u00e4nkesucht. Die\nUrheber der l\u00e4cherlichen Cabale haben \u00fcber sich selbst durch sie ein so\nherabsetzendes Urtheil gesprochen, da\u00df man kein Wort hinzuzuf\u00fcgen braucht; die\nTheilnehmer aus Gef\u00e4lligkeit<\/u>, werden, man mu\u00df es ihrem bessern Gef\u00fchl,\nwenn sie wieder auf dasselbe achten, zutrauen, \u2013 ingeheim vor sich selbst\nerr\u00f6then, da\u00df sie sich zu so etwas hergeben konnten. <\/span><\/p>\n\nDer sehnlich erwartete Abend kam. Vor\neiner so zahlreichen Versammlung, als nur in das Haus zusammengedr\u00e4ngt werden\nkonnte, ging endlich der Vorhang auf. Schon die ersten Scenen verbreiteten\nfrohe Laune. Lautes Beifallklatschen ert\u00f6nte bei dem Schlusse jedes Aktes; noch\nlauteres, bei Endigung des St\u00fcckes. Verwundert sah man sich nach den\nVerb\u00fcndeten um; schon glaubte man, alle die Erz\u00e4hlungen von dem Complott seien\neine leere Sage gewesen, oder die Sch\u00f6nheiten des St\u00fccks h\u00e4tten es\nniedergeschlagen: da erhob sich, fast eine Minute nach geendigtem\nApplaudissement, auf der Gallerie, bekanntlich dem Sitz der feinsten\nKunstrichter, das Pochen und einige wenige Einverstandene antworteten in\nanderen Theilen des Hauses: \u2013 aber sogleich fing auch das allgemeine\nApplaudiren wieder an und \u00fcbert\u00f6nte und \u00fcberdauerte jenes. Der Dichter hat also\ngesiegt, das St\u00fcck hat gefallen; m\u00f6gen die Uebelwollenden immer im Publikum\nherumgehen, und durch die Phrase: \u201eman hat gepocht!\u201c ohne hinzu zu setzen, da\u00df\ndas Pochen \u00fcberstimmt wurde, sich tr\u00f6sten: das St\u00fcck hat gefallen, denn das\nPublikum hat die Kabale niedergedr\u00fcckt. Auch bei dem vollendetesten Meisterwerk\nkann es ja wohl einigen Feinden des Verfassers oder einem Betrunkenen\neinfallen, zu l\u00e4rmen; ob man ihm beistimmt, darauf<\/u> kommt es an. \u2013 In\nwiefern Kotzebue und die darstellenden K\u00fcnstler \u00fcbrigens ihren Sieg verdienten<\/u>\n\u2013 wollen wir jetzt untersuchen; vorher aber einiges \u00fcber das Original selbst. <\/span><\/p>\n\nMoliere schrieb es im Jahr 1662, also zu\neiner Zeit, da man in Frankreich noch gewohnt war, in einem Lustspiel nichts zu\nfinden, als wilde, p\u00f6belhafte, oft schmutzige Possenrei\u00dferei. Er erwarb sich\ndas unsterbliche Verdienst, diese zu verdr\u00e4ngen, einen edleren, reinern\nGeschmack zu verbreiten, und der Com\u00f6die eine klassische Vollendung zu geben.\nWelchen Weg er dazu einschlug, zeigt fast keines seiner St\u00fccke so\nunverkenntlich, als eben diese Frauenschule, wenn wir die Fabel derselben mit\nder Ausf\u00fchrung vergleichen. <\/span><\/p>\n\nEin junger Mensch erz\u00e4hlt einem\n42j\u00e4hrigen Hagestolz, es sei ihm gelungen, sich die Liebe eines reizenden\nM\u00e4dchens zu erwerben, das ein alter Eifers\u00fcchtiger eingesperrt halte.\nSchadenfroh muntert jener ihn auf, das Abentheuer zu verfolgen, leiht ihm Geld\ndazu und erf\u00e4hrt zuletzt mit Schrecken, da\u00df dies M\u00e4dchen seine eigne Geliebte\nist. Er benutzt das Zutrauen des J\u00fcnglings, ihn zu hintergehen. Er zwingt das\nM\u00e4dchen diesen mit einem Stein zu werfen: sie thut so, wickelt den Stein in einen\nz\u00e4rtlichen Brief. Der J\u00fcngling vertraut dem Alten, den er immer noch f\u00fcr seinen\nFreund h\u00e4lt, diesen Umstand, und jede Beg\u00fcnstigung, die er erh\u00e4lt, endlich\nsogar, da\u00df er in der n\u00e4chsten Nacht auf einer Strickleiter das Fenster seiner\nGeliebten ersteigen werde. Der Alte l\u00e4\u00dft ihn von seinen Leuten mit Pr\u00fcgeln\nempfangen; er st\u00fcrzt von der Leiter; sie halten ihn f\u00fcr todt, aber inde\u00df sie\nwehklagen, schleicht das M\u00e4dchen zu der vermeinten Leiche, findet ihren\nGeliebten unbesch\u00e4digt, und entflieht mit ihm. Er wei\u00df sie nicht besser\nunterzubringen als bei seinem alten Vertrauten, der sie, ohne von ihr erkannt\nzu werden, in Empfang nimmt, und eben in Triumph aufs Land f\u00fchren will, als \u2013\nihr l\u00e4ngst todtgeglaubter Vater aus Indien zur\u00fcckkommt, und sie mit dem\nGeliebten verheirathet. <\/span><\/p>\n\nJeder Unbefangene wird gestehen m\u00fcssen,\nda\u00df sich diese ganze Fabel mehr zu einer niedrigen abentheuerlichen Posse\neignet, als zu einem edleren Lustspiel. In R\u00fccksicht auf sie, stand Moli\u00e8re<\/i> nicht hoch \u00fcber seinen\nVorg\u00e4ngern: aber wie hat er sie behandelt<\/u>? Alle niedrig komischen\nEreignisse, das Werfen des Steines, das Pr\u00fcgeln u.s.w. gehen nicht auf der\nB\u00fchne vor, sondern werden blos erz\u00e4hlt; nur die<\/u> Scenen sieht<\/u> man,\ndie auf eine edlere Weise komisch gemacht werden k\u00f6nnen: die Instruction, die\nArnulph seiner Braut giebt; sein Erstaunen, sein Schrecken, seine Verzweiflung,\nseinen Triumph, bei den einzelnen Vorf\u00e4llen u.s.w. Ferner: das M\u00e4dchen,\nvorz\u00fcglich aber der Alte selbst, ist zu einem \u00e4u\u00dferst lebendigen, kraftvollen,\nwahren Charaktergem\u00e4lde ausgef\u00fchrt. Ferner: alle die wunderlichen Ereignisse\nsind durch den Charakter Arnulphs motivirt<\/u>. Aus Eitelkeit hat er seinen\nNamen ver\u00e4ndert: daher kann der junge Mensch ihn verkennen. Aus Eigensucht hat\ner Agnes ohne alle Bildung erziehen lassen: daher kann sie so leicht verf\u00fchrt\nwerden. Aus boshafter Schadenfreude, unterst\u00fctzt er den J\u00fcngling zur\nFortsetzung des Abentheuers; aus Hinterlist misbraucht er das Vertrauen\ndesselben; aus D\u00fcnkel glaubt er jeden Augenblick gesiegt zu haben: daher kann\ner in seine eigenen Schlingen verwickelt werden, \u2013 und das Resultat aller\ndieser Z\u00fcge ist, da\u00df er geh\u00e4ssig und ver\u00e4chtlich wird, und der Zuschauer ihm\nsein Schicksal g\u00f6nnt. \u2013 Zuletzt endlich: Moliere schrieb den Dialog in\nregelm\u00e4\u00dfigen Versen, mit einer klassisch richtigen Diktion, und erlaubte sich\nschlechterdings keinen witzigen Einfall, der nicht zugleich ein Charakterzug\nwar. <\/span><\/p>\n\nMan kann das Klassische dieser Behandlung\nnicht verkennen; und wenn man sich erinnert, da\u00df Molierens Vorg\u00e4nger fast nur\nnicht die Idee verrathen, den Vorz\u00fcgen nachzustreben, die er auf eine so\ngl\u00e4nzende Weise erwarb, so f\u00fchlt man sich von der innigsten Bewunderung gegen\nsein Genie durchdrungen. \u201eAber wie kam der Mann, der sich in der Ausf\u00fchrung so\ngro\u00df zeigt, dazu, einen so possenhaften Stoff zu w\u00e4hlen?\u201c Er wu\u00dfte, da\u00df man den\n\u00f6ffentlichen Geschmack nur allm\u00e4lig zur Veredlung leiten kann; da\u00df man ihn nie\ngradezu beleidigen, da\u00df man sich gegen ihn gef\u00e4llig bezeigen mu\u00df, damit er sich\neben so gef\u00e4llig zu den bessern Neuerungen verstehe. Nur der l\u00e4cherliche,\nhoff\u00e4rtige D\u00fcnkel armseliger Geister, die unter ihr Zeitalter herabgesunken\nsind, kann sich einfallen lassen, laut zu verk\u00fcndigen, sie h\u00e4tten sich \u00fcber\ndasselbe emporgeschwungen; kann sich einfallen lassen, ihm imponiren, in Geschmackssachen\nbefehlen, ihm Kunstwerke als sch\u00f6n aufdringen zu wollen, die mit den\nallgemeinen Begriffen von Sch\u00f6nheit im Widerspruch stehen. Wer einer solchen\nInsolenz f\u00e4hig ist, von dem darf man es ohne Weiteres f\u00fcr gewi\u00df annehmen, da\u00df\nseine Neuerungen Erb\u00e4rmlichkeiten sind, auch wirkt er in der Regel am Ende\nnichts, als allgemeines Verlachen seiner Pl\u00e4ne. Das wahre Verdienst ist immer\nbescheiden, und alle Genies, die ihre Zeitgenossen wahrhaft veredelten, wirkten\ndadurch, da\u00df sie Nachgiebigkeit in unbedeutendern Dingen zeigten<\/u>, um\nfreundliche Nachgiebigkeit f\u00fcr wichtigere zu finden<\/u>. \u2013 Weil sein\nPublikum an Possen gew\u00f6hnt war, w\u00e4hlte Moliere eine Posse zum Inhalt: aber er\nmachte aus ihr ein Lustspiel, und seine Zuschauer wurden f\u00fcr diese edlere\nGattung gewonnen. Seine Nachfolger waren gl\u00fccklicher als er: sie fanden den reinern\nGeschmack, den er stiftete, verbreitet; sie konnten ohne Gefahr auch edlere\nStoffe w\u00e4hlen. In der Charakterzeichnung, in der komischen Kraft, hat ihn kein\neinziger erreicht, aber in den Werken der bessern unter ihnen, wird auch kein\nLiebhaber mit Steinen geworfen, oder mit Pr\u00fcgeln von einer Strickleiter\nherabgest\u00fcrzt. \u2013 <\/span><\/p>\n\nWenn Moliere aber wegen der Wahl seines\nInhalts durch die Lage, in welcher er schrieb, hinl\u00e4nglich entschuldigt wird,\nso ist doch von der andern Seite nicht zu l\u00e4ugnen, da\u00df die Frauenschule durch\nden Contrast des Stoffes mit der Behandlung, einen doppelten Charakter erhalten\nhat, weder wirkliches Lustspiel, noch wirkliche Posse geworden ist. Auf den\nfranz\u00f6sischen B\u00fchnen l\u00e4\u00dft die Ehrfurcht gegen den unsterblichen Dichter diesen\nunreinen Doppelton \u00fcberh\u00f6ren. Man nimmt mit ihm vorlieb, wie mit dem\naltmodischen Mantel, in welchem Arnulph (und in anderen St\u00fccken Sganarelle)\ngespielt wird, inde\u00df alle andre Personen modern gekleidet erscheinen. Er war es\ninde\u00df wohl vorz\u00fcglich, der bis jetzt gehindert hat, da\u00df die Frauenschule, oder\nirgend ein Molierisches St\u00fcck auf der deutschen B\u00fchne bleibendes B\u00fcrgerrecht\nerhielten. Ohne sich Rechenschaft dar\u00fcber zu geben, worin das Zur\u00fccksto\u00dfende eigentlich\nliege, h\u00f6rte man die oft versuchten Uebertragungen ein Paarmal an, und war\nges\u00e4ttigt. Er mu\u00dfte weggeschaft werden, wenn das St\u00fcck gefallen sollte. <\/span><\/p>\n\nZwei Mittel waren dazu m\u00f6glich. Entweder\nmu\u00dfte man mit der Fabel Ver\u00e4nderungen vornehmen und den Ton beibehalten, \u2013 und\ndas w\u00e4re ohne Zweifel das Beste, aber auch das Schwierigste gewesen; \u2013 oder man\nm\u00fc\u00dfte den Ton zu dem Inhalte herabstimmen, was f\u00fcr den Bearbeiter das\nLeichteste und Unterhaltendste war. \u2013 Ob Kotzebue so r\u00e4sonnirt hat, wei\u00df ich\nnicht, aber sein richtiges Gef\u00fchl lehrte ihn, da\u00df der Contrast notwendig\nweggeschaft werden m\u00fc\u00dfte, und er w\u00e4hlte den zuletzt erw\u00e4hnten Weg dazu. Er\nschrieb seine Uebersetzung in einer Art von Knittelversen, in denen er sich\njede m\u00f6gliche nur nicht unangenehme Freiheit nimmt. Eine Veredlung des\nOriginals ist das nicht, aber eine Berichtigung, durch die das St\u00fcck einen bestimmtern\nCharakter bekam, in welchem es sich auf unsrer B\u00fchne wahrscheinlich erhalten\nwird. <\/span><\/p>\n\nDie Verse der Uebersetzung sind leicht\nund flie\u00dfend, \u2013 wiewohl die Abwechselung ihres Maa\u00dfes nicht \u00fcberall auf den Inhalt\nberechnet ist. Kotzebue hat die witzigen Einf\u00e4lle des Originals mit Naivet\u00e4t\nund gef\u00e4lliger Gewandheit nachgebildet. Nur er war in Deutschland im Stande\neine solche Uebertragung zu leisten, und sie geh\u00f6rt nicht zu seinen geringsten\nliterarischen Verdiensten: inde\u00df ist sie nichts weniger als fehlerlos. Eines\nder gr\u00f6\u00dften Versehen, in das er gerieth, ist, da\u00df er oft was bedeutender\nCharakterzug war, als blo\u00df witzigen Einfall betrachtete, und dadurch verleitet\nwurde, sich seiner Laune zu \u00fcberlassen und die Aeu\u00dferung so zu \u00fcberladen, da\u00df\nsie nicht nur alles Charakteristische f\u00fcr die sprechende Person verlor, sondern\nauch f\u00fcr die Situation, in welcher sie gethan wird, v\u00f6llig unpassend wurde. Ein\neinziges Beispiel wird hinreichen, dieses sichtbar zu machen. <\/span><\/p>\n\nAls Arnolph im zweiten Akte bei dem\nVerh\u00f6r seiner Leute in die gr\u00f6\u00dfte Wut gerathen ist und nur mit \u00e4u\u00dferster M\u00fche\ndie n\u00f6thige Fassung erzwingt, um auch Agnesen (in der Uebersetzung hei\u00dft sie\nSybille,) zu befragen, mu\u00dfte es sehr \u00fcberraschen, ihn sagen zu h\u00f6ren:<\/span><\/p>\n\nEs war einmal der gro\u00dfe Kaiser<\/span><\/p>\n\nAugustus m\u00f6rderlich ergrimmt<\/u>;<\/span><\/p>\n\nDa sprach zu ihm aus Griechenland ein\nWeiser:<\/span><\/p>\n\nWenn euch der Zorn zuweilen \u00fcbernimmt,<\/span><\/p>\n\nSo m\u00fc\u00dft ihr flugs, ihm zu gebieten,<\/span><\/p>\n\nHersagen euer Alphabet,<\/span><\/p>\n\nDas wird vor dummen Streichen beh\u00fcten<\/u><\/span><\/p>\n\nEure Kaiserliche Majest\u00e4t<\/span><\/u>.<\/span><\/p>\n\nDas Mittelgen hab ich probiret u.s.w.<\/span><\/p>\n\n <\/span><\/p>\n\nDer Beurtheiler wenigstens erstaunte \u00fcber\ndiese Stelle: denn er erkannte auch nicht einen Zug von Moliere darin. Sie ist\nvoll Fehlern. Einmal: da\u00df August m\u00f6rderlich ergrimmt<\/u> war, ist ein v\u00f6llig\n\u00fcberfl\u00fcssiger Zug, und dergleichen erlaubte Moliere sich nie. Zweitens: dieser\nZug ist schielend und st\u00f6rt die Wirkung des Ganzen, indem er der Erz\u00e4hlung\nUnwahrscheinlichkeit giebt, denn ein m\u00f6rderlich ergrimmter<\/u> Kaiser pflegt\nnicht Rathschl\u00e4ge der Art anzuh\u00f6ren, wenigstens wird kein Weiser eine solche\nZeit zu ihrer Ertheilung w\u00e4hlen. Drittens: die dummen Streiche<\/u> und die\nKaiserliche Majest\u00e4t<\/u> geben der Aeusserung den Anstrich, als wolle Arnulph\netwas Scherzhaftes sagen, und wie k\u00e4me er dazu, er, der eben vor Zorn ersticken\nwill? Einen solchen Fehlgrif zu begehen, w\u00e4re Molieren ganz unm\u00f6glich gewesen.\nSchl\u00e4gt man das Original auf, so wird man folgende Zeilen finden:<\/span><\/p>\n\nUn certain\nGrec disoit \u00e0 la Empereur Auguste<\/span><\/p>\n\nComme une\ninstruction utile autant que juste,<\/span><\/p>\n\nQue, lorsqu\u2019une\naventure en col\u00e8re nous mer<\/span><\/p>\n\nNous devons\navant tout, dire notre Alphabet,<\/span><\/p>\n\nAfinque dans\nce tems la bile se temp\u00e9re,<\/span><\/p>\n\nEt qu\u2019on ne\nfasse rien que l\u2019on ne doive faire,<\/span><\/p>\n\nJ\u2019ai suivi sa le\u00e7on &c.<\/span><\/p>\n\nHier ist, wie man sieht, keiner der\nger\u00fcgten Fehler, kein \u00fcberfl\u00fcssiger, schielender Zug, der die Wirkung des\nGanzen st\u00f6rt; kein Anschein von Spaa\u00dfhaftigkeit. Arnulph erscheint hier als\ndas, was er im ganzen St\u00fcck ist, als ein abgeschmackter Pedant, der sich f\u00fcr\neinen Weltkenner, einen Weisen h\u00e4lt. Da\u00df er den Kaiser August citirt, ist ein\nSeitenst\u00fcck zu jener Scene, in welcher er seine Braut vor sich hinstellt, und\nsie einen Ehestands-Katechismus ablesen l\u00e4\u00dft. Durch den l\u00e4ppischen Ernst, mit\ndem er seine Possen \u00fcbt, belustigt er, nicht durch Sp\u00e4\u00dfe. <\/span><\/p>\n\nFehler dieser Art sind, wie gesagt, dem\nUebersetzer oft entwischt: sie h\u00e4tten sich ohne M\u00fche wegbringen lassen, wenn er\nein wenig mehr Sorgfalt auf das Ausfeilen gewandt h\u00e4tte. Gl\u00fccklicherweise\nthaten sie der Wirkung des Ganzen wenig Eintrag, denn sie treten nur bei genauerer\nAufmerksamkeit hervor. Das Publikum wurde auf eine sehr geistreiche Weise\nbelustigt: was kann es mehr verlangen. Kotzebue hat der deutschen B\u00fchne ein\nvortreffliches St\u00fcck angeeignet, das vorher f\u00fcr sie nicht da war: h\u00e4tten seine\nFeinde doch nur die H\u00e4lfte eines solchen Verdienstes f\u00fcr sich anzuf\u00fchren! \u2013 <\/span><\/p>\n\nDas Publikum wurde geistreich belustigt, obgleich<\/u>\ndie Darstellung nichts weniger als vollendet war. Iffland selbst machte den\nArnulph. Da\u00df er ihn nicht, nach hergebrachter Weise, im Mantel spielte, war\nohne Zweifel sehr einsichtsvoll; da\u00df er immer treffend und sch\u00f6n sprach und\nsehr ausdrucksvoll darstellte, braucht nicht erst gesagt zu werden: aber man\nf\u00fchlte durchaus, da\u00df Er wenigstens noch sehr viel mehr leisten k\u00f6nnte, und\nvermi\u00dfte in seiner Darstellung die komischen Theaterspiele, auf welche so viele\nScenen des St\u00fccks ganz eigentlich berechnet sind, und die auf der franz\u00f6sischen<\/i> B\u00fchne so sorgf\u00e4ltig ausgef\u00fchrt\nwerden. Den Auftritt, in welchem Agnes den Ehestands-Katechismus herliest,\ndachte Moliere sich offenbar so, da\u00df Arnolph sich gem\u00e4chlich auf einen\nLehnstuhl niederl\u00e4\u00dft (im Original befiehlt er ausdr\u00fccklich nur Einen Stuhl\nherauszubringen,) das M\u00e4dchen steif vor sich hinstellt und nun mit einer\nPr\u00e4ceptor-Miene seine Lektion anhebt. In dem Auftritt, wo der Notar ihn begr\u00fc\u00dft,\nohne da\u00df er ihn sieht, und die einzelnen Punkte seines Selbstgespr\u00e4chs beantwortet,\nohne da\u00df er ihn h\u00f6rt, geht Arnolph auf den franz\u00f6sischen B\u00fchnen auf und ab und\nmacht Pausen, damit die Antworten passend einfallen k\u00f6nnen. Diese Art der\nDarstellung hat sich in Frankreich erhalten, seitdem Moliere selbst, vor 140\nJahren, die Rolle des Arnolph machte. Ob Iffland vorsetzlich anders spielte,\noder nur weil er von den Mitspielenden schlecht unterst\u00fctzt wurde, wird sich\nbei einer zweiten Vorstellung zeigen. \u2013 Die K\u00fcnstlerin, welche die Sybille\n(Agn\u00e9se) machte, stellt in der Regel die Nachbildungen derselben vortrefflich\ndar: es mu\u00dfte sehr \u00fcberraschen, da\u00df sie das meisterhafte, nie erreichte Vorbild\naller Agnesen, gradehin fallen lie\u00df. Nur im ersten Akte schien es ihr einigerma\u00dfen<\/u>\nErnst, ihre Worte durch ihr Spiel zu unterst\u00fctzen: in allen \u00fcbrigen sahen wir\nnur die reizende, liebensw\u00fcrdige Frau, die sie ausser dem Theater ist; ihre\ngeistvollen Blicke und Minen, alle ihre Bewegungen standen in dem sonderbarsten\nKontrast, mit den naiven Dingen, die sie zu sagen hat: sie las die Maximen \u00fcber\nden Ehestand fast ohne das geringste Bestreben, die Agnese zu markiren.\nVors\u00e4tzlich war dieser Fehlgriff gewi\u00df nicht; wahrscheinlich schlug die Sage,\ndas St\u00fcck solle und m\u00fcsse und werde ausgepocht werden, ihren Eifer nieder, \u2013\naber das h\u00e4tte nicht sein sollen. Ein K\u00fcnstler mu\u00df sich durch nichts in der\nstrengen Ausf\u00fchrung der Aufgabe irren lassen, die er einmal \u00fcbernahm. Sie h\u00e4tte\ndurch ihr Spiel dem St\u00fccke das Schicksal zuziehen k\u00f6nnen, das sie f\u00fcrchtete: es\ntraf nicht ein \u2013 und sie hat das kr\u00e4nkende Bewu\u00dftsein, nicht ihre Pflicht\nerf\u00fcllt zu haben. \u2013 Mdlle. Eigensatz dagegen macht die kleine Rolle der Grethe\n(im Orig. Georgette) in der gr\u00f6\u00dften Vollendung. Kleidung, Gang, Ton der Stimme,\nGeb\u00e4rdenspiel, alles war an ihr \u00e4u\u00dferst charakteristisch, und die sch\u00e4tzbare\nK\u00fcnstlerin hat einen neuen Beweis ihrer ausgezeichneten Talente gegeben. Sie\nist auf dem Wege der wahren, gro\u00dfen Kunst. \u2013 Herr Unzelmann machte den Hans\n(Alain) mit der Trefflichkeit, die man von ihm in Rollen dieser Art gewohnt\nist. H. Schwadke spielte den jungen Willing (Horace) lebhaft und leicht, \u2013 alle\n\u00fcbrige Rollen aber wurden so sehr vernachl\u00e4ssigt, da\u00df es wahrlich sehr\nverschwendete M\u00fche w\u00e4re, nur ein Wort von ihnen zu sagen. \u2013<\/span><\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":947,"zeitung_id":354}}],"zettel":[],"stueck":{"id":267,"veranstaltungstitel":"Schule der Frauen, Die [L'\u00e9cole des femmes]","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4759,"bkperson_id":3480,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":4759},"person":{"id":3480,"bknachname":"Moli\u00e8re [Poquelin, Jean Baptiste]","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":948,"theaterstueck_id":268,"veranstaltungsuntertitel":"Der Kalif von Bagdad, Singspiel in einem Akt, Musik von Bojeldieu","auffuehrungsdatum":"18.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 33","zusatzinfo":"zum erstenmal;
[davor: Die Schule der Frauen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:33:57","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:33:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":268,"veranstaltungstitel":"Kalif von Bagdad, Der","veranstaltungsart_id":17,"kommentar":null,"art":{"id":17,"theaterveranstaltungsart":"Operette"},"personen":[{"id":153,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":268,"bkperson_regberuf_id":153},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4236,"bkperson_id":3187,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":268,"bkperson_regberuf_id":4236},"person":{"id":3187,"bknachname":"Boieldieu","bkvorname":"Fran\u00e7ois Adrien","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1118,"theaterstueck_id":34,"veranstaltungsuntertitel":"Der Besuch, oder die Sucht zu gl\u00e4nzen","auffuehrungsdatum":"19.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 34","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:50:48","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:50:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":34,"veranstaltungstitel":"Besuch, oder die Sucht zu gl\u00e4nzen, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":196,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":34,"bkperson_regberuf_id":196},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1119,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"20.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 34","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:52:16","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:52:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1120,"theaterstueck_id":101,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hausverkauf","auffuehrungsdatum":"21.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 34","zusatzinfo":"[danach: Der Wassertr\u00e4ger]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:54:21","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:54:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":101,"veranstaltungstitel":"Hausverkauf, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":317,"bkperson_id":220,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":101,"bkperson_regberuf_id":317},"person":{"id":220,"bknachname":"Herzfeld","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":704,"bkperson_id":459,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":101,"bkperson_regberuf_id":704},"person":{"id":459,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vincent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1121,"theaterstueck_id":102,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wassertr\u00e4ger","auffuehrungsdatum":"21.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 34","zusatzinfo":"[davor: Der Hausverkauf]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:55:44","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:55:44","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":102,"veranstaltungstitel":"Wassertr\u00e4ger, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":319,"bkperson_id":135,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":319},"person":{"id":135,"bknachname":"Schmieder","bkvorname":"Heinrich Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":633,"bkperson_id":388,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":633},"person":{"id":388,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":7634,"bkperson_id":334,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":7634},"person":{"id":334,"bknachname":"Cherubini","bkvorname":"Luigi Carlo Zenobio Salvatore Maria","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1122,"theaterstueck_id":131,"veranstaltungsuntertitel":"Don Ranudo de Colibrados","auffuehrungsdatum":"22.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 35","zusatzinfo":"[danach: Der Kalif von Bagdad]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 11:31:41","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 11:31:41","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":131,"veranstaltungstitel":"Don Ranudo de Colibrados","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":6265,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6265},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6266,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6266},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1123,"theaterstueck_id":268,"veranstaltungsuntertitel":"Der Kalif von Bagdad","auffuehrungsdatum":"22.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 35","zusatzinfo":"zum erstemal wiederholt;
[davor<: Don Ranudo]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 11:33:18","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 11:33:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":268,"veranstaltungstitel":"Kalif von Bagdad, Der","veranstaltungsart_id":17,"kommentar":null,"art":{"id":17,"theaterveranstaltungsart":"Operette"},"personen":[{"id":153,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":268,"bkperson_regberuf_id":153},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4236,"bkperson_id":3187,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":268,"bkperson_regberuf_id":4236},"person":{"id":3187,"bknachname":"Boieldieu","bkvorname":"Fran\u00e7ois Adrien","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1124,"theaterstueck_id":202,"veranstaltungsuntertitel":"Rolla's Tod","auffuehrungsdatum":"22.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 35","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 11:34:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 11:34:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":202,"veranstaltungstitel":"Rolla's Tod","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":202,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":699,"bkperson_id":454,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":202,"bkperson_regberuf_id":699},"person":{"id":454,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1125,"theaterstueck_id":267,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schule der Frauen","auffuehrungsdatum":"24.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 36","zusatzinfo":"[danach: Die Dorfgalla]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:11:09","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:11:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":77,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-04-30","z_nummer":"52","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Was dieses Lustspiel anlangt, so scheint es, als wolle es nach und nach von\n dem Nachtfrost sich erholen, der bei seiner ersten Erscheinung darauf\n gefallen ist. Die Schauspieler thun alles, was m\u00f6glich ist, das St\u00fcck\n geltend zu machen. In der heutigen Vorstellung war der Flei\u00df des Herrn\n Iffland nicht zu verkennen; desto mehr vermi\u00dfte man den gl\u00fccklichen Wurf,\n womit die Genialit\u00e4t jene Momente zu schaffen wei\u00df, welche der Flei\u00df allein\n nicht bewirken kann. Mad. Fleck und Hr. Schwadke spielten sorgf\u00e4ltig;\n Demois. Eigensatz sehr charakteristisch, und Hr. Unzelmann recht guter\n Laune. Das Ballet ward mit Feuer und Annehmlichkeit gegeben, und gew\u00e4hrte\n vieles Vergn\u00fcgen.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1125,"zeitung_id":77}}],"zettel":[],"stueck":{"id":267,"veranstaltungstitel":"Schule der Frauen, Die [L'\u00e9cole des femmes]","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4759,"bkperson_id":3480,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":4759},"person":{"id":3480,"bknachname":"Moli\u00e8re [Poquelin, Jean Baptiste]","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1126,"theaterstueck_id":191,"veranstaltungsuntertitel":"Die Dorfgalla","auffuehrungsdatum":"24.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 36","zusatzinfo":"[davor: Die Schule der Frauen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:13:00","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:13:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":191,"veranstaltungstitel":"Dorfgala, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":480,"bkperson_id":141,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":191,"bkperson_regberuf_id":480},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":481,"bkperson_id":309,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":191,"bkperson_regberuf_id":481},"person":{"id":309,"bknachname":"Schweitzer","bkvorname":"Anton","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1127,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"25.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 36","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:14:30","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:14:30","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1128,"theaterstueck_id":254,"veranstaltungsuntertitel":"Gegenlist","auffuehrungsdatum":"26.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 37","zusatzinfo":"[danach: Der Dorfbarbier]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:16:17","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:16:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":254,"veranstaltungstitel":"Gegenlist","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6138,"bkperson_id":4405,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":254,"bkperson_regberuf_id":6138},"person":{"id":4405,"bknachname":"Pineux Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2044,"theaterstueck_id":90,"veranstaltungsuntertitel":"Der Dorfbarbier","auffuehrungsdatum":"26.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 37","zusatzinfo":"[davor: Gegenlist]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-08-06 17:43:39","datensatz_geaendert_dat":"2005-08-06 17:43:39","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":90,"veranstaltungstitel":"Dorfbarbier, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":542,"bkperson_id":337,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":542},"person":{"id":337,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":543,"bkperson_id":338,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":543},"person":{"id":338,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1108,"theaterstueck_id":239,"veranstaltungsuntertitel":"Kabale und Liebe","auffuehrungsdatum":"27.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 38","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Opitz, Regisseur des Kurf\u00fcrstl. S\u00e4chsischen Theaters in Dresden, wird mehrere Gastrollen geben. [Opitz als Major, HSZ, 29.03.1803]","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 11:21:09","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 11:21:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":57,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-29","z_nummer":"38","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Herr Opitz, Regisseur des Kurf\u00fcrstlichen Hoftheaters in Dresden wird in\n mehreren Rollen erscheinen, und betrat heute als Major Waller die B\u00fchne. Das\n Talent und der Flei\u00df des Hrn. Opitz sind dem Publikum bereits r\u00fchmlich\n bekannt, f\u00fcr welches er auch dadurch ein besonderes Interesse hat, da\u00df er\n aus Berlin geb\u00fcrtig ist. Eine n\u00e4here Anzeige seines Spiels ist billig nach\n mehreren Rollen erst zu geben, welche eine Uebersicht gestatten, die nach\n einer Vorstellung nicht wohl statt finden kann. Die unbegreifliche Louise\n gab Mad Unzelmann mit tiefer Empfindung, und gleitete in wunderbarer Weise\n \u00fcber metaphisische Predigten hinweg, so da\u00df man den Fehler des Dichters\n verga\u00df. \/ In Krankheit der Mad. Meyer hatte Mad. Schick die Lady\n Milford geleistet. Auf eine recht interessante Weise hat Mad Schick abermals\n ihren Beruf, im Schauspiel aufzutreten, angezeigt, und Achtung f\u00fcr den Flei\u00df\n erworben, womit sie der Kunst sich widmet. Nur bei einer fortgesetzten\n Sorgfalt ist es m\u00f6glich, das zu erf\u00fcllen, was Mad. Schick seit Kurzem als\n Schauspielerin erf\u00fcllt hat. Besonders hat Mad. S die Erz\u00e4hlung im zweiten\n Akt mit Empfindung und Wahrheit gesprochen; auch verlie\u00df sie den Pallast und\n die Herrlichkeit ihrer Regierung mit W\u00fcrde und Gef\u00fchl. \/ Es ist deutlich zu\n sehen, da\u00df Mad. Schick ihre Vorg\u00e4ngerin, Mad. Meyer, auf der Bahn der\n stillen Gewalt, welche diese wandelt, mit Studium und innerer Achtung\n beobachtet hat. Wie k\u00f6nnte sie auch besser das Talent, das unbezweifelt in\n ihr ist, ausbilden, als wenn sie ferner sich bestrebt, diese seltene\n K\u00fcnstlerin zu studiren. Hr. Schwadke gab den Sekretair Wurm mit Anstand,\n ohne das Geh\u00e4ssige zu mehren. Es ist ein achtungswerthes Verdienst, da\u00df er\n das Geh\u00e4ssige gemildert hat, ohne den Frost der Sache zu mindern. \/ Herr\n Berger hatte auf die Rolle des Pr\u00e4sidenten sichtbar vielen Flei\u00df verwendet;\n aber die Schattirungen des Hofmannes sind nicht in seiner Gewalt. Die\n Drohungen gegen seinen Sohn wurden im Ton gemeinartiger Z\u00e4nkerei gesprochen.\n Hr. Herdt, als Musikus M\u00fcller, sprach mit Wahrheit, und mildert manche harte\n Stelle. Im letzten Akt vermi\u00dfte man die tiefe Empfindung. Herr Reinwald ist\n nicht f\u00fcr die Rolle des Hofmarschalls, doch zog er sich mit Geschicklichkeit\n aus dem Handel. Mad. Greibe, als Frau M\u00fcller, h\u00e4tte vielleicht etwas mehr\n thun sollen; doch war es gut, da\u00df das ohnehin so grelle Gem\u00e4hlde nicht\n erh\u00f6ht ward. Herr Labes vergriff sich, und gab das, was Gram und\n Menschenw\u00fcrde seyn soll, mit leerer Deklamation. Sein Kost\u00fcm war besser als\n seine Darstellung.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1108,"zeitung_id":57}}],"zettel":[],"stueck":{"id":239,"veranstaltungstitel":"Kabale und Liebe","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":5112,"bkperson_id":270,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":239,"bkperson_regberuf_id":5112},"person":{"id":270,"bknachname":"von Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1109,"theaterstueck_id":284,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hahnenschlag, Schauspiel in einem Akt, von Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"28.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 37","zusatzinfo":"zum erstenmal und zum Benefiz f\u00fcr Herrn und Madame Eunike;
[danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:21:57","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:21:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":284,"veranstaltungstitel":"Hahnenschlag, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":284,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1110,"theaterstueck_id":3,"veranstaltungsuntertitel":"Je toller je besser. Singspiel in 2 Akten, aus dem Franz\u00f6sischen. Musik von Mehul","auffuehrungsdatum":"28.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 37","zusatzinfo":"[davor: Der Hahnenschlag]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:22:36","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:22:36","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":74,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-03-31","z_nummer":"39","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Rittmeister Florvall wohnt dem Mahler Cerberti gegen \u00fcber. Er entdeckt, da\u00df\n bei diesem ein M\u00e4dchen wohne, wovon er glaubt, da\u00df es dem Mahler als Modell\n diene. Er verliebt sich in das Bild, h\u00f6rt dann den Gesang der genau\n Bewachten, giebt sich f\u00fcr einen Gem\u00e4hldeh\u00e4ndler aus, wird von dem\n eifers\u00fcchtigen Cerberti erkannt, erf\u00e4hrt von einem einf\u00e4ltigen angekommenen\n Schwabenjungen Hans Peter, da\u00df dieser der Vetter von Cerbertis Bediensten\n sey, und erwartet werde. Er giebt sich f\u00fcr Cerberti aus, nimmt ihm die\n Briefe ab, entfernt ihn, l\u00e4\u00dft seinen Diener als Hans Peter in das Haus sich\n dr\u00e4ngen, erscheint durch den Bedienten und dessen Strickleiter in Cerbertis\n Hause, schafft einen Husaren, der f\u00fcr Modell dienen soll, hinaus, steht\n statt dessen als Modell, wird durch den wiederkehrenden Husaren entdeckt,\n wirft das Kostum des Modells ab, entdeckt dem Mahler, da\u00df er die\n Pflegebefohlne, welche Cerberti widerrechtlich inne h\u00e4lt, und zur Heirath\n nicht zwingen d\u00fcrfe, selbst heirathen wolle und bekommt ihre Hand. \/ Um\n diesen einfachen Plan drehen sich so manche Intriguen, Theaterspiele und\n orginelle Einf\u00e4lle, werden von einer lieblichen, nicht \u00fcberladenen\n melodiereichen Musik in sch\u00f6nes Leben gesetzt, da\u00df das Publikum von der sehr\n lobensw\u00fcrdigen Auff\u00fchrung auf der B\u00fchne und im Orchester entz\u00fcckt, lange\n keinen so frohen Abend im Schauspielhause zugebracht hat, als diesen. Es\n scheint, als ob das Ende der Revolutionsmusiken, die so lange die Nerven\n zerrissen, die sch\u00f6ne Harmonie vertilgt, die Singstimme zum Geheul\n verwandelt haben, nun wirklich gekommen w\u00e4re. Hier sind nicht jene\n unaufgel\u00f6sten S\u00e4tze, nicht Mi\u00dfklang, der als Erhabenheit aufgedrungen werden\n soll; man flutet endlich einmal wieder auf heiterer Fl\u00e4che, an Wiesen,\n Thalb\u00e4chen und Weinh\u00fcgeln vor\u00fcber, und die Seele, die nicht immer an\n Abst\u00fcrzen herum gejagt wird, athmet in sch\u00f6ner Wallung. \/ Herr und Madame\n Eunike sangen vortrefflich und spielten recht brav. Hr. Ambrosch spielte mit\n gro\u00dfer und feiner Sorgfalt f\u00fcr die Haltung der Handlung. Hr. Gern sang sehr\n sch\u00f6n, und spielte besonders den ersten Akt mit der feinen Unterscheidung\n \u00fcber die komische Rolle den K\u00fcnstler Cerberti nicht zu vergessen. Im zweiten\n Akt liefen beide etwas in einander. Herr Weitzmann \u00fcberraschte und erfreute\n Jedermann durch die Wahrheit und das Leben seiner sehr angenehmen\n Darstellung. Das Publikum hat ihn freigebig und gerecht daf\u00fcr belohnt.\n Ausdauer und Flei\u00df, so wird Hr. Weitzmann an dieser B\u00fchne zum Vergn\u00fcgen des\n Publikums und zu seiner Ehre einen anst\u00e4ndigen Platz behaupten.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1110,"zeitung_id":74}}],"zettel":[],"stueck":{"id":3,"veranstaltungstitel":"Je toller je besser","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":6},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":7,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":7},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":8,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":8},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":9,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":9},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":10,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":10},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":11,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":11},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":12,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":12},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":32,"bkperson_id":null,"regberuf_id":8,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":32},"person":null,"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":33,"bkperson_id":null,"regberuf_id":4,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":33},"person":null,"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":387,"bkperson_id":258,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":387},"person":{"id":258,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Carl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":636,"bkperson_id":391,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":636},"person":{"id":391,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":637,"bkperson_id":392,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":637},"person":{"id":392,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Niolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1111,"theaterstueck_id":251,"veranstaltungsuntertitel":"Der Schw\u00e4tzer, Lustspiel in 5 Akten, von Herrn Weidmann","auffuehrungsdatum":"29.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 38","zusatzinfo":"[davor: Der Puls]","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Opitz: Baron St. George","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 11:28:45","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 11:28:45","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":251,"veranstaltungstitel":"Schw\u00e4tzer, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3880,"bkperson_id":2973,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":251,"bkperson_regberuf_id":3880},"person":{"id":2973,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Paul","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1112,"theaterstueck_id":172,"veranstaltungsuntertitel":"Der Puls","auffuehrungsdatum":"29.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 38","zusatzinfo":"[danach: Der Schw\u00e4tzer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-25 15:12:13","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-25 15:12:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":172,"veranstaltungstitel":"Puls, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":476,"bkperson_id":280,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":172,"bkperson_regberuf_id":476},"person":{"id":280,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":5786,"theaterstueck_id":296,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schwestern von Prag","auffuehrungsdatum":"29.03.1803","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-04-03 13:01:01","datensatz_geaendert_dat":"2008-04-03 13:01:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":296,"veranstaltungstitel":"Schwestern von Prag, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4408,"bkperson_id":199,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":296,"bkperson_regberuf_id":4408},"person":{"id":199,"bknachname":"M\u00fcller","bkvorname":"Wenzel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1113,"theaterstueck_id":285,"veranstaltungsuntertitel":"Clavigo, Trauerspiel in 5 Akten vom Herrn von G\u00f6the","auffuehrungsdatum":"30.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 38","zusatzinfo":"[danach: Der Kalif von Bagdad]","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Opitz: von Beaumarchais","datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:24:12","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:24:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":285,"veranstaltungstitel":"Clavigo","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":4415,"bkperson_id":3191,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":285,"bkperson_regberuf_id":4415},"person":{"id":3191,"bknachname":"von Goethe","bkvorname":"Johann Wolfgang","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1114,"theaterstueck_id":268,"veranstaltungsuntertitel":"Der Kalif von Bagdad","auffuehrungsdatum":"30.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 38","zusatzinfo":"[davor: Clavigo]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-25 15:19:55","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-25 15:19:55","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":268,"veranstaltungstitel":"Kalif von Bagdad, Der","veranstaltungsart_id":17,"kommentar":null,"art":{"id":17,"theaterveranstaltungsart":"Operette"},"personen":[{"id":153,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":268,"bkperson_regberuf_id":153},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4236,"bkperson_id":3187,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":268,"bkperson_regberuf_id":4236},"person":{"id":3187,"bknachname":"Boieldieu","bkvorname":"Fran\u00e7ois Adrien","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1115,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"31.03.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 38","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-25 15:21:21","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-25 15:21:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}}],"04":[{"id":1130,"theaterstueck_id":286,"veranstaltungsuntertitel":"Der L\u00fcgner, Lustspiel in 3 Akten von Goldoni","auffuehrungsdatum":"01.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 39","zusatzinfo":"[danach: Der Hahnenschlag]","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Opitz: Lelio","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 11:33:52","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 11:33:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":106,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-04-05","z_nummer":"41","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Goldoni wollte der Ueberspannung\nentgegen arbeiten, die Pietro Chiari durch seine Trauerspiele auf dem\nItalienischen Theater eingef\u00fchrt hatte; er verfiel aber in den\nentgegengesetzten Fehler, und gab in seinen St\u00fccken gar zu gemeine Natur. Er\nhatte einen schnellen und richtigen Blick, um das Komische im wirklichen Leben\naufzufassen, und zeichnete es lebhaft und gl\u00fccklich nach, aber mehr zu leisten,\nzu schaffen, ja nur eigenth\u00fcmlich zu componiren, vermochte er selten oder nie.\nMan k\u00f6nnte ihn einen dramatischen Portraiteur nennen. \u2013 Dieser L\u00fcgner ist eines\nseiner mittelm\u00e4\u00dfigsten St\u00fccke. Nichts ist darin zweckm\u00e4\u00dfig berechnet, nichts\ndurch Motive eingeleitet und ausgef\u00fchrt. Lelio bringt sich durch unaufh\u00f6rliches\nL\u00fcgen um die Achtung aller, um die Liebe seines Vaters, um sein Verm\u00f6gen, und\ndie Hand seiner Geliebten, um Alles, und man sieht gar nicht, warum er l\u00fcgt? Er\nhat weder eine gute, noch eine b\u00f6se Absicht dabei; es ist blo\u00df eine nur\nleichtsinnige Gewohnheit, die fast zu hart bestraft wird. Die Handlung des St\u00fcckes\nschleppt unertr\u00e4glich, und nur das Vergn\u00fcgen, Hrn. Opitz zu sehen, verschaffte\nam heutigen Abend Genu\u00df. Dieser trefliche K\u00fcnstler bewies in jeder Scene, da\u00df\ner scharfen Beobachtungsblick f\u00fcr die Aeu\u00dferungen im wirklichen Leben, mit\nlangem Studium der Kunst, und insbesondere dieser Rolle, verbindet. Er zeigte\neben die Gewandheit, durch die er das Publikum vor einigen Tagen im Schw\u00e4tzer\nso sehr vergn\u00fcgte, doch heut \u00e4u\u00dferte sie sich ganz anders n\u00fcancirt. Als Schw\u00e4tzer\ntrat er mit entschiedener S\u00fcffisance auf, und man sah es jeder Geb\u00e4rde an, da\u00df\ner zwar ein Praler sei, aber mit bestimmtem Ernst und Zuversicht prale; als L\u00fcgner\nlie\u00df er bei jeder Miene, jeder Geb\u00e4rde durchblicken, da\u00df es ihm nicht Ernst\nsei, mit den Erz\u00e4hlungen, die er vorbrachte, und mit den Empfindungen, die er\nnach den einzelnen Lagen, in die er gerieth, \u00e4u\u00dferte. Immer hatte sein\nBenehmen, auch wenn er den Ger\u00fchrten spielte, einen leichten Anstrich von\nIronie: wenn man auch nicht gewu\u00dft h\u00e4tte, da\u00df er L\u00fcgen sagte, man h\u00e4tte es selbst\naus der Art, wie er das Knie bog, wie er bei den Betheurungen die Hand auf die\nBrust legte, und so weiter, erkannt. \u2013 Kurz, wir hatten den Genu\u00df zu sehen, was\naus der Darstellung eines Charakters wird, wenn ein Mann von vorz\u00fcglichen\nTalenten, sie eine lange Reihe von Jahren hindurch studiert hat. Das St\u00fcck\nwerden wir wahrscheinlich nach Hr. Opitzens Entfernung nicht wieder sehen, aber\ndie treue, feine, bis im kleinsten Detail wahr n\u00fcancirte Ausf\u00fchrung eines\nCharakters, die er uns zeigte, verdient sehr lange nicht vergessen zu werden, \u2013\nvorz\u00fcglich nicht von den meisten Gliedern unserer B\u00fchne. \u2013 Hr. Reinwald machte\nden Bedienten des L\u00fcgners mit Sorgfalt, aber es gelang ihm nicht, eine gef\u00e4llige\nKarikatur zu schaffen. Herr B\u00f6heim f\u00fchrte den Vater des Lelio recht gut aus,\nbesonders da, wo er v\u00e4terliche Freude \u00fcber die vermeinten Vorz\u00fcge seines Sohnes\nzu zeigen hatte. \u2013 Mdlle. Eigensatz spielte Rosaura sehr brav, Mdlle. Mebus die\nBeatrice, so, da\u00df man wohl sah, es fehlt ihr nur an Aufmunterung und freundlichem\nRath, um der B\u00fchne bedeutend zu werden. Auch Mdme Schwadke, als Kammerm\u00e4dchen,\nspielte lebhaft und weniger spitzig, als gew\u00f6hnlich.<\/span><\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1130,"zeitung_id":106}}],"zettel":[],"stueck":{"id":286,"veranstaltungstitel":"L\u00fcgner, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4278,"bkperson_id":3212,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":286,"bkperson_regberuf_id":4278},"person":{"id":3212,"bknachname":"Goldoni","bkvorname":"Carlo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1131,"theaterstueck_id":284,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hahnenschlag","auffuehrungsdatum":"01.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 39","zusatzinfo":"[davor: Der L\u00fcgner]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:33:35","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:33:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":284,"veranstaltungstitel":"Hahnenschlag, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":284,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1132,"theaterstueck_id":131,"veranstaltungsuntertitel":"Don Ranudo de Colibrados","auffuehrungsdatum":"02.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 40","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:35:49","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:35:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":131,"veranstaltungstitel":"Don Ranudo de Colibrados","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":6265,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6265},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6266,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6266},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1133,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen, oder: Der sorgf\u00e4ltige P\u00e4chter, ein gro\u00dfes komisch-pantomimisches Ballet vom K\u00f6nigl. Balletmeister Herrn Lauchery","auffuehrungsdatum":"02.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 40","zusatzinfo":"[davor: Don Ranudo]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:43:12","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:43:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":73,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-04-05","z_nummer":"41","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n [...] der l\u00e4ndliche Morgen,\n ein Ballet von Herrn Lauchery, mit Musik von Frenzel dem Vater. Dieses\n Ballet ist von guter Erfindung und man sieht es mit Vergn\u00fcgen, da es mehr\n nat\u00fcrlichen Gang, Einheit, Geschichte und Charakter hat, als manches der\n neueren Ballette. Die Dekoration ist angenehm, die Ausf\u00fchrung des Ballets\n geschieht mit gro\u00dfer Pr\u00e4zision, daran man Fortschritte, welche das K\u00f6nigl.\n Ballet genommen hat, mit Achtung erkennt. Der Chor des Ballets hat mehr\n Leben und Geist, die Gruppirung mehr Mannigfaltigkeit und Interesse. Hr.\n Lauchery schwebt \u00fcber die B\u00fchne hin wie ein Hauch, und sein Tanz hat eine\n Zierlichkeit und Bestimmtheit, welche dieser seltenen Leichtigkeit Charakter\n geben. Mad. Gasparini ist anerkannt, Dlle. Schulz ist sehr liebensw\u00fcdig, und\n die bedeutendsten Hoffnungen giebt Dlle. Hendschell. Es ist zu hoffen, man\n werde mit diesen und andern Ballets von Zeit zu Zeit fortfahren, da sie dem\n Publikum Vergn\u00fcgen und dem Ballet Uebung und Ehre verschaffen.<\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1133,"zeitung_id":73}},{"id":130,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-04-05","z_nummer":"41","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\n
Eigentlich nur eine ziemlich\nplatte pantomimische Groteske. D\u00e4mmerung, Hahnengeschrei und Lerchengesang\nbezeichnen den Anbruch des Morgens. Eine Menge junger M\u00e4dchen und Bursche\nfinden sich einzeln auf dem Theater ein, das den Hofraum eines Pachthofes\nbildet. Die Heerde zieht im Hintergrunde vor\u00fcber. Der P\u00e4chter erscheint, theilt\nBefehle aus, weist jedem seine Arbeit an, besteigt auf dem Theater sein Pferd\nund reitet aus. Kaum ist er fort, so erscheint ein Liebhaber seiner Tochter,\nund in kurzem beginnt ein allgemeiner Tanz. Er wird durch die Nachricht\ngest\u00f6rt, da\u00df der Herr zur\u00fcck komme. Der Liebhaber schl\u00fcpft in einen Sack, die\n\u00fcbrigen werfen sich an die n\u00e4chste Arbeit. Der P\u00e4chter erscheint wieder zu Pferde,\nfindet alles in Unordnung, und straft mit Stock und Peitsche. Er entdeckt den\nLiebhaber im Sack. Dieser springt zum Fenster eines Hauses hinein; alles folgt\nihm. Er l\u00e4\u00dft sich aus einer Bodenluke an einem Seile herab und schl\u00fcpft in\neinen Keller: die M\u00e4nner folgen ihm. Er springt zum Souffleur-Loche wieder\nheraus, ergreift einen Stock und schl\u00e4gt dem ersten der ihm nachkommt, damit\nauf den Kopf, da\u00df er zur\u00fcckst\u00fcrzt. Alles versammelt sich nun um den\nVerwundeten: ein Wundarzt und ein Arzt erscheinen; er wird verbunden. Ein\nJustizbeamter kommt, um den Vorgang zu untersuchen: die M\u00e4dchen fallen ihm zu\nF\u00fc\u00dfen; er verzeiht das Vergehen, der Vater vereinigt die Liebenden und ein\nneuer Tanz schlie\u00dft die Vorstellung. <\/o:p><\/span>
<\/p>Das bunte Gemisch meistentheils reizender weiblicher\nGestalten, und der leichte, lebendige Tanz der Mdme. Gasperini und der Dlles.\nAuguste Schulz und Hentschel, vergn\u00fcgte; f\u00fcr die Gallerie war auch wohl das\nKr\u00e4hen, Singen, Bellen, das Peitschengeknalle, der Kettenhund, die Heerde und\ndie Erscheinung des Pferdes auf der B\u00fchne, recht h\u00fcbsch, \u2013 aber wie w\u00fcrde\nNoverre den Kopf sch\u00fctteln, wenn er diese Farce noch ein Ballet nennen h\u00f6rte! \u2013\nEin wahres Ballet ist ein Drama, das durch getanzte Pantomime ausgef\u00fchrt wird:\nes mu\u00df also seine Verwickelungen und seine Aufl\u00f6sung, bestimmte Charaktere und\nLeidenschaften, kurz es mu\u00df eine interessante Handlung haben, mit allem was zu\ndiesen geh\u00f6rt. Ein gutes Ballet zu entwerfen, dazu geh\u00f6rt Dichtertalent; \u2013 wer\ndieses nicht besitzt, und dennoch ein Ballet machen will: warum entlehnt er\nnicht die Fabel irgend eines kleinen Lustspiels u. s. w.? Auf einem\nausl\u00e4ndischem Theater im Norden, werden viele Weissische Operetten als Ballete\ngegeben, und thun eine echt k\u00fcnstlerische Wirkung. Vorz\u00fcglich ist das mit der\nJagd und dem Aerndtefest der Fall.<\/p> <\/span>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1133,"zeitung_id":130}}],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1134,"theaterstueck_id":251,"veranstaltungsuntertitel":"Der Schw\u00e4tzer","auffuehrungsdatum":"03.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 40","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Opitz: Baron St. George","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 11:48:48","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 11:48:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":251,"veranstaltungstitel":"Schw\u00e4tzer, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3880,"bkperson_id":2973,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":251,"bkperson_regberuf_id":3880},"person":{"id":2973,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Paul","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1135,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"03.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 40","zusatzinfo":"[davor: Der Schw\u00e4tzer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:44:26","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:44:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1136,"theaterstueck_id":287,"veranstaltungsuntertitel":"Der Ring","auffuehrungsdatum":"04.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 40","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Opitz: Graf von Klingsberg","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 11:50:17","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 11:50:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":287,"veranstaltungstitel":"Ring, Der (1. Teil)","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4279,"bkperson_id":99,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":287,"bkperson_regberuf_id":4279},"person":{"id":99,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ulrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1137,"theaterstueck_id":284,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hahnenschlag","auffuehrungsdatum":"05.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 41","zusatzinfo":"[danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:52:05","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:52:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":284,"veranstaltungstitel":"Hahnenschlag, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":284,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1138,"theaterstueck_id":3,"veranstaltungsuntertitel":"Je toller je besser","auffuehrungsdatum":"05.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 41","zusatzinfo":"[davor: Der Hahnenschlag]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-27 15:54:01","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-27 15:54:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":3,"veranstaltungstitel":"Je toller je besser","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":6},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":7,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":7},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":8,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":8},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":9,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":9},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":10,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":10},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":11,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":11},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":12,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":12},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":32,"bkperson_id":null,"regberuf_id":8,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":32},"person":null,"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":33,"bkperson_id":null,"regberuf_id":4,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":33},"person":null,"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":387,"bkperson_id":258,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":387},"person":{"id":258,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Carl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":636,"bkperson_id":391,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":636},"person":{"id":391,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":637,"bkperson_id":392,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":637},"person":{"id":392,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Niolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1139,"theaterstueck_id":288,"veranstaltungsuntertitel":"Die ungl\u00fcckliche Ehe durch Delikatesse, Lustspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"06.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 40","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:22:02","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:22:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":288,"veranstaltungstitel":"ungl\u00fcckliche Ehe, Die (Der Ring, 2. Teil)","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4280,"bkperson_id":3213,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":288,"bkperson_regberuf_id":4280},"person":{"id":3213,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ulrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3678,"theaterstueck_id":530,"veranstaltungsuntertitel":"Figaros's Hochzeit","auffuehrungsdatum":"07.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ, 9.4. 1803","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-08-14 13:59:24","datensatz_geaendert_dat":"2006-08-14 13:59:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":223,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-04-09","z_nummer":"42","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"Herr Opitz war Figaro, und spielte diese Rolle, wie es sich erwarten\nl\u00e4\u00dft, wenn ein denkender K\u00fcnstler sie ausf\u00fchrt. Madame Unzelmann,\nSusanne. Grazie und Liebensw\u00fcrdigkeit bezeichnen in unnennbaren\nKleinigkeiten die K\u00fcnstlerin, welche \u00fcberall die Worte des Dichters in\nLeben und Wirklichkeit \u00fcbertr\u00e4gt. Da sind nirgends nur hergesagte\nWorte, es sind Sachen und ihre Darstellung wird eine Begebenheit. Ihre\nBewegungen vollenden das Leben, und sind kein Tr\u00f6delkram, der f\u00fcr sich\nallein verkehrt, und einen andern Weg wandelt, als die Worte. Ihr\nMuthwille wird nicht Schnippigkeit, ihr kleiner Zorn l\u00e4\u00dft stets die\nVers\u00f6hnlichkeit aufd\u00e4mmern, und ist fern von jener Bitterkeit, in deren\nVortrage man die Erzieherin vermi\u00dft und den Hausarzt. - Aber warum war\ndiese Susanna im Anfange schon im Hochzeitkleide, und weshalb war sie\nbei der Hochzeit so ganz und gar \u00fcbersilbert? Das darf Susanna nicht,\nwenn sie ihrer Dame Achtung beweisen will. - Dem. Contat zu Paris ist\nin wei\u00dfem Krepp, mit leichtem Band erhoben, gekleidet. Sie ist ferner\nbestimmt, im Spanischen Kost\u00fcm, welches der Sache angemessener ist als\ndas halb Griechische. Demoiselle Eigensatz giebt die Gr\u00e4fin mit Anstand\nund Feinheit. Der Page singt sehr herzlich, und man darf annehmen, da\u00df\ner auf deutliche Aussprache immer mehr Sorgfalt verwenden werde. Dmlle.\nBessel leistet diese Rolle in den Scenen, worin sie die m\u00e4nnliche\nKleidung tr\u00e4gt, au\u00dferst bescheiden. Mad. Herdt, als Marcelline, ist\ntrefflich gekleidet und spielt recht brav. Herr Unzelmann belebte die\nkleine Rolle des Antonio. Wenn der Graf das Billet empfangen hat, mu\u00df\ner den Pagen zur\u00fccktreten lassen, der Susannens Krone tr\u00e4gt, in dieser\nVeranstaltung, ohne hin zu sehen, mit einer Hand das Billet \u00f6ffnen, da\ner nicht hinsieht, sich in den Finger stechen, nun indem er den zweiten\nPagen mit Marzellinens Pr\u00e4sent herbei winkt, und ihn leichthin Befehle\nzu geben scheint, sehr verstohlen lesen. Dann nur mit den Augen - nicht\nmit Hin- und Hergehen - die Nadel suchen, finden und rasch aufgreifen.\nInde\u00df m\u00fcssen die B\u00e4uerinnen der Gr\u00e4fin Blumenstr\u00e4u\u00dfe bieten. Indem\ndiese sie nimmt und dankt, wird ihr Blick von dem Grafen abgezogen.\nWenn diese Scene nicht mit aller Gewandheit der Galanterie und gro\u00dfen\nWelt gegeben wird, wird sie zum Possenspiel. \/ Der Thronhimmel Sr.\nExcellenz ist d\u00fcrftig, das Bild darunter gleicht Gustav Adolph von\nSchweden, nicht einem K\u00f6nige von Spanien. Uebrigens wird bei dieser\nVorstellung fast eine baare halbe Stunde zu einer Umkleidung verwendet.\nDie Schauspieler, wenn sie lange auf sich warten lassen, beweisen, da\u00df\nsie ihren Vortheil nicht verstehen. Es liegt in der Verw\u00f6hnung der\nMenschennatur, da\u00df man, indem jemand zum Ungeb\u00fchr auf sich warten l\u00e4\u00dft,\nw\u00e4hrend dessen en revange seine Fehler durchzugehen pflegt. Trift das\nnur die Schauspieler? Was haben sie zu gewinnen! M\u00f6gen sie doch hernach\nwie Adonis hervortreten; man ist einmal verdrie\u00dflich worden und glaubt\nzu sehen, da\u00df sie sich gern kleiden. - Ist aber das Umkleiden durchaus\nn\u00f6thig, wie es denn das im Figaro unstreitig ist, so vergesse der\nSchauspieler nicht, da\u00df wenn er zu einem ganz vollendeten Anzuge, vom\nFu\u00df bis zur Frisur, eine volle Viertelstunde gebraucht, er mehr\nbraucht, als vollendete Hofleute drauf verwenden, wenn es Eile gilt.\nGebraucht er aber noch mehr, so thun die Schauspieler besser, wenn sie\netlichen Schleifchen und Flitterchen entsagen und zur Handlung\neilen. Das Publikum wei\u00df ihnen mehr Dank als dem k\u00f6stlichsten Putz, auf\nden es zu lange warten mu\u00df. (Der Schlu\u00df das n\u00e4chstemal.)
\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3678,"zeitung_id":223}},{"id":224,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-04-12","z_nummer":"43","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"Der Graf Almaviva ist eine schwere und nicht angenehme Rolle. Mit den\nAnspr\u00fcchen seines Standes ist er ein Raub aller Leidenschaften. Er\ns\u00fcndigt immer, argwohnt immer, z\u00fcrnt immer, und doch m\u00f6chte er immer\ngeliebt seyn, immer lieben und immer liebensw\u00fcrdig seyn. Herr Mattausch\ngiebt manche gute Stellen dieser Rolle, welcher seine Gestalt den\n\u00e4u\u00dfern Anstand gut herleihet; nur die heftigen Augenblicke arten aus.\nDie schnelle Aufwallung wird Bitterkeit, und der Zorn des stolzen\nMannes verliert den Stolz in gewissen nicht angenehmen Tonf\u00e4llen und\nBewegungen, welche nur die geringern Klassen in Zank gebrauchen. Da\nHerr Mattausch bei sehr bravem Talent vielen Flei\u00df beweiset, so ist es\nPflicht der Theilnahme, ihn auf Abartungen, welche er sehr leicht\nablegen wird, wie er einige bereits abgelegt hat, aufmerksam zu machen.\n\/ Mit dem Titel: La folle journ\u00e9e, hat der Verfasser allen Personen\nangezeigt, die im St\u00fccke erscheinen, da\u00df sie mit einem betr\u00e4chtlichen\nGrade Leben \u00fcber die gew\u00f6hnliche Lebhaftigkeit hinauf, bei ihren ersten\nAuftritten schon erscheinen m\u00fcssen. Von Figaro an bis zu Fanchetten,\nhat jeder ein besonderes Interesse, was er an diesem Tage mit Gewi\u00dfheit\nerf\u00fcllt hofft. Selbst die jungen Leute, die nur G\u00e4ste sind, haben die\nfr\u00f6hliche Erwartung von Festen, Wein und Hochzeitscherzen. Von diesem\nAllen war wenig zu erblicken, und wenn man die Vorstellung wegen\netlicher Ausnahmen auch nicht den finstern Tag nennen will, so m\u00fc\u00dfte\nman sie den gleichg\u00fcltigen Tag nennen, der lustige war es durchaus\nnicht. Vorstellungen dieser Art sollten die Schauspieler nie, ohne\ngewisse Vorbereitung, geben, und dadurch ihrer Sache gewisser seyn. Wie\nkl\u00e4glich redeten die Gerichtspersonen in der sch\u00f6nen Scene, wo der Graf\nGericht h\u00e4lt. Welche unleidliche Dehnung t\u00f6dtete den Frohsinn ab.","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3678,"zeitung_id":224}}],"zettel":[],"stueck":{"id":530,"veranstaltungstitel":"Figaros Hochzeit","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":6433,"bkperson_id":3214,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":530,"bkperson_regberuf_id":6433},"person":{"id":3214,"bknachname":"de Beaumarchais","bkvorname":"Pierre Augustin Caron","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1141,"theaterstueck_id":46,"veranstaltungsuntertitel":"Der Fremde","auffuehrungsdatum":"09.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 43","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-01 12:54:11","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-01 12:54:11","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":46,"veranstaltungstitel":"Fremde, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":213,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":46,"bkperson_regberuf_id":213},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1142,"theaterstueck_id":251,"veranstaltungsuntertitel":"Der Schw\u00e4tzer","auffuehrungsdatum":"10.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 43","zusatzinfo":"Auf Begehren;
[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-01 12:56:28","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-01 12:56:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":251,"veranstaltungstitel":"Schw\u00e4tzer, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3880,"bkperson_id":2973,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":251,"bkperson_regberuf_id":3880},"person":{"id":2973,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Paul","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1143,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"10.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 43","zusatzinfo":"[davor: Der Schw\u00e4tzer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-01 12:58:07","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-01 12:58:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1144,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"11.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 43","zusatzinfo":"auf allerh\u00f6chsten Befehl","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-01 17:05:15","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-01 17:05:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1145,"theaterstueck_id":290,"veranstaltungsuntertitel":"Jocrissens Leiden und Verzweiflung","auffuehrungsdatum":"12.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 44","zusatzinfo":"zum erstenmale und zum Benefiz f\u00fcr Herrn Unzelmann;
[danach: Der Zinngie\u00dfer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-10-13 16:27:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-13 16:27:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":290,"veranstaltungstitel":"Jocrissens Leiden und Verzweiflung","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4282,"bkperson_id":3215,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":290,"bkperson_regberuf_id":4282},"person":{"id":3215,"bknachname":"Dorvigny","bkvorname":"Louis Archambault","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1146,"theaterstueck_id":9,"veranstaltungsuntertitel":"Der Zinngie\u00dfer","auffuehrungsdatum":"12.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 44","zusatzinfo":"[davor: Jocrissens Leiden]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-01 17:21:27","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-01 17:21:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":9,"veranstaltungstitel":"Zinngie\u00dfer, Der","veranstaltungsart_id":6,"kommentar":null,"art":{"id":6,"theaterveranstaltungsart":"Vaudevillest\u00fcck"},"personen":[{"id":69,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":69},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":70,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":70},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":71,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":71},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":72,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":72},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":73,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":73},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":74,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":74},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":75,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":75},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":76,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":76},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":77,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":77},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":135,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":135},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":136,"bkperson_id":106,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":136},"person":{"id":106,"bknachname":"Treitschke","bkvorname":"Georg Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1147,"theaterstueck_id":290,"veranstaltungsuntertitel":"Jocrissens Leiden ","auffuehrungsdatum":"13.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 44","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 10:56:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 10:56:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":290,"veranstaltungstitel":"Jocrissens Leiden und Verzweiflung","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4282,"bkperson_id":3215,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":290,"bkperson_regberuf_id":4282},"person":{"id":3215,"bknachname":"Dorvigny","bkvorname":"Louis Archambault","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1148,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"13.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 44","zusatzinfo":"[davor: Jocrissens Leiden]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 10:58:58","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 10:58:58","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1149,"theaterstueck_id":66,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schachmaschine","auffuehrungsdatum":"14.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 45","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 11:01:08","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 11:01:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":66,"veranstaltungstitel":"Schachmaschine, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4218,"bkperson_id":210,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":66,"bkperson_regberuf_id":4218},"person":{"id":210,"bknachname":"Beck","bkvorname":"Heinrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8342,"bkperson_id":5732,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":66,"bkperson_regberuf_id":8342},"person":{"id":5732,"bknachname":"Reynolds","bkvorname":"Frederick","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1150,"theaterstueck_id":96,"veranstaltungsuntertitel":"Belmonte und Konstanze","auffuehrungsdatum":"15.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 45","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 11:14:38","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 11:14:38","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":96,"veranstaltungstitel":"Belmonte und Konstanze [Die Entf\u00fchrung aus dem Serail]","veranstaltungsart_id":8,"kommentar":null,"art":{"id":8,"theaterveranstaltungsart":"Oper"},"personen":[{"id":4258,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":4258},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6856,"bkperson_id":4907,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":6856},"person":{"id":4907,"bknachname":"Stephanie d.J.","bkvorname":"Johann Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6857,"bkperson_id":283,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":6857},"person":{"id":283,"bknachname":"Bretzner","bkvorname":"Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1151,"theaterstueck_id":85,"veranstaltungsuntertitel":"Die Zauberfl\u00f6te","auffuehrungsdatum":"16.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 46","zusatzinfo":"Herr Fischer, Mitglied des Hochf\u00fcrstl. Hoftheaters in Kassel, Sarastro","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 11:17:09","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 11:17:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":85,"veranstaltungstitel":"Zauberfl\u00f6te, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":456,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":85,"bkperson_regberuf_id":456},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":4257,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":85,"bkperson_regberuf_id":4257},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1152,"theaterstueck_id":269,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hussiten vor Naumburg","auffuehrungsdatum":"17.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 46","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 11:19:04","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 11:19:04","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":269,"veranstaltungstitel":"Hussiten, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6144,"bkperson_id":435,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6144},"person":{"id":435,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6145,"bkperson_id":4410,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6145},"person":{"id":4410,"bknachname":"Schulz","bkvorname":"Johann Abraham Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6146,"bkperson_id":4411,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6146},"person":{"id":4411,"bknachname":"Danzi","bkvorname":"Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6147,"bkperson_id":4412,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6147},"person":{"id":4412,"bknachname":"Walther","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6148,"bkperson_id":4413,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6148},"person":{"id":4413,"bknachname":"Kranz","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6149,"bkperson_id":4414,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6149},"person":{"id":4414,"bknachname":"Schuster","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6150,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6150},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6151,"bkperson_id":441,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6151},"person":{"id":441,"bknachname":"Vogler","bkvorname":"Georg Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1153,"theaterstueck_id":182,"veranstaltungsuntertitel":"Die Uebereilung","auffuehrungsdatum":"18.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 46","zusatzinfo":"[danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 11:20:42","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 11:20:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":182,"veranstaltungstitel":"\u00dcbereilung, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":685,"bkperson_id":440,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":182,"bkperson_regberuf_id":685},"person":{"id":440,"bknachname":"Murphy","bkvorname":"Arthur","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1154,"theaterstueck_id":3,"veranstaltungsuntertitel":"Je toller je besser","auffuehrungsdatum":"18.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 46","zusatzinfo":"[davor: Die \u00dcbereilung]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 11:22:41","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 11:22:41","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":3,"veranstaltungstitel":"Je toller je besser","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":6},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":7,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":7},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":8,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":8},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":9,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":9},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":10,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":10},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":11,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":11},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":12,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":12},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":32,"bkperson_id":null,"regberuf_id":8,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":32},"person":null,"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":33,"bkperson_id":null,"regberuf_id":4,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":33},"person":null,"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":387,"bkperson_id":258,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":387},"person":{"id":258,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Carl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":636,"bkperson_id":391,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":636},"person":{"id":391,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":637,"bkperson_id":392,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":637},"person":{"id":392,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Niolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1155,"theaterstueck_id":254,"veranstaltungsuntertitel":"Gegenlist","auffuehrungsdatum":"19.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 47","zusatzinfo":"[danach: Der Fa\u00dfbinder]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:03:46","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:03:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":254,"veranstaltungstitel":"Gegenlist","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6138,"bkperson_id":4405,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":254,"bkperson_regberuf_id":6138},"person":{"id":4405,"bknachname":"Pineux Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1156,"theaterstueck_id":180,"veranstaltungsuntertitel":"Der Fa\u00dfbinder","auffuehrungsdatum":"19.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 47","zusatzinfo":"[davor: Gegenlist]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:11:00","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:11:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":180,"veranstaltungstitel":"Fa\u00dfbinder, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":8262,"bkperson_id":5670,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":180,"bkperson_regberuf_id":8262},"person":{"id":5670,"bknachname":"Audinot","bkvorname":"Nicolas M\u00e9dard","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":8263,"bkperson_id":5671,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":180,"bkperson_regberuf_id":8263},"person":{"id":5671,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann Baptist","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1157,"theaterstueck_id":290,"veranstaltungsuntertitel":"Jocrissens Leiden und Verzweiflung","auffuehrungsdatum":"20.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 47","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:21:28","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:21:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":290,"veranstaltungstitel":"Jocrissens Leiden und Verzweiflung","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4282,"bkperson_id":3215,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":290,"bkperson_regberuf_id":4282},"person":{"id":3215,"bknachname":"Dorvigny","bkvorname":"Louis Archambault","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1158,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"20.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 47","zusatzinfo":"[davor: Jocrissens Leiden]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:25:16","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:25:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1159,"theaterstueck_id":284,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hahnenschlag","auffuehrungsdatum":"21.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 48","zusatzinfo":"[danach: Die Schule der Frauen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:27:43","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:27:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":284,"veranstaltungstitel":"Hahnenschlag, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":284,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1160,"theaterstueck_id":267,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schule der Frauen","auffuehrungsdatum":"21.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 48","zusatzinfo":"[davor: Der Hahnenschlag]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:29:31","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:29:31","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":267,"veranstaltungstitel":"Schule der Frauen, Die [L'\u00e9cole des femmes]","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4759,"bkperson_id":3480,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":4759},"person":{"id":3480,"bknachname":"Moli\u00e8re [Poquelin, Jean Baptiste]","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1161,"theaterstueck_id":29,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hochzeit des Figaro","auffuehrungsdatum":"22.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 48","zusatzinfo":"Herr Fischer [aus Kassel] den Figaro","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-08-10 14:51:48","datensatz_geaendert_dat":"2006-08-10 14:51:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":29,"veranstaltungstitel":"Hochzeit des Figaro, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4260,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":29,"bkperson_regberuf_id":4260},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6861,"bkperson_id":4908,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":29,"bkperson_regberuf_id":6861},"person":{"id":4908,"bknachname":"Da Ponte","bkvorname":"Lorenzo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1162,"theaterstueck_id":76,"veranstaltungsuntertitel":"Gleiches mit Gleichem","auffuehrungsdatum":"23.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 49","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:33:06","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:33:06","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":76,"veranstaltungstitel":"Gleiches mit Gleichem","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":625,"bkperson_id":380,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":76,"bkperson_regberuf_id":625},"person":{"id":380,"bknachname":"Vogel","bkvorname":"Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6630,"bkperson_id":4749,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":76,"bkperson_regberuf_id":6630},"person":{"id":4749,"bknachname":"Camillo","bkvorname":"Federici","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1163,"theaterstueck_id":267,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schule der Frauen","auffuehrungsdatum":"24.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 49","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:35:15","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:35:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":262,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-03-26","z_nummer":"37","z_seite":"","z_autor":"gez.: D. - r.","z_text":"\n\nEingesendeter\nBrief.<\/o:p><\/span><\/p>\n\nMein\nHerr!<\/o:p><\/span><\/p>\n\nIndem\nSie den Vorz\u00fcgen der Uebersetzung der Frauenschule durch H. v. K. Gerechtigkeit\nwiderfahren lie\u00dfen, haben Sie mit Unparteilichkeit auch ihre Fehler ger\u00fcgt.\nErlauben Sie mir, noch eines Unterlassungsfehlers zu erw\u00e4hnen, den dieser\nDichter begangen hat, und der mir sehr aufgefallen ist. Warum hat er nicht der\nUebersetzung der Frauenschule, die der Mollierischen Critique de l\u2019Ecole des\nfemmes beigef\u00fcgt? Ein passenderes Nachspiel dazu, l\u00e4\u00dft sich nicht denken, und\ndas Publikum h\u00e4tte das Vergn\u00fcgen gehabt, auf der Stelle die sinnreichen\nUrtheile und das geistvolle Benehmen kennen zu lernen, mit denen es an den\nfolgenden Tagen au\u00dfer dem Theater belustigt wurde. Zwar, diese prezi\u00f6se\nClimene, die sich mitten in die Gesellschaft hinsetzt, mit dem gedehntesten,\nlangweiligsten Tone erz\u00e4hlt, da\u00df ihr das St\u00fcck lange Weile gemacht, und in den\nekelhaftesten gemeinsten Phrasen versichert, ihr sei bei den unedlen Ausdr\u00fccken\ndes Dichters \u00fcbel geworden; - dieser Marquis, der sich als einen sehr\nerleuchteten, geschmackvollen Kopf zu zeigen glaubt, wenn er alles verachtet,\nder keinen andern Grund anzugeben wei\u00df, warum das St\u00fcck schlecht ist, als weil\nes abscheulich sei, und die Abscheulichkeit durch die Versicherung beweist, da\u00df\nes entsetzlich ist, endlich aber seinen Gegner durch Singen zum Stillschweigen\nbringen will; - dieser verungl\u00fcckte Poet, der die Geschmacklosigkeit des\nPublikums dadurch aufs B\u00fcndigste beweist, da\u00df es an den St\u00fccken Molieres\nGefallen findet, inde\u00df es seine nicht ansehen mag u. s. w. \u2013 man w\u00fcrde geglaubt\nhaben, K. h\u00e4tte lauter lebende Glanzsterne unsrer eleganten Welt portraitirt:\naber desto \u00fcberraschender w\u00e4re es gewesen, durch einen Blick in das Original zu\nerfahren, da\u00df keine Gattung von Wesen ausstirbt, da\u00df jeder Sommer grade eben\nsolche Gesch\u00f6pfe ausbr\u00fctet, als alle vorhergehende, und da\u00df die Grillen vor\nhundert und f\u00fcnfzig Jahren vollkommen so lieblich gesungen haben, als jetzt.\nIhre u. s. w. D. - r.<\/o:p><\/span><\/p>\n\n <\/o:p><\/span><\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1163,"zeitung_id":262}}],"zettel":[],"stueck":{"id":267,"veranstaltungstitel":"Schule der Frauen, Die [L'\u00e9cole des femmes]","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4759,"bkperson_id":3480,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":4759},"person":{"id":3480,"bknachname":"Moli\u00e8re [Poquelin, Jean Baptiste]","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1164,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"24.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 49","zusatzinfo":"[davor: Die Schule der Frauen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:36:34","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:36:34","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1165,"theaterstueck_id":87,"veranstaltungsuntertitel":"Don Juan, oder der steinerne Gast","auffuehrungsdatum":"25.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 49","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Fischer [aus Kassel] den Don Juan","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 11:18:56","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 11:18:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":87,"veranstaltungstitel":"Don Juan","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":4255,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":4255},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6860,"bkperson_id":4908,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":6860},"person":{"id":4908,"bknachname":"Da Ponte","bkvorname":"Lorenzo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1166,"theaterstueck_id":156,"veranstaltungsuntertitel":"Leichtsinn und gutes Herz","auffuehrungsdatum":"26.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 50","zusatzinfo":"[danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:40:53","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:40:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":156,"veranstaltungstitel":"Leichtsinn und gutes Herz","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":8091,"bkperson_id":4790,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":156,"bkperson_regberuf_id":8091},"person":{"id":4790,"bknachname":"Hagemann","bkvorname":"Friedrich Gustav","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1167,"theaterstueck_id":3,"veranstaltungsuntertitel":"Je toller je besser","auffuehrungsdatum":"26.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 50","zusatzinfo":"[davor: Leichtsinn und gutes Herz]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:43:06","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:43:06","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":3,"veranstaltungstitel":"Je toller je besser","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":6},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":7,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":7},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":8,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":8},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":9,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":9},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":10,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":10},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":11,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":11},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":12,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":12},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":32,"bkperson_id":null,"regberuf_id":8,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":32},"person":null,"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":33,"bkperson_id":null,"regberuf_id":4,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":33},"person":null,"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":387,"bkperson_id":258,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":387},"person":{"id":258,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Carl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":636,"bkperson_id":391,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":636},"person":{"id":391,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":637,"bkperson_id":392,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":637},"person":{"id":392,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Niolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1168,"theaterstueck_id":91,"veranstaltungsuntertitel":"Die Entdeckung","auffuehrungsdatum":"27.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 50","zusatzinfo":"[danach: Der Kalif von Bagdad;
Das Ofer vor der Bilds\u00e4ule]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:45:17","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:45:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":91,"veranstaltungstitel":"Entdeckung, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4610,"bkperson_id":3389,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":91,"bkperson_regberuf_id":4610},"person":{"id":3389,"bknachname":"Steigentesch","bkvorname":"August Ernst von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1169,"theaterstueck_id":268,"veranstaltungsuntertitel":"Der Kalif von Bagdad","auffuehrungsdatum":"27.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 50","zusatzinfo":"[davor: Die Entdeckung;
danach: Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:46:58","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:46:58","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":268,"veranstaltungstitel":"Kalif von Bagdad, Der","veranstaltungsart_id":17,"kommentar":null,"art":{"id":17,"theaterveranstaltungsart":"Operette"},"personen":[{"id":153,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":268,"bkperson_regberuf_id":153},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4236,"bkperson_id":3187,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":268,"bkperson_regberuf_id":4236},"person":{"id":3187,"bknachname":"Boieldieu","bkvorname":"Fran\u00e7ois Adrien","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1170,"theaterstueck_id":176,"veranstaltungsuntertitel":"Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule des Amor","auffuehrungsdatum":"27.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 50","zusatzinfo":"[davor: Die Entdeckung;
Der Kalif von Bagdad]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:42:57","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:42:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":196,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-05-30","z_nummer":"52","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Die Idee dieses Ballets ist \u00e4u\u00dferst einfach, aber sehr artig. Eine spr\u00f6de\n Sch\u00e4ferin, nachdem sie vor der Bilds\u00e4ule geopfert hat, findet den\n schalkhaften Gott selbst, unter den geopferten Blumen. Sie zerschneidet ihm\n listig die Bogensehne, aber er verwundet sie doch, und Venus und die Grazien\n und ein Trupp von Sch\u00e4fern und Sch\u00e4ferinnen, feiern mit ihm seinen Triumph.\n Herr und Mdme Telle tanzten die beiden Liebenden mit Grazie und hoher\n Kunstfertigkeit; ihr kleiner, wie es schien vierj\u00e4hriger Sohn, machte den\n Amor allerliebst, und mit niedlicher Gewandheit und Naivet\u00e4t. Mdme\n Gasperini, die Dlles Auguste Schulz und Hentschel, entz\u00fcckten auch heute.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1170,"zeitung_id":196}}],"zettel":[],"stueck":{"id":176,"veranstaltungstitel":"Opfer vor der Bilds\u00e4ule, Das","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":453,"bkperson_id":298,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":176,"bkperson_regberuf_id":453},"person":{"id":298,"bknachname":"G\u00fcrrlich","bkvorname":"Joseph Augustin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":8461,"bkperson_id":4670,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":176,"bkperson_regberuf_id":8461},"person":{"id":4670,"bknachname":"Telle","bkvorname":"Constantin Michel","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1171,"theaterstueck_id":129,"veranstaltungsuntertitel":"Das unterbrochene Opferfest","auffuehrungsdatum":"28.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 51","zusatzinfo":"auf allerh\u00f6chstem Befehl","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Fischer [aus Kassel] den Masseru. Letzte Gastrolle","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 11:20:01","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 11:20:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":129,"veranstaltungstitel":"unterbrochene Opferfest, Das","veranstaltungsart_id":36,"kommentar":null,"art":{"id":36,"theaterveranstaltungsart":"heroisch-komisches Singspiel"},"personen":[{"id":609,"bkperson_id":364,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":129,"bkperson_regberuf_id":609},"person":{"id":364,"bknachname":"Huber","bkvorname":"Franz Xaver","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":610,"bkperson_id":365,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":129,"bkperson_regberuf_id":610},"person":{"id":365,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1172,"theaterstueck_id":166,"veranstaltungsuntertitel":"Otto von Wittelsbach","auffuehrungsdatum":"29.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 51","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 12:53:56","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 12:53:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":78,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-05-03","z_nummer":"53","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n In dieser Rolle gl\u00e4nzte Flecks Genius auf der H\u00f6he\n seiner Herrlichkeit. Es gereicht Hrn. Mattausch zur Ehre, da\u00df er auf der\n Bahn des gro\u00dfen Vorg\u00e4ngers sich versucht. Das Publikum hat jeden Beweis des\n Flei\u00dfes, der Kraft und des Nachdenkens gerecht und billig mit lautem Beifall\n belohnt. Wer ein gro\u00dfes Kunstwerk \u00f6ffentlich nachbilden soll, mu\u00df bei dem\n ersten Versuche, durch manche Erinnerung, Besorgni\u00df und vertheilte\n Aufmerksamkeit, in einem sehr angespannten Zustande seyn. Eben deshalb wird\n es Pflicht, eine solche erste Darstellung nicht f\u00fcr das anzunehmen, was der\n K\u00fcnstler leisten kann und hat leisten wollen. Hr. Mattausch hat f\u00fcr diese\n Heldenrolle die Gestalt, das Organ und Empfindung, darum bedarf es nur,\n diese mit Haltung zu verwenden, und das Meiste wird erreicht seyn. Lieber\n stille Kraft als Lautheit. Der hochflammende Zorn ist ein dichterisches\n edles Wesen; das W\u00fcthen hat eine Gr\u00e4nze, wo es Kraftlosigkeit wird. Hr.\n Mattausch hat dem Publikum einen Beweis seines Bestrebens gegeben, u. dieses\n hat ihm dagegen Beweise seiner Gerechtigkeit widerfahren lassen. Demoiselle\n Mebus gab heute einen deutlichen erfreulichen Beweis ihres Fortschrittes in\n der Kunst. Sie spielte die Kunigunde mit Anstand, Wahrheit, Bescheidenheit\n und Empfindung. Die Ueberg\u00e4nge von einem Gedanken zu andern waren fein, aber\n bestimmt angedeutet, und ihre Accente hatten eine gef\u00e4llige und \u00fcberdachte\n Auswahl. Wer die sogenannten kleinen Rollen ins Leben ruft, beweist seinen\n Beruf f\u00fcr bedeutende Rollen. Hr. B\u00f6heim, als Kaiser Philipp, hat gerechte\n Anspr\u00fcche auf die Erkenntlichkeit der Zuh\u00f6rer. Er that alles M\u00f6gliche, dem\n schwachen F\u00fcrsten einen Anstrich des rechtlichen Mannes zu lassen, und\n suchte lieber den Mann von Stande zu geben, als da\u00df er in bemessener\n Etikette dem Philipp von Schwaben das L\u00e4cherliche eines Kartenk\u00f6nigs h\u00e4tte\n anh\u00e4ngen wollen. Alle Schauspieler haben sich bestrebt, die Vorstellung zu\n beleben. Nicht alle mit gleichem Gl\u00fcck, doch alle mit gleichem Willen.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1172,"zeitung_id":78}}],"zettel":[],"stueck":{"id":166,"veranstaltungstitel":"Otto von Wittelsbach","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":418,"bkperson_id":280,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":166,"bkperson_regberuf_id":418},"person":{"id":280,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1173,"theaterstueck_id":18,"veranstaltungsuntertitel":"Besch\u00e4mte Eifersucht","auffuehrungsdatum":"30.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 52","zusatzinfo":"[danach: Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife;
Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule]","bild":null,"rollenfeld":"\n\n
\n\n \n \n | Hr. Mattausch<\/td>\n <\/tr>\n |
\n Mll. Eigensaz
\n<\/td>\n <\/tr>\n |
\n | Mad. Fleck<\/td>\n <\/tr>\n |
\n Hr. Bethmann
\n <\/td>\n <\/tr>\n |
\n Iffland
\n <\/td>\n <\/tr>\n |
\n Hr. Schwadke
\n <\/td>\n <\/tr>\n |
\n Hr. Kaselitz
\n <\/td>\n <\/tr>\n |
\n Hr. Lemcke
\n <\/td>\n <\/tr>\n |
\n Hr. Holzbecher
\n<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n\n<\/table>\n\n
\n\n
\n\n
\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:38:14","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:38:14","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":18,"veranstaltungstitel":"Besch\u00e4mte Eifersucht","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":11009,"bkperson_id":7592,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":18,"bkperson_regberuf_id":11009},"person":{"id":7592,"bknachname":"Franul Wei\u00dfenthurn","bkvorname":"Johanna","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1174,"theaterstueck_id":25,"veranstaltungsuntertitel":"Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife","auffuehrungsdatum":"30.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 52","zusatzinfo":"[davor: Besch\u00e4mte Eifersucht;
danach: Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:37:43","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:37:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":25,"veranstaltungstitel":"Kom\u00f6die aus dem Stegreife, Die","veranstaltungsart_id":10,"kommentar":null,"art":{"id":10,"theaterveranstaltungsart":"Kom\u00f6die"},"personen":[{"id":3863,"bkperson_id":2960,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":25,"bkperson_regberuf_id":3863},"person":{"id":2960,"bknachname":"J\u00fcnger","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1175,"theaterstueck_id":176,"veranstaltungsuntertitel":"Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule","auffuehrungsdatum":"30.04.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 52","zusatzinfo":"[davor: Besch\u00e4mte Eifersucht;
Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 13:40:43","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 13:40:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":176,"veranstaltungstitel":"Opfer vor der Bilds\u00e4ule, Das","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":453,"bkperson_id":298,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":176,"bkperson_regberuf_id":453},"person":{"id":298,"bknachname":"G\u00fcrrlich","bkvorname":"Joseph Augustin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":8461,"bkperson_id":4670,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":176,"bkperson_regberuf_id":8461},"person":{"id":4670,"bknachname":"Telle","bkvorname":"Constantin Michel","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}}],"05":[{"id":1176,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"01.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 52","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 17:13:42","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 17:13:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1177,"theaterstueck_id":154,"veranstaltungsuntertitel":"Ab\u00e4llino, der gro\u00dfe Bandit","auffuehrungsdatum":"02.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 52","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 17:14:59","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 17:14:59","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":154,"veranstaltungstitel":"Ab\u00e4llino","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":405,"bkperson_id":275,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":154,"bkperson_regberuf_id":405},"person":{"id":275,"bknachname":"Zschokke","bkvorname":"Heinrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1178,"theaterstueck_id":284,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hahnenschlag","auffuehrungsdatum":"03.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 53","zusatzinfo":"[danach: Der Zinngie\u00dfer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 17:16:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 17:16:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":284,"veranstaltungstitel":"Hahnenschlag, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":284,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1179,"theaterstueck_id":9,"veranstaltungsuntertitel":"Der Zinngie\u00dfer","auffuehrungsdatum":"03.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 53","zusatzinfo":"[davor: Der Hahnenschlag]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 17:18:24","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 17:18:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":9,"veranstaltungstitel":"Zinngie\u00dfer, Der","veranstaltungsart_id":6,"kommentar":null,"art":{"id":6,"theaterveranstaltungsart":"Vaudevillest\u00fcck"},"personen":[{"id":69,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":69},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":70,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":70},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":71,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":71},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":72,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":72},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":73,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":73},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":74,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":74},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":75,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":75},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":76,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":76},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":77,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":77},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":135,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":135},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":136,"bkperson_id":106,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":136},"person":{"id":106,"bknachname":"Treitschke","bkvorname":"Georg Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1180,"theaterstueck_id":291,"veranstaltungsuntertitel":"Armuth und Edelsinn, Lustspiel in 3 Akten","auffuehrungsdatum":"05.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 54","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 17:22:43","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 17:22:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":291,"veranstaltungstitel":"Armut und Edelsinn","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":291,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1181,"theaterstueck_id":51,"veranstaltungsuntertitel":"Der Essigh\u00e4ndler","auffuehrungsdatum":"06.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 54","zusatzinfo":"[danach: Der Puls]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 17:24:54","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 17:24:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":51,"veranstaltungstitel":"Essigh\u00e4ndler, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":624,"bkperson_id":379,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":51,"bkperson_regberuf_id":624},"person":{"id":379,"bknachname":"Mercier","bkvorname":"Louis S\u00e9bastien","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":8335,"bkperson_id":306,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":51,"bkperson_regberuf_id":8335},"person":{"id":306,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1182,"theaterstueck_id":172,"veranstaltungsuntertitel":"Der Puls","auffuehrungsdatum":"06.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 54","zusatzinfo":"[davor: Der Essigh\u00e4ndler]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-02 17:26:03","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-02 17:26:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":172,"veranstaltungstitel":"Puls, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":476,"bkperson_id":280,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":172,"bkperson_regberuf_id":476},"person":{"id":280,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1183,"theaterstueck_id":48,"veranstaltungsuntertitel":"Das neue Jahrhundert","auffuehrungsdatum":"07.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 55","zusatzinfo":"auf allerh\u00f6chstem Befehl;
[danach: Dichterlaune;
Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-03 15:53:19","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-03 15:53:19","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":48,"veranstaltungstitel":"neue Jahrhundert, Das","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":48,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1184,"theaterstueck_id":292,"veranstaltungsuntertitel":"Dichterlaune. Singspiel in 1 Akt","auffuehrungsdatum":"07.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 55","zusatzinfo":"[davor: Das neue Jahrhundedt;
danach: Das Opfer vor der Bids\u00e4ule]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-03 16:08:04","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-03 16:08:04","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":292,"veranstaltungstitel":"Dichterlaune","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":153,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":292,"bkperson_regberuf_id":153},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4283,"bkperson_id":3216,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":292,"bkperson_regberuf_id":4283},"person":{"id":3216,"bknachname":"Mussini","bkvorname":"Natale","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1185,"theaterstueck_id":176,"veranstaltungsuntertitel":"Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule des Amor","auffuehrungsdatum":"07.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 55","zusatzinfo":"[davor: Das neue Jahrhundert;
Das Ofer vor der Bilds\u00e4ule]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-03 16:16:53","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-03 16:16:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":176,"veranstaltungstitel":"Opfer vor der Bilds\u00e4ule, Das","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":453,"bkperson_id":298,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":176,"bkperson_regberuf_id":453},"person":{"id":298,"bknachname":"G\u00fcrrlich","bkvorname":"Joseph Augustin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":8461,"bkperson_id":4670,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":176,"bkperson_regberuf_id":8461},"person":{"id":4670,"bknachname":"Telle","bkvorname":"Constantin Michel","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1186,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"08.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 55","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-04 09:24:00","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-04 09:24:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1187,"theaterstueck_id":270,"veranstaltungsuntertitel":"Der reisende Studen","auffuehrungsdatum":"09.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 55","zusatzinfo":"[danach: Die beiden Savoyarden]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-04 09:23:35","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-04 09:23:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":270,"veranstaltungstitel":"reisende Student, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4411,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":270,"bkperson_regberuf_id":4411},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1188,"theaterstueck_id":12,"veranstaltungsuntertitel":"Die beiden Savoyarden","auffuehrungsdatum":"09.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 55","zusatzinfo":"[davor: Der reisende Student]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-04 09:28:02","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-04 09:28:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":12,"veranstaltungstitel":"beiden Savoyarden, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":83,"bkperson_id":null,"regberuf_id":2,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":83},"person":null,"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":84,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":84},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":85,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":85},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":86,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":86},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":87,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":87},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":88,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":88},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":89,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":89},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":90,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":90},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":91,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":91},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":92,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":92},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":93,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":93},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":94,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":94},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":95,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":95},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":96,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":96},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":97,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":97},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":98,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":98},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":99,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":99},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":100,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":100},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":101,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":101},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":102,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":102},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":103,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":103},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":104,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":104},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":105,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":105},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":106,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":106},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":163,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":163},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":530,"bkperson_id":119,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":530},"person":{"id":119,"bknachname":"Marsollier des Viveti\u00e8res","bkvorname":"Beno\u00eet Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":531,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":531},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1189,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"10.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 56","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-04 09:27:25","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-04 09:27:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1190,"theaterstueck_id":77,"veranstaltungsuntertitel":"Er mengt sich in alles","auffuehrungsdatum":"11.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 56","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen ]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-04 09:40:15","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-04 09:40:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":77,"veranstaltungstitel":"Er mengt sich in Alles","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3842,"bkperson_id":2942,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":77,"bkperson_regberuf_id":3842},"person":{"id":2942,"bknachname":"Centlivre","bkvorname":"Susannah","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":3843,"bkperson_id":2943,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":77,"bkperson_regberuf_id":3843},"person":{"id":2943,"bknachname":"J\u00fcnger","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1191,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"11.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 56","zusatzinfo":"[davor: Er mengt sich in Alles]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-04 09:42:15","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-04 09:42:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1192,"theaterstueck_id":89,"veranstaltungsuntertitel":"Die L\u00e4sterschule","auffuehrungsdatum":"12.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 57","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-06-02 15:23:49","datensatz_geaendert_dat":"2005-06-02 15:23:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":89,"veranstaltungstitel":"L\u00e4sterschule, Die","veranstaltungsart_id":10,"kommentar":null,"art":{"id":10,"theaterveranstaltungsart":"Kom\u00f6die"},"personen":[{"id":306,"bkperson_id":214,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":89,"bkperson_regberuf_id":306},"person":{"id":214,"bknachname":"Sheridan","bkvorname":"Richard Brinsley","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":307,"bkperson_id":215,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":89,"bkperson_regberuf_id":307},"person":{"id":215,"bknachname":"Leonhardi","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1193,"theaterstueck_id":33,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphen der Donau, 1ster Theil","auffuehrungsdatum":"13.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 57","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-04 09:44:51","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-04 09:44:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":79,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-05-17","z_nummer":"59","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Da\u00df in dieser Operette vieler Stoff f\u00fcr die Imagination, und da\u00df die Musik\n gef\u00e4llig ist, dar\u00fcber sind die Meinungen einig. Da nun Madame Eunicke,\n welche die Rolle der Hulda stets mit reizender Lebhaftigkeit spielt, sie nun\n jedesmal grazi\u00f6ser giebt: so mu\u00df diese Oper, vereint mit dem Spiele der\n Uebrigen, sich auf der B\u00fchne erhalten. Es ist keinesweges leicht, noch\n unverdienstlich, den Larifari so zu spielen, wie Herr Unzelmann ihn spielt.\n Possen erregen leicht Ueberdru\u00df, und wenn der Darsteller sich damit breit\n macht, sogar Widerwillen. Den Larifari sieht man gern kommen, man lacht mit\n ihm, und seine gute Laune erregt die unsrige. Herr Unzelmann legt einen\n kindlich frohen Humor in die Rolle, verbirgt das platte unter drolliger\n Gutm\u00fcthigkeit, er thut das Komische wie jemand, der nichts davon wei\u00df, seine\n Geberden, seine Bewegungen sind gef\u00e4llig, kurz und rund. Er hat daher das\n Verdienst des \u00e4chten feinen Komikers um diese Rolle, und das ist kein\n geringes. Dem. D\u00f6bbelin, welche die Rolle der Salome weniger schwerf\u00e4llig\n nimmt, als vordem, n\u00e4hert sich dieser Spielart. Herr Bethmann giebt seiner\n Rolle jedesmal Aufmerksamkeit, und beweiset damit dem Publikum Hochachtung.\n Auch Dem. Mebus hat seit einiger Zeit die Rolle der Bertha mit Theilnahme\n gegeben.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1193,"zeitung_id":79}}],"zettel":[],"stueck":{"id":33,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 1. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":279,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":33,"bkperson_regberuf_id":279},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4270,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":33,"bkperson_regberuf_id":4270},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1194,"theaterstueck_id":101,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hausverkauf","auffuehrungsdatum":"14.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 58","zusatzinfo":"[danach: Der reisende Student]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-08-19 13:39:25","datensatz_geaendert_dat":"2005-08-19 13:39:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":101,"veranstaltungstitel":"Hausverkauf, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":317,"bkperson_id":220,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":101,"bkperson_regberuf_id":317},"person":{"id":220,"bknachname":"Herzfeld","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":704,"bkperson_id":459,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":101,"bkperson_regberuf_id":704},"person":{"id":459,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vincent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1195,"theaterstueck_id":270,"veranstaltungsuntertitel":"Der reisende Student","auffuehrungsdatum":"14.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 58","zusatzinfo":"[davor: Der Hausverkauf]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:37:20","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:37:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":270,"veranstaltungstitel":"reisende Student, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4411,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":270,"bkperson_regberuf_id":4411},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1196,"theaterstueck_id":37,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wirrwarr","auffuehrungsdatum":"15.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 58","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 15:21:38","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 15:21:38","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":37,"veranstaltungstitel":"Wirrwarr, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":37,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1197,"theaterstueck_id":84,"veranstaltungsuntertitel":"Der Jude","auffuehrungsdatum":"16.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 58","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-05 09:52:55","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-05 09:52:55","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":80,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-05-21","z_nummer":"61","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Der Stoff, der hier bearbeitet ist, zieht an und widersteht. Die Vorstellung\n ist mehrentheils vortrefflich, durchaus aber sorgf\u00e4ltig. Sorgfalt ersetzt\n nicht das Talent, doch wird der mindere Grad desselben dadurch oft gl\u00fccklich\n verdeckt. Das Publikum besucht dieses Schauspiel mit dem Antheil, den man\n der Kunst, ohne R\u00fccksicht auf den Gegenstand, widmet, welchen sie darstellt.\n Da das St\u00fcck selten gegeben wird, und der Hauptcharakter von dem Verfasser\n treu gehalten ist, so verdient dieses Gericht auf einer Tafel, die so oft\n besetzt werden mu\u00df, allerdings eine Stelle.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1197,"zeitung_id":80}}],"zettel":[],"stueck":{"id":84,"veranstaltungstitel":"Jude, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":304,"bkperson_id":213,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":84,"bkperson_regberuf_id":304},"person":{"id":213,"bknachname":"Cumberlandt","bkvorname":"Richard","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1198,"theaterstueck_id":85,"veranstaltungsuntertitel":"Die Zauberfl\u00f6te","auffuehrungsdatum":"17.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 59","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-11 11:07:45","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-11 11:07:45","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":85,"veranstaltungstitel":"Zauberfl\u00f6te, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":456,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":85,"bkperson_regberuf_id":456},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":4257,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":85,"bkperson_regberuf_id":4257},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1200,"theaterstueck_id":12,"veranstaltungsuntertitel":"Die beiden kleinen Savoyarden","auffuehrungsdatum":"18.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 59","zusatzinfo":"[davor: Die offene Fehde]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-11-30 16:11:33","datensatz_geaendert_dat":"2005-11-30 16:11:33","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":12,"veranstaltungstitel":"beiden Savoyarden, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":83,"bkperson_id":null,"regberuf_id":2,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":83},"person":null,"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":84,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":84},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":85,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":85},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":86,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":86},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":87,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":87},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":88,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":88},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":89,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":89},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":90,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":90},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":91,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":91},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":92,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":92},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":93,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":93},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":94,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":94},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":95,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":95},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":96,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":96},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":97,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":97},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":98,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":98},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":99,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":99},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":100,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":100},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":101,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":101},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":102,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":102},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":103,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":103},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":104,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":104},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":105,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":105},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":106,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":106},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":163,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":163},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":530,"bkperson_id":119,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":530},"person":{"id":119,"bknachname":"Marsollier des Viveti\u00e8res","bkvorname":"Beno\u00eet Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":531,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":531},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2564,"theaterstueck_id":40,"veranstaltungsuntertitel":"Die offene Fehde","auffuehrungsdatum":"18.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 61","zusatzinfo":"[angek\u00fcndigt war: Die Schule der Frauen, HSZ 1803, Nr. 59]
\n[danach: Die beiden Savoyarden]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 16:39:32","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 16:39:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":204,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-05-21","z_nummer":"61","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Die neuern franz\u00f6sischen Lustspiele die von Beaumarchais ausgenommen,\n gleichen den leichten Weinen ihres Landes: sie haben viel petillirenden\n Geist, aber wenig K\u00f6rper; man mu\u00df sie schnell seviren und genie\u00dfen, oder -\n stehen lassen. Dieses kleine St\u00fcck macht keine Ausnahme von der Regel. Wenn\n es recht rasch und lebendig, und durchaus von wahrhaft komischen K\u00fcnstlern\n gegeben wird, gew\u00e4hren seine drolligen Zuf\u00e4lle (eine Intrigue kann man sie\n schwerlich nennen,) viel Genu\u00df, sonst lacht man nur dann und wann, und ohne\n froh zu seyn. [...]\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2564,"zeitung_id":204}}],"zettel":[],"stueck":{"id":40,"veranstaltungstitel":"offene Fehde, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":623,"bkperson_id":378,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":40,"bkperson_regberuf_id":623},"person":{"id":378,"bknachname":"Huber","bkvorname":"Ludwig Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8327,"bkperson_id":5723,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":40,"bkperson_regberuf_id":8327},"person":{"id":5723,"bknachname":"Bourlin","bkvorname":"Antoine Jean","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1201,"theaterstueck_id":49,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau, zweiter Theil","auffuehrungsdatum":"19.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 60","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-11 11:19:17","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-11 11:19:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":49,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 2. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":218,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":218},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4271,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":4271},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1202,"theaterstueck_id":251,"veranstaltungsuntertitel":"Der Schw\u00e4tzer","auffuehrungsdatum":"20.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 60","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-11 11:20:55","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-11 11:20:55","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":251,"veranstaltungstitel":"Schw\u00e4tzer, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3880,"bkperson_id":2973,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":251,"bkperson_regberuf_id":3880},"person":{"id":2973,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Paul","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1203,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"20.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 60","zusatzinfo":"[davor: Der Schw\u00e4tzer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-11 11:22:36","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-11 11:22:36","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1204,"theaterstueck_id":91,"veranstaltungsuntertitel":"Die Entdeckung","auffuehrungsdatum":"21.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 61","zusatzinfo":"[danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-11 16:54:36","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-11 16:54:36","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":91,"veranstaltungstitel":"Entdeckung, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4610,"bkperson_id":3389,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":91,"bkperson_regberuf_id":4610},"person":{"id":3389,"bknachname":"Steigentesch","bkvorname":"August Ernst von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1205,"theaterstueck_id":3,"veranstaltungsuntertitel":"Je toller je besser","auffuehrungsdatum":"21.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 61","zusatzinfo":"[davor: Die Entdeckung]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-11 16:56:18","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-11 16:56:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":3,"veranstaltungstitel":"Je toller je besser","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":6},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":7,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":7},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":8,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":8},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":9,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":9},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":10,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":10},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":11,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":11},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":12,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":12},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":32,"bkperson_id":null,"regberuf_id":8,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":32},"person":null,"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":33,"bkperson_id":null,"regberuf_id":4,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":33},"person":null,"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":387,"bkperson_id":258,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":387},"person":{"id":258,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Carl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":636,"bkperson_id":391,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":636},"person":{"id":391,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":637,"bkperson_id":392,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":637},"person":{"id":392,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Niolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1209,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"22.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 61","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-15 12:31:20","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-15 12:31:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1210,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"22.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 61","zusatzinfo":"[davor: Die Deutschen Kleinst\u00e4dter]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-15 12:32:46","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-15 12:32:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1208,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche, Posse in 5 Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"23.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 61","zusatzinfo":"zum erstenmal","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-15 10:47:34","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-15 10:47:34","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":81,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-05-23","z_nummer":"63","z_seite":"","z_autor":"unez.","z_text":"\n Mit der Ank\u00fcndigung einer Posse wird der Zuschauer zu einem lustigen Abend\n eingeladen, und es ist der Vertrag angenommen, da\u00df man die strengen\n Forderungen nicht machen wolle, zu welchen das eigentliche Lustspiel\n berechtigt. Ungezwungener Witz, schnelle leichte Handlung, Eigenth\u00fcmlichkeit\n der Charaktere, manche neue, \u00fcberraschende Idee, und einige \u00e4ltere neu\n dargestellt, haben einen fr\u00f6hlichen Abend gew\u00e4hrt. Der laute Beifall, das\n unbefangene herzliche Lachen haben ihn daf\u00fcr erkl\u00e4rt, und so ist der\n Verfasser vollstimmig eingeladen die Bahn nicht m\u00fcde zu werden, auf welcher\n sein Genie die Freude der achtbaren Mehrheit bewirkt. Die Vorstellung ward\n mit Lust und Liebe gegeben. Mad. Eunike, als Page, verdiente durch ihr\n rasches, launiges Spiel, und durch manche Zartheit in der Haltung dieser\n schweren Rolle, den allgemeinen Beifall, den sie \u00e4rntete. Es ist eine\n angenehme Bemerkung, da\u00df unsere verdienstvollen S\u00e4ngerinnen sich immer mehr\n auch dem Schauspiel widmen, und so der Kunst und sich selbst Gewinn bringen.\n \/ Hr. Iffland und Dlle. D\u00f6bbelin waren in ihren Kleidern und Stuben recht\n vertraulich eingeb\u00fcrgert, welches der Sache wohl that. Dlle. Eigensatz\n spielte mit reizender Drolligkeit; Dlle. Mebus ging auch heut wieder\n vorw\u00e4rts. Hr. Unzelmann spielte mit feiner, \u00e4cht komischer Laune, und die\n drei Landjunker waren mit aller Unbeholfenheit angethan, welche sie haben\n sollen. Mad. Fleck, Hr. Beschort und Hr. Bethman hatten wenig zu thun,\n leisteten aber das, was die Rundung der Handlung fordert, mit Gegenwart und\n Leben. Den Hausknecht gab Hr. Benda recht gut.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1208,"zeitung_id":81}}],"zettel":[],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1206,"theaterstueck_id":55,"veranstaltungsuntertitel":"Theodor in Venedig","auffuehrungsdatum":"24.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 62","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-15 10:41:38","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-15 10:41:38","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":55,"veranstaltungstitel":"Theodor in Venedig","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":302,"bkperson_id":211,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":55,"bkperson_regberuf_id":302},"person":{"id":211,"bknachname":"Paisiello","bkvorname":"Giovanni","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1207,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche","auffuehrungsdatum":"26.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 63","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-15 10:46:00","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-15 10:46:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1211,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"27.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 63","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-15 12:43:51","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-15 12:43:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":82,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-05-31","z_nummer":"65","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n In der Darstellung der ersten Akte war eine gro\u00dfe Unvernehmlichkeit. Je mehr\n von der heutigen Vorstellung der Johanna Gutes zu sagen ist, je\n schmerzlicher war es, da\u00df in den ersten Akten so wenig verstanden werden\n konnte, und da\u00df einem Theile der Vorstellung das Poetische nicht nur ganz\n abgieng, sondern da\u00df auch die Sorgfalt vermi\u00dft ward, den Fehler zu\n verkleiden, dem man unterliegt. Mad. Meier als Johanna verdient und erh\u00e4lt\n die Bewunderung, welche ihr gro\u00dfes Talent erwirbt; die ganze Rolle der\n Johanna l\u00f6\u00dft sich auf in dem Monologe des vierten Akts, wie ihn Schiller und\n Weber geschaffen haben. Mad. Meier sagt nicht diesen Monolog; sie ist die\n Dichtung selbst; sie z\u00fcndet in jeder Brust, was vorhanden ist, den Funken\n oder die Flamme, man vergi\u00dft Schiller, Weber und die K\u00fcnstlerin. Man schwebt\n in hohen Regionen, athmet in s\u00fc\u00dfer Beklemmung, und erst, wenn Agnes\n hereintritt, wird man an eine fortschreitende Handlung auf Erden gemahnt.\n Das innige Gef\u00fchl entladet sich in milden Thr\u00e4nen gl\u00fccklicher Kindlichkeit -\n bis der prachtvolle Marsche eintritt, ergreift, und auf andre H\u00f6hen uns\n fortst\u00fcrmt, wo Edelsinn, Erweckung alter Vorzeit, Erinnerung an unsere\n Erfahrungen, Glaube, Erdenpracht und die Verl\u00f6schung und Ermattung alles\n Goldes und Glanzes in der Gewitternacht - uns auf und nieder woget. Mit\n schmelzender Wehmuth scheidet die K\u00fcnstlerin von ihren Triften; dem Dichter\n gleich ist ihr Verdienst, da sie vor dem Dohme ihre Verwandten findet, mit\n ihnen zur\u00fcck will - und eben so - als sie die Ketten mit allmacht zerrei\u00dft.\n (Die Fortsetzung folgt.)
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1211,"zeitung_id":82}},{"id":83,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-06-02","z_nummer":"66","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n \n Die Augenblicke, wo Johanna\n als Seherin erscheint, d\u00fcrften kr\u00e4ftiger gemahlt seyn. Es ist nicht\n wahrscheinlich, da\u00df die fremde Gewalt in ihr Sprache und Bewegung so ruhig\n stets lasse. Der Traum w\u00fcrde sich st\u00e4rker bezeichnen, das Gesicht um so\n mehr. Au\u00dfer da\u00df Herr Beschort den K\u00f6nig mit W\u00fcrde und in einem edlen Sinne\n leistet, giebt er einige Stellen des ersten Aktes so herzlich, da\u00df man\n geneigt wird, f\u00fcr die Schw\u00e4chen dieses Charakters Nachsicht zu haben. Herr\n Schwadke hat die Rolle des Herrn Mattausch, wie schon vormals, mit gutem\n Erfolg geleistet. Die Stelle, wo er von des K\u00f6nigs Unschl\u00fcssigkeit\n aufgebracht, indem er scheidet, sagt, da\u00df er k\u00e4mpfen und unter den Tr\u00fcmmern\n erliegen wolle, ward von seinem Vorg\u00e4nger zu w\u00fcthend gesagt, und dieser\n bezeichnete nie die hohe Flamme des Heldenzorns; allein Hr. Schwadke\n verfiel in einen Fehler anderer Art, da er in diesem st\u00fcrmischen\n Augenblicke fast des Thr\u00e4nentons sich bediente. Lionel ward mit Energie und\n feiner Accentuation sehr verdienstlich von Hrn. Bethmann gegeben. Den\n Chatillon hat Hr. Iffland in Unp\u00e4\u00dflichkeit eines Schauspielers \u00fcbernommen.\n Der Raimond ist eine gute Rolle von Hrn. Lemke, und Hr. Bessel der j\u00fcngere\n zeichnete sich sehr zu seinem Vortheil aus. \/ Herr Verona hat zu dieser\n Vorstellung eine Kirche nebst dem Eingange gemahlt, welche treffliche\n Wirkung that; bei ihrer Erscheinung bezeugt das Publikum durch lauten\n Beifall das Vergn\u00fcgen an diesem sch\u00f6nen Kunstwerke und seine Achtung f\u00fcr\n den K\u00fcnstler. Der Kr\u00f6nungszug ist mit Geschmack und Reichthum angeordnet.\n Au\u00dfer der Kr\u00f6nung Heinrichs des Achten wie sie Garrik in London geben lie\u00df,\n d\u00fcrfte wohl keine B\u00fchne etwas diesem Aehnliches geleistet haben. Man mu\u00df\n mit Bereitwilligkeit anerkennen, da\u00df die hiesige Direktion ohne alle\n R\u00fccksicht, welche sonst hin und wieder dergleichen Aufwand verhindert, die\n Einnahmen, welche das Publikum liefert, reichlich f\u00fcr dessen Vergn\u00fcgen\n verwendet. Dieses ward auf feine Weise am Abend dieser Vorstellung\n vollstimmig anerkannt.
\n <\/p>\n <\/div>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1211,"zeitung_id":83}},{"id":197,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-05-31","z_nummer":"65","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Ueber den Werth des Schillerschen Meisterwerkes kein Wort. Mann und Ro\u00df hat\n in Deutschland dar\u00fcber judiciret: man wird dessen also wohl satt haben, und\n was sich noch dar\u00fcber sagen lie\u00dfe, kann hier, in einer Chronik des Theaters,\n nicht ausf\u00fchrlich genug mitgetheilt werden. Jeder Zuschauer \u00fcbrigens wird\n sich wohl selbst bei einigem Nachdenken gestehen, da\u00df das St\u00fcck imponirt,\n die Phantasie aufregt, Bewunderung einfl\u00f6\u00dft und - das Herz kalt l\u00e4\u00dft. Hier\n wird es fast um den vierten Theil verk\u00fcrzt gegeben. Die Scenen der\n Englischen Heerf\u00fchrer mit der K\u00f6nigin Isabeau und dem Herzoge von Burgund,\n die zwischen Johanna und Montgommery, so wie der schwarze Ritter, bleiben\n weg. Der Verfasser selbst hat sie gestrichen. \/ Wir hatten den ganzen Winter\n hindurch des Genusses entbehren m\u00fcssen, die Jungfrau ihre Heldenbahn gehen\n zu sehen: daf\u00fcr umgab sie heute neue, ungewohnte Pracht. Vorz\u00fcglich prunkend\n und einsichtsvoll war der Kr\u00f6nungszug angeordnet. Durch eine kluge Benutzung\n des Raumes, und dadurch , da\u00df im Hintergrund zwei Erh\u00f6hungen angebracht\n waren, sah man den ganzen Zug zugleich, und jede einzelne Person dreimal.\n [...]
\n[Es folgt die Beurteilung der Leistung der Schauspieler, vor allem Lob\n f\u00fcr Madame Meyer, die die Jeanne D'Arc gab.] <\/i>
\nAm Ende des St\u00fcckes rief man Mdme. Meyer heraus, ohne R\u00fccksicht darauf,\nda\u00df Johanna gestorben war. Weil es auch dem seichtesten Kopfe so leicht\nist,\n\u00fcber ein solches Verfahren ein Bonmot zu machen, gilt es gemeinhin f\u00fcr\ntadelhaft: aber es w\u00e4re tadelhafte Pedanterei,\nsich von diesem leeren Vorurtheil etwas verbieten zu lassen. Sobald der\nVorhang\nsinkt, ist die Heldin nicht mehr: warum soll man der K\u00fcnstlerin nicht\ndanken?\nWarum die Illusion heucheln, beide seinen zugleich gestorben? Man wird\nzuweilen\nblo\u00df dadurch l\u00e4cherlich, da\u00df man sich f\u00fcrchtet, es zu werden.","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1211,"zeitung_id":197}}],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1212,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel","auffuehrungsdatum":"28.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 64","zusatzinfo":"auf allerh\u00f6chsten Befehl","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-16 15:34:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-16 15:34:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1213,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche. Eine Posse in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"29.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ BSTM","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. Fleck
\n Mad. Eigensaz
\n Mll. Mebus
\n Mad. Eunike
\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Hr. Beschort
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Labes
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Benda
\n Mll. Benda
\n Hr. Lattig<\/p>\n \n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 11:41:45","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 11:41:45","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1215,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"30.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 64","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-17 15:09:59","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-17 15:09:59","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1216,"theaterstueck_id":251,"veranstaltungsuntertitel":"Der Schw\u00e4tzer","auffuehrungsdatum":"31.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 65","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-17 15:12:39","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-17 15:12:39","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":251,"veranstaltungstitel":"Schw\u00e4tzer, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3880,"bkperson_id":2973,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":251,"bkperson_regberuf_id":3880},"person":{"id":2973,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Paul","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1217,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"31.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 65","zusatzinfo":"[davor: Der Schw\u00e4tzer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-17 15:16:32","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-17 15:16:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}}],"06":[{"id":1218,"theaterstueck_id":290,"veranstaltungsuntertitel":"Jocrissens Leiden und Verzweiflung","auffuehrungsdatum":"01.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 65","zusatzinfo":"[danach: Der Maler;
Dichtertraum]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-17 15:19:26","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-17 15:19:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":290,"veranstaltungstitel":"Jocrissens Leiden und Verzweiflung","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4282,"bkperson_id":3215,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":290,"bkperson_regberuf_id":4282},"person":{"id":3215,"bknachname":"Dorvigny","bkvorname":"Louis Archambault","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1219,"theaterstueck_id":259,"veranstaltungsuntertitel":"Die Maler","auffuehrungsdatum":"01.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 65","zusatzinfo":"[davor: Jocrissens Leiden und Verzwiflung;
danach: Dichterlaune]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-17 15:25:22","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-17 15:25:22","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":259,"veranstaltungstitel":"Maler, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4210,"bkperson_id":280,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":259,"bkperson_regberuf_id":4210},"person":{"id":280,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1220,"theaterstueck_id":292,"veranstaltungsuntertitel":"Dichtertraum [!]","auffuehrungsdatum":"01.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 65","zusatzinfo":"[davor: Jocrissens Leiden und Verzweiflung;
Die Maler]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-17 15:24:39","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-17 15:24:39","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":292,"veranstaltungstitel":"Dichterlaune","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":153,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":292,"bkperson_regberuf_id":153},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4283,"bkperson_id":3216,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":292,"bkperson_regberuf_id":4283},"person":{"id":3216,"bknachname":"Mussini","bkvorname":"Natale","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1222,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche","auffuehrungsdatum":"02.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 66","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 11:30:11","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 11:30:11","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1221,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"03.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 66","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 11:28:56","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 11:28:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":227,"z_name":"Ernst und Scherz","z_datum":"1803-06-04","z_nummer":"","z_seite":" S. 4","z_autor":"ungezeichnet [Garlieb Merkel]","z_text":"\n\n Unter allen Schauspielerinnen\nder hiesigen B\u00fchne, besitzt Madame Unzelmann vielleicht das gl\u00fccklichste, an\nGenie gr\u00e4nzende, weit umfassendste Talent f\u00fcr ihre Kunst, aber die gr\u00f6\u00dfte K\u00fcnstlerin\nim Tragischen, ist ohne Widerrede Madame Meyer. Kleine, leichte Rollen vernachl\u00e4\u00dfigt\nsie zuweilen; aber wichtige, schwere, die Anstrengung erfordern, erwecken ihre\nKraft. Sie erhebt sich zu ihrer Ausf\u00fchrung und steht dann wirklich gro\u00df da,\ndurch hellen Ueberblick des Charakters, durch tiefes Studium desselben, durch\nkr\u00e4ftige Ausf\u00fchrung. Es ist also sehr gl\u00fccklich f\u00fcr dieses Blatt, da\u00df die\nJungfrau in diesen Tagen zweimal gegeben wurde, und man den Theater-Artikel\ndamit anfangen kann, etwas \u00fcber die Art zu sagen, wie sie den romantischesten\nCharakter, den die deutsche B\u00fchne hat, darzustellen pflegt. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nMadame Meyer hat sich Johanna\nals ein ganz einfaches, anspruchloses, nur, wenn sie in ihrer nat\u00fcrlichen\nStimmung ist, schwerm\u00fcthiges M\u00e4dchen gedacht. So erscheint sie im Anfange des\nPrologs; so \u00fcberall, wo sie noch nicht in die Handlung, die um sie her vorgeht,\nhineingerissen, durch sie exaltirt wird. Ihre kriegerische Kleidung in dem St\u00fccke\nselbst, abgerechnet, verschm\u00e4ht sie alles, was sonst in ihrem Gesichte oder in\nihrem Benehmen, die Schw\u00e4rmerin ank\u00fcndigen k\u00f6nnte, \u2013 bis sie sprechen, bis sie\nhandeln mu\u00df. Dann werden ihre Blicke lebhafter, ihre Bewegungen k\u00fchn, bis zur\nErhabenheit ausdrucksvoll: ihr ganzes Mienenspiel steigt, stufenweise bis zum h\u00f6chsten\nAusdruck der Begeisterung, und hat sie ihre Rede geendigt, spricht oft noch\nihre Stellung, ihre Geb\u00e4hrde fort, und sinkt nur allm\u00e4lig zur ruhigen Nat\u00fcrlichkeit\nzur\u00fcck. Von einem sch\u00f6nen Auge, einem reizenden Gesichte, einem kr\u00e4ftigen\nobgleich nicht m\u00e4nnlichen K\u00f6rperbau dabei unterst\u00fctzt, entz\u00fcckt sie fast in\njeder Scene. Jeder Wechsel ihrer Stimme, jeder Blick, jede Bewegung ist \u00fcberlegt,\nmit k\u00fcnstlerischer Einsicht gew\u00e4hlt: und wenn man von der Theilnahme, dem\nErstaunen zur\u00fcckkommt, zu dem die Jungfrau hinri\u00df: ist es unm\u00f6glich, nicht der\nK\u00fcnstlerin mit dem w\u00e4rmsten Enthusiasmus zu huldigen. Je mehr sie aber dieses\nwahrhaft verdient, desto zuversichtlicher kann man hoffen, da\u00df sie einige\nkleine kritische Zweifel, nicht als ein beleidigendes Meistern, sondern als\nGegenst\u00e4nde der Pr\u00fcfung aufnehmen wird. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nIst es wohl ganz richtig, da\u00df\nJohanna im Anfange des Prologs in ruhiges Nachsinnen verloren dasteht? Ist es\nrichtig, da\u00df sie in ihrem Aeu\u00dfern, wie gesagt, nichts, gar nichts zeigt, das\ndie Schw\u00e4rmerin verk\u00fcndigt? Sie hat drei N\u00e4chte nacheinander himmlische\nErscheinungen gehabt; sie hat um ein Zeichen vom Himmel gefleht: sie steht\noffenbar nur deshalb vor dem Muttergottesbilde, um dieses Zeichen zu erlauschen:\nund sie sollte gar nicht in ihrem Blick, in ihren Bewegungen, die Erhitzung\nihrer Phantasie, den Sturm in ihrem Innern verrathen? An den Familiengesch\u00e4ften,\ndie eben abgemacht werden, darf sie keinen Theil nehmen: aber nicht weil sie in\ntodte Melancholie versunken ist; nein, weil ihre Seele von einem andern\nGegenstande zu heftig bewegt wird. \u2013 <\/o:p><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\nIst es richtig, da\u00df Johanna\nim Prolog bei den Worten: <\/o:p>
\u00bbIn frechem Muthe haben sie\ngeschworen, <\/o:p>
der Schmach zu weihen alle\nJungfraun!\u00ab
den Helm auf den Kopf dr\u00fcckt? Das giebt den Sinn: auch sie f\u00fchle\nsich bedroht, aber sie werde die Schmach abzuwehren wissen. Kann die Schw\u00e4rmerin,\nderen Geist dar\u00fcber br\u00fctet, das Schicksal ihres Vaterlandes zu wenden, sich\nwohl noch erinnern, ob sie Weib oder Mann ist, ob ihrer Unschuld Gefahren\ndrohn? Die gro\u00dfe K\u00fcnstlerin wird sich leicht \u00fcberzeugen, da\u00df es wenigstens sehr\nviel erhabner w\u00e4re, Johanna jene ausdrucksvolle Geb\u00e4rde erst da machen zu\nlassen, wo sie erf\u00e4hrt, da\u00df Orleans jede Stunde gew\u00e4rtig ist, von dem\nunterirdischen H\u00f6llenreiche verschlungen zu werden. So hat auch Schiller es\ngefordert. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nEndlich: ist es richtig, da\u00df\nJohanna im vierten Akt, nach der gef\u00fchlvollen Scene mit ihren Schwestern, gefa\u00dft\nund ruhig dasteht, und dem r\u00fcckkehrenden Kr\u00f6nungszuge zusieht? M\u00fc\u00dfte sie sich\nnicht vielmehr auf ihre Schwester lehnen, ihr Gesicht an den Busen derselben\nverbergen, wenigstens durch ihr Mienenspiel die innere Unruhe verrathen, die\nsie erf\u00fcllt? \u2013 Dann w\u00e4re die vorhergehende Scene fortgesetzt, und die folgende\neingeleitet. Jetzt entsteht eine L\u00fccke; Johanna\u2019s Spiel macht einen Sprung. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nDas sind alle wichtige Erinnerungen, die sich einem\nsehr aufmerksamen Zuschauer aufdrangen. Wollte er dagegen alles, wodurch die\ngro\u00dfe K\u00fcnstlerin ihm warme Bewunderung einfl\u00f6\u00dfte, auch nur anf\u00fchren: \u2013 wann w\u00fcrde\ner endigen!<\/o:p><\/span><\/p>\n\n <\/o:p><\/span><\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1221,"zeitung_id":227}}],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1223,"theaterstueck_id":9,"veranstaltungsuntertitel":"Der Zinngie\u00dfer","auffuehrungsdatum":"04.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 67","zusatzinfo":"[danach: Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 11:33:04","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 11:33:04","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":9,"veranstaltungstitel":"Zinngie\u00dfer, Der","veranstaltungsart_id":6,"kommentar":null,"art":{"id":6,"theaterveranstaltungsart":"Vaudevillest\u00fcck"},"personen":[{"id":69,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":69},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":70,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":70},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":71,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":71},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":72,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":72},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":73,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":73},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":74,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":74},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":75,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":75},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":76,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":76},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":77,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":77},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":135,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":135},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":136,"bkperson_id":106,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":136},"person":{"id":106,"bknachname":"Treitschke","bkvorname":"Georg Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1224,"theaterstueck_id":176,"veranstaltungsuntertitel":"Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule des Amors","auffuehrungsdatum":"04.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 67","zusatzinfo":"[davor: Der Zinngie\u00dfer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 11:34:27","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 11:34:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":176,"veranstaltungstitel":"Opfer vor der Bilds\u00e4ule, Das","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":453,"bkperson_id":298,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":176,"bkperson_regberuf_id":453},"person":{"id":298,"bknachname":"G\u00fcrrlich","bkvorname":"Joseph Augustin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":8461,"bkperson_id":4670,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":176,"bkperson_regberuf_id":8461},"person":{"id":4670,"bknachname":"Telle","bkvorname":"Constantin Michel","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1225,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"05.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 67","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 11:39:53","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 11:39:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1226,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche","auffuehrungsdatum":"06.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 67","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 11:40:54","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 11:40:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1227,"theaterstueck_id":294,"veranstaltungsuntertitel":"Lehmann, oder der Thurm von Neustadt, Singspiel in 3 Akten, nach dem Franz\u00f6sischen von Herrn Sievers. Musik ist von D'Alayrac","auffuehrungsdatum":"07.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 68","zusatzinfo":"Heute zum erstenmale","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-18 13:38:46","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-18 13:38:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":84,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-06-09","z_nummer":"69","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\nDie Geschichte des Prinzen\nRagotzi, wie er Anfangs des vorigen Jahrhunderts an der Spitze der\nmi\u00dfvergn\u00fcgten Ungarn gegen den Kaiser sich emp\u00f6rte, gefangen auf das Schlo\u00df zu\nNeustadt an der Ungarischen Grenze gesetzt ward, und von dort entfloh, ist in\ndieser Oper behandelt. Sein Freund und Kriegeslehrer Lehmann ist, nebst dessen\nTochter Amelina, in die Begebenheit verflochten. Die Treue, die Liebe, womit\nbeide ihm zugethan sind, veranlassen Begebenheiten, welche mit Feinheit\nangelegt, verwickelt und aufgel\u00f6set sind. Das Interesse ist herzlich, es steigt\nmit jeder Scene, und die Musik ist melodiereich ohne T\u00e4ndelei, neu ohne\nK\u00fcnstelei, und erhebt das Ganze durch romantischen Schwung. Die Vorstellung war\nmit der Anstrengung, welche Gen\u00fcge leisten wird, und mit jener Gef\u00e4lligkeit\ngegeben, welche den eignen regen Sinn zu Tage legt, womit die Schauspieler sich\nf\u00fcr ein Werk interessiren. Herr Gern, als Lehmann, gab diese treffliche Rolle\nsehr durchdacht, und besonders im zweiten Akt mit der Kraft, Feinheit und\nMannigfaltigkeit, mit jener treuen Haltung u. hohen Herzlichkeit, die den\nwahren, \u00e4chten K\u00fcnstler bezeichnet. Sein Gesang war im Geist der Rolle, dabei\nsanft und zum Herzen redend, wie gew\u00f6hnlich. Herr Weitzmann sang den Ragotzi\nhinrei\u00dfend sch\u00f6n, und ward von dem Publikum durch allgemeinen Beifall belohnt.\nSein Spiel war sch\u00fcchtern, hie und da ungewi\u00df; doch nicht unwahr, und an\nFestigkeit der Rede und Haltung ist Hr. Weitzmann mit dieser Rolle merklich\nvorw\u00e4rts gegangen. Sein Flei\u00df und Eifer sind unverkennbar, und werden ihn auf\nseiner Bahn, wenn er Beharrlichkeit hat, rasch vorw\u00e4rts f\u00fchren. Mad. M\u00fcller\nsang und spielte Amelina sehr brav. Die Beklommenheit, womit sie am Schlu\u00df des\nersten Aktes auf die B\u00fchne st\u00fcrzt, die Angst, als sie den Vater und den\nGeliebten nicht findet, die Verzweiflung, womit sie ihm nachst\u00fcrzt, wurde im\ngro\u00dfen Styl und mit Kraft gegeben, wie man diese selten verwenden sieht. Hr.\nLabes als Sergeant Jorner, war herrlich kost\u00fcmirt, und erhielt Leben und\nBewegung in den Gruppen, ohne sich deshalb vordr\u00e4ngen zu wollen, oder im\nMindesten zu \u00fcbertreiben, worin er von Hrn. Leidel gut unterst\u00fctzt ward. Diese\nbeiden Rollen sind f\u00fcr den Erfolg des St\u00fccks sehr wichtig, und es gereicht\nihren Darstellern zur Ehre, da\u00df sie das begriffen haben. Hr. Ambrosch legte in\nder Rolle des Hauptm. Werner alle Bedeutung und durchgesetzte Haltung, welche\nder Ernst der Begebenheit fordert. Die schweren Ch\u00f6re wurden diesesmal\nbesonders gut ausgef\u00fchrt, und die Physiognomien der S\u00e4nger nahmen Theil an der\nHandlung. Das Kost\u00fcm war richtig und treu. Die erste Erscheinung der Krieger,\nwie sie den Felsen herabkommen, erinnert an Wouvermanns Gem\u00e4lde und die\nAnordnung ihrer Hintergr\u00fcnde. Das Kost\u00fcme von 1701 ziert den Einzelnen nicht\nbesonders, aber das Ganze ist imposant. Da die Frauenzimmer gew\u00f6hnlich die\nKost\u00fcme aller V\u00f6lker und Zeiten ins modern Griechische her\u00fcberziehen, so sieht\nman die Kost\u00fcme nur von den M\u00e4nnern mit Treue beobachtet. Die sch\u00f6ne Arie des\nHerrn Gern im ersten Akt, soll von einem hiesigen Komponisten seyn, der die\nBescheidenheit, sich nicht zu nennen, oft zu weit treibt. Wenn es ehrenvoll\nist, nicht die Charlatanerien mitzumachen, die oft den Ruf erzwingen: so mu\u00df\nman deshalb doch nicht selbst ungerecht gegen Genie und Flei\u00df werden. <\/o:p><\/span>
<\/p>Die Best\u00fcrmung des Schlosses, womit die Oper schlie\u00dft,\nist allerdings nur durch Darstellung der Gewalt und des Schreckens\nwahrscheinlich zu machen, und dieser Zweck ist mit unterhaltener Lebhaftigkeit\nund Bestimmtheit im Gebrauch der Waffen, erreicht worden.\n <\/p>","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1227,"zeitung_id":84}}],"zettel":[],"stueck":{"id":294,"veranstaltungstitel":"Lehmann","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4299,"bkperson_id":3223,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":4299},"person":{"id":3223,"bknachname":"Sievers","bkvorname":"Georg Ludwig Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1228,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"08.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 68","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:09:54","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:09:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1229,"theaterstueck_id":295,"veranstaltungsuntertitel":"Das Gem\u00e4lde, Lustspiel in 1 Akt, nach Duval","auffuehrungsdatum":"09.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 69","zusatzinfo":"[danach: Lehmann]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:16:46","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:16:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":295,"veranstaltungstitel":"Gem\u00e4lde, Das","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4300,"bkperson_id":125,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":295,"bkperson_regberuf_id":4300},"person":{"id":125,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1230,"theaterstueck_id":294,"veranstaltungsuntertitel":"Lehmann, oder der Thurm von Neustadt","auffuehrungsdatum":"09.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 69","zusatzinfo":"[davor: Das Gem\u00e4lde]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:22:55","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:22:55","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":294,"veranstaltungstitel":"Lehmann","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4299,"bkperson_id":3223,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":4299},"person":{"id":3223,"bknachname":"Sievers","bkvorname":"Georg Ludwig Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1231,"theaterstueck_id":296,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schwestern von Prag","auffuehrungsdatum":"10.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 69","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:30:13","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:30:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":296,"veranstaltungstitel":"Schwestern von Prag, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4408,"bkperson_id":199,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":296,"bkperson_regberuf_id":4408},"person":{"id":199,"bknachname":"M\u00fcller","bkvorname":"Wenzel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1232,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche, Posse in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"11.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 70","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-03-24 14:34:34","datensatz_geaendert_dat":"2009-03-24 14:34:34","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1233,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel, Singspiel in 3 Akten","auffuehrungsdatum":"12.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 70","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:33:28","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:33:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1234,"theaterstueck_id":87,"veranstaltungsuntertitel":"Don Juan, Singspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"13.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 70","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:34:49","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:34:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":87,"veranstaltungstitel":"Don Juan","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":4255,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":4255},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6860,"bkperson_id":4908,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":87,"bkperson_regberuf_id":6860},"person":{"id":4908,"bknachname":"Da Ponte","bkvorname":"Lorenzo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1236,"theaterstueck_id":178,"veranstaltungsuntertitel":"Die Braut von Messina, oder: Die feindlichen Br\u00fcder, Trauerspiel in 4 Akten, vom Herrn von Schiller","auffuehrungsdatum":"14.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 71","zusatzinfo":"Heute zum erstenmale","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:41:04","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:41:04","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":85,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-06-16","z_nummer":"72","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n Die Handlung ist einfach,\naber von tragischer Gewalt. Hie und da ist das Warum nicht deutlich, aber man\nwird so ersch\u00fcttert von der eigenth\u00fcmlichen Kraft des gro\u00dfen Mannes, von der K\u00fchnheit\nder Gedanken; die Tiefe und F\u00fclle der Empfindung rei\u00dft so zum Ziele fort, der\nVersbau schmeichelt \u00fcber so manches Hinderni\u00df hin\u00fcber, da\u00df die Zweifel und\nFragen, die w\u00e4hrend der Vorstellung aufsteigen, von R\u00fchrung und Bewunderung \u00fcberwellet\nwerden. Selbst nach der Vorstellung schlagen die hohen Sch\u00f6nheiten des Gedichts\nnoch so m\u00e4chtig an in Nachempfindung, da\u00df man mit Cajetan f\u00fchlt: <\/o:p>
\u00bbDie Welt ist vollkommen \u00fcberall\n<\/o:p>
Wo der Mensch nicht hinkommt\nmit seiner Quaal.\u00ab Und eben deshalb mag man die sch\u00f6ne Flamme mit dem\nKritikhader nicht gleich einengen und ersticken. <\/o:p>
Eins st\u00f6rt inde\u00df schon w\u00e4hrend\nder Vorstellung die Empfindung auf eine widrige Art. Die \u00f6ftere\nZusammenstellung des Heidenthums und des christlichen Lehrbegriffs. Die\nEumeniden und der Gottesfrieden, das Haus von Loretto und das Delphische\nHeiligthum \u2013 will man annehmen, da\u00df auf Sicilianischem Boden nach dem\nUebergange zur katholischen Religion die Erinnerung an die fr\u00fchere Lehre noch\nlange geblieben, und in feierlichen Augenblicken leicht habe wieder zur Sprache\nkommen k\u00f6nnen, so mag das sein; aber da\u00df die Wirkung auf der B\u00fchne die\nEmpfindung hemme, das bleibt gewi\u00df. Die gesprochenen Ch\u00f6re machten zum Theil\neine herrliche Wirkung, n\u00e4mlich da, wo sie das Schicksal aussprachen, oder eine\nallgemeine Empfindung. Wird der sch\u00f6ne Gedanke des Einzelnen vom Chor ergriffen\nund nachgesprochen, so hei\u00dft das die Wirkung durch H\u00e4ufung verfehlen. <\/o:p>
Die Vorstellung ward mit\nGeist und Leben mit Anstrengung, W\u00fcrde und Verwendung der Kr\u00e4fte gegeben, die\nvorhanden sind. Alle gaben sich in erh\u00f6hten Styl, welches sehr gute Wirkung\nmachte. Mad. Meyer, als Isabelle, hat hinrei\u00dfend, vortrefflich gespielt, und\nviele Stellen wahrhaft gro\u00df geleistet. Die Gewalt der wahren Empfindung ri\u00df in\nden letzten Scenen sie hin, da\u00df ihr Schmerz zu weichlich ward. Die Mutter \u00fcberw\u00e4ltigte\ndie K\u00fcnstlerin, aber die K\u00fcnstlerin hatte vorher schon so zur innigen\nBewunderung des gro\u00dfen Talents angezogen, da\u00df man im Mitgef\u00fchl der guten Mutter\nvon der Hoheit des Ideals f\u00fcr den letzten Moment gern etwas schwinden lie\u00df.\nMad. Fleck, als Beatrice, war das Wesen der Liebe selbst; Sprache, Gestalt,\nBewegung, Blick \u2013 alles sprach Liebe! die fromme, heilige, erste Liebe! \u2013 Nur\neinigemale verlor sich die Haltung, aus den sch\u00f6nen Mittelt\u00f6nen, welche dieser\nK\u00fcnstlerin so eigen sind, auf eine H\u00f6he, die etwas an Sch\u00e4rfe gr\u00e4nzte.<\/span>
Die beiden Br\u00fcder wurden von Hrn. Beschort und Bethmann\nvortreflich gegeben. Hr. Beschort sprach mit Ueberredung ohne Weichlichkeit,\nmit der edelsten Menschenw\u00fcrde ohne Aufbl\u00e4hung, mit aller Schw\u00e4rmerei der Liebe\nohne T\u00e4ndelei, und \u00fcber dem Ganzen seiner sch\u00f6nen Darstellung waltete ein Geist\nder G\u00fcte und Milde, der der Empfindung wohlth\u00e4tige Thr\u00e4nen schenkte. Heftiger\nund heroischer liebt der C\u00e4sar. Herr Bethmann hat das mit Feuer, Kraft und W\u00fcrde\nausgedr\u00fcckt. Vielleicht gr\u00e4nzten einige Stellen des zweiten Akts fast an\nDeklamation. Dagegen hat Hr. Bethmann den ganzen schweren vierten Akt mit der\nSt\u00e4rke und Innigkeit der wahrhaft tragischen tiefen Empfindung gegeben, und mit\neiner Bedeutung und Gewi\u00dfheit, welche ihn f\u00fcr dieses Fach r\u00fchmlich auszeichnet,\ndas auf der Deutschen B\u00fchne so selten gut besetzt ist. Herr Bethmann hat die\nAufmunterung des Publikums so benutzt, da\u00df er nun dessen Belohnung verdient.\nHr. Herdt als Kajetan leistete im ersten Akt das, was in der neueren\nKunstsprache eine verst\u00e4ndige Darstellung genannt wird. Sehr sch\u00f6n gab er und\nmit einer Rundung und W\u00e4rme die Gef\u00fchle, welche den ersten Akten zu fehlen\nschien, den Schlu\u00df des dritten und den vierten Akt. <\/span><\/p>","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1236,"zeitung_id":85}},{"id":86,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-06-18","z_nummer":"73","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"Man kann allen, welche die Ritter\nvorzustellen hatten, das Zeugni\u00df besondern Flei\u00dfes und der Anstrengung geben.\nSehr vortheilhaft zeichnete sich aber Herr Bessel der J\u00fcngere aus, welcher die\nVerse mit Haltung, Wohlklang und Gef\u00fchl sprach. Die Ch\u00f6re in Masse wurden\ngleicher geleistet, als die, welche zwei oder drei nur zu reden hatten. Vorz\u00fcglich\nsch\u00f6n wurde der allgemeine Chor nach Manuels Tode gesagt. Er begann stark, nahm\neine sanfte Biegung in der Mitte, und endete in feierlicher Tiefe. Die Stimmung\ndes Publikums war feierlich; man sah viele Beweise der tiefen R\u00fchrung, und\nkonnte sie vernehmen. Als der Vorhang bei der genialischen Musik unsers Webers\nlangsam herabsank, folgte vollstimmiger, anhaltender Beifall, womit der\nEindruck sich bew\u00e4hrte, den das Ganze auf die Mehrheit gemacht hat. \u2013 Die\nzweite Vorstellung, welche am 16ten gegeben ward, ist an Bestimmtheit der\nErsten vorzuziehen. Die Ch\u00f6re der einzelnen Schauspieler wurden heute gleicher,\nreiner und voller gegeben. Die Darstellung des Kajetan n\u00e4herte sich mehr einer\nGenialit\u00e4t, die hier nicht vermi\u00dft werden kann, und hatte eine innige\nHerzlichkeit. Die zahlreiche Versammlung bewies den Antheil an der hohen\ntragischen Dichtung am Schlusse noch anhaltender als das Erstemal. Da\u00df dieses\nSchauspiel von einigen M\u00e4ngeln entstellt werde, dar\u00fcber sind Alle einig. Da\u00df\neine unwiderstehlich anziehende Macht darin waltet, welche die sch\u00f6ne\nKindlichkeit zur\u00fcckzaubert, die Gegenwart erh\u00f6ht, die Zukunft n\u00e4her r\u00fcckt, und\nalle Kr\u00e4fte der Seele wunderbar auf- und niederwogen l\u00e4\u00dft, \u2013 das haben Viele\nempfunden, und das laute Schluchzen huldigte dem tragischen Genius! \u2013 Seit der\nErscheinung von Schillers Wallenstein und aller dramatischen Werke desselben\nVerfassers, die diesem folgten, sind einige sehr brave in Versen erschienen,\nund sehr viele wasserreiche Arbeiten. Es heftet nun fast Niemand mehr ein paar\nScenen an einander, wo Herren und Knechte nicht in Versen reden, und die Scene\nliegt stets in Rom oder Griechenland. Wie manche werden nun nach dieser Braut\nvon Messina auf ihren Kinderst\u00fchlen zappeln und schreien: \u00bbauch machen, auch\nmachen!\u00ab Da werden dann gesprochene Ch\u00f6re und Gr\u00e4uel, die nicht zuf\u00e4llig blutig\nenden, sondern schmutzig blutreich sind, zu Tage kommen. Da ist dann zu w\u00fcnschen,\nda\u00df wenn die Gewaltigen den hohen Flug begonnen haben, es uns vorgebildet\nwerden m\u00f6ge, so gut es seyn kann. Wirft aber die liebe Jugend die ordin\u00e4ren\nSchw\u00e4rmer hin\u00fcber und her\u00fcber: so treibe sie das f\u00fcr sich allein, und man lasse\ndas Wesen erl\u00f6schen, ohne es wieder vorzubilden. Die guten prosaischen St\u00fccke\nmangeln sehr, sie sind nicht so leicht geschrieben und gegeben, als man hat\nglauben machen wollen. Den mittelm\u00e4\u00dfigen Gedanken putzt der Vers heraus. Die\nProsa thut nichts f\u00fcr die Ausschm\u00fcckung. Handlung und Einkleidung k\u00f6nnen sich\nnicht an Klang und Schimmer lehnen. F\u00fcr die h\u00f6here Dichtung ist nun seit\ngeraumer Zeit Vieles geschehen. Zu w\u00fcnschen ist, da\u00df nun auch zum Besten der\nEinf\u00e4ltigen etwas Wesentliches gethan werden m\u00f6ge.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1236,"zeitung_id":86}}],"zettel":[],"stueck":{"id":178,"veranstaltungstitel":"Braut von Messina, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":5109,"bkperson_id":3713,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":5109},"person":{"id":3713,"bknachname":"von Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1237,"theaterstueck_id":295,"veranstaltungsuntertitel":"Das Gem\u00e4lde","auffuehrungsdatum":"15.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 71","zusatzinfo":"[danach: Lehmann]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:43:49","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:43:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":295,"veranstaltungstitel":"Gem\u00e4lde, Das","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4300,"bkperson_id":125,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":295,"bkperson_regberuf_id":4300},"person":{"id":125,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1238,"theaterstueck_id":294,"veranstaltungsuntertitel":"Lehmann, oder: Der Thurm von Neustadt","auffuehrungsdatum":"15.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 71","zusatzinfo":"[davor: Das Gem\u00e4lde]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-18 12:45:34","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-18 12:45:34","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":294,"veranstaltungstitel":"Lehmann","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4299,"bkperson_id":3223,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":4299},"person":{"id":3223,"bknachname":"Sievers","bkvorname":"Georg Ludwig Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1239,"theaterstueck_id":178,"veranstaltungsuntertitel":"Die Braut von Messina, oder Die feindlichen Br\u00fcder","auffuehrungsdatum":"16.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 72","zusatzinfo":"zum erstenmale wiederholt ","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:20:22","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:20:22","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":90,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-06-18","z_nummer":"73","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Vgl. die Auff\u00fchrung vom 14. Juni , Besprechung vom 18. Juli\n 1803.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1239,"zeitung_id":90}}],"zettel":[],"stueck":{"id":178,"veranstaltungstitel":"Braut von Messina, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":5109,"bkperson_id":3713,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":5109},"person":{"id":3713,"bknachname":"von Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1240,"theaterstueck_id":3,"veranstaltungsuntertitel":"Je toller je besser","auffuehrungsdatum":"17.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 72","zusatzinfo":"[danach: Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-07-27 11:49:17","datensatz_geaendert_dat":"2005-07-27 11:49:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":3,"veranstaltungstitel":"Je toller je besser","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":6},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":7,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":7},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":8,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":8},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":9,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":9},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":10,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":10},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":11,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":11},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":12,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":12},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":32,"bkperson_id":null,"regberuf_id":8,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":32},"person":null,"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":33,"bkperson_id":null,"regberuf_id":4,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":33},"person":null,"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":387,"bkperson_id":258,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":387},"person":{"id":258,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Carl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":636,"bkperson_id":391,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":636},"person":{"id":391,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":637,"bkperson_id":392,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":637},"person":{"id":392,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Niolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1241,"theaterstueck_id":64,"veranstaltungsuntertitel":"Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten","auffuehrungsdatum":"17.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 72","zusatzinfo":"[davor: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:24:51","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:24:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":125,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-06-21","z_nummer":"74","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Das Ballet giebt alle die Scenen, welche fr\u00f6hlich und wild eine Quinquette\n zu beleben pflegen. Karoussel, Vogelschie\u00dfen, Schaukel, Kegelspiel, Menschen\n aus allen Klassen und von allen Formen treiben sich unter einander herum.\n Herr und Mad. Telle, Hr. und Mad. Riebe, Demois. Hentschel und Hr. Gasparini\n zeichneten im pr\u00e4ciosen Tanz und Bestimmtheit zum Vergn\u00fcgen des Publikums\n sich besonders aus, und ein schwerer, sehr k\u00fcnstlich angeordneter und\n lebhaft ausgef\u00fchrter Contretanz schlo\u00df das Ganze. \n
\n
\n
\n
\n
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1241,"zeitung_id":125}}],"zettel":[],"stueck":{"id":64,"veranstaltungstitel":"Lustbarkeiten im Wirtsgarten, Die","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":259,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":259},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":268,"bkperson_id":194,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":268},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1242,"theaterstueck_id":233,"veranstaltungsuntertitel":"Oberon, K\u00f6nig der Elfen","auffuehrungsdatum":"18.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 73","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:26:09","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:26:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":233,"veranstaltungstitel":"Oberon","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3887,"bkperson_id":2978,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":233,"bkperson_regberuf_id":3887},"person":{"id":2978,"bknachname":"Wieland","bkvorname":"Christoph Martin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":3888,"bkperson_id":2979,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":233,"bkperson_regberuf_id":3888},"person":{"id":2979,"bknachname":"Seyler","bkvorname":"Friederike Sophie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":3889,"bkperson_id":2980,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":233,"bkperson_regberuf_id":3889},"person":{"id":2980,"bknachname":"Wranitzky","bkvorname":"Paul","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1243,"theaterstueck_id":295,"veranstaltungsuntertitel":"Das Gem\u00e4lde","auffuehrungsdatum":"19.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 73","zusatzinfo":"[danach: Lehmann, oder der Turm von Neustadt]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:29:03","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:29:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":295,"veranstaltungstitel":"Gem\u00e4lde, Das","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4300,"bkperson_id":125,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":295,"bkperson_regberuf_id":4300},"person":{"id":125,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1244,"theaterstueck_id":294,"veranstaltungsuntertitel":"Lehmann, oder der Turm von Neustadt","auffuehrungsdatum":"19.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 73","zusatzinfo":"[davor: Das Gem\u00e4lde]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:31:09","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:31:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":294,"veranstaltungstitel":"Lehmann","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4299,"bkperson_id":3223,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":4299},"person":{"id":3223,"bknachname":"Sievers","bkvorname":"Georg Ludwig Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1245,"theaterstueck_id":178,"veranstaltungsuntertitel":"Die Braut von Messina, oder die feindlichen Br\u00fcder","auffuehrungsdatum":"20.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 73","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:33:06","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:33:06","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":178,"veranstaltungstitel":"Braut von Messina, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":5109,"bkperson_id":3713,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":5109},"person":{"id":3713,"bknachname":"von Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1246,"theaterstueck_id":267,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schule der Frauen","auffuehrungsdatum":"21.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 74","zusatzinfo":"[danach: Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:49:25","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:49:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":267,"veranstaltungstitel":"Schule der Frauen, Die [L'\u00e9cole des femmes]","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":4759,"bkperson_id":3480,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":267,"bkperson_regberuf_id":4759},"person":{"id":3480,"bknachname":"Moli\u00e8re [Poquelin, Jean Baptiste]","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1247,"theaterstueck_id":64,"veranstaltungsuntertitel":"Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten","auffuehrungsdatum":"21.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 74","zusatzinfo":"[davor: Die Schule der Frauen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:48:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:48:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":64,"veranstaltungstitel":"Lustbarkeiten im Wirtsgarten, Die","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":259,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":259},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":268,"bkperson_id":194,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":268},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1248,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"22.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 74","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 15:51:07","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 15:51:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1249,"theaterstueck_id":297,"veranstaltungsuntertitel":"Der Weise in der Tat","auffuehrungsdatum":"23.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 75","zusatzinfo":"[danach: Die beiden kleinen Savoyarden]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-04-27 13:09:36","datensatz_geaendert_dat":"2005-04-27 13:09:36","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":87,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-06-25","z_nummer":"76","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Le Philosophe sans le savoir, ist eins der Ehrenst\u00fccke\n der Franz. B\u00fchne. Die schwere Aufgabe, wie man den Pflichten der Ehre, der\n Liebe und den Rechten der Natur gen\u00fcgen soll, ist hier gel\u00f6set. Wir sehen\n eine Familie aus dem bon vieux temps aller Nationen, mit den feinen\n eleganten Formen, Dezenzen und dem gesellschaftlichen Herkommen des \u00e4lteren\n Frankreichs. Jedoch sind die N\u00fcancen, welche so bestimmt geschildert sind,\n keinesweges Kleinlichkeit des Bildners, sondern sie werden nach ihrer\n Unerl\u00e4\u00dflichkeit entweder als Motive gebraucht, oder sie dienen die Motiven\n zu verst\u00e4rken. Die Beweise liegen au\u00dfer den Gr\u00e4nzen dieses Blattes. Die\n Vorstellung dieses Schauspiels, welches alle feinen Sitten der gro\u00dfen Welt,\n und so viel Zartheit und doch St\u00e4rke der Empfindung vereint \u2013 ist eine der\n schwersten Pr\u00fcfungen f\u00fcr eine B\u00fchne. Vanderck ist kein kalter Mann, der sich\n ein System des Stoikers angeschraubt hat; Erfahrung hat ihn geordnet, und\n Liebe macht, da\u00df er alles auf seine Schultern nimmt, andere zu erleichtern.\n Bei Hrn. Herdt ward man in den ersten Akten nur den Systematiker gewahr, im\n dritten und letzten Akt waltet der Geist der Liebe, der schon fr\u00fcher \u00fcberall\n h\u00e4tte weben, wehen und verbinden sollen. Der letzte Akt des Hrn. Herdt war\n sehr brav. Mad. B\u00f6heim leistete was sie zu leisten hatte. Hr Unzelmann\n spielte mit Willen, Ernst und Herzlichkeit. In den ernsten Rollen dieser\n b\u00fcrgerlich weichherzigen Art, kann er allerdings zu Thr\u00e4nen r\u00fchren, und\n bew\u00e4hrt seine Verdienstlichkeit. Hr. Bethmann spielt den jungen Vanderck\n vortrefflich. Das Aufblitzen des Ehrenpunkts, innegehalten vom allgewaltigen\n Bande der Kinderliebe und des hingegebenen Vertrauens an den Vater, die\n Darstellung des Familiengeistes, der diese liebensw\u00fcrdige Verwandtschaft\n beseelt, den auch die Uniform nicht abgestreift hat, leistete Herr Bethmann\n auf sehr achtungswerthe vollherzige Weise. Demois. Mebus that alles, was in\n einer unbedeutenden Rolle geschehen kann, mit Sinn der Liebe, Freundlichkeit\n und G\u00fcte, und mit jenem Anstande, der sie besonders auszeichnet. Als\n Victorine betrat Demois. Weber zum zweitenmal die B\u00fchne, und best\u00e4tigte\n durch angenehmes, nat\u00fcrliches und zartes Spiel die Hoffnungen, welche sie\n neulich gegeben. Hr. B\u00f6heim als Desparville Vater war, und Hr. Holzbecher\n als Sohn recht leidlich. Mad. Herdt als Gr\u00e4fin hat nicht Uebung genug in\n diesem Fache, um bei einigen gut gerathenen Momenten den Mangel an\n standesm\u00e4\u00dfiger Nachl\u00e4ssigkeit ihr hoch anzurechnen. So manches Gute nun\n einzeln geleistet ward, so fehlte dem Ganzen doch Rundung, gro\u00dfe Welt und\n Sicherheit. Vom ersten Akt konnte man fast kein Wort verstehen. Nach\n Endigung des St\u00fccks pochte das Parterr aus. Wen? Den Autor? Nun, dann ist es\n leichter, ein solches St\u00fcck auszupochen, als es zu schreiben. Die\n Schauspieler? \u2013 Es ist wahr, da\u00df der Zusammenhang mangelte. Aber dennoch\n haben die F\u00fc\u00dfe ein zu schimpfliches Urtheil ausgehn lassen.<\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1249,"zeitung_id":87}}],"zettel":[],"stueck":{"id":297,"veranstaltungstitel":"Weise in der That, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":4543,"bkperson_id":3356,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":297,"bkperson_regberuf_id":4543},"person":{"id":3356,"bknachname":"Sedaine","bkvorname":"Michael Jean","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":4544,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":297,"bkperson_regberuf_id":4544},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1250,"theaterstueck_id":12,"veranstaltungsuntertitel":"Die beiden Savoyarden","auffuehrungsdatum":"23.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 75","zusatzinfo":"[davor: Der Weise in der That]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:08:02","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:08:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":12,"veranstaltungstitel":"beiden Savoyarden, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":83,"bkperson_id":null,"regberuf_id":2,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":83},"person":null,"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":84,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":84},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":85,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":85},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":86,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":86},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":87,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":87},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":88,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":88},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":89,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":89},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":90,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":90},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":91,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":91},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":92,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":92},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":93,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":93},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":94,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":94},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":95,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":95},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":96,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":96},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":97,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":97},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":98,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":98},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":99,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":99},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":100,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":100},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":101,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":101},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":102,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":102},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":103,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":103},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":104,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":104},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":105,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":105},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":106,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":106},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":163,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":163},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":530,"bkperson_id":119,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":530},"person":{"id":119,"bknachname":"Marsollier des Viveti\u00e8res","bkvorname":"Beno\u00eet Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":531,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":531},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1251,"theaterstueck_id":28,"veranstaltungsuntertitel":"Adolph und Clara","auffuehrungsdatum":"24.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 75","zusatzinfo":"[danach: Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:09:51","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:09:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":28,"veranstaltungstitel":"Adolph und Klara","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":220,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":28,"bkperson_regberuf_id":220},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":28,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1252,"theaterstueck_id":64,"veranstaltungsuntertitel":"Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten","auffuehrungsdatum":"24.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 75","zusatzinfo":"[davor: Adolph und Clara]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:11:21","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:11:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":64,"veranstaltungstitel":"Lustbarkeiten im Wirtsgarten, Die","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":259,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":259},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":268,"bkperson_id":194,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":268},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1253,"theaterstueck_id":77,"veranstaltungsuntertitel":"Er mengt sich in alles","auffuehrungsdatum":"25.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 76","zusatzinfo":"[danach: Der Dorfbarbier]","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Julius vom Breslauer Theater bei seiner Durchreise: den Plummer","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 12:00:51","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 12:00:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":77,"veranstaltungstitel":"Er mengt sich in Alles","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3842,"bkperson_id":2942,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":77,"bkperson_regberuf_id":3842},"person":{"id":2942,"bknachname":"Centlivre","bkvorname":"Susannah","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":3843,"bkperson_id":2943,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":77,"bkperson_regberuf_id":3843},"person":{"id":2943,"bknachname":"J\u00fcnger","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1254,"theaterstueck_id":90,"veranstaltungsuntertitel":"Der Dorfbarbier","auffuehrungsdatum":"25.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 76","zusatzinfo":"[davor: Er mengt sich in alles]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:16:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:16:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":90,"veranstaltungstitel":"Dorfbarbier, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":542,"bkperson_id":337,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":542},"person":{"id":337,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":543,"bkperson_id":338,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":543},"person":{"id":338,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1255,"theaterstueck_id":178,"veranstaltungsuntertitel":"Die Braut von Messina, oder die feindlichen Br\u00fcder","auffuehrungsdatum":"26.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 76","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:18:22","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:18:22","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":178,"veranstaltungstitel":"Braut von Messina, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":5109,"bkperson_id":3713,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":5109},"person":{"id":3713,"bknachname":"von Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1256,"theaterstueck_id":89,"veranstaltungsuntertitel":"Die L\u00e4sterschule","auffuehrungsdatum":"27.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 76","zusatzinfo":"[danach: Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten]","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Julius [aus Breslau] den Karl von Buschdorf; letzte Gastrolle","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-29 11:57:23","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-29 11:57:23","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":89,"veranstaltungstitel":"L\u00e4sterschule, Die","veranstaltungsart_id":10,"kommentar":null,"art":{"id":10,"theaterveranstaltungsart":"Kom\u00f6die"},"personen":[{"id":306,"bkperson_id":214,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":89,"bkperson_regberuf_id":306},"person":{"id":214,"bknachname":"Sheridan","bkvorname":"Richard Brinsley","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":307,"bkperson_id":215,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":89,"bkperson_regberuf_id":307},"person":{"id":215,"bknachname":"Leonhardi","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1257,"theaterstueck_id":64,"veranstaltungsuntertitel":"Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten","auffuehrungsdatum":"27.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 76","zusatzinfo":"[davor: Die L\u00e4sterschule]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:26:03","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:26:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":64,"veranstaltungstitel":"Lustbarkeiten im Wirtsgarten, Die","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":259,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":259},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":268,"bkperson_id":194,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":268},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1258,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche","auffuehrungsdatum":"28.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 77","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:27:18","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:27:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1259,"theaterstueck_id":101,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hausverkauf","auffuehrungsdatum":"28.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 77","zusatzinfo":"[danach: Lehmann, oder der Thurm von Neustadt]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:29:03","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:29:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":101,"veranstaltungstitel":"Hausverkauf, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":317,"bkperson_id":220,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":101,"bkperson_regberuf_id":317},"person":{"id":220,"bknachname":"Herzfeld","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":704,"bkperson_id":459,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":101,"bkperson_regberuf_id":704},"person":{"id":459,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vincent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1260,"theaterstueck_id":294,"veranstaltungsuntertitel":"Lehmann, oder der Turm von Neustadt","auffuehrungsdatum":"29.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 77","zusatzinfo":"[davor: Der Hausverkauf]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-07-27 12:10:21","datensatz_geaendert_dat":"2005-07-27 12:10:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":294,"veranstaltungstitel":"Lehmann","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4299,"bkperson_id":3223,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":4299},"person":{"id":3223,"bknachname":"Sievers","bkvorname":"Georg Ludwig Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1261,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"30.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 78","zusatzinfo":"[danach: Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:33:26","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:33:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1262,"theaterstueck_id":64,"veranstaltungsuntertitel":"Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten","auffuehrungsdatum":"30.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 78","zusatzinfo":"[davor: Die Deutschen Kleinst\u00e4dter]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:35:24","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:35:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":64,"veranstaltungstitel":"Lustbarkeiten im Wirtsgarten, Die","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":259,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":259},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":268,"bkperson_id":194,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":64,"bkperson_regberuf_id":268},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}}],"07":[{"id":1263,"theaterstueck_id":49,"veranstaltungsuntertitel":"Die Nymphe der Donau, zweiter Theil","auffuehrungsdatum":"01.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 78","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:15:01","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:15:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":49,"veranstaltungstitel":"Nymphe der Donau, Die, 2. Teil","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":218,"bkperson_id":142,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":218},"person":{"id":142,"bknachname":"Kauer","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4271,"bkperson_id":156,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":49,"bkperson_regberuf_id":4271},"person":{"id":156,"bknachname":"Hensler","bkvorname":"Karl Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1264,"theaterstueck_id":58,"veranstaltungsuntertitel":"Hieronymus Knicker","auffuehrungsdatum":"02.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 79","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:15:36","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:15:36","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":58,"veranstaltungstitel":"Hieronymus Knicker","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":240,"bkperson_id":171,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":58,"bkperson_regberuf_id":240},"person":{"id":171,"bknachname":"Ditters von Dittersdorf","bkvorname":"Karl","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1265,"theaterstueck_id":178,"veranstaltungsuntertitel":"Die Braut von Messina, oder die feindlichen Br\u00fcder","auffuehrungsdatum":"03.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 79","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:23:43","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:23:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3289,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-07-03","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030703_088.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1265,"theaterzettel_id":3289}}],"stueck":{"id":178,"veranstaltungstitel":"Braut von Messina, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":5109,"bkperson_id":3713,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":5109},"person":{"id":3713,"bknachname":"von Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1266,"theaterstueck_id":284,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hahnenschlag","auffuehrungsdatum":"04.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 79","zusatzinfo":"[danach: Der Zinngie\u00dfer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:24:37","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:24:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":284,"veranstaltungstitel":"Hahnenschlag, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":284,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1267,"theaterstueck_id":9,"veranstaltungsuntertitel":"Der Zinngie\u00dfer","auffuehrungsdatum":"04.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 79","zusatzinfo":"[davor: Der Hahnenschlag]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:25:05","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:25:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":9,"veranstaltungstitel":"Zinngie\u00dfer, Der","veranstaltungsart_id":6,"kommentar":null,"art":{"id":6,"theaterveranstaltungsart":"Vaudevillest\u00fcck"},"personen":[{"id":69,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":69},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":70,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":70},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":71,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":71},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":72,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":72},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":73,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":73},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":74,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":74},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":75,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":75},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":76,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":76},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":77,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":77},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":135,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":135},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":136,"bkperson_id":106,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":9,"bkperson_regberuf_id":136},"person":{"id":106,"bknachname":"Treitschke","bkvorname":"Georg Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":1268,"theaterstueck_id":37,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wirrwarr","auffuehrungsdatum":"05.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 80","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:12:50","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:12:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":37,"veranstaltungstitel":"Wirrwarr, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":37,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1269,"theaterstueck_id":127,"veranstaltungsuntertitel":"Der l\u00e4ndliche Morgen","auffuehrungsdatum":"05.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 80","zusatzinfo":"[davor: Der Wirrwarr]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:14:07","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:14:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":127,"veranstaltungstitel":"l\u00e4ndliche Morgen, Der","veranstaltungsart_id":5,"kommentar":null,"art":{"id":5,"theaterveranstaltungsart":"Ballett"},"personen":[{"id":497,"bkperson_id":194,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":497},"person":{"id":194,"bknachname":"Lauchery","bkvorname":"\u00c9tienne","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6853,"bkperson_id":316,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":127,"bkperson_regberuf_id":6853},"person":{"id":316,"bknachname":"Fr\u00e4nzel","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1270,"theaterstueck_id":296,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schwestern von Prag","auffuehrungsdatum":"06.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 80","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:32:47","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:32:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":296,"veranstaltungstitel":"Schwestern von Prag, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4408,"bkperson_id":199,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":296,"bkperson_regberuf_id":4408},"person":{"id":199,"bknachname":"M\u00fcller","bkvorname":"Wenzel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1271,"theaterstueck_id":167,"veranstaltungsuntertitel":"Der schwarze Mann","auffuehrungsdatum":"07.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 81","zusatzinfo":"[danach: Der reisende Student, oder: Das Donnerwetter]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:36:54","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:36:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":167,"veranstaltungstitel":"schwarze Mann, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":668,"bkperson_id":423,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":167,"bkperson_regberuf_id":668},"person":{"id":423,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8336,"bkperson_id":5728,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":167,"bkperson_regberuf_id":8336},"person":{"id":5728,"bknachname":"Gernevalde","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1272,"theaterstueck_id":270,"veranstaltungsuntertitel":"Der reisende Student, oder: Das Donnerwetter","auffuehrungsdatum":"07.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 81","zusatzinfo":"[davor: Der schwarze Mann]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 15:58:12","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 15:58:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":270,"veranstaltungstitel":"reisende Student, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4411,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":270,"bkperson_regberuf_id":4411},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1275,"theaterstueck_id":178,"veranstaltungsuntertitel":"Die Braut von Messina, oder die feindlichen Br\u00fcder","auffuehrungsdatum":"08.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 81","zusatzinfo":"auf Begehren","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-09 16:22:14","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-09 16:22:14","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":178,"veranstaltungstitel":"Braut von Messina, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":5109,"bkperson_id":3713,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":5109},"person":{"id":3713,"bknachname":"von Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1276,"theaterstueck_id":296,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schwestern von Prag","auffuehrungsdatum":"09.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 82","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 11:24:26","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 11:24:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":296,"veranstaltungstitel":"Schwestern von Prag, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4408,"bkperson_id":199,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":296,"bkperson_regberuf_id":4408},"person":{"id":199,"bknachname":"M\u00fcller","bkvorname":"Wenzel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1277,"theaterstueck_id":182,"veranstaltungsuntertitel":"Die Uebereilung","auffuehrungsdatum":"10.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 82","zusatzinfo":"[danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 11:26:08","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 11:26:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":182,"veranstaltungstitel":"\u00dcbereilung, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":685,"bkperson_id":440,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":182,"bkperson_regberuf_id":685},"person":{"id":440,"bknachname":"Murphy","bkvorname":"Arthur","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1278,"theaterstueck_id":3,"veranstaltungsuntertitel":"Je toller je besser","auffuehrungsdatum":"10.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 82","zusatzinfo":"[davor: Die Uebereilung]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 11:27:37","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 11:27:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":3,"veranstaltungstitel":"Je toller je besser","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":6},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":7,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":7},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":8,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":8},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":9,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":9},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":10,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":10},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":11,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":11},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":12,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":12},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":32,"bkperson_id":null,"regberuf_id":8,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":32},"person":null,"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":33,"bkperson_id":null,"regberuf_id":4,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":33},"person":null,"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":387,"bkperson_id":258,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":387},"person":{"id":258,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Carl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":636,"bkperson_id":391,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":636},"person":{"id":391,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":637,"bkperson_id":392,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":3,"bkperson_regberuf_id":637},"person":{"id":392,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Niolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1279,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"11.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 82","zusatzinfo":"auf vieles Begehren","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 11:30:27","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 11:30:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1280,"theaterstueck_id":298,"veranstaltungsuntertitel":"Die nat\u00fcrliche Tochter, Schauspiel in 5 Akten von Herrn von G\u00f6the","auffuehrungsdatum":"12.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 83","zusatzinfo":"Morgen wird dieses Schauspiel wiederholt","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 12:04:48","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 12:04:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":88,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-16","z_nummer":"85","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\n In diesem Werke redet der\nGeist den Erden-Pilger an, wie einst die Stimme aus dem feurigen Busche\nerschollen ist. Wer dieses Gedicht eigen besitzt, mag aus der F\u00fclle der Kraft,\naus dem Schatze der Menschenkunde und Lebenserfahrung, Begr\u00fcndung, F\u00fchrung und\nErhebung nehmen, wie aus einer Hausbibel. Die Geschichte unserer Tage ist in\ndiesem Gedicht dramatisch behandelt, und wie das Regen und Treiben des Geistes\nder Zeit entfaltet ist, wie der tiefe Sinn das erst Vergangene in eine Summe\nordnet, und auf das N\u00e4chstkommende deutet; so steht das Ganze wie eine\nProphezeihung ernst und feierlich vor der Seele des H\u00f6rers! Wie viel man sich\nauch jetzt in allen Klassen mit Politik befa\u00dft, so haben doch nur Wenige einen \u00dcberblick\nder Begebenheiten; die meisten sind bei einzelnen Thatsachen stehen geblieben,\nsind von diesen irregef\u00fchrt, und durch kein Resultat ins Klare gekommen. Man\ndarf annehmen, da\u00df dieses Gedicht, und die Folgen, welche dasselbe nothwendig\nmacht, aus dem Sturme der Meinungen und Selbstsucht zu einem festen,\nberuhigenden, wohlt\u00e4tigen Resultat f\u00fchren sollen. Ob politische Schauspiele \u00fcberhaupt\nwirken, ob ein deutsches Publikum leicht und gern in ein solches Interesse\neingeht? daran ist fast zu zweifeln. Wir sind an deutliche Geschichte in einer\nFolge von Begebenheiten, welche vor unsern Augen vorgehen, gew\u00f6hnt; wir\nverlangen Zeitvertreib, Witz oder R\u00fchrung \u2013 Unterhaltung der Sinne. Wir sind\nverw\u00f6hnt an breite, prunkende, donnernde Helden; wo Spie\u00dfe, Felsen, Glocken,\nZugbr\u00fccken, Harfen, Leichen, M\u00e4rsche, Mondschein, Federb\u00fcsche, lange Liebe,\nHumpen, Verzweifelung und vorgeschnittne Epigramme uns aufr\u00fctteln, wach\nerhalten, und die Empfindung so oft anschl\u00e4gt und wieder anschl\u00e4gt, bis endlich\nein minder bedeckter Nerve getroffen wird, der dann die Zuckungen treibt, in\nwelchen die Masse das Vergn\u00fcgen findet. Der gediegene Verstand in seinem\nSchimmer der Empfindung ergreift die Einzelnen, erf\u00fcllt und befriedigt sie. Das\nNachsinnen, die Vereinigung einzelner Z\u00fcge in ein Ganzes erhebt sie zu\nMitarbeitern des Dichters, und vermehrt den sanften Genu\u00df der Imagination. Eben\ndarin aber, da\u00df die meisten ohne Mitarbeit empfangen wollen, darin liegt es, da\u00df\nSchauspiele wie die nat\u00fcrliche Tochter, Egmont und Iphigenia nur auf einen\nausgesuchten Zirkel wirken und nicht auf die Menge. Mag denn die Menge diesen\nvor\u00fcbergehen und den Wenigen ihren stillen Genu\u00df ruhig lassen, wenn jene die\nBilligkeit beobachten, das, was auf die Mehrheit wirkt, in Frieden dahin gehen\nzu lassen, ohne den Genu\u00df einer achtbaren Klasse, die nicht so fein besaitet\nist und sein darf, durch Witzeleien oder Spott zu verk\u00fcmmern. Die Bitterkeit,\nwomit ein Theil dem andern seine Langeweile in Rechnung bringt, erzeugt den\nPartheigeist, welcher heut das Volksvergn\u00fcgen st\u00f6rt und morgen den feineren\nSinn der gebildeteren Klasse tr\u00fcbt. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nNimmt man nun noch an, da\u00df\ndas feine Gewebe der gro\u00dfen Welt einer sehr geringen Zahl nur fa\u00dflich ist, da\u00df\ndas Treiben der ungemessenen Ambition f\u00fcr Viele widerw\u00e4rtig ist, wie der\nAnblick \u00fcberwachter Menschen; so ist die Stimmung leicht erkl\u00e4rbar, welche w\u00e4hrend\nder Vorstellung der nat\u00fcrlichen Tochter hin und her schwankte. Dieses\nSchauspiel enth\u00e4lt eine lebendige Charakterschilderung, nicht aber einen\nlebendigen Gang der Begebenheiten. Es fordert bemessene, getragne Sprache,\nindem der ausgew\u00e4hlte H\u00f6rer dadurch befriedigt ist, wird der gew\u00f6hnliche H\u00f6rer\ndadurch aufgehalten, und nennt das St\u00fcck zu lang. Nach der gro\u00dfen Wahrheit <\/o:p><\/span><\/p>\n\n\u00bbDurch Trauern wird die\nTrauer zum Genu\u00df\u00ab wiederholt der tiefe Kummer Ideen, Bilder und Worte in\nmancherlei Gestalten. Diese treue starke Einheit, womit der Seelenmaler das\nHeiligthum der Empfindung ausstellt, ist keinesweges ein Einerlei, aber es wird\nbegreiflich, wenn die Menge es daf\u00fcr h\u00e4lt und ausruft: \u00bbzu lang!\u00ab \u2013 Die Eigenth\u00fcmlichkeit\ndes Versbaues erschwert dem Schauspieler den Vortrag, und was dem H\u00f6rer schwer\nzu fassen ist, verwechselt er leicht mit dem, was zu kostbar genannt wird. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nDer Drang der Verh\u00e4ltnisse,\nwelche in den beiden letzten Akten die verfolgte Eugenia best\u00fcrmen, kann im\nLesen, wo die Phantasie von all dem Dr\u00e4ngen und Treiben der gro\u00dfen Hafenwelt\numgeben ist, mehr und sehr bestimmt auf den Punkt hinwirken, als bei der\nDarstellung, wo das Bild dieser Unruhe nicht gegeben werden kann, ohne die\nfeinere Handlung aufzul\u00f6sen, und wo gleichwohl, eben weil es nicht gegeben\nwerden kann, eine L\u00e4hmung, ein Stillstand \u00fcber das Ganze ausgebreitet ist. Die\nEinzelnen, bei den Eugenia H\u00fclfe sucht, werden wirksam und interessant, wenn\nman sie aus der Volksmasse herausw\u00e4hlt. Ist die B\u00fchne leer, und sieht man\nSchiffe ohne Leben, einen gro\u00dfen Platz ohne Hafengew\u00fchl: so werden alle diese\nEinzelnen, die nach und nach auftreten, angeredet werden, antworten, gehen um\nwieder neuen Antwortern Platz zu machen, zu Spatzierg\u00e4ngern herabgesetzt, besch\u00e4ftigen\nals Einzelne die Aufmerksamkeit zu viel, und entfremden von der Hauptsache. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nDiese Zerstreuung der angespannten Masse, die von dem\nGenius so lange schon in Respekt gehalten worden ist, wirkt fast gew\u00f6hnlich\nnachtheilig. Ein einziges L\u00e4cheln, welches h\u00f6rbar wird, theilt sich elektrisch\nmit, und wenn es niedergedr\u00fcckt wird, artet es aus in \u00fcble Laune.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1280,"zeitung_id":88}},{"id":89,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-19","z_nummer":"86","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\nW\u00e4hrend ein Theil der\nVersammlung ganz im Genu\u00df des Meisterwerks lebt, und durch jede St\u00f6rung des\nstillen starken Mitgef\u00fchls empfindlich verletzt wird, l\u00e4\u00dft die Unbehaglichkeit\nder Langeweile Unruhe entstehen, die nach dem Maa\u00df bedeutend wird, worin die\nSelbstliebe empfundene Langeweile als wohlgegr\u00fcndet geltend machen m\u00f6chte. Die\nUnbefangenheit ist dahin, der Krieg der Meinungen beginnt; ein Sektirer darf\nnur den Stock auf den Fu\u00dfboden aufsto\u00dfen, so ist, da mit Scharren und Pochen am\nleichtesten wie am lautesten abgeurtheilt wird, der Bilderst\u00fcrmerkrieg auf\ndieses Zeichen im feurigen Gange. Der heiligste Name sch\u00fctzt nicht vor diesem\nAnfall. Bilds\u00e4ulen und Denkmahle sind bei uns mehr als bei andern V\u00f6lkern der\nVerst\u00fcmmelung ausgesetzt, und es mag eine Kraft bedeuten sollen, da\u00df die Namen\ngro\u00dfer M\u00e4nner auch f\u00fcr Rohheit nicht sch\u00fctzen k\u00f6nnen. Es gab eine Zeit, wo es\nanders war, und man darf glauben, da\u00df der wohlthuende Sinn f\u00fcr das Sch\u00f6ne die\nedelere Sitte wieder zur\u00fcckf\u00fchren werde. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nWenn der Verfasser sich nicht\nan die Regeln hat binden wollen, welche der Effekt des Schauspiels fordet, weil\ndiese Regeln den Flug des Genies hemmen, und dem Sinn, den er verbreiten will\nentgegen stehen, so wird man ihm die Form erlassen, und das gro\u00dfe Gedicht mit\nVerehrung empfangen, was von der F\u00fclle seiner Kraft ausgegangen ist. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nDie erste Vorstellung der nat\u00fcrlichen\nTochter bewie\u00df das ernste Nachdenken der K\u00fcnstler, ihren Flei\u00df und ein erh\u00f6htes\nBestreben, dem Genius, der hier waltet, eine Feier darzubringen. Fast alle\nwaren in ihrer besten Stunde ans Werk getreten. Die Sorge, nichts zu \u00fcberschreiten,\nveranla\u00dfte hie und da eine unsichere Ausf\u00fchrung. Die zweite Vorstellung war\nsichrer, hatte mehr Verbindung und enthielt mildere \u00dcberg\u00e4nge. Man hat das\nWagest\u00fcck begangen, das Schauspiel bei der zweiten Vorstellung etwas abzuk\u00fcrzen.\n\u00dcberhaupt ist das schwerlich zu rechtfertigen; hier that es inde\u00df eine gute\nWirkung. <\/o:p><\/span><\/p>\n\nDie schwere Rolle der Eugenia f\u00fchrte Madame Fleck,\nbesonders das Zweitemal, sehr liebensw\u00fcrdig aus. In gleichem Grade, M\u00e4dchen und\nHeldin, kindlich und erfahren, Tochter der Natur und Dame besch\u00e4ftigt mit\nVaterlandsschicksal und der \u00e4u\u00dfern Umgebung des sch\u00f6nen M\u00e4dchens \u2013 erscheint\nEugenia mehr frappant als anziehend. Unter Vielen w\u00fcrden nur Wenige diese\nEugenia zu dem M\u00e4dchen Ihrer Gedanken machen. Die Phantasie des Lesers kann\ndiesen Charakter genau sich darstellen, ohne da\u00df er verliert. Wollte die\nSchauspielerin ihn ganz genau darstellen, so w\u00fcrde er an Interesse abnehmen.\nDie K\u00fcnstlerin ber\u00fchrte die Grenzscheidungen nur leise, und gab die Aufl\u00f6sung\ndes Ganzen, von sch\u00f6ner Natur geleitet in holder Liebensw\u00fcrdigkeit. Hr. Iffland\ngab den Herzog mit dem Benehmen der gro\u00dfen Welt und mit tiefer Empfindung. Hr.\nMattausch den K\u00f6nig mit W\u00fcrde ohne Pr\u00e4tension; mit Gef\u00fchl ohne Weichlichkeit;\nmit der ruhigen W\u00e4rme eines edlen Herzens, und mit einem so einnehmenden\nAnstande, da\u00df er daf\u00fcr das lebhafteste Interesse einfl\u00f6\u00dfte. Madame Schick\nleistete die Hofmeisterin in feinem, anst\u00e4ndigen Benehmen, in Vorsorge, Unruhe\nund Liebe auf sehr verdienstvolle Weise. Der Ton war hie und da weinerlich, wo\ner Besorgni\u00df, Unruhe und Ahndung in gehaltener Gedankensprache ank\u00fcnden soll.\nHr. Bethmann, als Gerichtsrath, gab diese Rolle mit Wahl und Nachdenken. Der\nruhige Ernst, worin dieser Charakter vorgetragen werden mu\u00df, verleitete ihn bei\nder ersten Vorstellung zu einer gewissen Eint\u00f6nigkeit, welche er bei der\nzweiten Vorstellung durch Mischung von sanfter Empfindung und lebendiger\nHerzlichkeit sehr gl\u00fccklich vermieden hat. Hr. Schwadke, als Sekret\u00e4r, gab\ndieser Rolle Bestimmtheit und eine feine Accentuation. Ohne Anma\u00dflichkeit zu\nbef\u00fcrchten, darf jedoch etwas mehr \u00dcbergewicht hervorstechen. Hr. Bessel, als\nGeistlicher, sprach mit Leben und Empfindung. Am \u00e4ussern Vortrage vermi\u00dfte man\ndie Ruhe, welche auch den Stand charakterisirt.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1280,"zeitung_id":89}}],"zettel":[],"stueck":{"id":298,"veranstaltungstitel":"nat\u00fcrliche Tochter, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":4414,"bkperson_id":3283,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":298,"bkperson_regberuf_id":4414},"person":{"id":3283,"bknachname":"von Goethe","bkvorname":"Johann Wolfgang","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1281,"theaterstueck_id":298,"veranstaltungsuntertitel":"Die nat\u00fcrliche Tochter, Schauspiel in 5 Akten von Herrn von G\u00f6the","auffuehrungsdatum":"13.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 83","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 12:04:23","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 12:04:23","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":210,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-07-16","z_nummer":"85","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Die nat\u00fcrliche Tochter, Schauspiel in 5 Aufz. von G\u00f6the, und zwar mit\n ungetheiltem, lebhaftem Beyfall, der sich erhalten und steigen mu\u00df, wenn\n der etwas schwer aufzufassende Sinn und Charakter des St\u00fcckes wird\n gel\u00e4ufiger geworden sein.
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1281,"zeitung_id":210}},{"id":248,"z_name":"Ernst und Scherz","z_datum":"1803-07-16","z_nummer":"7","z_seite":"27f.","z_autor":"gez. v. - r. [Garlieb Merkel]","z_text":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nBei genauer Pr\u00fcfung m\u00f6chte\nsich wahrscheinlich ergeben, da\u00df dieses Schauspiel das originellste und\ntrefflichste Werk ist, mit welchem der ber\u00fchmte Dichter seine Nation noch\nbeschenkt hat; auf jeden Fall ist es das erste gro\u00dfe, und tiefbedeutende\nKunstwerk, zu dem der Stoff, oder der Geist vielmehr, aus den furchtbaren\nEreignissen, die zehn Jahr hindurch alle Welttheile ersch\u00fctterten, mit echt\ngenialischer Kraft abgezogen ist. <\/o:p>
G\u00f6the, sagt man, \u2013 und schon\nbei geringer Aufmerksamkeit zeigt sich, da\u00df es wahr ist; \u2013 legte in dieses Werk\ndie Resultate seiner Beobachtungen und seines Nachdenkens w\u00e4hrend der und \u00fcber\ndie Revolution, ihre Ursachen u.s.w. nieder. So wurd\u2019 es\nein Gem\u00e4lde, an welchem der dunkle Hintergrund die Hauptsache ist: die\nGestalten, die aus ihm hervortreten, und sein Inhalt scheinen, sind nur da, um\njenen kennen zu lehren. \u2013 Wir sehen in diesem Schauspiel die Schicksale eines\njungen, edlen, anziehenden M\u00e4dchens, das in eben dem Augenblicke, da es mit\nhochstrebendem Geist und jugendlicher Begier \u00fcber die Erreichung des h\u00f6chsten\nihm denkbaren Zieles jubelt, hinabgeschleudert wird an den Rand eines\nAbgrundes, und sich nur dadurch von dem Sturz in denselben zur\u00fcckhalten kann,\nda\u00df sie auf alles das Verzicht thut, worin ihrem schw\u00e4rmerisch-ehrgeizigen Sinn\ndas Gl\u00fcck des Lebens zu liegen schien. Doch nicht sie ist die Haupterscheinung,\num die es dem Dichter zu thun war: sie giebt ihm nur Gelegenheit das\nHippokratische Gesicht eines Staates zu malen, der bei allem \u00e4u\u00dfern Anschein\ndes Wohlseyns, seiner aufl\u00f6senden Zerr\u00fcttung entgegen schwankt, \u2013 und die\nverzerrte Gestalt der Moralit\u00e4t, in einer ausgearteten b\u00fcrgerlichen\nGesellschaft. Zu diesem Zwecke sehen wir die edle Eugenia einer im Dunkeln\nschleichenden Cabale, trotz der unbegr\u00e4nzten Liebe ihres m\u00e4chtigen Vaters, und\nselbst trotz dem Schutz ihres guten, erhabendenkenden Monarchen, erliegen; \u2013\ndeshalb der schreiende Contrast, den man in diesem St\u00fccke zwischen den\nForderungen der reinen Menschengef\u00fchle und den Geboten der verschrobenen\nConvenienz, erblickt. Es ist ein hohes, ernstes, inhaltschweres Lehrgedicht,\nvoll tiefen Sinnes. Um es aber als ein solches zu beurtheilen, mu\u00df man seine\nVollendung durch die beiden versprochenen Fortsetzungen, erwarten. Wir sahen\ndiesen ersten Theil auf der B\u00fchne: und wir d\u00fcrfen uns vorjetzt nur daran\nhalten, was er als Drama ist. <\/o:p>
Seine Fabel ist einfach. Die\nnat\u00fcrliche Tochter eines Herzogs soll durch Legitimation in die f\u00fcrstlichen\nRechte ihrer Eltern eingesetzt, der Familie ihres Monarchen einverleibt werden:\nda wird sie durch die arglistigen R\u00e4nke ihres Bruders entf\u00fchrt, und, inde\u00df man\nihren Tod selbst ihrem Vater gewi\u00df zu machen wei\u00df, gezwungen, durch die Heirath\nmit einem B\u00fcrger, jener hohen Sph\u00e4re, dem Anschein nach auf ewig, zu entsagen.\nOb dieses Ereigni\u00df interessant seyn w\u00fcrde, oder nicht, hing von der Handlung\nab, durch die es herbeigef\u00fchrt wurde. <\/o:p>
Die Handlung ist reich an gro\u00dfen\nMotiven, an ersch\u00fctternden Situationen, doch sehr viel bleibt in derselben\ndunkel, verworren, unaufl\u00f6slich. Das mu\u00dfte geschehen, da der Dichter die\nSpannung des Interesse aus diesem ersten St\u00fckke in seine Fortsetzungen hin\u00fcberf\u00fchren\nwollte. Es kann daher f\u00fcr das ganze Werk eine echt k\u00fcnstlerische Maa\u00dfregel\nseyn: aber man mu\u00df gestehen, da\u00df es diesem ersten Theil sehr viel\nUnbefriedigendes giebt. <\/o:p>
Die Charaktere sind mit jenem\numfassenden Blick, mit jener festen Meister-Hand entworfen, die G\u00f6then zu dem\nersten, gr\u00f6\u00dften Seelenmaler machen, den die Deutsche, und, Shakespear\nausgenommen, die neue Literatur des ganzen Europa, besessen hat. Jeder\nCharakter ist ganz, rein und kr\u00e4ftig aus dem Leben aufgefa\u00dft, und als Kunstwerk\nausgef\u00fchrt, ohne \u00fcber die Wahrheit hinweg idealisirt zu seyn. Kein einziger\nsteht als Repr\u00e4sentant irgend eines einzelnen Lasters oder einer einzelnen\nTugend da, aber in jedem erkennen wir die allgemeinen Z\u00fcge einer besondern\nmoralischen Gattung, bis zur h\u00f6chsten Lebendigkeit individualisirt. Inde\u00df der\nliebevolle, ungl\u00fcckliche Vater in dem Herzog innig r\u00fchrt, erblickt man zugleich\nin ihm den edlern Staats- und Hofmann, dessen Geist zwar in den Netzen der\nStaatsverh\u00e4ltnisse und der Politik befangen liegt, dessen Herz sich aber sein\nGef\u00fchl rein und empf\u00e4nglich erhalten hat. \u2013 Eugenia ist ein gl\u00e4nzend sch\u00f6nes\nGem\u00e4lde zum Romantischen hinaufgestimmter Weiblichkeit, die in ihre\nGeschlechts-Sph\u00e4re zur\u00fccksinkt, sobald der Anla\u00df dazu sie unvorhergesehen\nbeschleicht. Der Weltgeistliche schlie\u00dft uns das Entstehen und das Innere jener\nnur zu zahlreichen Klasse von Menschen auf, die sich selbst an ihre\nGewohnheiten und Bed\u00fcrfnisse verloren haben, und eben deshalb f\u00e4hig sind, Alles\nzu unternehmen, weil ihnen die selbstst\u00e4ndige Kraft fehlt, ihren eignen Sinn\ngeltend zu machen. In allen Personen wird man so in dem Individuellen zugleich\ndas Allgemeine umfassend dargestellt finden, sobald man es beachten will. <\/o:p>
Die einzelnen Situationen\nscheinen willk\u00fchrlich nicht sowohl herbeigef\u00fchrt, als hingestellt: aber der\nDichter ist daf\u00fcr nirgend in den, sonst in ber\u00fchmten und mit Recht bewunderten\ndramatischen Werken, so h\u00e4ufigen Fehler gefallen, sie zu Deklamationen und\nprunkenden, kalten Gem\u00e4lden zu mi\u00dfbrauchen. Er l\u00e4\u00dft in jeder nur die\nEmpfindungen und Gedanken h\u00f6ren, die sie in der Seele der handelnden Personen\nnothwendig hervorbringen mu\u00dfte: und sie werden sch\u00f6n und kraftvoll ausgedr\u00fcckt.\nNur sehr wenige Schilderungen hat er gegeben, und jede scheint so durchaus nur\nein ausgemaltes Gef\u00fchl, da\u00df man sie auch mehr empfindet, als betrachtet. Wenn\nz. B. der Herzog, als er erf\u00e4hrt, da\u00df der Leichnam seiner Tochter f\u00fcr das\nAufbehalten zu sehr entstellt und verst\u00fcmmelt ist, und ohne Rettung der\nVerwesung \u00fcberlassen werden mu\u00df, ausruft: <\/o:p><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u00bbO, weiser Brauch der Alten,\ndas Vollkommne, <\/o:p>
Das ernst und langsam die\nNatur gekn\u00fcpft, <\/o:p>
Des Menschenbilds erhabne W\u00fcrde,\ngleich <\/o:p>
Wenn sich der Geist, der\nWirkende, getrennt, <\/o:p>
Durch reiner Flammen Th\u00e4tigkeit,\nzu l\u00f6sen. <\/o:p>
Und wenn die Glut, mit\ntausend Gipfeln, sich <\/o:p>
Zum Himmel hob und, zwischen\nDampf und Wolken, <\/o:p>
Des Adlers Fittig, deutend,\nsich bewegte: <\/o:p>
Da trocknete die Thr\u00e4ne;\nfreier Blick <\/o:p>
Der Hinterla\u00dfnen stieg dem\nneuen Gott <\/o:p>
In des Olymps verkl\u00e4rte R\u00e4ume\nnach!\u00ab
<\/span><\/p>\n\n\n\nSo geht diese Aeu\u00dferung so nat\u00fcrlich aus seiner Lage und den W\u00fcnschen,\ndie sie ihm einfl\u00f6\u00dfen mu\u00dfte hervor, da\u00df man erst sp\u00e4t in ihr eine Betrachtung\nerkennt, und diese wiederum abgesondert pr\u00fcfen mu\u00df, ehe man gewahr wird, da\u00df\nsie in ein sch\u00f6nes Gem\u00e4lde verk\u00f6rpert wurde. <\/o:p>
Der Dialog wird zuweilen\ndurch verwickelte Construktion und durch die L\u00e4nge der Perioden, schwer, aber\ner ist edel und kraftvoll. <\/o:p>
Mit allen diesen Vorz\u00fcgen\nkonnte das St\u00fcck auf der B\u00fchne keinen allgemeinen Effekt thun, weil \u2013 die\ndramatische Form zu sichtbar nur die Maske der philosophisch-politischen\nAbsicht ist, und weil nat\u00fcrlich ein Theil nicht die Befriedigung gew\u00e4hren kann,\ndie der Dichter erst durch das Ganze zu geben gedachte. <\/o:p><\/span><\/p> v. \u2013 r. <\/span>","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1281,"zeitung_id":248}}],"zettel":[],"stueck":{"id":298,"veranstaltungstitel":"nat\u00fcrliche Tochter, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":4414,"bkperson_id":3283,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":298,"bkperson_regberuf_id":4414},"person":{"id":3283,"bknachname":"von Goethe","bkvorname":"Johann Wolfgang","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1282,"theaterstueck_id":43,"veranstaltungsuntertitel":"Der Diener zweier Herren","auffuehrungsdatum":"14.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 84","zusatzinfo":"[danach: Der kleine Matrose]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 12:48:55","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 12:48:55","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":43,"veranstaltungstitel":"Diener zweier Herren, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":5409,"bkperson_id":99,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":43,"bkperson_regberuf_id":5409},"person":{"id":99,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ulrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6655,"bkperson_id":3212,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":43,"bkperson_regberuf_id":6655},"person":{"id":3212,"bknachname":"Goldoni","bkvorname":"Carlo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1283,"theaterstueck_id":130,"veranstaltungsuntertitel":"Der kleine Matrose","auffuehrungsdatum":"14.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 84","zusatzinfo":"[davor: Der Diener zweier Herren]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 12:50:52","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 12:50:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":130,"veranstaltungstitel":"kleine Matrose, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":634,"bkperson_id":389,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":130,"bkperson_regberuf_id":634},"person":{"id":389,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8457,"bkperson_id":5814,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":130,"bkperson_regberuf_id":8457},"person":{"id":5814,"bknachname":"Gaveaux","bkvorname":"Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1284,"theaterstueck_id":285,"veranstaltungsuntertitel":"Clavigo; Trauerspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"15.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 84","zusatzinfo":"[danach: Die eheliche Probe]","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann, Regisseur des Kaiserl. K\u00f6nigl. National-Hoftheaters in Wien wird mehrere Gastrollen geben. Erste Gastrolle: von Beaumarchais","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 10:51:26","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 10:51:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":91,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-19","z_nummer":"86","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Herr Brockmann den\n Beaumarchais. \/ Schr\u00f6der, Brockmann und Reinike haben nach Eckhofs\n Tode in Hamburg die Kunstakademie errichtet, von wo aus sich nachmals Fleck\n und Iffland gebildet haben. Vor mehreren Jahren brachte Hr. Brockmann zu\n Berlin den Hamlet auf das D\u00f6bbelinische Theater. Er war das Entz\u00fccken des\n Publikums, und z\u00fcndete zuerst die Flamme f\u00fcr die h\u00f6here Kunst unter den\n damaligen Schauspielern an. Eine Medaille, welche Berlin auf ihn pr\u00e4gen\n lie\u00df, erhielt sein Andenken den sp\u00e4teren Zeiten. Kaiser Joseph, dieser gro\u00dfe\n Kenner und Bef\u00f6rderer der Schauspielkunst, berief Herrn Brockmann nach Wien,\n wo er seit 25 Jahren der Liebling des Publikums ist. Mit Freude und\n herzlicher Erinnerung ward Hr. Brockmann erwartet. Ein freudiges\n H\u00e4ndeklatschen bewillkommte ihn, und laute Anerkennung seiner sch\u00f6nen\n Darstellung feierte das Fest des K\u00fcnstlers, der, seines gro\u00dfen Rufes so\n w\u00fcrdig, nahe an der Ehrenstufe des Veteranen der Kunst, mit Kraft und Leben\n erscheint. \/ (Von der \u00fcbrigen Vorstellung k\u00fcnftig.)
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1284,"zeitung_id":91}},{"id":92,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-21","z_nummer":"87","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Die Rolle der Maria\n darzustellen ist eine sehr schwere Aufgabe. Mad. Fleck hat sie mit gro\u00dfem\n Verdienst aufgel\u00f6\u00dft. Maria ist mit Anbeginn der Handlung so gut als\n sterbend, nur dann und wann steigt der Funken noch aufw\u00e4rts, ehe er sich\n losrei\u00dft und verlischt. \u2013 Dieser Zustand wird gew\u00f6hnlich entweder gewimmert\n oder deklamirt. Mad. Fleck vermied beides, und stellte das Bekanntsein mit\n dem Kummer dar, wie eine duldende Heilige \u2013 fern von Anspruch und\n Bitterkeit, nahe an der Verkl\u00e4rung, die \u00fcber die Welt noch einen Blick der\n Wehmuth sendet, vor dem Scheiden. Das ist um so verdienstlicher, da eine\n Darstellung dieser Art einen stillen Dank erwirbt. Hr. Beschort, als\n Clavigo, leistete den Mann von Welt und sprach manche Situation mit sanfter,\n gleichwohl m\u00e4nnlicher Empfindung aus. Mehrere Stellen der ersten Akte wurden\n fast etwas zu leicht accentuirt und zu schnell gesprochen. Als Clavigo vor\n 28 Jahren geschrieben ward, schien der Charakter des Carlos eine Bizarrerie,\n welche durch ihre Neuheit pikant ward. Heut zu Tage werden nur Wenige und\n zwar im Stillen diesen Mann f\u00fcr vergriffen erkl\u00e4ren; die Mehrheit wird ihn\n f\u00fcr den \u00e4chten Lebensmann gelten lassen, bei dem man Rath und That finden\n kann, wie man sie braucht. Es ist sehr schwer, diese Rolle in dem stillen\n Leben zu geben, was sie enth\u00e4lt, ohne grelle Z\u00fcge einzumischen, alle die\n Mitteltinten zu verfl\u00f6\u00dfen, deren genaue Vereinung das Ganze treu \u00fcberliefern\n kann. Hr. Schwadke belebte die kleine Rolle des Buenko mit gro\u00dfer\n Sorgfalt.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1284,"zeitung_id":92}}],"zettel":[],"stueck":{"id":285,"veranstaltungstitel":"Clavigo","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":4415,"bkperson_id":3191,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":285,"bkperson_regberuf_id":4415},"person":{"id":3191,"bknachname":"von Goethe","bkvorname":"Johann Wolfgang","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1285,"theaterstueck_id":138,"veranstaltungsuntertitel":"Die eheliche Probe","auffuehrungsdatum":"15.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 84","zusatzinfo":"[davor: Clavigo]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 12:55:43","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 12:55:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":138,"veranstaltungstitel":"eheliche Probe, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[]}},{"id":1288,"theaterstueck_id":167,"veranstaltungsuntertitel":"Der schwarze Mann","auffuehrungsdatum":"16.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 85","zusatzinfo":"[danach: Der Fa\u00dfbinder]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 14:49:57","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 14:49:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":167,"veranstaltungstitel":"schwarze Mann, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":668,"bkperson_id":423,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":167,"bkperson_regberuf_id":668},"person":{"id":423,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8336,"bkperson_id":5728,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":167,"bkperson_regberuf_id":8336},"person":{"id":5728,"bknachname":"Gernevalde","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":1289,"theaterstueck_id":180,"veranstaltungsuntertitel":"Der Fa\u00dfbinder","auffuehrungsdatum":"16.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 85","zusatzinfo":"[davor: Der schwarze Mann]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 14:54:48","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 14:54:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":180,"veranstaltungstitel":"Fa\u00dfbinder, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":8262,"bkperson_id":5670,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":180,"bkperson_regberuf_id":8262},"person":{"id":5670,"bknachname":"Audinot","bkvorname":"Nicolas M\u00e9dard","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":8263,"bkperson_id":5671,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":180,"bkperson_regberuf_id":8263},"person":{"id":5671,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann Baptist","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1290,"theaterstueck_id":269,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hussiten vor Naumburg","auffuehrungsdatum":"17.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 85","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann [aus Wien] den Viertelmeister","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:18:43","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:18:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":93,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-21","z_nummer":"87","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Hr. Brockmann spielte den\n Viertelsmeister Wolf. Es ist dieses St\u00fcck mit vielem Witz travestirt und in\n der N\u00e4he oft gegeben worden; dem ohngeachtet war nirgend ein L\u00e4cheln zu\n h\u00f6ren, noch wirkte irgend eine Scene oder nur eine Stelle minder als sonst.\n Das heilige Naturgef\u00fchl ist mit Kraft und W\u00fcrde geschildert; ihm flossen\n heut, wie fr\u00fcher wohlth\u00e4tige Thr\u00e4nen, und dankten dem Verfasser f\u00fcr sein\n herrliches Werk! Hr. Brockmann stellt den B\u00fcrger, den Vater, den\n freundlichen Nachbar, den herzlichen Mann aus dem geringern Stande, dem das\n treue Gef\u00fchl f\u00fcr alle Weisheit gilt, sehr kr\u00e4ftig dar, und nie ist er auch\n nur einen Augenblick von der Linie gewichen, die zu diesem Zweck f\u00fchrt. Eine\n r\u00fchrende Herzlichkeit und edle Einfachheit war \u00fcber das Ganze verbreitet und\n belebt in mannichfaltigen Z\u00fcgen das sch\u00f6ne Gem\u00e4lde. Herr Iffland nimmt diese\n Rolle um etliche Jahre j\u00fcnger, und es scheint bei ihm, als ob der\n Viertelsmeister aus seinem Verkehr mit der Zunft der Meisters\u00e4nger, eine\n Gattung Liederlaune, eine gewisse fr\u00f6hliche Keckheit in das Leben mit\n her\u00fcber br\u00e4chte, wovon auch in den herzlichen ernsten Augenblicken ein\n Anstrich bleibt. F\u00fcr die letztere Darstellungsweise l\u00e4\u00dft sich Manches\n anf\u00fchren, die erstere d\u00fcrfte aber doch die richtigere Weise seyn. In jeder\n von beiden erfreut der K\u00fcnstler, man sieht beide mit regem Antheil. Die\n allgemeine Stimme vereinigte sich fr\u00f6hlich zu der Ehrenbezeugung, Hern.\n Brockmann durch das Herausrufen f\u00fcr sein sch\u00f6nes seelenvolles Spiel zu\n danken. Hr. Brockmann erwiderte diesen Antheil in der Sprache wahrer\n Empfindung und mit der sch\u00f6nen Bescheidenheit, die den entschiedenen gro\u00dfen\n K\u00fcnstler bezeichnet. Heute hatte Mad. Meyer wieder die Rolle der Bertha\n \u00fcbernommen, und gab sie mit Frauenw\u00fcrde und hinrei\u00dfender Innigkeit.
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1290,"zeitung_id":93}}],"zettel":[],"stueck":{"id":269,"veranstaltungstitel":"Hussiten, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6144,"bkperson_id":435,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6144},"person":{"id":435,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6145,"bkperson_id":4410,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6145},"person":{"id":4410,"bknachname":"Schulz","bkvorname":"Johann Abraham Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6146,"bkperson_id":4411,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6146},"person":{"id":4411,"bknachname":"Danzi","bkvorname":"Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6147,"bkperson_id":4412,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6147},"person":{"id":4412,"bknachname":"Walther","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6148,"bkperson_id":4413,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6148},"person":{"id":4413,"bknachname":"Kranz","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6149,"bkperson_id":4414,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6149},"person":{"id":4414,"bknachname":"Schuster","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6150,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6150},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6151,"bkperson_id":441,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6151},"person":{"id":441,"bknachname":"Vogler","bkvorname":"Georg Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":1291,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: der Kampf mit den Elementen (zweiter Theil der Zauberfl\u00f6te). Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in 2 Akten, von Herrn Schickaneder. In Musik gesetzt von Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"18.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 83","zusatzinfo":"Mit Sr. Majest\u00e4t des K\u00f6nigs allergn\u00e4digster Bewilligung wird, Montag den 18ten Julius, zum Benefiz f\u00fcr Madame Schick zum Erstenmale geben","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-10 15:28:50","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-10 15:28:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":94,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-21","z_nummer":"87","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Die Mannigfaltigkeit der\n Dekorationen, der Reichthum der Ideen, welcher darin herrscht, und der\n Geschmack in der Auswahl; die Sicherheit und Pr\u00e4cision der Maschinerie, die\n gef\u00e4llige herrliche Musik und das gute rasche Spiel der Schauspieler\n gew\u00e4hren allerdings einen bezaubernden Abend. Die Erscheinung der K\u00f6nigin\n der Nacht in dem Wolkenpallast, das Labyrinth mit den trefflich gedachten\n und k\u00fchn ausgef\u00fchrten Wasserf\u00e4llen, das Empor steigen der Flotte in das\n Reich der Nacht geh\u00fcllt, dem der junge Tag folgt und himmelansteigt; die\n sch\u00f6ne Landschaft im Zauberlichte, der Wolkengang, den Pamina wandelt,\n w\u00e4hrend \u00fcber ihr der Pallast der K\u00f6nigin in den Wolken erscheint, und \u00fcber\n diesem die Morgenr\u00f6the anbricht, wenn unter den Wolken, die Pamina tragen,\n ein Feuermeer sich w\u00e4lzt; die Explosion des Feuerspeienden Berges am Schlu\u00df\n - alle diese sch\u00f6nen k\u00fchnen Ideen hat das reiche Talent des Herrn Verona und\n seine bl\u00fchende Phantasie, vereint mit dem deutschen Kunstflei\u00dfe des Herrn\n Glatz, auf eine bewundernsw\u00fcrdige Weise dargestellt. Man begreift fast\n nicht, wie es m\u00f6glich ist, ohne je das Schauspiel ausgesetzt zu haben,\n solche Menge und Massen von Dekorationen in einem Zeitraum von drei Stunden\n ohne bedeutende Fehler in richtiger Ordnung darzustellen. Wenn den Erfindern\n dieser pr\u00e4chtigen Kunstwelt Ehre und Achtung geb\u00fchrt, so mu\u00df den\n Handarbeitern, die das Ganze ausf\u00fchrten, Dank zuerkannt werden, f\u00fcr die\n Liebe zur Sache, ohne welche solche Dinge nicht zu Stande kommen k\u00f6nnen. \/\n Das Publikum rief nach geendigter Vorstellung mit gerechter Erkenntlichkeit\n f\u00fcr vielj\u00e4hrigen Flei\u00df und Genu\u00df seiner Talente den Namen des Herrn Verona,\n in dessen Stell Hr. Iffland dankte und ihm wie Hrn. Glatz die verdiente\n Erkenntlichkeit \u00f6ffentlich abtrug. \/ Mad. Schick sang mit hinrei\u00dfender\n Gewalt und Sanftheit, und f\u00fchrte durch alle sch\u00f6ne Labyrinthe der Phantasie\n in die klaren Regionen des Unendlichen. Sie sang zwei eingelegte Arien von\n Hrn. Righini, dieses ber\u00fchmten Meisters vollkommen w\u00fcrdig, von Herrn\n Westenholz mit seiner bekannten St\u00e4rke, Dauer und Zartheit, zum Entz\u00fccken\n sch\u00f6n begleitet. \/ (Die Fortsetzung folgt.)
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1291,"zeitung_id":94}},{"id":95,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-23","z_nummer":"88","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Hr. Eunike sang und spielte\n \u00fcberaus brav. Besonders sang er die von Hrn. Weber in gro\u00dfen\n leidenschaftlichen Styl vortrefflich gesetzte Arie des ersten Finals mit dem\n gr\u00f6\u00dften Feuer. Hr. Ambrosch, als Papageno, spielte mit fr\u00f6hlicher Laune und\n sang mit Geschmack und Delikatesse. Demois. Eigensatz und Demois. Mebus\n verdienen die r\u00fchmlichste Auszeichnung f\u00fcr das Vergn\u00fcgen, welches ihr\n grati\u00f6ser Anstand und lieblicher Gesang verbreitete. Da es nach des\n Verfassers wunderlicher Anlage unvermeidlich und in das Ganze der\n Komposition verwebt ist, da\u00df Venus tanzt: so f\u00fchrte Dem. Mebus dieses\n anspruchlos, aber mit leichtem gef\u00e4lligen Anstand aus. Hr. Gern, als\n Sarastro, hat nicht Gelegenheit, seines Talentes w\u00fcrdig zu erscheinen;\n allein Niemanden ist das Verdienst entgangen, womit er einzelne Rollen zur\n seelenvollen Sprache erhoben hat, so wie sein Spiel den Ruhepunkt giebt, der\n in einer Maschinen-Oper so unentbehrlich und wohlth\u00e4tig ist. Mad. Lanz, als\n K\u00f6nigin der Nacht, sang sehr einnehmend, und es war nicht zu verkennen, da\u00df\n sie auf das Spiel der Rolle Flei\u00df und Achtsamkeit mit Erfolg verwendet hat.\n Hr. Labes, als Monostatos, that alles, um den Szenen das geh\u00f6rige Leben zu\n geben, worin er erscheint. Die Vorstellung ward \u00fcberhaupt mit Flei\u00df und\n Kunstaufwand gegeben, und hat sich um den Antheil verdient gemacht, welchen\n das Publikum derselben bewiesen hat
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1291,"zeitung_id":95}}],"zettel":[],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2766,"theaterstueck_id":160,"veranstaltungsuntertitel":"Die J\u00e4ger\n","auffuehrungsdatum":"19.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 86","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann [aus Wien]: den Oberf\u00f6rster","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:18:29","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:18:29","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":160,"veranstaltungstitel":"J\u00e4ger, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":160,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2768,"theaterstueck_id":222,"veranstaltungsuntertitel":"Das Vaterhaus","auffuehrungsdatum":"20.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 86","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann [aus Wien]: Den Oberf\u00f6rster","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:21:36","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:21:36","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":222,"veranstaltungstitel":"Vaterhaus, Das","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":8267,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":222,"bkperson_regberuf_id":8267},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2769,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"21.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 87","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 15:48:57","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 15:48:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2770,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"22.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 87","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 15:50:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 15:50:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2771,"theaterstueck_id":144,"veranstaltungsuntertitel":"Der Apotheker und der Doktor","auffuehrungsdatum":"23.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 88","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 15:52:50","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 15:52:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":144,"veranstaltungstitel":"Apotheker und der Doktor, Der","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":526,"bkperson_id":331,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":144,"bkperson_regberuf_id":526},"person":{"id":331,"bknachname":"Stephanie d. J.","bkvorname":"Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":8476,"bkperson_id":171,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":144,"bkperson_regberuf_id":8476},"person":{"id":171,"bknachname":"Ditters von Dittersdorf","bkvorname":"Karl","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2772,"theaterstueck_id":440,"veranstaltungsuntertitel":"Die Vers\u00f6hnung, Schauspiel in 5 Aufz. von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"24.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, 89","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann [aus Wien]: den Franz Berthold","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:22:17","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:22:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":440,"veranstaltungstitel":"Vers\u00f6hnung, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":440,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2774,"theaterstueck_id":207,"veranstaltungsuntertitel":"Elise von Valberg","auffuehrungsdatum":"26.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 89","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 16:03:09","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 16:03:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":361,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-28","z_nummer":"80","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\n\n\n Das\nPublikum feierte die Erscheinung von Friederike Unzelmann, mit lange\nanhaltendem, lautem und herzlichem Beifall. Professor Engel erkl\u00e4rte sich sehr\nentschieden f\u00fcr dieses Schauspiel, weshalb er ihm die besondere Sorgfalt widmete,\nes gr\u00f6\u00dftentheils den Schauspielern selbst einzulehren. Der Geist dieses\nStudiums waltet noch \u00fcber der Darstellung, welche zu einer der besten dieser\nB\u00fchne gerechnet werden kann. Der ganze Vortrag zeichnete sich mehrentheils\ndurch Anstand und treue Beobachtung der Formen aus, die in der gro\u00dfen Welt\nBedeutung haben. Herr Mattausch giebt den F\u00fcrsten mit edler Haltung und\nherzlichem Gef\u00fchl in kr\u00e4ftigem Ausdruck ohne \u00dcbergr\u00e4nzung. Mad. Fleck hat ihre\nRolle, in zarter Weiblichkeit, mit Reichthum an Gef\u00fchl und Eigenheit des Humors\ndurchaus erf\u00fcllt. Man kann sagen, da\u00df sie ihr an einigen Stellen Haltung\nverliehen, wo der Verfasser sie vielleicht verfehlt, oder mindestens\nzweifelhaft gelassen hat. Mad. Unzelmann giebt die Rolle der F\u00fcrstin imposant\nund anziehend. Der Kampf zwischen der Richtung, welche die erste Erziehung\ndiesem Charakter gegeben hat, und der starken Empfindung, die ihr Recht \u00fcber\ndie Form behaupten, wird von dieser denkenden K\u00fcnstlerin so wahr, in so\nmannichfachen N\u00fcanzen geschildert, die Formen scheiden so Stufe f\u00fcr Stufe und\nschwinden endlich von der Allgewalt der Herzlichkeit \u00fcberwunden auf so r\u00fchrende\nWeise, da\u00df die Empfindung h\u00f6chst wohlthuend von dieser Darstellung ergriffen\nwird. Die Scene zwischen der F\u00fcrstin und Elise bildet den Triumph der\nDarstellungskunst. Beide K\u00fcnsterinnen haben nicht f\u00fcr sich wirken wollen, nur\nf\u00fcr die Sache. Jede that alles f\u00fcr die andere, und eben dadurch that jede Alles\nf\u00fcr sich. Keine wollte die Andere auf dem Wege zum Ziele bevortheilen, beide\nlangten, von dem r\u00fchrenden Danke der Versammlung belohnt, zugleich am Ziele an.\nDer Verfasser spielte zum Erstenmale die Rolle des Amtshauptmanns, welche er\nmit innerer Bewegung, bei \u00e4u\u00dferer Ruhe, geleistet hat. Hr. Schwadke gab den\nWitting sehr sorgf\u00e4ltig. Witting ist etwas Hypochonder; der Ausdruck seiner\nEmpfindungen d\u00fcrfte daher tiefer genommen werden. Dlle. D\u00f6bbelin leistet die\nOberhofmeisterin wie eine solche K\u00fcnsterin Charaktere von Bedeutung zu geben\npflegt. Die gel\u00e4ufige Bedeutenheit der Sprach und Formen, darin Nichts wie Alles\nklingt, und Alles wie Nichts, erschien inde\u00df nicht in dem L\u00fcster, den man sonst\nan ihr zu sehn gewohnt ist.<\/p>\n\n <\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2774,"zeitung_id":361}}],"zettel":[],"stueck":{"id":207,"veranstaltungstitel":"Elise von Valberg","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":520,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":207,"bkperson_regberuf_id":520},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2775,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrint etc.","auffuehrungsdatum":"28.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 89","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 16:06:20","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 16:06:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2776,"theaterstueck_id":287,"veranstaltungsuntertitel":"Der Ring","auffuehrungsdatum":"28.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 90","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann [aus Wien]: den Grafen von Klingsberg","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:22:35","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:22:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":287,"veranstaltungstitel":"Ring, Der (1. Teil)","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4279,"bkperson_id":99,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":287,"bkperson_regberuf_id":4279},"person":{"id":99,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ulrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2777,"theaterstueck_id":59,"veranstaltungsuntertitel":"Der Regulus","auffuehrungsdatum":"29.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, 90","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann [aus Wien]: den Regulus","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:23:19","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:23:19","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":59,"veranstaltungstitel":"Regulus","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":6408,"bkperson_id":4608,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":59,"bkperson_regberuf_id":6408},"person":{"id":4608,"bknachname":"Edler von Collin","bkvorname":"Heinrich Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2778,"theaterstueck_id":363,"veranstaltungsuntertitel":"Der dankbare Sohn, Schauspiel in einem Aufz. von J. J. Engel","auffuehrungsdatum":"30.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 91","zusatzinfo":"[danach: Der reisende Student, oder das Donnerwetter]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-26 12:41:33","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-26 12:41:33","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":363,"veranstaltungstitel":"dankbare Sohn, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":2865,"bkperson_id":763,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":363,"bkperson_regberuf_id":2865},"person":{"id":763,"bknachname":"Engel","bkvorname":"Johann Jakob","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000368","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2779,"theaterstueck_id":270,"veranstaltungsuntertitel":"Der reisende Student, oder: Das Donnerwetter","auffuehrungsdatum":"30.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 91","zusatzinfo":"[davor: Der dankbare Sohn]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-26 12:43:39","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-26 12:43:39","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":270,"veranstaltungstitel":"reisende Student, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":4411,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":270,"bkperson_regberuf_id":4411},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2780,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"31.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 91","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 16:30:49","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 16:30:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}}],"08":[{"id":2782,"theaterstueck_id":89,"veranstaltungsuntertitel":"die L\u00e4sterschule","auffuehrungsdatum":"01.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 93","zusatzinfo":"[angek\u00fcndigt war: die Braut von Messina, HSZ 1803, Nr. 91]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 16:39:00","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 16:39:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":89,"veranstaltungstitel":"L\u00e4sterschule, Die","veranstaltungsart_id":10,"kommentar":null,"art":{"id":10,"theaterveranstaltungsart":"Kom\u00f6die"},"personen":[{"id":306,"bkperson_id":214,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":89,"bkperson_regberuf_id":306},"person":{"id":214,"bknachname":"Sheridan","bkvorname":"Richard Brinsley","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":307,"bkperson_id":215,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":89,"bkperson_regberuf_id":307},"person":{"id":215,"bknachname":"Leonhardi","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2783,"theaterstueck_id":75,"veranstaltungsuntertitel":"Die beiden Klingsberge","auffuehrungsdatum":"02.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 92","zusatzinfo":"[danach: Die Dorfgalla]","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann [aus Wien], den Grafen von Klingsberg, Vater","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:23:40","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:23:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":75,"veranstaltungstitel":"beiden Klingsberge, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":75,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2784,"theaterstueck_id":191,"veranstaltungsuntertitel":"Die Dorfgalla","auffuehrungsdatum":"02.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 92","zusatzinfo":"[davor: Die beiden Klingsberge]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 16:57:27","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 16:57:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":191,"veranstaltungstitel":"Dorfgala, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":480,"bkperson_id":141,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":191,"bkperson_regberuf_id":480},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":481,"bkperson_id":309,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":191,"bkperson_regberuf_id":481},"person":{"id":309,"bknachname":"Schweitzer","bkvorname":"Anton","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2785,"theaterstueck_id":441,"veranstaltungsuntertitel":"Coriolan, Trauerspiel in 5 Acten von Herrn von Collin","auffuehrungsdatum":"03.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 92","zusatzinfo":"zum Erstenmale
zur Feier des Allerh\u00f6chsten Geburts-Festes Sr. Majest\u00e4t des K\u00f6nigs von Preu\u00dfen wird vom Direktor Iffland eine Rede gesprochen","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 17:24:27","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 17:24:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":211,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-08-06","z_nummer":"94","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Corolian, einer der gl\u00fccklichsten und tapfersten Feldherrn der R\u00f6mer, war\n (im J. 486 v. Ch. G.) aus Rom verbannt. Er ging nach Antium zu den Volskern,\n die damals die gef\u00e4hrlichsten Feinde der Republik waren, bewegte sie zum\n Kriege gegen sein Vaterland, und belagerte an ihrer Spitze Rom. Vergeblich\n stehen ihn der Senat und das Volk um Schonung an: er bestand darauf sich\n durch den Untergang der Stadt zu r\u00e4chen. Endlich zogen seine Mutter und\n seine Gattin, an der Spitze aller r\u00f6mischen Matronen zu ihm heraus: und von\n den Bitten der Erstern ger\u00fchrt, hob er die Belagerung auf, kehrte nach\n Antium zur\u00fcck und wurde nach der Behauptung der Sage, in einem Aufstande\n ermordet; nach einer andern, verbrachte er sein langes \u00fcbriges Leben in\n dunkler Ruhmlosigkeit. Bekanntlich hat Shakespear aus dieser Begebenheit ein\n Trauerspiel voll rauher, erhabener Kraft gebildet, dessen energische\n Naturwahrheit in Erstaunen setzt, ohne sch\u00f6n zu sein. Eine Vergleichung\n desselben mit Collins Ausf\u00fchrung und eine Beurtheilung der letztern, wird an\n einem andern Orte gegeben werden. Hier nur der Inhalt des St\u00fccks, und \u00fcber\n die Darstellung. \/ Der erste Akt zeigt uns Coriolans Mutter, Gattin und\n Kinder, vor dem Altar ihrer Hausg\u00f6tter, um Gl\u00fcck f\u00fcr ihn flehend, da er eben\n vor dem versammelten Volke angeklagt wird. Die Herzensergie\u00dfungen und die\n Besorgnisse, welche die beiden Frauen einander mittheilen, werden von einem\n Freund durch die Nachricht unterbrochen, Coriolans Feinde h\u00e4tten\n gesiegt, er sei verbannt. \u2013 Coriolan selbst erscheint und zerrei\u00dft voll\n Zorn die Ehrenkr\u00e4nze, die er vom Volk durch seine Siege erworben\n hatte. Inde\u00df seine Mutter und seine Gattin bald mit ihm rechten, bald mit\n ihm klagen, bringt Minutins [!], der Freund, die zweite Nachricht: das Volk\n habe geschworen, nicht eher die Waffen gegen das anr\u00fcckende Heer der Volsker\n zu ergreifen, bis Coriolan die Stadt verlassen habe. Nach einem\n schmerzvollen Abschiede eilt er fort, ohne sein Vorhaben zu verrathen. \/ Im\n zweiten Akt sieht man die feierliche Versammlung der Volskischen Feldherren\n im Lager. Sie sind uneins, wechseln bittre Reden, vorz\u00fcglich wegen\n Coriolans, dessen Gastfreund einer von ihnen ist, den ein andrer t\u00f6dtlich\n ha\u00dft, den alle f\u00fcrchten. Pl\u00f6tzlich erscheint er selbst in ihrer Mitte,\n erz\u00e4hlt sein Schicksal, erbietet sich gemeinschaftliche Sache mit ihnen\n gegen Rom zu machen. Sie \u00fcbergeben ihm den Oberbefehl \u00fcber ihr Heer, doch er\n besteht darauf, ihn mit Markus Attus zu theilen, und wird durch den Drang\n der Umst\u00e4nde gezwungen, einen ewigen Bund bis zum Tode, mit den Volskern zu\n beschw\u00f6ren. \/ Der dritte Akt f\u00fchrt uns auf den Marktplatz des schon\n eroberten Corioli. Beide Feldherren besteigen die Rednerb\u00fchne. Als\n Gesandschaft der R\u00f6mer an Coriolan, erscheint sein Freund Minutius, sein\n Erzieher Sulpitius, der oberste Pontifex, und eine Anzahl der edelsten\n R\u00f6mer. Coriolan weist Vorstellungen, Bitten und Drohungen mit H\u00e4rte und\n Stolz zur\u00fcck: und als man ihm droht, seine Mutter f\u00fcr sein Benehmen b\u00fc\u00dfen zu\n lassen, giebt er sogleich Befehl, dass das Heer gegen Rom selbst aufbrechen\n solle. \u2013 Der Pontifex versucht ihn mit den G\u00f6ttern zu schrecken: er besch\u00e4mt\n ihn. Dem Greise Sulpitius aber gl\u00fcckt es, ihn in einem einsamen Gespr\u00e4ch von\n dem Kleinlichen und Verbrecherischen seines Beginnens zu \u00fcberzeugen, aber\n als er den Eid erf\u00e4hrt, den Coriolan geleistet hat, wei\u00df er ihm keinen\n andern Ausweg vorzuschlagen, als freiwilligen Tod. \u2013 Coriolan setzt inde\u00df\n seinen Weg fort. \/ Im vierten Akt steht er vor Rom. Sein Heer ist voll\n Ungeduld, sogleich den Angriff zu bereiten: doch er, schon schwankend, schon\n wieder mit Besorgni\u00df um die Vaterstadt, befiehlt ihm zu rasten, und wartet\n ungeduldig, ob die R\u00f6mer ihm nicht eine neue Gesandschaft senden werden.\n Statt deren findet sich der Zug der R\u00f6mischen Matronen im Lager ein. Er\n l\u00e4sst nur seine Mutter und seine Gattin vor sich: er wird von dem Bitten und\n dem Z\u00fcrnen der Erstern \u00fcberw\u00e4ltigt, und verhei\u00dfet Rom zu retten. \/ Im\n f\u00fcnften Akt ist schon der Waffenstillstand geschlossen, und Coriolan\n befiehlt seinem Heere den R\u00fcckzug. Attus, der andre Feldherr, weigert sich\n dessen: er will mit seiner Abtheilung den Angriff fortsetzen; es entsteht\n ein Zwiespalt im Heer. Zwei Unterbefehlshaber des Attus bieten dem Coriolan\n an, mit ihm gemeinschaftliche Sachen zu machen, nach Hause zu ziehen. Er\n wei\u00dft sie mit Verachtung zur\u00fcck , aber sein Feind Lukumor, der bei jedem\n Anla\u00df die Volsker gegen ihn aufzuhetzen sucht, nimmt davon Gelegenheit, mit\n einer Anzahl Gleichgesinnter, ihn ermorden zu wollen. Sein Gastfreund, sein\n Legat und deren Anh\u00e4nger vertheidigen ihn, aber Coriolan h\u00e4lt sich durch den\n Anfall seines beschwornen Bundes entledigt, und - - und \u2013 ersticht sich\n selbst. \/ Das St\u00fcck hat mehrere Scenen von hoher, hinrei\u00dfender Sch\u00f6nheit,\n aber es ist wenig richtig motivirte Handlung darin; die Charaktere sind\n kraftvoll angelegt, aber nicht gut gestellt, und nicht durchaus gehalten. Es\n ist ein neuer gl\u00e4nzender Beweis von Collins Genie, das dazu berufen scheint,\n einst den h\u00f6chsten dramatischen Preis in Deutschland zu erlangen: - doch es\n l\u00e4sst kalt. \/ Gespielt wurde es fast durchgehends vortrefflich. Hr. Beschort\n zeigte, als Coriolan den st\u00fcrmischen, leidenschaftlichen Helden, dessen\n h\u00f6chste Kraft in seinem Selbstgef\u00fchl und Muthe liegt, und der das H\u00f6chste\n auszuf\u00fchren vermag, weil er Entschlossenheit genug besitzt, es zu\n unternehmen, - eben so wahr und sch\u00f6n als den kindlich f\u00fchlenden Sohn und\n den z\u00e4rtlichen Gatten. Nur widerfuhr es ihm zuweilen, wiewohl nur immer f\u00fcr\n ein Paar Zeilen, in den Conversations-Ton zu fallen. [\u2026] Die Aufnahme des\n St\u00fccks war heute lebhaft, und Herr Beschort wurde herausgerufen.
\n
\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2785,"zeitung_id":211}}],"zettel":[],"stueck":{"id":441,"veranstaltungstitel":"Coriolan","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":6409,"bkperson_id":4609,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":441,"bkperson_regberuf_id":6409},"person":{"id":4609,"bknachname":"Edler von Collin","bkvorname":"Heinrich Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2786,"theaterstueck_id":441,"veranstaltungsuntertitel":"Coriolan","auffuehrungsdatum":"04.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 93","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Hr. Brockmann [aus Wien] den Senator Sulpitius","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:25:03","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:25:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":441,"veranstaltungstitel":"Coriolan","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":6409,"bkperson_id":4609,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":441,"bkperson_regberuf_id":6409},"person":{"id":4609,"bknachname":"Edler von Collin","bkvorname":"Heinrich Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2787,"theaterstueck_id":148,"veranstaltungsuntertitel":"Erinnerung","auffuehrungsdatum":"05.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 93","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"
","schauspieler_info":"Herr Brockmann [aus Wien]: den Wardamm","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:25:32","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:25:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":148,"veranstaltungstitel":"Erinnerung","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":8266,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":148,"bkperson_regberuf_id":8266},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2788,"theaterstueck_id":58,"veranstaltungsuntertitel":"Hieronymus Knicker","auffuehrungsdatum":"06.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 94","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-08 15:26:32","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-08 15:26:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":58,"veranstaltungstitel":"Hieronymus Knicker","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":240,"bkperson_id":171,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":58,"bkperson_regberuf_id":240},"person":{"id":171,"bknachname":"Ditters von Dittersdorf","bkvorname":"Karl","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2789,"theaterstueck_id":441,"veranstaltungsuntertitel":"Coriolan","auffuehrungsdatum":"07.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 94","zusatzinfo":"Herr Brockmann [aus Wien]: den Sulpitius","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-16 16:51:46","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-16 16:51:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":441,"veranstaltungstitel":"Coriolan","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":6409,"bkperson_id":4609,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":441,"bkperson_regberuf_id":6409},"person":{"id":4609,"bknachname":"Edler von Collin","bkvorname":"Heinrich Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3616,"theaterstueck_id":295,"veranstaltungsuntertitel":"Das Gen\u00e4lde, in einem Aufzug","auffuehrungsdatum":"07.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 95","zusatzinfo":"[angek\u00fcndigt war: Coriolan, HSZ 1803, Nr. 94]
[danach: Der Wassertr\u00e4ger]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-07-31 10:36:39","datensatz_geaendert_dat":"2006-07-31 10:36:39","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":295,"veranstaltungstitel":"Gem\u00e4lde, Das","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4300,"bkperson_id":125,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":295,"bkperson_regberuf_id":4300},"person":{"id":125,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3617,"theaterstueck_id":102,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wassertr\u00e4ger","auffuehrungsdatum":"07.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 95","zusatzinfo":"[angek\u00fcndigt war: Coriolan, HSZ 1803, Nr. 94]
[davor: Das Gem\u00e4lde]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-07-31 10:39:07","datensatz_geaendert_dat":"2006-07-31 10:39:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":102,"veranstaltungstitel":"Wassertr\u00e4ger, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":319,"bkperson_id":135,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":319},"person":{"id":135,"bknachname":"Schmieder","bkvorname":"Heinrich Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":633,"bkperson_id":388,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":633},"person":{"id":388,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":7634,"bkperson_id":334,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":7634},"person":{"id":334,"bknachname":"Cherubini","bkvorname":"Luigi Carlo Zenobio Salvatore Maria","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2790,"theaterstueck_id":178,"veranstaltungsuntertitel":"Die Braut von Messina, oder: Die feindlichen Br\u00fcder","auffuehrungsdatum":"08.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 94","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-08 15:49:45","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-08 15:49:45","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":178,"veranstaltungstitel":"Braut von Messina, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":5109,"bkperson_id":3713,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":178,"bkperson_regberuf_id":5109},"person":{"id":3713,"bknachname":"von Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2791,"theaterstueck_id":97,"veranstaltungsuntertitel":"Der Amerikaner","auffuehrungsdatum":"09.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 95","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2007-05-31 11:45:51","datensatz_geaendert_dat":"2007-05-31 11:45:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":97,"veranstaltungstitel":"Amerikaner, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4265,"bkperson_id":3203,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":97,"bkperson_regberuf_id":4265},"person":{"id":3203,"bknachname":"Federici","bkvorname":"Camillo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":4266,"bkperson_id":3204,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":97,"bkperson_regberuf_id":4266},"person":{"id":3204,"bknachname":"Vogel","bkvorname":"Peter Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2792,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: die unn\u00fctze Vorsicht. Ein komisches Singspiel in 4 Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Herrn von Beaumarchais, von G. F. W. Gro\u00dfmann. Die Musik ist von Paesiello","auffuehrungsdatum":"10.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Beschort,
\n Hr. Kaselitz,
\n Mad. Unzelmann,
\n Hr. Unzelmann,
\n Hr. Greibe,
\n Hr. Benda,
\n Hr. Lattig,
\n Hr. Leidel,
\n Hr. Holzbecher
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-03-15 16:14:31","datensatz_geaendert_dat":"2007-03-15 16:14:31","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3290,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030810_159.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2792,"theaterzettel_id":3290}}],"stueck":{"id":149,"veranstaltungstitel":"Barbier von Sevilla, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":392,"bkperson_id":266,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":149,"bkperson_regberuf_id":392},"person":{"id":266,"bknachname":"Beaumarchais","bkvorname":"Pierre Augustin Caron de","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":397,"bkperson_id":271,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":149,"bkperson_regberuf_id":397},"person":{"id":271,"bknachname":"Grossmann","bkvorname":"Gustav Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":398,"bkperson_id":211,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":149,"bkperson_regberuf_id":398},"person":{"id":211,"bknachname":"Paisiello","bkvorname":"Giovanni","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2793,"theaterstueck_id":37,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wirrwar. Eine Posse in F\u00fcnf Aufz\u00fcgen, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"11.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Fleck
\n Hr. Schwadke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. R\u00fcthling\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-30 19:47:01","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-30 19:47:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3291,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-11","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030811_160.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2793,"theaterzettel_id":3291}}],"stueck":{"id":37,"veranstaltungstitel":"Wirrwarr, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":37,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2794,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"12.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Mll. Benda
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Ambrosch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-03-14 11:42:43","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-14 11:42:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3292,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-12","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030812_161.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2794,"theaterzettel_id":3292}}],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2795,"theaterstueck_id":66,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schachmaschine. Ein Lustspiel in vier Akten, nach dem Englischen. Frey bearbeitet von Beck","auffuehrungsdatum":"13.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe, Mad. B\u00f6heim, Mad. Schwadke, Mad. Unzelmann, Hr. Reinwald, Hr.\n Mattausch, Hr. Unzelmann, Hr. Schwadke, Hr. Bethmann, Hr. Bessel d. j\u00fcng.,\n Hr. Bessel, Mll. Mebus, Hr. R\u00fcthling, Hr. Leidel, Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-03-14 11:34:50","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-14 11:34:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3293,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-13","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030813_162.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2795,"theaterzettel_id":3293}}],"stueck":{"id":66,"veranstaltungstitel":"Schachmaschine, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4218,"bkperson_id":210,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":66,"bkperson_regberuf_id":4218},"person":{"id":210,"bknachname":"Beck","bkvorname":"Heinrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8342,"bkperson_id":5732,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":66,"bkperson_regberuf_id":8342},"person":{"id":5732,"bknachname":"Reynolds","bkvorname":"Frederick","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2796,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"14.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Mll. Benda
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Ambrosch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-03-14 11:39:56","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-14 11:39:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3294,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-14","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030814_163.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2796,"theaterzettel_id":3294}}],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2798,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth","auffuehrungsdatum":"15.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, 97","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-14 12:00:13","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-14 12:00:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2797,"theaterstueck_id":442,"veranstaltungsuntertitel":"Dienstpflicht. Ein Schauspiel in f\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"16.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Schwadke
\n Hr. Greibe
\n Mad. Herdt
\n Mons. R\u00fcthling
\n Hr. Mattausch
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Berger
\n Hr. Reinwald
\n Iffland
\n Hr. Bessel d. j.
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda
\n Hr. Lattig
\n Hr. Labes
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Bessel
\n Hr. R\u00fcthling
\n
\n
\n ","schauspieler_info":"Kriegsrath Dallner: - - Herr Brockmann [aus Wien]","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:26:06","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:26:06","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3295,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-16","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030816_164.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2797,"theaterzettel_id":3295}}],"stueck":{"id":442,"veranstaltungstitel":"Dienstpflicht","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":442,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2801,"theaterstueck_id":159,"veranstaltungsuntertitel":"Die Strelitzen. Ein Schauspiel in Vier Akten, vom Herrn Professor Babo","auffuehrungsdatum":"17.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"THW","zusatzinfo":"[danach: Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Mattausch
\n Hr. Greibe
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Herdt
\n Mad. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Unzelmann
\n [Herr Brockmann]
\n Hr. Lattig
\n ","schauspieler_info":"Prostoserdof: - - Herr Brockmann [aus Wien] ","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:28:00","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:28:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3296,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-17","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030817_165.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2801,"theaterzettel_id":3296}}],"stueck":{"id":159,"veranstaltungstitel":"Strelitzen, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":411,"bkperson_id":280,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":159,"bkperson_regberuf_id":411},"person":{"id":280,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2802,"theaterstueck_id":25,"veranstaltungsuntertitel":"Die Kom\u00f6die aus dem Stegreife. Ein Lustspiel in einem Akt, von Herrn J\u00fcnger","auffuehrungsdatum":"17.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Die Strelitzen]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mlle. D\u00f6bbelin
\n Mlle. Eigensaz
\n Hr. Greibe
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Schwadke
\n Hr. R\u00fcthling
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 14:15:13","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 14:15:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3296,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-17","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030817_165.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2802,"theaterzettel_id":3296}}],"stueck":{"id":25,"veranstaltungstitel":"Kom\u00f6die aus dem Stegreife, Die","veranstaltungsart_id":10,"kommentar":null,"art":{"id":10,"theaterveranstaltungsart":"Kom\u00f6die"},"personen":[{"id":3863,"bkperson_id":2960,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":25,"bkperson_regberuf_id":3863},"person":{"id":2960,"bknachname":"J\u00fcnger","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2803,"theaterstueck_id":131,"veranstaltungsuntertitel":"Don Ranudo de Colibrados. Eine Posse in Vier Akten, nach Holberg, frey bearbeitet vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"18.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach:] Die Dorfgalla","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mll. Mebus
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Schwadke
\n Mad. Fleck
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Greibe
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 14:06:32","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 14:06:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3297,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-18","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030818_166.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2803,"theaterzettel_id":3297}}],"stueck":{"id":131,"veranstaltungstitel":"Don Ranudo de Colibrados","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":6265,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6265},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6266,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6266},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2804,"theaterstueck_id":191,"veranstaltungsuntertitel":"Die Dorfgalla. Ein komisches Singspiel in Enem Akt. Die Musik ist vom Kapellmeister Schweizer","auffuehrungsdatum":"18.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Don Ranudo de Colibrados]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Reinwald
\n Mll. Mebus
\n Hr. Gern
\n Mad. Greibe
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Leidel
\n Hr. Lattig
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 14:12:56","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 14:12:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3297,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-18","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030818_166.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2804,"theaterzettel_id":3297}}],"stueck":{"id":191,"veranstaltungstitel":"Dorfgala, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":480,"bkperson_id":141,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":191,"bkperson_regberuf_id":480},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":481,"bkperson_id":309,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":191,"bkperson_regberuf_id":481},"person":{"id":309,"bknachname":"Schweitzer","bkvorname":"Anton","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2805,"theaterstueck_id":148,"veranstaltungsuntertitel":"Erinnerung. Ein Schauspiel in f\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"19.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mlle. Eigensaz
\n [Herr Brockmann]
\n Mlle. D\u00f6bbelin
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Fleck
\n Iffland
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Greibe
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Lattig
\n
\n ","schauspieler_info":"Wardamm: - - Herr Brockmann [aus Wien]","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 15:04:42","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 15:04:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3298,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-19","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030819_167.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2805,"theaterzettel_id":3298}}],"stueck":{"id":148,"veranstaltungstitel":"Erinnerung","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":8266,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":148,"bkperson_regberuf_id":8266},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2806,"theaterstueck_id":27,"veranstaltungsuntertitel":"Der Jurist und der Bauer. Ein Original-Lustspiel in Zwey Akten, von Rautenstrauch","auffuehrungsdatum":"20.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Die beiden Geitzigen]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Mattausch
\n Hr. Bessel
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Greibe
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Labes
\n Mad. Meyer
\n Hr. Greibe
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2011-06-16 15:23:53","datensatz_geaendert_dat":"2011-06-16 15:23:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3299,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-20","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030820_168.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2806,"theaterzettel_id":3299}}],"stueck":{"id":27,"veranstaltungstitel":"Jurist und der Bauer, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":177,"bkperson_id":134,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":27,"bkperson_regberuf_id":177},"person":{"id":134,"bknachname":"Rautenstrauch","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":178,"bkperson_id":135,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":27,"bkperson_regberuf_id":178},"person":{"id":135,"bknachname":"Schmieder","bkvorname":"Heinrich Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2807,"theaterstueck_id":212,"veranstaltungsuntertitel":"Die beiden Geitzigen. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten. Die Musik ist von Herrn Gretry","auffuehrungsdatum":"20.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Der Jurist und der Bauer]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Weitzmann
\n Gr. Unzelmann
\n Mad. M\u00fcller
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda
\n Hr. Bessel
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 14:30:44","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 14:30:44","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3299,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-20","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030820_168.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2807,"theaterzettel_id":3299}}],"stueck":{"id":212,"veranstaltungstitel":"beiden Geizigen, Die","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":5188,"bkperson_id":3767,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":212,"bkperson_regberuf_id":5188},"person":{"id":3767,"bknachname":"Gr\u00e9try","bkvorname":"Andr\u00e9 Ernest Modeste","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":8338,"bkperson_id":5730,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":212,"bkperson_regberuf_id":8338},"person":{"id":5730,"bknachname":"Fenouillot de Falbaire de Quingey","bkvorname":"Charles Georges","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2808,"theaterstueck_id":222,"veranstaltungsuntertitel":"Das Vaterhaus. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland. (Fortsetzung des l\u00e4ndlichen Sittengem\u00e4hldes: Die J\u00e4ger)","auffuehrungsdatum":"21.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n [Herr Brockmann]
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Hr. Mattausch
\n Mad. Fleck
\n Mons. R\u00fcthling
\n Hr. Labes
\n Hr. Greibe
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Leidel
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Bessel d. j.
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"Oberf\u00f6rster Warberger: - - Herr Brockmann [aus Wien] - Letzte Gastrolle","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 12:28:17","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 12:28:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3300,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-21","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030821_169.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2808,"theaterzettel_id":3300}}],"stueck":{"id":222,"veranstaltungstitel":"Vaterhaus, Das","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":8267,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":222,"bkperson_regberuf_id":8267},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2811,"theaterstueck_id":1,"veranstaltungsuntertitel":"Stille Wasser sind tief, Lustspiel in 4 Aufz\u00fcgen","auffuehrungsdatum":"23.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 102","zusatzinfo":"[angek\u00fcndigt war: Maria Stuart. Spielplan\u00e4nderung wegen Krankheit]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 15:51:16","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 15:51:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3301,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-23","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030823_170.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2811,"theaterzettel_id":3301}}],"stueck":{"id":1,"veranstaltungstitel":"Stille Wasser sind tief","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":127,"bkperson_id":99,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":1,"bkperson_regberuf_id":127},"person":{"id":99,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ulrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2810,"theaterstueck_id":96,"veranstaltungsuntertitel":"Belmonte und Constanze","auffuehrungsdatum":"24.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 101","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-09 15:48:26","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-09 15:48:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":96,"veranstaltungstitel":"Belmonte und Konstanze [Die Entf\u00fchrung aus dem Serail]","veranstaltungsart_id":8,"kommentar":null,"art":{"id":8,"theaterveranstaltungsart":"Oper"},"personen":[{"id":4258,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":4258},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6856,"bkperson_id":4907,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":6856},"person":{"id":4907,"bknachname":"Stephanie d.J.","bkvorname":"Johann Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6857,"bkperson_id":283,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":6857},"person":{"id":283,"bknachname":"Bretzner","bkvorname":"Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2812,"theaterstueck_id":269,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hussiten vor Naumburg. Ein vaterl\u00e4ndisches Schauspiel mit Ch\u00f6ren in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Kotzebue. Die Ouvert\u00fcre und Komposition des 1sten Chors ist vom Herrn Musikdirektor Weber; die Komposition des 2ten Chors ist von Herrn Schulz; des 3ten Chors vom Herrn Kapellmeister Danzi; des 4ten Chors von Herrn Ignaz Walther; des 5ten Chors vom Herrn Kapelldirektor Kranz; des 6ten Chors vom Herrn Kapellmeister Schuster; des 7ten Chors vom Herrn Kapellmeister Reichardt; des 8ten Chors vom Herrn Abt Vogler","auffuehrungsdatum":"25.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Herdt
\n Iffland
\n Mad. Meyer
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Gern
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Franz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Eigensaz
\n Mad. Lanz
\n Mll. Mebus
\n Mad. Herdt
\n Mons. Rebenstein
\n Mons. R\u00fcthling
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Lattig
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Bessel
\n Hr. Labes
\n Hr. Benda
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng
\n Hr. Weitzmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 11:14:48","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 11:14:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3302,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-25","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030825_171.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2812,"theaterzettel_id":3302}}],"stueck":{"id":269,"veranstaltungstitel":"Hussiten, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6144,"bkperson_id":435,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6144},"person":{"id":435,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6145,"bkperson_id":4410,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6145},"person":{"id":4410,"bknachname":"Schulz","bkvorname":"Johann Abraham Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6146,"bkperson_id":4411,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6146},"person":{"id":4411,"bknachname":"Danzi","bkvorname":"Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6147,"bkperson_id":4412,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6147},"person":{"id":4412,"bknachname":"Walther","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6148,"bkperson_id":4413,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6148},"person":{"id":4413,"bknachname":"Kranz","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6149,"bkperson_id":4414,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6149},"person":{"id":4414,"bknachname":"Schuster","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6150,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6150},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6151,"bkperson_id":441,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6151},"person":{"id":441,"bknachname":"Vogler","bkvorname":"Georg Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2813,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"26.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 102","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 11:16:35","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 11:16:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2816,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"27.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Fleck
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Meyer
\n Mad. Greibe
\n Hr. Labes
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Benda
\n Hr. Reinwald
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. R\u00fcthling
\n Mons. R\u00fcthling
\n Mll. Schwachen\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 11:49:33","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 11:49:33","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3303,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-27","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030827_173.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2816,"theaterzettel_id":3303}}],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2817,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"28.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Mll. Benda
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Ambrosch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 11:57:28","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 11:57:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3304,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-28","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030828_174.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2817,"theaterzettel_id":3304}}],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2814,"theaterstueck_id":12,"veranstaltungsuntertitel":"Die beiden Savoyarden","auffuehrungsdatum":"29.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 103","zusatzinfo":"[davor: Die Franz\u00f6sischen Kleinst\u00e4dter]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 11:23:25","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 11:23:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":12,"veranstaltungstitel":"beiden Savoyarden, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":83,"bkperson_id":null,"regberuf_id":2,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":83},"person":null,"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":84,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":84},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":85,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":85},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":86,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":86},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":87,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":87},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":88,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":88},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":89,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":89},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":90,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":90},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":91,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":91},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":92,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":92},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":93,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":93},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":94,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":94},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":95,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":95},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":96,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":96},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":97,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":97},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":98,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":98},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":99,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":99},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":100,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":100},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":101,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":101},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":102,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":102},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":103,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":103},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":104,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":104},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":105,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":105},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":106,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":106},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":163,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":163},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":530,"bkperson_id":119,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":530},"person":{"id":119,"bknachname":"Marsollier des Viveti\u00e8res","bkvorname":"Beno\u00eet Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":531,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":531},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2815,"theaterstueck_id":158,"veranstaltungsuntertitel":"Die Franz\u00f6sischen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"29.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 103","zusatzinfo":"[danach: Die beiden Savoyarden]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 11:25:16","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 11:25:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":158,"veranstaltungstitel":"franz\u00f6sischen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":409,"bkperson_id":279,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":158,"bkperson_regberuf_id":409},"person":{"id":279,"bknachname":"Picard","bkvorname":"Louis Beno\u00eet","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":158,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2818,"theaterstueck_id":30,"veranstaltungsuntertitel":"Selbstbeherrschung. Schauspiel in f\u00fcnf Aufz\u00fcgen, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"30.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Meyer
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Unzelmann
\n Iffland
\n Hr. Bethmann
\n Mad. B\u00f6heim
\n Mll. Mebus
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Greibe
\n Hr. Benda
\n Hr. Holzbecher
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-12 10:34:16","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-12 10:34:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3305,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-30","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030830_175.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2818,"theaterzettel_id":3305}}],"stueck":{"id":30,"veranstaltungstitel":"Selbstbeherrschung","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":30,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2819,"theaterstueck_id":187,"veranstaltungsuntertitel":"Die buchst\u00e4bliche Auslegung der Gesetze. Ein Lustspiel in einem Akt","auffuehrungsdatum":"31.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Wassertr\u00e4ger]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. Fleck
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Bethmann\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-12 15:32:41","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-12 15:32:41","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3306,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-31","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030831_176.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2819,"theaterzettel_id":3306}}],"stueck":{"id":187,"veranstaltungstitel":"buchst\u00e4bliche Auslegung der Gesetze, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":5200,"bkperson_id":3774,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":187,"bkperson_regberuf_id":5200},"person":{"id":3774,"bknachname":"Br\u00f6mel","bkvorname":"Wilhelm Heinrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2820,"theaterstueck_id":102,"veranstaltungsuntertitel":"Der Wassertr\u00e4ger. Ein Singspiel in Drey Akten, frey nach dem Franz\u00f6sischen der deux journ\u00e9es, vom Herrn Doktor Schmieder. Musik von Cherubini","auffuehrungsdatum":"31.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Die buchst\u00e4bliche Auslegung der Gesetze]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Ambrosch
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Gern
\n Hr. Greibe
\n Hr. Weitzmann
\n Mad. Lanz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Mebus
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Labes
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Holzbecher
\n
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-12 15:41:08","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-12 15:41:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3306,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-31","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030831_176.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2820,"theaterzettel_id":3306}}],"stueck":{"id":102,"veranstaltungstitel":"Wassertr\u00e4ger, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":319,"bkperson_id":135,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":319},"person":{"id":135,"bknachname":"Schmieder","bkvorname":"Heinrich Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":633,"bkperson_id":388,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":633},"person":{"id":388,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":7634,"bkperson_id":334,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":102,"bkperson_regberuf_id":7634},"person":{"id":334,"bknachname":"Cherubini","bkvorname":"Luigi Carlo Zenobio Salvatore Maria","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}}],"09":[{"id":2821,"theaterstueck_id":167,"veranstaltungsuntertitel":"Der schwarze Mann. Eine Posse in 2 Akten, nach dem Franz\u00f6sischen, von Gotter","auffuehrungsdatum":"01.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Dorfbarbier]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. B\u00f6heim
\n Mll. Mebus
\n Mad. Schwadke
\n Hr. Reinwald
\n Mlle. D\u00f6bbelin
\n Hr. Labes
\n Mons. Benda
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-12 17:30:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-12 17:30:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3307,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-01","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030901_177.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2821,"theaterzettel_id":3307}}],"stueck":{"id":167,"veranstaltungstitel":"schwarze Mann, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":668,"bkperson_id":423,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":167,"bkperson_regberuf_id":668},"person":{"id":423,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8336,"bkperson_id":5728,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":167,"bkperson_regberuf_id":8336},"person":{"id":5728,"bknachname":"Gernevalde","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2822,"theaterstueck_id":90,"veranstaltungsuntertitel":"Der Dorfbarbier. Ein komisches Singspiel in Einem Akt. Die Musik ist von Herrn Schenck","auffuehrungsdatum":"01.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Der schwarze Mann]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann, Mad. M\u00fcller, Hr. Kaselitz, Hr. Weitzmann, Hr. Ambrosch, Mad.\n Lanz, Hr. Labes, Hr. Leidel, Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-12 17:35:47","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-12 17:35:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3307,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-01","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030901_177.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2822,"theaterzettel_id":3307}}],"stueck":{"id":90,"veranstaltungstitel":"Dorfbarbier, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":542,"bkperson_id":337,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":542},"person":{"id":337,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":543,"bkperson_id":338,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":90,"bkperson_regberuf_id":543},"person":{"id":338,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2823,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche. Eine Posse in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"02.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. Fleck
\n Mll. Weber
\n Mll. Mebus
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Labes
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Benda
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-12 17:42:01","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-12 17:42:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3308,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-02","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030902_178.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2823,"theaterzettel_id":3308}}],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2824,"theaterstueck_id":58,"veranstaltungsuntertitel":"Hieronymus Knicker. Ein komisches Singspiel in zwey Akten. Die Musik ist vom Herrn von Dittersdorf","auffuehrungsdatum":"03.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann, Mad. Lanz, Hr. Schwadke, Hr. Ambrosch, Mad. M\u00fcller, Mlle.\n Eigensaz, Hr. Kaselitz, Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-12 17:47:46","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-12 17:47:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3309,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-03","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030903_179.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2824,"theaterzettel_id":3309}}],"stueck":{"id":58,"veranstaltungstitel":"Hieronymus Knicker","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":240,"bkperson_id":171,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":58,"bkperson_regberuf_id":240},"person":{"id":171,"bknachname":"Ditters von Dittersdorf","bkvorname":"Karl","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2825,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Aufz\u00fcgen, vom Herrn von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet von C. M. Pl\u00fcmicke","auffuehrungsdatum":"04.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Fleck
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Bessel
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Labes
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-04 11:52:08","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-04 11:52:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":214,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-09-06","z_nummer":"107","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n So lange das Publikum an der Darstellung dieses genialischen Ungeheuers\n lebhafte Theilnahme beweiset, wird diese Heimsuchung nicht vermieden werden\n k\u00f6nnen. Verdienst haben alle K\u00fcnstler, welche sich bestreben, durch edle\n Darstellung dem Ungeheuern das Groteske zu nehmen. F\u00fcr gebildete Zuschauer\n ist das Groteske Karrikatur und gr\u00e4nzt an das Komische. Die ungez\u00fcgelte\n Verwendung achtungswerther Kr\u00e4fte gew\u00e4hrt nicht angenehmen Genu\u00df. Was\n dar\u00fcber alles zu sagen w\u00e4re, verbietet der Raum dieser Bl\u00e4tter. Der\n Kunstliebhaber konnte bei mehreren einzelnen Stellen die Vorstellung achten,\n das Ganze konnte die Anspr\u00fcche nicht befriedigen, welche auf \u00dcberlieferung\n reiner Ideale zu machen sind.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2825,"zeitung_id":214}}],"zettel":[{"id":3310,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-04","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030904_180.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2825,"theaterzettel_id":3310}}],"stueck":{"id":218,"veranstaltungstitel":"R\u00e4uber, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":4601,"bkperson_id":3386,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":218,"bkperson_regberuf_id":4601},"person":{"id":3386,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Friedrich Christoph von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6152,"bkperson_id":4415,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":218,"bkperson_regberuf_id":6152},"person":{"id":4415,"bknachname":"Pl\u00fcmicke","bkvorname":"Karl Martin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2826,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"05.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Ambrosch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-13 12:38:25","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-13 12:38:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3311,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-05","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030905_181.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2826,"theaterzettel_id":3311}}],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2827,"theaterstueck_id":77,"veranstaltungsuntertitel":"Er mengt sich in Alles. Ein Lustspiel in F\u00fcnf Akten, frey bearbeitet nach Mistri\u00df Centlivre, von J. F. J\u00fcnger","auffuehrungsdatum":"06.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: R\u00f6schen und Carlos]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Reinwald, Hr. Matausch, Mll. Eigensaz, Hr. Unzelmann, Hr. Schwadke, Hr.\n Greibe, Mll. Mebus, Mll. Benda, Mll. Weber, Mll. B\u00f6heim, Hr. Bessel, Hr.\n R\u00fcthling, Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-13 12:42:10","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-13 12:42:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3312,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-06","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030906_182.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2827,"theaterzettel_id":3312}}],"stueck":{"id":77,"veranstaltungstitel":"Er mengt sich in Alles","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3842,"bkperson_id":2942,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":77,"bkperson_regberuf_id":3842},"person":{"id":2942,"bknachname":"Centlivre","bkvorname":"Susannah","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":3843,"bkperson_id":2943,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":77,"bkperson_regberuf_id":3843},"person":{"id":2943,"bknachname":"J\u00fcnger","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2828,"theaterstueck_id":444,"veranstaltungsuntertitel":"R\u00f6schen und Colas. Ein komisches Singspiel in einem Aufzuge, aus dem Franz\u00f6sischen. Die Musik ist von Herrn Monsigny","auffuehrungsdatum":"06.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davo: Er mengt sich in alles]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Weitzmann
\n Mad. M\u00fcller
\n Hr. Greibe
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Greibe
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-13 12:50:20","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-13 12:50:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3312,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-06","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030906_182.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2828,"theaterzettel_id":3312}}],"stueck":{"id":444,"veranstaltungstitel":"R\u00f6schen und Colas","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6153,"bkperson_id":4416,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":444,"bkperson_regberuf_id":6153},"person":{"id":4416,"bknachname":"de Monsigny","bkvorname":"Pierre Alexandre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2829,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans. Eine romantische Trag\u00f6die in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Schiller. (Nach dem von dem Verfasser f\u00fcr die Darstellung bearbeiteten Manuscript.) Die zur Handlung geh\u00f6rige Musik ist vom Kapellmeister Weber","auffuehrungsdatum":"07.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. B\u00f6heim
\n Mad. M\u00fcller
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Franz
\n Hr. Gern
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Ambrosch
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Bessel d. j.
\n Hr. Greibe
\n Hr. Bessel
\n Hr. Benda
\n Hr. Herdt
\n Mll. B\u00f6heim
\n Mll. Mebus
\n Mad. Meyer
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Leidel
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Reinwald
\n Mad. Herdt
\n Mons. R\u00fcthling
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-13 10:38:16","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-13 10:38:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":228,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-09-10","z_nummer":"109","z_seite":"","z_autor":"ungezeichnet","z_text":"Die h\u00e4ufige Wiederholung dieses\nPrunkst\u00fcckes hatte die gew\u00f6hnliche Wirkung gehabt, es so allt\u00e4glich werden zu\nlassen, als ein Werk von seinem hohen Werthe werden kann. Es schien mit\nsichtbarerer Erschlaffung gegeben zu werden, und in viele Scenen schlichen sich\nVernachl\u00e4ssigungen ein, die ihnen den gr\u00f6\u00dften Theil ihrer Wirkung entzogen. Nat\u00fcrlich\nsank auch die Theilnahme des Publikums. Sinnreich erfand die Direktion zwar von\nZeit zu Zeit neue Erh\u00f6hungen der Pracht: aber sie konnten nur vor\u00fcbergehend\nwirken: heute trat ein Umstand ein, der den K\u00fcnstlern selbst h\u00f6here Spannung\ngab, und die Empf\u00e4nglichkeit des Publikums war wieder in ihrer vollen St\u00e4rke\nerregt. Iffland selbst machte den K\u00f6nig, und jeder der Mitspielenden bot seine\nganze Kraft auf, nicht zu sehr neben ihm im Schatten zu stehen: dadurch wurde\ndenn die heutige Vorstellung sehr vorz\u00fcglich. Selbst in der Anordnung einzelner\nGruppen zeigte sich mehr Sorgfalt und Ueberlegung. In der Scene zum Beispiel,\nwo Johanna den Herzog von Burgund und D\u00fcnois vom Kampfe zur\u00fcckh\u00e4lt, schien es\nsonst dem Gerathewohl \u00fcberlassen zu bleiben, wo sich die beiden Kampflustigen\ngerade hinstellten, und so war es oft unbegreiflich, wie Johanna sie trennen k\u00f6nne:\nsie trafen zuweilen selbst hinter ihrem R\u00fccken zusammen, inde\u00df sie nur zum\nPublikum zu sprechen schien. Heute waren die Stellungen geordnet und machten\nein Tableau. Wie Hr. Iffland den K\u00f6nig gab? So, da\u00df man sich nicht des Wunsches\nerwehren konnte, der gro\u00dfe K\u00fcnstler m\u00f6chte zu seinen Verdiensten um unsre B\u00fchne\nauch noch dieses f\u00fcgen, jede sehr bedeutende Rolle, die sich nur einigermaa\u00dfen\nf\u00fcr ihn eignet, wenigstens einmal selbst zu machen, ehe er sie andern \u00fcberl\u00e4\u00dft,\ndamit diesen und dem Publikum ein gro\u00dfes Muster vorschwebe. Durch sein Spiel\nund seine Accentuation wurden eine Menge von Momenten in der Rolle bezeichnet,\neine Menge N\u00fcancen in sie gebracht, deren Daseyn und M\u00f6glichkeit sonst wohl\nwenige geahnt haben mochten. Es ist sehr Schade, da\u00df Hr. Beschort, der den K\u00f6nig\nsonst macht, abwesend ist: er h\u00e4tte gewi\u00df diese Gelegenheit sorgf\u00e4ltig benutzt,\nnoch tiefer in den Sinn der Rolle zu dringen, als er schon gethan hat. Man ist\nihm \u00fcbrigens auch bei dieser Gelegenheit das gerechte Zeugni\u00df schuldig, da\u00df er\nsie vorz\u00fcglich spielt; und seine Gestalt und Stimme entsprechen dem Charakter\nmehr, als die des Meisters, der heute seine Stelle vertrat. \u2013 Ueber die \u00fcbrigen\nRollen ist au\u00dfer der zu Anfange gemachten Bemerkung, wenig zu sagen. Herr Franz\nspielte den Lahire, und zwar w\u00fcrdevoller und kr\u00e4ftiger als sein Vorg\u00e4nger: aber\ner schien die Worte seiner Reden nicht inne zu haben, und das wodurch er sie\nersetzte, h\u00e4tte zuweilen beinahe lautes Lachen erregt.","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2829,"zeitung_id":228}}],"zettel":[{"id":3313,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-07","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030907_183.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2829,"theaterzettel_id":3313}}],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2830,"theaterstueck_id":47,"veranstaltungsuntertitel":"Der Abb\u00e9 de l'Ep\u00e9e, oder: Der Taubstumme. Historisches Drama in F\u00fcnf Akten, von Bouilly. Aus dem Franz. \u00fcbersetzt vom Hrn. v. Kotzebue","auffuehrungsdatum":"08.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Gutherzige]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Herdt
\n Hr. Schwadke
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Labes
\n Hr. Greibe
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 12:40:56","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 12:40:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3314,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-08","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030908_184.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2830,"theaterzettel_id":3314}}],"stueck":{"id":47,"veranstaltungstitel":"Abb\u00e9 de l'Ep\u00e9e, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":214,"bkperson_id":154,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":47,"bkperson_regberuf_id":214},"person":{"id":154,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":215,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":47,"bkperson_regberuf_id":215},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2831,"theaterstueck_id":56,"veranstaltungsuntertitel":"Der Gutherzige. Ein Lustspiel in einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Ritters Florian","auffuehrungsdatum":"08.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Der Abb\u00e9 de L'Ep\u00e9e]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. Fleck
\n Mad. Schwadke
\n Hr. Mattausch
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 12:47:24","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 12:47:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3314,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-08","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030908_184.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2831,"theaterzettel_id":3314}}],"stueck":{"id":56,"veranstaltungstitel":"Gutherzige, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":626,"bkperson_id":381,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":56,"bkperson_regberuf_id":626},"person":{"id":381,"bknachname":"Florian","bkvorname":"Jean Pierre Claris de","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2832,"theaterstueck_id":111,"veranstaltungsuntertitel":"Der Baum der Diana. Ein Singspiel in Zwey Akten, aus dem Italienischen. Musik von Martin.","auffuehrungsdatum":"09.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Schick
\n Mad. Eigensaz
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Labes
\n Hr. Weitzmann
\n Mll. B\u00f6heim
\n Mad. Lanz
\n Mll. Mebus\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 12:52:24","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 12:52:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3315,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-09","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030909_185.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2832,"theaterzettel_id":3315}}],"stueck":{"id":111,"veranstaltungstitel":"Baum der Diana, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":437,"bkperson_id":291,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":111,"bkperson_regberuf_id":437},"person":{"id":291,"bknachname":"Eberl","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":438,"bkperson_id":153,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":111,"bkperson_regberuf_id":438},"person":{"id":153,"bknachname":"Mart\u00edn y Soler","bkvorname":"Vicente","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6859,"bkperson_id":3846,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":111,"bkperson_regberuf_id":6859},"person":{"id":3846,"bknachname":"Da Ponte","bkvorname":"Lorenzo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2833,"theaterstueck_id":295,"veranstaltungsuntertitel":"Das Gem\u00e4lde. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach Duval","auffuehrungsdatum":"10.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Die Ungl\u00fccklichen
Die beyden Savoyarden]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Schick
\n Mll. Mebus
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Beschort
\n Hr. Unzelmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 12:57:02","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 12:57:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3316,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030910_186.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2833,"theaterzettel_id":3316}}],"stueck":{"id":295,"veranstaltungstitel":"Gem\u00e4lde, Das","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4300,"bkperson_id":125,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":295,"bkperson_regberuf_id":4300},"person":{"id":125,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2834,"theaterstueck_id":53,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ungl\u00fccklichen. Ein Lustspiel in Einem Akt, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"10.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Das Gem\u00e4lde
danach: Die beyden Savoyarden]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Herdt
\n Hr. B\u00f6heim
\n Mll. Weber
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Labes
\n Hr. Schwadke
\n [Herr Reinhard jun.]
\n Mad. D\u00f6bbelin
\n Hr. Bessel
\n Mad. Herdt
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Kaselitz\n ","schauspieler_info":"Herr Reinhard jun. vom Prager Theater: den Kammerjunker von Falkenau ","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 14:11:57","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 14:11:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3316,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030910_186.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2834,"theaterzettel_id":3316}}],"stueck":{"id":53,"veranstaltungstitel":"Ungl\u00fccklichen, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":227,"bkperson_id":131,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":53,"bkperson_regberuf_id":227},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2835,"theaterstueck_id":12,"veranstaltungsuntertitel":"Die beiden Savoyarden. Ein Singspiel in Einem Akt. Die Musik ist von d'Alayrac","auffuehrungsdatum":"10.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Das Gem\u00e4lde
Die beyden Savoyarden]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Lattig
\n Mll. Weber
\n Mons. Rebenstein
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 13:12:24","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 13:12:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3316,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030910_186.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2835,"theaterzettel_id":3316}}],"stueck":{"id":12,"veranstaltungstitel":"beiden Savoyarden, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":83,"bkperson_id":null,"regberuf_id":2,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":83},"person":null,"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":84,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":84},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":85,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":85},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":86,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":86},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":87,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":87},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":88,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":88},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":89,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":89},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":90,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":90},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":91,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":91},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":92,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":92},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":93,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":93},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":94,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":94},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":95,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":95},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":96,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":96},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":97,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":97},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":98,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":98},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":99,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":99},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":100,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":100},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":101,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":101},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":102,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":102},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":103,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":103},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":104,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":104},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":105,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":105},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":106,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":106},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":163,"bkperson_id":121,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":163},"person":{"id":121,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":530,"bkperson_id":119,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":530},"person":{"id":119,"bknachname":"Marsollier des Viveti\u00e8res","bkvorname":"Beno\u00eet Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":531,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":12,"bkperson_regberuf_id":531},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2836,"theaterstueck_id":111,"veranstaltungsuntertitel":"Der Baum der Diana. Ein Singspiel in Zwey Akten, aus dem Italienischen. Musik von Martin.","auffuehrungsdatum":"11.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Schick
\n Mad. Eigensaz
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Labes
\n Hr. Weitzmann
\n Mll. B\u00f6heim
\n Mad. Lanz
\n Mll. Mebus\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 17:51:52","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 17:51:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3317,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-11","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030911_187.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2836,"theaterzettel_id":3317}}],"stueck":{"id":111,"veranstaltungstitel":"Baum der Diana, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":437,"bkperson_id":291,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":111,"bkperson_regberuf_id":437},"person":{"id":291,"bknachname":"Eberl","bkvorname":"Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":438,"bkperson_id":153,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":111,"bkperson_regberuf_id":438},"person":{"id":153,"bknachname":"Mart\u00edn y Soler","bkvorname":"Vicente","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6859,"bkperson_id":3846,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":111,"bkperson_regberuf_id":6859},"person":{"id":3846,"bknachname":"Da Ponte","bkvorname":"Lorenzo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2837,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"12.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. B\u00f6heim
\n Mad. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Mattausch
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Iffland
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Herdt
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Benda
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Holzbecher
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 17:58:06","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 17:58:06","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3318,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-12","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030912_188.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2837,"theaterzettel_id":3318}}],"stueck":{"id":24,"veranstaltungstitel":"Aussteuer, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":24,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2838,"theaterstueck_id":14,"veranstaltungsuntertitel":"Maria Stuart. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Schiller","auffuehrungsdatum":"13.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. B\u00f6heim
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Herdt
\n Hr. Bessel d. j.
\n Hr. Bessel
\n Hr. Labes
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Bethmann
\n Iffland
\n Hr. Lemcke
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Leidel
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Herdt
\n Mll. Mebus
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. Benda
\n Hr. Holzbecher
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-14 10:32:20","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-14 10:32:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3319,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-13","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030913_189.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2838,"theaterzettel_id":3319}}],"stueck":{"id":14,"veranstaltungstitel":"Maria Stuart","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":165,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":14,"bkperson_regberuf_id":165},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2897,"theaterstueck_id":124,"veranstaltungsuntertitel":"Jeannette. Ein Lustspiel in Drey Akten, von Gotter","auffuehrungsdatum":"14.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-03 13:47:04","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-03 13:47:04","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":352,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-09-17","z_nummer":"112","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":" Man sollte es der liebensw\u00fcrdigen,\nbescheidenen Jeannette schwerlich ansehen, da\u00df sie im vorigen Jahrhundert in\nverschiedenen Gestalten zweimal halb Europa entz\u00fcckt hat. Richardson schrieb\nseine Pamela und England, Deutschland und Frankreich bewunderten sie\nenthusiastisch. Voltaire gestaltete Pamela 1749 zu Nanina [!] um: in Frankreich\nkonnte man sich nicht s\u00e4ttigen, sie zu sehen, und in Deutschland geno\u00df sie die\nhohe Ehre, das einzige St\u00fcck Voltairens zu sein, um das Lessing, in seiner\nDramaturgie, nicht mit ihm zankte, das er sogar mit W\u00e4rme vertheidigte. Aus\ndieser Nanine schuf Gotter, durch eine freie Bearbeitung seine Jeannette. \u2013 Das\nSt\u00fcck tr\u00e4gt das Gepr\u00e4ge der Meisterh\u00e4nde, durch die das Sujet gegangen ist.\nUnsere B\u00fchne hat, Minna von Barnhelm abgerechnet, kein anderes Lustspiel,\ndessen Handlung so vortrefflich motivirt ist, das so rein ist von allen Ausw\u00fcchsen;\ndessen Charaktere so bestimmt wahr und scharf gezeichnet und gehalten w\u00e4ren,\nals alles dieses in Jeannetten der Fall ist. Selbst die Reden: in dem ganzen St\u00fccke\nist vielleicht nicht Eine \u00fcberfl\u00fcssige, m\u00fc\u00dfige, nicht eine die nicht ein Gef\u00fchl\nausdr\u00fcckte oder einen Charakterzug g\u00e4be, durch deren Weglassung nicht eine L\u00fccke\nentst\u00fcnde. \u2013 Mit allen diesen Vorz\u00fcgen ist Jeannette mehr als einmal auf die\nBerliner B\u00fchne gebracht worden, und hat \u2013 kalt gelassen, hat sich nicht\nerhalten k\u00f6nnen. Diesesmal ist sie mit lebhaftem Beifall aufgenommen worden.\nWill man eine Erkl\u00e4rung dieser Sonderbarkeit? Wahrscheinlich waren die\nSchauspieler, die sie ehemals gaben, den zarten und so \u00e4u\u00dferst gehaltvollen\nCharakteren nicht gewachsen; gewi\u00df aber war der Geschmack des Publikums vor dem\nsie spielten, noch nicht gereift und gereinigt genug, um an einem St\u00fccke dieser\nArt Gefallen zu finden. Wir d\u00fcrfen jetzt mit Stolz sagen: \u00bbWir besitzen eine\ntreffliche B\u00fchne!\u00ab \u2013 denn Jeannette ist vortrefflich ausgef\u00fchrt worden; \u2013 \u00bbBerlin\nhat ein geschmackvolles, feingebildetes Publikum: \u2013\u00ab Jeannette hat sehr\ngefallen. <\/span><\/p>\n\nIffland selbst machte den\nGrafen. Unbeschreiblich sch\u00f6n war der stille Ausdruck seiner Gef\u00fchle in den\nersten Scenen; das Ausbrechen derselben, als ihm, nachdem er seine Geliebte\nselbst verbannt hatte, Kleists \u00bbEin weiter Raum trennt Lalagen von mir\u00ab\nvorgesungen wurde, das Aufbrausen seiner Empfindungen, als die Angebetete\nunschuldig befunden, und sein Entz\u00fccken, als sie zur\u00fcck gekehrt war. Er schien\ncon amore zu spielen \u2013 denn die Rolle ist sch\u00f6n, und das St\u00fcck von seinem\nverewigten Freunde, Gotter \u2013 : und wenn ein Iffland con amore spielt, welcher\nGenu\u00df f\u00fcr jeden, der Gef\u00fchl und Geschmack genug besitzt, ihn zu verstehen! \u2013\nMdme Meyer spielte die Baronin mit einem Feuer und einer Wahrheit, wie diese\nsonst gro\u00dfe K\u00fcnstlerin selten zeigt. Jede N\u00fcance hob sie kraftvoll hervor und\nalles gl\u00fcckte ihr trefflich. Dlle D\u00f6bbelin machte die alte Gr\u00e4fin, in ihrer\nersten Scene am Ende des zweiten Aktes vielleicht etwas zu karikirt, im letzten\nAufzuge meisterhaft sch\u00f6n. Sie wurde am Ende des St\u00fccks herausgerufen und\ndankte sehr naiv im Charakter ihrer Rolle. \u2013 \u2013 Neben diesem Meister und diesen\nMeisterinnen trat Dlle Mebus zum erstenmale in einer bedeutenden Rolle, als\nJeannette, auf. Neben ihnen zu gl\u00e4nzen, durfte sie nicht hoffen: aber das Bewu\u00dftseyn,\nda\u00df sie mit ihnen etwas Ausgezeichnetes zu leisten hatte, schien sie zu\nbegeistern, und sie hat an dem heutigen Abend alle die Vorurtheile, die man\ngegen sie hegte, auf eine sehr einnehmende Weise widerlegt. Man beschuldigte\nsie des Mangels an Gef\u00fchl: aber sie hatte bis jetzt nur noch nicht Gelegenheit\nzu zeigen, wie reich sie daran ist. Manche Momente, zum Beispiel jener, wo ihr\nder Graf seine Liebe erkl\u00e4rte; der, wo sie sich, im Begriff zu entfliehen,\njener Erkl\u00e4rung erinnert; der wo sie dem Kammerdiener, Florian, ihre tiefe\nVerachtung bezeigt; der endlich, wo sie aus der Umarmung der Gr\u00e4fin fortst\u00fcrzt,\num sich an die Brust ihres Vaters zu werfen, wurden von ihr mit solcher\nWahrheit und Tiefe des Gef\u00fchls gegeben, da\u00df ihr selbst vielleicht vor der Ausf\u00fchrung\nnicht die Idee von dem was sie wirklich leistete, deutlich vor der Seele stand.\nErlernt haben konnte sie das nicht: es brach unwillk\u00fchrlich aus ihrem Herzen\nhervor. Sie f\u00fchrte die ganze Rolle seelenvoll und verst\u00e4ndig durch: mehrere\nScenen gelangen ihr sehr sch\u00f6n: gleichwohl wurden ihre Bem\u00fchungen kalt\naufgenommen, und so oft Unbefangne ihren Beifall wollten laut werden lassen,\nforderte eine Partei, deren Motive man leicht errathen kann, Schweigen. Umsonst\nsprach die junge, sch\u00f6ne K\u00fcnstlerin die in ihrem Munde so bedeutenden Worte: \u00bbWodurch\nhab\u2019 ich den Ha\u00df aller dieser Leute verdient? Ich bin mir nicht bewu\u00dft, Einen\nMenschen beleidigt zu haben!\u00ab Ach, die grimmigen Tigerherzen blieben unersch\u00fcttert!\n\u2013 Die Ungl\u00fcckliche wird sich schon damit begn\u00fcgen m\u00fcssen, da\u00df die Direktion und\nalle Geschmackvollen im Publikum in der ersten Rolle, die ihr die wirkliche\nAusf\u00fchrung eines Charakters auflegte, sehr mit ihr zufrieden waren. \u2013 Herr\nWeizmann spielte den G\u00e4rtner Blum sehr naiv und drolliggef\u00fchlvoll. <\/span><\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2897,"zeitung_id":352}}],"zettel":[{"id":3320,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-14","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030914_190.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2897,"theaterzettel_id":3320}}],"stueck":{"id":124,"veranstaltungstitel":"Jeannette","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6172,"bkperson_id":4426,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":124,"bkperson_regberuf_id":6172},"person":{"id":4426,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6432,"bkperson_id":4593,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":124,"bkperson_regberuf_id":6432},"person":{"id":4593,"bknachname":"Voltaire (eigentl. Arouet)","bkvorname":"Francois Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2899,"theaterstueck_id":319,"veranstaltungsuntertitel":"Der Kapellmeister. Ein Intermezzo. Musik von Cimarosa","auffuehrungsdatum":"14.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Jeannette]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-02 11:52:47","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-02 11:52:47","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3320,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-14","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030914_190.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2899,"theaterzettel_id":3320}}],"stueck":{"id":319,"veranstaltungstitel":"Kapellmeister, Der","veranstaltungsart_id":21,"kommentar":null,"art":{"id":21,"theaterveranstaltungsart":"Intermezzo"},"personen":[{"id":4898,"bkperson_id":3569,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":319,"bkperson_regberuf_id":4898},"person":{"id":3569,"bknachname":"Cimarosa","bkvorname":"Domenico","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4914,"bkperson_id":3583,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":319,"bkperson_regberuf_id":4914},"person":{"id":3583,"bknachname":"Weigl","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2902,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans","auffuehrungsdatum":"15.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 111","zusatzinfo":"auf Begehren","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-03 14:01:58","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-03 14:01:58","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2912,"theaterstueck_id":452,"veranstaltungsuntertitel":"Eduard in Schottland, oder: Die Nacht eines Fl\u00fcchtlings. Historisches Drama in Drey Akten von Duval, aus dem vom Verfasser mitgetheilten Manuskripten frey \u00fcbersetzt vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"16.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"Zum Erstenmale
[danach: Der Fa\u00dfbinder]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Mattausch
\n Hr. Schwadke
\n Iffland
\n Mad. Unzelmann
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Gern
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-03 15:41:39","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-03 15:41:39","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3321,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-16","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030916_191.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2912,"theaterzettel_id":3321}}],"stueck":{"id":452,"veranstaltungstitel":"Eduard in Schottland","veranstaltungsart_id":22,"kommentar":null,"art":{"id":22,"theaterveranstaltungsart":"historisches Drama"},"personen":[{"id":6168,"bkperson_id":4425,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":452,"bkperson_regberuf_id":6168},"person":{"id":4425,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6169,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":452,"bkperson_regberuf_id":6169},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":2914,"theaterstueck_id":180,"veranstaltungsuntertitel":"Der Fa\u00dfbinder. Ein komisches Singspiel in Einem Akt, aus dem Franz\u00f6sischen","auffuehrungsdatum":"16.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Eduard in Schottland]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Kaselitz
\n Mad. M\u00fcller
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Greibe
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-03 15:43:20","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-03 15:43:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3321,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-16","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030916_191.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2914,"theaterzettel_id":3321}}],"stueck":{"id":180,"veranstaltungstitel":"Fa\u00dfbinder, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":8262,"bkperson_id":5670,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":180,"bkperson_regberuf_id":8262},"person":{"id":5670,"bknachname":"Audinot","bkvorname":"Nicolas M\u00e9dard","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":8263,"bkperson_id":5671,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":180,"bkperson_regberuf_id":8263},"person":{"id":5671,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann Baptist","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":2916,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche. Eine Posse in f\u00fcnf Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"17.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. Fleck
\n Mad. Weber
\n Mll. Mebus
\n Mad. Eigensaz
\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Labes
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Benda
\n Hr. Lattig<\/p>\n
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-03 15:48:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-03 15:48:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3322,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-17","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030917_192.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2916,"theaterzettel_id":3322}}],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2958,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"18.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-09 11:10:01","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-09 11:10:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3323,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-18","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030918_193.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2958,"theaterzettel_id":3323}}],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2965,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"19.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Fleck
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Meyer
\n Mad. Greibe
\n Hr. Labes
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Benda
\n Hr. Reinwald
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. R\u00fcthling
\n Mons. R\u00fcthling
\n Mll. Schwachen\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-09 13:59:16","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-09 13:59:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3324,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-19","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030919_194.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2965,"theaterzettel_id":3324}}],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2966,"theaterstueck_id":319,"veranstaltungsuntertitel":"Der Kapellmeister. Ein Intermezzo. Musik von Cimarosa und Weigl","auffuehrungsdatum":"19.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Die Deutschen Kleinst\u00e4dter]","bild":null,"rollenfeld":"\n Herr Unzelmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-09 14:03:26","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-09 14:03:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3324,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-19","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030919_194.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2966,"theaterzettel_id":3324}}],"stueck":{"id":319,"veranstaltungstitel":"Kapellmeister, Der","veranstaltungsart_id":21,"kommentar":null,"art":{"id":21,"theaterveranstaltungsart":"Intermezzo"},"personen":[{"id":4898,"bkperson_id":3569,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":319,"bkperson_regberuf_id":4898},"person":{"id":3569,"bknachname":"Cimarosa","bkvorname":"Domenico","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4914,"bkperson_id":3583,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":319,"bkperson_regberuf_id":4914},"person":{"id":3583,"bknachname":"Weigl","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3115,"theaterstueck_id":96,"veranstaltungsuntertitel":"Belmonte und Constanze. Ein Singspiel in 3 Akten, frey bearbeitet nach Bretzner. Die Musik ist von Mozart","auffuehrungsdatum":"20.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mad. M\u00fcller
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Labes
\n Hr. Franz
\n Hr. Leist
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-07-11 10:50:54","datensatz_geaendert_dat":"2006-07-11 10:50:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3325,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-20","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030920_195.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3115,"theaterzettel_id":3325}}],"stueck":{"id":96,"veranstaltungstitel":"Belmonte und Konstanze [Die Entf\u00fchrung aus dem Serail]","veranstaltungsart_id":8,"kommentar":null,"art":{"id":8,"theaterveranstaltungsart":"Oper"},"personen":[{"id":4258,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":4258},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6856,"bkperson_id":4907,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":6856},"person":{"id":4907,"bknachname":"Stephanie d.J.","bkvorname":"Johann Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6857,"bkperson_id":283,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":96,"bkperson_regberuf_id":6857},"person":{"id":283,"bknachname":"Bretzner","bkvorname":"Christoph Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3118,"theaterstueck_id":363,"veranstaltungsuntertitel":"Der dankbare Sohn","auffuehrungsdatum":"20.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 113","zusatzinfo":"[davor: Die offene Fehde]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-31 11:48:54","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-31 11:48:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3325,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-20","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030920_195.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3118,"theaterzettel_id":3325}}],"stueck":{"id":363,"veranstaltungstitel":"dankbare Sohn, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":2865,"bkperson_id":763,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":363,"bkperson_regberuf_id":2865},"person":{"id":763,"bknachname":"Engel","bkvorname":"Johann Jakob","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000368","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3117,"theaterstueck_id":40,"veranstaltungsuntertitel":"Die offene Fehde","auffuehrungsdatum":"21.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 11803, Nr. 113","zusatzinfo":"[danach: Der dankbare Sohn]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-31 11:47:18","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-31 11:47:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":40,"veranstaltungstitel":"offene Fehde, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":623,"bkperson_id":378,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":40,"bkperson_regberuf_id":623},"person":{"id":378,"bknachname":"Huber","bkvorname":"Ludwig Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8327,"bkperson_id":5723,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":40,"bkperson_regberuf_id":8327},"person":{"id":5723,"bknachname":"Bourlin","bkvorname":"Antoine Jean","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3119,"theaterstueck_id":27,"veranstaltungsuntertitel":"Der Jurist und der Bauer","auffuehrungsdatum":"22.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 114","zusatzinfo":"[danach: Die Entf\u00fchrung]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-31 11:56:13","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-31 11:56:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":27,"veranstaltungstitel":"Jurist und der Bauer, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":177,"bkperson_id":134,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":27,"bkperson_regberuf_id":177},"person":{"id":134,"bknachname":"Rautenstrauch","bkvorname":"Johann","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":178,"bkperson_id":135,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":27,"bkperson_regberuf_id":178},"person":{"id":135,"bknachname":"Schmieder","bkvorname":"Heinrich Gottlieb","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3120,"theaterstueck_id":155,"veranstaltungsuntertitel":"Die Entf\u00fchrung","auffuehrungsdatum":"22.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 114","zusatzinfo":"[davor: Der Jurist und der Bauer]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-31 11:55:19","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-31 11:55:19","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":155,"veranstaltungstitel":"Entf\u00fchrung, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6070,"bkperson_id":196,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":155,"bkperson_regberuf_id":6070},"person":{"id":196,"bknachname":"J\u00fcnger","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3121,"theaterstueck_id":452,"veranstaltungsuntertitel":"Eduard in Schottland, oder: die Nacht eines Fl\u00fcchtlings","auffuehrungsdatum":"23.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 114","zusatzinfo":"[danach: Das Gemeini\u00df]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-31 12:00:57","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-31 12:00:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":452,"veranstaltungstitel":"Eduard in Schottland","veranstaltungsart_id":22,"kommentar":null,"art":{"id":22,"theaterveranstaltungsart":"historisches Drama"},"personen":[{"id":6168,"bkperson_id":4425,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":452,"bkperson_regberuf_id":6168},"person":{"id":4425,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6169,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":452,"bkperson_regberuf_id":6169},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3122,"theaterstueck_id":118,"veranstaltungsuntertitel":"Das Geheimni\u00df, Singspiel in 1 Akt, a. d. Franz. von Hrn. Herklots, zur Musik von Soli\u00e9","auffuehrungsdatum":"23.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 114","zusatzinfo":"zu ersten male
[davor: Eduard in Schottland]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2007-01-10 16:02:40","datensatz_geaendert_dat":"2007-01-10 16:02:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":118,"veranstaltungstitel":"Geheimnis, Das","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":341,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":341},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":343,"bkperson_id":233,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":343},"person":{"id":233,"bknachname":"Soli\u00e9","bkvorname":"Jean Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3124,"theaterstueck_id":79,"veranstaltungsuntertitel":"Nathan der Weise","auffuehrungsdatum":"24.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 115","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-31 12:26:24","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-31 12:26:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":383,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-09-27","z_nummer":"116","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"Ohnstreitig war die Vorstellung, die wir von diesem Meisterwerk sahen, die\n beste, die jetzt auf irgend einer Deutschen B\u00fchne m\u00f6glich ist, und die\n \u00fcberhaupt wohl noch von ihm gegeben worden: das H\u00f6chste, was sich in diesem\n St\u00fccke leisten l\u00e4\u00dft, war sie eben nicht. Nathan wurde, wie sich von dem\n gro\u00dfen K\u00fcnstler, der ihn spielte, versteht, sehr sinnvoll und fein gegeben,\n aber \u2013 zu weich, zu gebeugt, vorz\u00fcglich in der ersten Scene mit dem\n Tempelherrn. Die Thr\u00e4ne, die auf dem Mantel fiel, war nicht eine einzelne,\n wie sie Unmuth und R\u00fchrung in das Auge eines Greises treiben kann: sondern\n Nathan weinte auch mit der Stimme, war wirklich in einer zerschmelzenden\n Wehmuth. Sollte sich Lessing das an seinem Nathan wohl m\u00f6glich gedacht\n haben? An dem ruhigen, festen Weisen, der auch in dem Augenblick der\n innigsten Freude, da es seine Recha wiedersieht, Herr genug \u00fcber sich\n bleibt, sie von ihrer schw\u00e4rmerischen Verwirrung sinnreich zur\u00fcckzuf\u00fchren. \u2013\n Der Sultan hatte nicht Kraft und W\u00fcrde genug. Den Tempelherrn machte Herr\n Mattausch mit edlem Feuer; Mdme Unzelmann als Sittah hatte sch\u00f6ne, weibliche\n Hoheit. Recha war eine sehr liebesw\u00fcrdige, junge \u2013 Frau. Daja wurde von Mdme\n Meyer mit aller der gutm\u00fcthigen Gesch\u00e4ftigkeit, dem \u00e4ngstlichen Wohlwollen\n und der furchtsamen Heftigkeit gespielt, die dieser Charakter fordert. Sie\n vergriff keinen Moment, - aber schien einige Verse unrichtig zu accentuiren,\n was auch in andern Rollen nicht selten geschah. Bei einem Dialog, wo fast\n jede Rede eine epigrammatische Wendung hat, ist das freilich leicht \u2013 allein\n u.s.w.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3124,"zeitung_id":383}}],"zettel":[],"stueck":{"id":79,"veranstaltungstitel":"Nathan der Weise","veranstaltungsart_id":15,"kommentar":null,"art":{"id":15,"theaterveranstaltungsart":"dramatisches Gedicht"},"personen":[{"id":276,"bkperson_id":200,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":79,"bkperson_regberuf_id":276},"person":{"id":200,"bknachname":"Lessing","bkvorname":"Gotthold Ephraim","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":277,"bkperson_id":128,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":79,"bkperson_regberuf_id":277},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3125,"theaterstueck_id":294,"veranstaltungsuntertitel":"Lehmann, oder der Turm von Neustadt","auffuehrungsdatum":"25.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 115","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-05-31 12:28:43","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-31 12:28:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":294,"veranstaltungstitel":"Lehmann","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":551,"bkperson_id":342,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":551},"person":{"id":342,"bknachname":"Dalayrac","bkvorname":"Nicolas Marie","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4299,"bkperson_id":3223,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":294,"bkperson_regberuf_id":4299},"person":{"id":3223,"bknachname":"Sievers","bkvorname":"Georg Ludwig Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3116,"theaterstueck_id":35,"veranstaltungsuntertitel":"Octavia. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"26.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Schwadke
\n Mad. Unzelmann
\n Iffland
\n Mad. Meyer
\n Mad. Herdt
\n Hr. Bessel d. J\u00fcng.
\n Hr. Labes
\n Hr. Reinwald
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. B\u00f6heim
\n Mons. R\u00fcthling
\n Mll. Schwachen
\n Hr. Bessel
\n Hr. Leidel
\n Hr. Lemcke
\n
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-30 19:39:25","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-30 19:39:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3326,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-26","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030926_201.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3116,"theaterzettel_id":3326}}],"stueck":{"id":35,"veranstaltungstitel":"Octavia","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":35,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3165,"theaterstueck_id":124,"veranstaltungsuntertitel":"Jeannette. Ein Lustspiel in Drey Akten, von Gotter","auffuehrungsdatum":"27.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Das Geheimni\u00df]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Meyer
\n Mll. Mebus
\n Hr. Herdt
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 16:38:24","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 16:38:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3327,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-27","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030927_202.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3165,"theaterzettel_id":3327}}],"stueck":{"id":124,"veranstaltungstitel":"Jeannette","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6172,"bkperson_id":4426,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":124,"bkperson_regberuf_id":6172},"person":{"id":4426,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6432,"bkperson_id":4593,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":124,"bkperson_regberuf_id":6432},"person":{"id":4593,"bknachname":"Voltaire (eigentl. Arouet)","bkvorname":"Francois Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3166,"theaterstueck_id":118,"veranstaltungsuntertitel":"Das Geheimni\u00df. Ein Singspiel in Einem Akt, zur Musik von Soli\u00e9, aus dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt von Herrn Herklots","auffuehrungsdatum":"27.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"zum erstenmale wiederholt
[davor: Jeannette]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Mll. Mebus
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Holzbecher
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-02 11:52:00","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-02 11:52:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3327,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-27","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030927_202.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3166,"theaterzettel_id":3327}}],"stueck":{"id":118,"veranstaltungstitel":"Geheimnis, Das","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":341,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":341},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":343,"bkperson_id":233,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":343},"person":{"id":233,"bknachname":"Soli\u00e9","bkvorname":"Jean Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3167,"theaterstueck_id":212,"veranstaltungsuntertitel":"Die beyden Geitzigen. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten. Die Musik ist von Herrn Gretry","auffuehrungsdatum":"28.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Besonnenheit und Liebe]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. M\u00fcller
\n Mad. B\u00f6heim
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda
\n Hr. Bessel\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-02 13:32:44","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-02 13:32:44","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3328,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-28","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030928_203.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3167,"theaterzettel_id":3328}}],"stueck":{"id":212,"veranstaltungstitel":"beiden Geizigen, Die","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":5188,"bkperson_id":3767,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":212,"bkperson_regberuf_id":5188},"person":{"id":3767,"bknachname":"Gr\u00e9try","bkvorname":"Andr\u00e9 Ernest Modeste","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":8338,"bkperson_id":5730,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":212,"bkperson_regberuf_id":8338},"person":{"id":5730,"bknachname":"Fenouillot de Falbaire de Quingey","bkvorname":"Charles Georges","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3168,"theaterstueck_id":476,"veranstaltungsuntertitel":"Besonnenheit und Liebe","auffuehrungsdatum":"28.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"zum Erstenmale
[davor: Die beyden Geitzigen]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Fleck
\n Iffland
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 15:01:11","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 15:01:11","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3328,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-28","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030928_203.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3168,"theaterzettel_id":3328}}],"stueck":{"id":476,"veranstaltungstitel":"Besonnenheit und Liebe","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6243,"bkperson_id":3760,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6243},"person":{"id":3760,"bknachname":"Pigault-Lebrun","bkvorname":"Charles Antoine Guillaume","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6244,"bkperson_id":4487,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6244},"person":{"id":4487,"bknachname":"Gretry","bkvorname":"Andr\u00e9 Ernest Modeste","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6270,"bkperson_id":4503,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6270},"person":{"id":4503,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3169,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"29.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-02 13:55:50","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-02 13:55:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3329,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-29","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030929_204.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3169,"theaterzettel_id":3329}}],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":2928,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet von C. M. Pl\u00fcmicke","auffuehrungsdatum":"30.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Fleck
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Bessel
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Labes
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-04 11:54:12","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-04 11:54:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":358,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-10-04","z_nummer":"119","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\n\n\n Die R\u00e4uber, Trspl. von Schiller.\nMan hat sich oft gewundert, wie es doch kommen m\u00f6ge, da\u00df dieses St\u00fcck noch\nimmer gef\u00e4llt, da es doch den Regeln der dramatischen Kunst so g\u00e4nzlich widerspricht:\nallein man hat dabei vergessen, da\u00df eine vollst\u00e4ndige Regellosigkeit ein in\nseiner Art fast eben so anziehendes Schauspiel gew\u00e4hren k\u00f6nne, als eine\ng\u00e4nzliche Regelm\u00e4\u00dfigkeit, besonders wenn die erstere, wie es hier der Fall ist,\ndurch die ganze Kraft der reichsten jugendlichen Phantasie unterst\u00fctzt wird. In\ndieser Hinsicht k\u00f6nnte man dies Drama, dessen Eindruck, gleich bei seiner\nersten Erscheinung noch sehr viel m\u00e4chtiger gewesen sein soll, als der, den die\nsp\u00e4teren vollendeteren Werke des Dichters hervorbrachten, allerdings fast\neinzig nennen: auch sind alle Nachahmungen desselben gemisgl\u00fcckt. Hr.\nMattausch, als Karl schien sein ganzes Feuer f\u00fcr den vierten und f\u00fcnften Akt\naufzusparen, wof\u00fcr ihn der reichlichste Beifall belohnte. Mad. Fleck milderte\ndurch ein sanftes Spiel und die Weichheit ihrer angenehmen Stimme, manche zu\ngrelle Scene. Hr. Unzelmann mu\u00df sich in der gr\u00e4\u00dflichen Rolle des Franz zu sehr\naus seiner Sph\u00e4re gerissen f\u00fchlen, um con amore spielen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2928,"zeitung_id":358}}],"zettel":[{"id":3330,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-30","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030930_205.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2928,"theaterzettel_id":3330}}],"stueck":{"id":218,"veranstaltungstitel":"R\u00e4uber, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":4601,"bkperson_id":3386,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":218,"bkperson_regberuf_id":4601},"person":{"id":3386,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Friedrich Christoph von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6152,"bkperson_id":4415,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":218,"bkperson_regberuf_id":6152},"person":{"id":4415,"bknachname":"Pl\u00fcmicke","bkvorname":"Karl Martin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}}],"10":[{"id":3217,"theaterstueck_id":452,"veranstaltungsuntertitel":"Eduard in Schottland, oder: Die Nacht eines Fl\u00fcchtlings. Historisches Drama in Drey Akten von Duval, aus dem vom Verfasser mitgetheilten Manuskripten frey \u00fcbersetzt vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"01.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Das Geheimni\u00df]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Mattausch
\n Hr. Schwadke
\n Iffland
\n Mad. Unzelmann
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Gern
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-23 16:32:46","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-23 16:32:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3331,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-01","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031001_206.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3217,"theaterzettel_id":3331}}],"stueck":{"id":452,"veranstaltungstitel":"Eduard in Schottland","veranstaltungsart_id":22,"kommentar":null,"art":{"id":22,"theaterveranstaltungsart":"historisches Drama"},"personen":[{"id":6168,"bkperson_id":4425,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":452,"bkperson_regberuf_id":6168},"person":{"id":4425,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6169,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":452,"bkperson_regberuf_id":6169},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3218,"theaterstueck_id":118,"veranstaltungsuntertitel":"Das Geheimni\u00df. Ein Singspiel in Einem Akt, zur Musik von Soli\u00e9, aus dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt von Herrn Herklots","auffuehrungsdatum":"01.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Eduard in Schottland]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Mll. Mebus
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Holzbecher\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-07 10:35:29","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-07 10:35:29","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3331,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-01","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031001_206.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3218,"theaterzettel_id":3331}}],"stueck":{"id":118,"veranstaltungstitel":"Geheimnis, Das","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":341,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":341},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":343,"bkperson_id":233,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":343},"person":{"id":233,"bknachname":"Soli\u00e9","bkvorname":"Jean Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3219,"theaterstueck_id":93,"veranstaltungsuntertitel":"Titus, eine Oper in Musik gesetzt von Mozart","auffuehrungsdatum":"02.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 119","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-06-07 10:42:27","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-07 10:42:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[],"stueck":{"id":93,"veranstaltungstitel":"Titus [La clemenza di Tito]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4256,"bkperson_id":212,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":93,"bkperson_regberuf_id":4256},"person":{"id":212,"bknachname":"Mozart","bkvorname":"Wolfgang Amadeus","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6249,"bkperson_id":4490,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":93,"bkperson_regberuf_id":6249},"person":{"id":4490,"bknachname":"Metastasio","bkvorname":"Pietro","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3220,"theaterstueck_id":1,"veranstaltungsuntertitel":"Stille Wasser sind tief. Ein Lustspiel in Vier Aufz\u00fcgen, von Herrn Schr\u00f6der","auffuehrungsdatum":"03.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der kleine Matrose]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Herdt
\n Mad. Herdt
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Labes
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Schwadke
\n Mad. Greibe
\n Hr. Bessel d. j.
\n Hr. R\u00fcthling\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-07 17:34:00","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-07 17:34:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3332,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-03","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031003_207.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3220,"theaterzettel_id":3332}}],"stueck":{"id":1,"veranstaltungstitel":"Stille Wasser sind tief","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":127,"bkperson_id":99,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":1,"bkperson_regberuf_id":127},"person":{"id":99,"bknachname":"Schr\u00f6der","bkvorname":"Friedrich Ulrich Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3221,"theaterstueck_id":130,"veranstaltungsuntertitel":"Der kleine Matrose. Ein Singspiel in Einem Akt, aus dem Franz\u00f6sischen. Frey \u00fcbersetzt von C. Herklots. Komponirt von Gavaux","auffuehrungsdatum":"03.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Stille Wasser sind tief]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe
\n Mad. Greibe
\n Mad. Lanz
\n Mlle. Eigensaz
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Eunike
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-07 17:39:31","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-07 17:39:31","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3332,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-03","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031003_207.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3221,"theaterzettel_id":3332}}],"stueck":{"id":130,"veranstaltungstitel":"kleine Matrose, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":634,"bkperson_id":389,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":130,"bkperson_regberuf_id":634},"person":{"id":389,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":8457,"bkperson_id":5814,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":130,"bkperson_regberuf_id":8457},"person":{"id":5814,"bknachname":"Gaveaux","bkvorname":"Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3250,"theaterstueck_id":295,"veranstaltungsuntertitel":"Das Gem\u00e4lde. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach Duval","auffuehrungsdatum":"04.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Don Ranudo de Colibrados]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Schick
\n Mll. Mebus
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Beschort
\n Hr. Unzelmann\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-10 15:23:24","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-10 15:23:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3333,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-04","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031004_208.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3250,"theaterzettel_id":3333}}],"stueck":{"id":295,"veranstaltungstitel":"Gem\u00e4lde, Das","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4300,"bkperson_id":125,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":295,"bkperson_regberuf_id":4300},"person":{"id":125,"bknachname":"Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent Pineux","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3251,"theaterstueck_id":131,"veranstaltungsuntertitel":"Don Ranudo de Colibrados. Eine Posse in Vier Akten, nach Holberg, frey bearbeitet vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"04.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Das Gem\u00e4lde]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mll. Mebus
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Schwadke
\n Mad. Fleck
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Greibe\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-10 15:25:05","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-10 15:25:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3333,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-04","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031004_208.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3251,"theaterzettel_id":3333}}],"stueck":{"id":131,"veranstaltungstitel":"Don Ranudo de Colibrados","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":6265,"bkperson_id":131,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6265},"person":{"id":131,"bknachname":"von Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6266,"bkperson_id":105,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":131,"bkperson_regberuf_id":6266},"person":{"id":105,"bknachname":"Holberg","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3252,"theaterstueck_id":159,"veranstaltungsuntertitel":"Die Strelitzen. Ein Schauspiel in Vier Akten, vom Herrn Professor Babo","auffuehrungsdatum":"05.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Mattausch
\n Hr. Greibe
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Herdt
\n Mad. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-10 15:41:57","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-10 15:41:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3334,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-05","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031005_209.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3252,"theaterzettel_id":3334}}],"stueck":{"id":159,"veranstaltungstitel":"Strelitzen, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":411,"bkperson_id":280,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":159,"bkperson_regberuf_id":411},"person":{"id":280,"bknachname":"Babo","bkvorname":"Joseph Marius","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3253,"theaterstueck_id":319,"veranstaltungsuntertitel":"Der Kapellmeister. Ein Intermezzo. Musik von Cimarosa und Weigl","auffuehrungsdatum":"05.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Die Strelitzen]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-10 15:45:30","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-10 15:45:30","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3334,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-05","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031005_209.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3253,"theaterzettel_id":3334}}],"stueck":{"id":319,"veranstaltungstitel":"Kapellmeister, Der","veranstaltungsart_id":21,"kommentar":null,"art":{"id":21,"theaterveranstaltungsart":"Intermezzo"},"personen":[{"id":4898,"bkperson_id":3569,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":319,"bkperson_regberuf_id":4898},"person":{"id":3569,"bknachname":"Cimarosa","bkvorname":"Domenico","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4914,"bkperson_id":3583,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":319,"bkperson_regberuf_id":4914},"person":{"id":3583,"bknachname":"Weigl","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3254,"theaterstueck_id":483,"veranstaltungsuntertitel":"Rodog\u00fcne. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, nach Corneille","auffuehrungsdatum":"06.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Vater von ungef\u00e4hr]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Meyer
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Fleck
\n Hr. Herdt
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Bessel d. j.
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-11 15:32:48","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-11 15:32:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":359,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-10-08","z_nummer":"121","z_seite":"","z_autor":"gez. : n -","z_text":"\n\n Dieses blendende Trauerspiel von\nCorneille, dem seine Landsleute den Beinamen des Gro\u00dfen gaben, ist bereits vor\nmehr als drei\u00dfig Jahren von Lessing mit so vieler Gr\u00fcndlichkeit beurtheilt\nworden, da\u00df sich nur wenig mehr hinzuf\u00fcgen l\u00e4\u00dft. Corneille geh\u00f6rte allerdings\nzu den bedeutendsten K\u00f6pfen, die sich jemals in Frankreich erhoben haben,\nallein das wahrhaft tragische Talent, wie wir es im Aeschylus und Sofokles, im Shakespear\nund G\u00f6the (?) erblicken, finden wir nicht bei ihm, und k\u00f6nnen es auch nicht\nbei ihm finden, da die eiserne Regel seines Aristoteles <\/span>(denn der Aristoteles des C. ist, wie\ngleichfalls in der Dramaturgie gezeigt worden, keineswegs der wirkliche) den\nSchwung des Geistes hemmte, und die stete Vor- und R\u00fccksicht auf das Publikum,\ndas ihn umgab, und auf die Nebenbuler, die ihn zu st\u00fcrzen dachten, seinen Blick\nverwirren mu\u00dfte. Die Personen, welche er auftreten l\u00e4\u00dft, sind zum Theil nur\nSchatten, die nicht, wie die Schatten im Shakespear, sich auch nur als solche\ngeben, sondern eine Pers\u00f6nlichkeit l\u00fcgen, eine Individualit\u00e4t affektieren, die\nC. nicht wirklich aufzustellen im Stande war. Auch die heftigste Leidenschaft\nspricht hier in gek\u00fcnstelten Epigrammen, und der tiefste Schmerz in seinen\nWendungen. \u2013 Was sich aus dem St\u00fccke machen l\u00e4\u00dft, das thaten unsere\nSchauspieler redlich, und ich darf nur Mad. Meier als Cleopatra, und Mad. Fleck\nals Rodog\u00fcne nennen, um die Erinnerung an ihr trefflich gelungenes Spiel zu\nwecken. Auch Hr. Schwadke und Bethmann, welche die beiden Br\u00fcder machten,\nverdienten und \u00e4rndteten <\/span>nicht geringen\nBeifall. - n<\/p>\n\n <\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3254,"zeitung_id":359}}],"zettel":[{"id":3335,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-06","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031006_210.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3254,"theaterzettel_id":3335}}],"stueck":{"id":483,"veranstaltungstitel":"Rodog\u00fcne","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":6267,"bkperson_id":3682,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":483,"bkperson_regberuf_id":6267},"person":{"id":3682,"bknachname":"Corneille","bkvorname":"Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6715,"bkperson_id":4812,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":483,"bkperson_regberuf_id":6715},"person":{"id":4812,"bknachname":"Bode","bkvorname":"Theodor Heinrich August","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3255,"theaterstueck_id":135,"veranstaltungsuntertitel":"Der Vater von ungef\u00e4hr. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen der Herren Pain und Vieillard vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"06.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"zum Erstenmale
[davor: Rodog\u00fcne]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Unzelmann
\n Mll. Mebus
\n Iffland
\n Hr. Benda
\n Hr. Lattig
\n Hr. Labes
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Hr. Holzbecher
\n Mons. Rebenstein
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-11 15:44:10","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-11 15:44:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3335,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-06","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031006_210.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3255,"theaterzettel_id":3335}}],"stueck":{"id":135,"veranstaltungstitel":"Vater von ungef\u00e4hr, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":3848,"bkperson_id":2945,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":3848},"person":{"id":2945,"bknachname":"Pain","bkvorname":"Joseph Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6111,"bkperson_id":4386,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":6111},"person":{"id":4386,"bknachname":"Vieillard","bkvorname":"Pierre Ange","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3256,"theaterstueck_id":254,"veranstaltungsuntertitel":"Gegenlist. Ein Lustspiel in Drey Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Alex. Duval","auffuehrungsdatum":"07.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Die Schatzgr\u00e4ber]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mll. Mebus
\n Hr. Mattausch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-11 15:59:13","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-11 15:59:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3336,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-07","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031007_211.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3256,"theaterzettel_id":3336}}],"stueck":{"id":254,"veranstaltungstitel":"Gegenlist","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6138,"bkperson_id":4405,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":254,"bkperson_regberuf_id":6138},"person":{"id":4405,"bknachname":"Pineux Duval","bkvorname":"Alexandre Vicent","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3257,"theaterstueck_id":114,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schatzgr\u00e4ber. Ein Singspiel in Einem Akt, von Herrn J\u00e4ger. Musik von Mehul","auffuehrungsdatum":"07.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"zum Erstenmale
[davor: Gegenlist]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Labes
\n Mad. Unzelmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-11 16:03:42","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-11 16:03:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3336,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-07","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031007_211.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3257,"theaterzettel_id":3336}}],"stueck":{"id":114,"veranstaltungstitel":"Schatzgr\u00e4ber, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":639,"bkperson_id":394,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":639},"person":{"id":394,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6268,"bkperson_id":4502,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":6268},"person":{"id":4502,"bknachname":"Hoffman","bkvorname":"Fran\u00e7ois Beno\u00eet","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6269,"bkperson_id":384,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":6269},"person":{"id":384,"bknachname":"J\u00e4ger","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3258,"theaterstueck_id":269,"veranstaltungsuntertitel":"Die Hussiten vor Naumburg. Ein vaterl\u00e4ndisches Schauspiel mit Ch\u00f6ren in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Kotzebue. Die Ouvert\u00fcre und Komposition des 1sten Chors ist vom Herrn Musikdirektor Weber; die Komposition des 2ten Chors ist von Herrn Schulz; des 3ten Chors vom Herrn Kapellmeister Danzi; des 4ten Chors von Herrn Ignaz Walther; des 5ten Chors vom Herrn Kapelldirektor Kranz; des 6ten Chors vom Herrn Kapellmeister Schuster; des 7ten Chors vom Herrn Kapellmeister Reichardt; des 8ten Chors vom Herrn Abt Vogler","auffuehrungsdatum":"08.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Vater von ungef\u00e4hr]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Herdt
\n Iffland
\n Mad. Meyer
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Gern
\n Hr. Eunicke
\n Hr. Franz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Eigensaz
\n Mad. Lanz
\n Mll. Mebus
\n Mad. Herdt
\n Mons. Rebenstein
\n Mons. R\u00fcthling
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Lattig
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Bessel
\n Hr. Labes
\n Hr. Benda
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng
\n Hr. Weitzmann\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 11:14:20","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 11:14:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3337,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-08","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031008_212.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3258,"theaterzettel_id":3337}}],"stueck":{"id":269,"veranstaltungstitel":"Hussiten, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6144,"bkperson_id":435,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6144},"person":{"id":435,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6145,"bkperson_id":4410,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6145},"person":{"id":4410,"bknachname":"Schulz","bkvorname":"Johann Abraham Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6146,"bkperson_id":4411,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6146},"person":{"id":4411,"bknachname":"Danzi","bkvorname":"Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6147,"bkperson_id":4412,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6147},"person":{"id":4412,"bknachname":"Walther","bkvorname":"Ignaz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6148,"bkperson_id":4413,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6148},"person":{"id":4413,"bknachname":"Kranz","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6149,"bkperson_id":4414,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6149},"person":{"id":4414,"bknachname":"Schuster","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6150,"bkperson_id":107,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6150},"person":{"id":107,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6151,"bkperson_id":441,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":269,"bkperson_regberuf_id":6151},"person":{"id":441,"bknachname":"Vogler","bkvorname":"Georg Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3259,"theaterstueck_id":135,"veranstaltungsuntertitel":"Der Vater von ungef\u00e4hr. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen der Herren Pain und Vieillard vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"08.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Die Hussiten vor Naumburg]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Unzelmann
\n Mll. Mebus
\n Iffland
\n Hr. Benda
\n Hr. Lattig
\n Hr. Labes
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Hr. Holzbecher
\n Mons. Rebenstein\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 11:04:54","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 11:04:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3337,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-08","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031008_212.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3259,"theaterzettel_id":3337}}],"stueck":{"id":135,"veranstaltungstitel":"Vater von ungef\u00e4hr, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":3848,"bkperson_id":2945,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":3848},"person":{"id":2945,"bknachname":"Pain","bkvorname":"Joseph Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6111,"bkperson_id":4386,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":6111},"person":{"id":4386,"bknachname":"Vieillard","bkvorname":"Pierre Ange","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3260,"theaterstueck_id":252,"veranstaltungsuntertitel":"Die Geisterinsel. Ein Singspiel in drey Akten, nach dem Sturm von Shakespeare; frey bearbeitet von Gotter. Komponirt vom Herrn Kapellmeister Reichardt","auffuehrungsdatum":"09.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Franz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Mad. Eunike
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Lanz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Labes
\n Hr. Bessel\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-13 16:31:51","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-13 16:31:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3338,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-09","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031009_213.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3260,"theaterzettel_id":3338}}],"stueck":{"id":252,"veranstaltungstitel":"Geisterinsel, Die [Der Sturm]","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":3882,"bkperson_id":2974,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":3882},"person":{"id":2974,"bknachname":"Reichardt","bkvorname":"Johann Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6271,"bkperson_id":117,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6271},"person":{"id":117,"bknachname":"Shakespeare","bkvorname":"William","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6272,"bkperson_id":141,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":252,"bkperson_regberuf_id":6272},"person":{"id":141,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3261,"theaterstueck_id":284,"veranstaltungsuntertitel":"Der Hahnenschlag. Ein Schauspiel in einem Akt, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"10.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Besonnenheit und Liebe
Das Geheimni\u00df]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Fleck
\n Hr. Mattausch
\n Hr. abes
\n Mad. Eunike
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-11-08 19:08:59","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-08 19:08:59","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3339,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031010_214.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3261,"theaterzettel_id":3339}}],"stueck":{"id":284,"veranstaltungstitel":"Hahnenschlag, Der","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":284,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3262,"theaterstueck_id":476,"veranstaltungsuntertitel":"Besonnenheit und Liebe. Ein Lustspiel in Einem Akt, von Pigault Lebrun, aus dem Franz\u00f6sischen \u00fcbersetzt von Herrn Herklots","auffuehrungsdatum":"10.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Der Hahnenschlag
danach: Das Geheimni\u00df]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Fleck
\n Iffland
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 15:20:34","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 15:20:34","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3339,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031010_214.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3262,"theaterzettel_id":3339}}],"stueck":{"id":476,"veranstaltungstitel":"Besonnenheit und Liebe","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6243,"bkperson_id":3760,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6243},"person":{"id":3760,"bknachname":"Pigault-Lebrun","bkvorname":"Charles Antoine Guillaume","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6244,"bkperson_id":4487,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6244},"person":{"id":4487,"bknachname":"Gretry","bkvorname":"Andr\u00e9 Ernest Modeste","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6270,"bkperson_id":4503,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6270},"person":{"id":4503,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3263,"theaterstueck_id":118,"veranstaltungsuntertitel":"Das Geheimni\u00df. Ein Singspiel in Einem Akt, zur Musik von Soli\u00e9, aus dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt von Herrn Herklots","auffuehrungsdatum":"10.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Der Hahnenschlag
Besonnenheit und Liebe]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 15:25:27","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 15:25:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3339,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031010_214.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3263,"theaterzettel_id":3339}}],"stueck":{"id":118,"veranstaltungstitel":"Geheimnis, Das","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":341,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":341},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":343,"bkperson_id":233,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":343},"person":{"id":233,"bknachname":"Soli\u00e9","bkvorname":"Jean Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3264,"theaterstueck_id":103,"veranstaltungsuntertitel":"Graf Benjowsky auf Kamtschatka. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Aken, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"11.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Herdt
\n Mad. Fleck
\n Iffland
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Mattausch
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Greibe
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Franz
\n Hr. Leidel
\n Hr. R\u00fcthling,
\n Hr. Leist
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Kaselitz
\n Mons. Rebenstein
\n Hr. Labes
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Bessel
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng
\n Hr. Benda
\n Hr. Lattig
\n Mons. Benda
\n Mons. R\u00fcthling\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 16:09:43","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 16:09:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3340,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-11","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031011_215.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3264,"theaterzettel_id":3340}}],"stueck":{"id":103,"veranstaltungstitel":"Graf Benjowski","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":103,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3265,"theaterstueck_id":58,"veranstaltungsuntertitel":"Hieronymus Knicker. Ein komisches Singspiel in zwey Akten. Die Musik ist vom Herrn von Dittersdorf","auffuehrungsdatum":"12.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Lanz
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Eunike
\n Mad. M\u00fcller
\n Mlle. Eigensaz
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Lattig
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 16:18:29","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 16:18:29","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3341,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-12","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031012_216.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3265,"theaterzettel_id":3341}}],"stueck":{"id":58,"veranstaltungstitel":"Hieronymus Knicker","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":240,"bkperson_id":171,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":58,"bkperson_regberuf_id":240},"person":{"id":171,"bknachname":"Ditters von Dittersdorf","bkvorname":"Karl","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3266,"theaterstueck_id":124,"veranstaltungsuntertitel":"Jeannette. Ein Lustspiel in Drey Akten, von Gotter","auffuehrungsdatum":"13.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Scherz und Ernst]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Meyer
\n Mll. Mebus
\n Hr. Herdt
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-12 16:39:32","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-12 16:39:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3342,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-13","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031013_217.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3266,"theaterzettel_id":3342}}],"stueck":{"id":124,"veranstaltungstitel":"Jeannette","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6172,"bkperson_id":4426,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":124,"bkperson_regberuf_id":6172},"person":{"id":4426,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6432,"bkperson_id":4593,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":124,"bkperson_regberuf_id":6432},"person":{"id":4593,"bknachname":"Voltaire (eigentl. Arouet)","bkvorname":"Francois Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3267,"theaterstueck_id":134,"veranstaltungsuntertitel":"Scherz und Ernst. Ein Spiel in Versen in Einem Akt, nach Dieulafoi gedichtet vom Herrn Doktor Stoll","auffuehrungsdatum":"13.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Jeannette]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Mattausch
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-07-11 13:48:15","datensatz_geaendert_dat":"2006-07-11 13:48:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3342,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-13","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031013_217.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3267,"theaterzettel_id":3342}}],"stueck":{"id":134,"veranstaltungstitel":"Scherz und Ernst","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":642,"bkperson_id":397,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":134,"bkperson_regberuf_id":642},"person":{"id":397,"bknachname":"Dieulafoi","bkvorname":"Michel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":5415,"bkperson_id":248,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":134,"bkperson_regberuf_id":5415},"person":{"id":248,"bknachname":"Stoll","bkvorname":"Johann Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3268,"theaterstueck_id":4,"veranstaltungsuntertitel":"Die Jungfrau von Orleans. Eine romantische Trag\u00f6die in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Schiller. (Nach dem von dem Verfasser f\u00fcr die Darstellung bearbeiteten Manuscript.) Die zur Handlung geh\u00f6rige Musik ist vom Kapellmeister Weber","auffuehrungsdatum":"14.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. B\u00f6heim
\n Mad. M\u00fcller
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Mattausch
\n Hr. Franz
\n Hr. Gern
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Bessel d. j.
\n Hr. Greibe
\n Hr. Bessel
\n Hr. Benda
\n Hr. Herdt
\n Mll. B\u00f6heim
\n Mll. Mebus
\n Mad. Meyer
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Leidel
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Reinwald
\n Mad. Herdt
\n Mons. R\u00fcthling\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-28 16:35:22","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-28 16:35:22","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3343,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-14","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031014_218.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3268,"theaterzettel_id":3343}}],"stueck":{"id":4,"veranstaltungstitel":"Jungfrau von Orleans, Die","veranstaltungsart_id":4,"kommentar":null,"art":{"id":4,"theaterveranstaltungsart":"Trag\u00f6die"},"personen":[{"id":2,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":2},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":3,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":3},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":4,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":4},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":5,"bkperson_id":null,"regberuf_id":3,"updated_at":"2022-04-28T16:44:15.000000Z","pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":5},"person":null,"beruf":{"id":3,"regberuf":"autom_Schauspieler"}},{"id":198,"bkperson_id":585,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":198},"person":{"id":585,"bknachname":"Weber","bkvorname":"Bernhard Anselm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000129","lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":296,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":4,"bkperson_regberuf_id":296},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3269,"theaterstueck_id":484,"veranstaltungsuntertitel":"Das Singspiel. Ein Singspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen frey bearbeitet von Herrn Treitschke. Musik von Della Maria","auffuehrungsdatum":"15.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"Zur Feyer des H\u00f6chsten Geburtsfestes Seiner K\u00f6niglichen Hoheit des Kronprinzen von Preussen zum Erstenmale
[danach: Cervantes Portrait]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mad. M\u00fcller
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-13 10:54:17","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-13 10:54:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3344,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-15","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031015_219.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3269,"theaterzettel_id":3344}}],"stueck":{"id":484,"veranstaltungstitel":"Singspiel, Das","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6273,"bkperson_id":106,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":484,"bkperson_regberuf_id":6273},"person":{"id":106,"bknachname":"Treitschke","bkvorname":"Georg Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6274,"bkperson_id":4504,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":484,"bkperson_regberuf_id":6274},"person":{"id":4504,"bknachname":"Della-Maria","bkvorname":"Pierre Antonio Domenico","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3270,"theaterstueck_id":147,"veranstaltungsuntertitel":"Cervantes Portrait. Ein Lustspiel in Drey Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Dieulafoi","auffuehrungsdatum":"15.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Das Singspiel]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Herdt
\n Mll. Mebus
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Mad. Fleck
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Hr. Greibe
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Labes
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-28 16:13:15","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-28 16:13:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3344,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-15","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031015_219.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3270,"theaterzettel_id":3344}}],"stueck":{"id":147,"veranstaltungstitel":"Cervantes Portrait","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":666,"bkperson_id":421,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":147,"bkperson_regberuf_id":666},"person":{"id":421,"bknachname":"Dieulafoi","bkvorname":"Michel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3271,"theaterstueck_id":485,"veranstaltungsuntertitel":"Angiolina, oder: Die Heirath durch Get\u00f6se. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, aus dem Italienischen. Musik vom Herrn Kapellmeister Salieri","auffuehrungsdatum":"16.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"Zur Feyer des Allerh\u00f6chsten Geburtsfestes Ihrer Majest\u00e4t der K\u00f6nigin-Mutter Friederike Louise von Preussen wird von Madame Meyer eine Rede gesprochen","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Hr. Eunike
\n Mad. Eunike
\n Hr. Franz
\n Hr. Labes
\n Mll. Mebus
\n Mll. B\u00f6heim
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-13 11:34:27","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-13 11:34:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3345,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-16","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031016_220.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3271,"theaterzettel_id":3345}}],"stueck":{"id":485,"veranstaltungstitel":"Angiolina","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":6276,"bkperson_id":4506,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":485,"bkperson_regberuf_id":6276},"person":{"id":4506,"bknachname":"Salieri","bkvorname":"Antonio","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":8311,"bkperson_id":5711,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":485,"bkperson_regberuf_id":8311},"person":{"id":5711,"bknachname":"Defranceschi","bkvorname":"Carlo Francesco","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3272,"theaterstueck_id":44,"veranstaltungsuntertitel":"Emilia Galotti. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von G. E. Le\u00dfing","auffuehrungsdatum":"17.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Das Singspiel]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Fleck
\n Hr. Herdt
\n Mad. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n [Hr. Reinhard]
\n Hr. Labes
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Mattausch
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"Herr Reinhard jun. vom Prager Theater: den Marinelli","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 14:15:02","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 14:15:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3346,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-17","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031017_221.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3272,"theaterzettel_id":3346}}],"stueck":{"id":44,"veranstaltungstitel":"Emilia Galotti","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":605,"bkperson_id":200,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":44,"bkperson_regberuf_id":605},"person":{"id":200,"bknachname":"Lessing","bkvorname":"Gotthold Ephraim","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3273,"theaterstueck_id":484,"veranstaltungsuntertitel":"Das Singspiel. Ein Singspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen frey bearbeitet von Herrn Treitschke. Musik von Della Maria","auffuehrungsdatum":"17.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Emilia Galotti]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mad. M\u00fcller
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-13 15:11:20","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-13 15:11:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3346,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-17","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031017_221.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3273,"theaterzettel_id":3346}}],"stueck":{"id":484,"veranstaltungstitel":"Singspiel, Das","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6273,"bkperson_id":106,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":484,"bkperson_regberuf_id":6273},"person":{"id":106,"bknachname":"Treitschke","bkvorname":"Georg Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6274,"bkperson_id":4504,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":484,"bkperson_regberuf_id":6274},"person":{"id":4504,"bknachname":"Della-Maria","bkvorname":"Pierre Antonio Domenico","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3274,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"18.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"Anzeige: Wegen Krankheit kann das Schauspiel: Die nat\u00fcrliche Tochter heute nicht gegeben werden","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. B\u00f6heim
\n Mad. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Mattausch
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Iffland
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Herdt
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Benda
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Holzbecher\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-13 15:14:37","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-13 15:14:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3347,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-18","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031018_222.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3274,"theaterzettel_id":3347}}],"stueck":{"id":24,"veranstaltungstitel":"Aussteuer, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":24,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3275,"theaterstueck_id":251,"veranstaltungsuntertitel":"Der Schw\u00e4tzer. Ein Lustspiel in F\u00fcnf Akten, von Herrn Weidmann","auffuehrungsdatum":"19.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Scherz und Ernst]","bild":null,"rollenfeld":"\n [Hr. Reinhard jun.]
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Kaselitz
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. M\u00fcller
\n Mad. Fleck
\n Mons. R\u00fcthling
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Hr. Benda
\n Mll. Weber
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. Bessel\n ","schauspieler_info":"Baron St. George: - - Herr Reinhard jun. [vom Prager Theater ] ","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-30 14:24:38","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-30 14:24:38","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3348,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-19","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031019_223.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3275,"theaterzettel_id":3348}}],"stueck":{"id":251,"veranstaltungstitel":"Schw\u00e4tzer, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":3880,"bkperson_id":2973,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":251,"bkperson_regberuf_id":3880},"person":{"id":2973,"bknachname":"Weidmann","bkvorname":"Paul","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3276,"theaterstueck_id":134,"veranstaltungsuntertitel":"Scherz und Ernst. Ein Spiel in Versen in Einem Akt, nach Dieulafoi gedichtet vom Herrn Doktor Stoll","auffuehrungsdatum":"19.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Der Schw\u00e4tzer]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Mattausch
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-13 15:24:57","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-13 15:24:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3348,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-19","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031019_223.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3276,"theaterzettel_id":3348}}],"stueck":{"id":134,"veranstaltungstitel":"Scherz und Ernst","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":642,"bkperson_id":397,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":134,"bkperson_regberuf_id":642},"person":{"id":397,"bknachname":"Dieulafoi","bkvorname":"Michel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":5415,"bkperson_id":248,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":134,"bkperson_regberuf_id":5415},"person":{"id":248,"bknachname":"Stoll","bkvorname":"Johann Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3320,"theaterstueck_id":14,"veranstaltungsuntertitel":"Maria Stuart. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Schiller","auffuehrungsdatum":"20.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. B\u00f6heim
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Herdt
\n Hr. Bessel d. j.
\n Hr. Bessel
\n Hr. Labes
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Bethmann
\n Iffland
\n Hr. Lemcke
\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Leidel
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Herdt
\n Mll. Mebus
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. Benda
\n Hr. Holzbecher\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-13 21:16:38","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-13 21:16:38","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3349,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-20","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031020_224.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3320,"theaterzettel_id":3349}}],"stueck":{"id":14,"veranstaltungstitel":"Maria Stuart","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":165,"bkperson_id":128,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":14,"bkperson_regberuf_id":165},"person":{"id":128,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Christoph Friedrich von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3321,"theaterstueck_id":147,"veranstaltungsuntertitel":"Cervantes Portrait. Ein Lustspiel in Drey Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Dieulafoi","auffuehrungsdatum":"21.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:00","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Die Schatzgr\u00e4ber]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Herdt
\n Mll. Mebus
\n Hr. Greibe
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Mad. Fleck
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Labes
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-14 10:34:13","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-14 10:34:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3350,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-21","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031021_225.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3321,"theaterzettel_id":3350}}],"stueck":{"id":147,"veranstaltungstitel":"Cervantes Portrait","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":666,"bkperson_id":421,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":147,"bkperson_regberuf_id":666},"person":{"id":421,"bknachname":"Dieulafoi","bkvorname":"Michel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3322,"theaterstueck_id":114,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schatzgr\u00e4ber. Ein Singspiel in Einem Akt, von Herrn J\u00e4ger. Musik von Mehul","auffuehrungsdatum":"21.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Cervantes Portrait]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Labes
\n Mad. Unzelmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-14 10:39:30","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-14 10:39:30","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3350,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-21","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031021_225.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3322,"theaterzettel_id":3350}}],"stueck":{"id":114,"veranstaltungstitel":"Schatzgr\u00e4ber, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":639,"bkperson_id":394,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":639},"person":{"id":394,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6268,"bkperson_id":4502,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":6268},"person":{"id":4502,"bknachname":"Hoffman","bkvorname":"Fran\u00e7ois Beno\u00eet","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6269,"bkperson_id":384,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":6269},"person":{"id":384,"bknachname":"J\u00e4ger","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3154,"theaterstueck_id":298,"veranstaltungsuntertitel":"Die nat\u00fcrliche Tochter. Ein Schauspiel in f\u00fcnf Akten, vom Herrn von G\u00f6the","auffuehrungsdatum":"22.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Mattausch
\n Iffland
\n Hr. Labes
\n Mad. Fleck
\n Mad. Schick
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Herdt
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-01 16:17:26","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-01 16:17:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":217,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-10-25","z_nummer":"128","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n Es ist eine erfreuliche\nErfahrung, da\u00df man dieses St\u00fcck, trotz der unfreundlichen Aufnahme, die es bei\nseinem ersten Erscheinen auf dieser B\u00fchne fand, wieder zu geben wagte, und da\u00df\nes mit einigem Beifall aufgenommen wurde. Da\u00df der Dichter manchen gro\u00dfen Anla\u00df\nzu gerechter Feindseligkeit gegeben hat, m\u00f6chte ich wenigstens nicht l\u00e4ugnen;\naber deswegen sein Genie verkennen, und sich den Genu\u00df seiner trefflichen\nArbeit versagen wollen, w\u00e4re sehr th\u00f6richt. <\/o:p>
Eine Menge Urtheile werden\njetzt von allen Seiten \u00fcber dieses St\u00fcck gef\u00e4llt. Sie sind so mannigfaltig, als\nsie \u00fcber die Produkte des Genies immer auszufallen pflegen. Ohne weitl\u00e4uftige\nEr\u00f6rterung und ohne die geringste Parteilichkeit glaub ich folgendes dar\u00fcber\nsagen zu k\u00f6nnen. <\/o:p>
Seine Handlung ist sehr\nfehlerhaft: sie zerf\u00e4llt in drei besondre Handlungen, die wenig Zusammenhang\nmit einander haben, und mancher Theil derselben, <\/o:p>
z. B. die Fabrikation des\nSonnets, die Putzscene, das Anrufen der Vorbeigehenden um H\u00fclfe u.s.w. ist ein\nwenig zu leicht, um kein passenderes aber beleidigendes Wort zu brauchen. <\/o:p>
Die Charaktere sind fast\ndurchg\u00e4ngig zu sehr aus dem wirklichen Leben gehoben, das hei\u00dft, so\ninconsequent und unbestimmt, als gew\u00f6hnliche Menschen hier erscheinen: beinahe\nkein einziger hat das entschiedne Gepr\u00e4ge des Edeln oder Unedeln, das er von\ndem Dichter h\u00e4tte erhalten m\u00fcssen, um f\u00fcr ein Kunstwerk hoher tragischer\nGattung zu taugen. <\/o:p>
Dagegen sind die Gef\u00fchle mit\nso ergreifender, kr\u00e4ftiger Wahrheit ausgedruckt, giebt der Dialog eine fast\nununterbrochne Reihe so gl\u00e4nzender dichterischer Gedanken, ist die Sprache \u00fcberall\nso edel und erhaben-sch\u00f6n, da\u00df man gar nicht Zeit und Stimmung beh\u00e4lt, auf jene\nFehler zu merken; da\u00df man fast in jeder Scene selbst das vergi\u00dft, was in der\nvorhergehenden geschah, um sich der gegenw\u00e4rtigen ganz hinzugeben: kurz, legt\nman den Maa\u00dfstab der Regel an, so erscheint das St\u00fcck als ein ungeheurer Versto\u00df,\naber es eignet sich ganz dazu, den Glauben an die Regel, so lang\u2019 es w\u00e4hrt,\nwankend zu machen, sie vergessen zu lassen. <\/o:p>
Es ist schon bei der ersten\nVorstellung bemerkt worden, da\u00df Mdme Fleck als Eugenia, alles aufbietet, in\ndiesen halb heroischen, halb zu m\u00e4dchenhaften Charakter Einheit zu bringen, und\nes gelingt ihr vortrefflich. Ihr Ton, ihr Gang, ihr Mienenspiel ist sehr edel\nund kraftvoll; gleichwohl wei\u00df sie zugleich noch weiblich reizend zu bleiben.\nSie verdiente die w\u00e4rmste Bewunderung. <\/o:p>
Weniger Beifall geb\u00fchrte Mdme\nSchick als ihrer Hofmeisterin. Sie sprach richtig und ihre Action war lebhaft:\naber die Bildnerin der hohen Eugenia sah man nicht in ihr. Ihr fehlte\nausdrucksvolle W\u00fcrde und Kraft: denn ob diese Frau gleich nicht\nEntschlossenheit genug besitzt, die Bande der Cabale und ihrer Leidenschaft zu\nzerrei\u00dfen, hat sie doch Gehalt genug im Charakter, um mit einiger W\u00fcrde ihre\nFessel zu tragen. <\/o:p>
Iffland macht den Herzog,\ndiesen denkenden, tief und leidenschaftlich f\u00fchlenden \u2013 Schw\u00e4chling. M\u00f6chte es\ndem gro\u00dfen K\u00fcnstler doch gefallen, selbst sein Urtheil \u00fcber diesen Charakter\nirgendwo aufzustellen: es w\u00fcrde sehr lehrreich ausfallen. Mir schien sein Spiel\nin der ersten Scene, mit dem K\u00f6nige, in R\u00fccksicht des feinen Anstandes, \u2013 die\nmit dem Weltgeistlichen, in R\u00fccksicht des Ausdruckes der Gef\u00fchle, eine\nvollendete Kunstarbeit: \u2013 aber etwas Gro\u00dfes zu leisten, hat der dichtende K\u00fcnstler\ndem Darstellenden hier nicht aufgelegt. <\/o:p>
Hr. Bethmann gab den\nGerichtsrath sehr viel besser, als vormals, wirklich fast so trefflich, als die\nRolle \u00fcberhaupt gespielt werden kann. Sein Benehmen war fein und edel; sein\nVortrag voll wahren Gef\u00fchls und vorz\u00fcglich frey von dem Manierirten, das man\nbei den ehemaligen Vorstellungen bemerkte. Er leistet jetzt in dieser Rolle\netwas, worin es vielen Andern schwer werden m\u00fc\u00dfte, ihn zu erreichen. <\/o:p>
Hr. Bessel der j\u00fcngere gab\nals Weltgeistlicher den gr\u00f6\u00dften Beweis sehr vorz\u00fcglicher Talente, den wir noch\nvon ihm gesehen haben. Er sprach sehr gut. Wie war es doch m\u00f6glich, den jungen\nK\u00fcnstler so lange zu \u00fcbersehen. Es ist noch kein Jahr, da er bedeutende Rollen\nerhalten hat, und jede spielt er beifallswerth. \u2013 Eine Bemerkung inde\u00df: war sein\nAeu\u00dferes nicht zu jung, f\u00fcr den Mann, der so mannigfaltige Schicksale erlebt\nhat, und so gro\u00dfe Kenntni\u00df des menschlichen Herzens zeigt? <\/o:p><\/span>
<\/p>Von den \u00fcbrigen Rollen bei einer hoffentlich nahen\nWiederholung. <\/span><\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3154,"zeitung_id":217}}],"zettel":[{"id":3351,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-22","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031022_226.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3154,"theaterzettel_id":3351}}],"stueck":{"id":298,"veranstaltungstitel":"nat\u00fcrliche Tochter, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":4414,"bkperson_id":3283,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":298,"bkperson_regberuf_id":4414},"person":{"id":3283,"bknachname":"von Goethe","bkvorname":"Johann Wolfgang","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3323,"theaterstueck_id":124,"veranstaltungsuntertitel":"Jeannette. Ein Lustspiel in Drey Akten, von Gotter","auffuehrungsdatum":"24.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Scherz und Ernst]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Meyer
\n Mll. Mebus
\n Hr. Herdt
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Leidel
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-15 13:54:50","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-15 13:54:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3352,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-24","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031024_227.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3323,"theaterzettel_id":3352}}],"stueck":{"id":124,"veranstaltungstitel":"Jeannette","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6172,"bkperson_id":4426,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":124,"bkperson_regberuf_id":6172},"person":{"id":4426,"bknachname":"Gotter","bkvorname":"Friedrich Wilhelm","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6432,"bkperson_id":4593,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":124,"bkperson_regberuf_id":6432},"person":{"id":4593,"bknachname":"Voltaire (eigentl. Arouet)","bkvorname":"Francois Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3324,"theaterstueck_id":134,"veranstaltungsuntertitel":"Scherz und Ernst. Ein Spiel in Versen in Einem Akt, nach Dieulafoi gedichtet vom Herrn Doktor Stoll","auffuehrungsdatum":"24.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Jeannette]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Mattausch
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-15 13:57:40","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-15 13:57:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3352,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-24","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031024_227.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3324,"theaterzettel_id":3352}}],"stueck":{"id":134,"veranstaltungstitel":"Scherz und Ernst","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":642,"bkperson_id":397,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":134,"bkperson_regberuf_id":642},"person":{"id":397,"bknachname":"Dieulafoi","bkvorname":"Michel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":5415,"bkperson_id":248,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":134,"bkperson_regberuf_id":5415},"person":{"id":248,"bknachname":"Stoll","bkvorname":"Johann Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3365,"theaterstueck_id":476,"veranstaltungsuntertitel":"Besonnenheit und Liebe. Ein Lustspiel in Einem Akt, von Pigault Lebrun, aus dem Franz\u00f6sischen \u00fcbersetzt von Herrn Herklots","auffuehrungsdatum":"25.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"Auf hohen Befehl
[danach: Die eheliche Probe
Die Schatzgr\u00e4ber]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Fleck
\n Iffland
\n Hr. Bethmann
\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 11:31:35","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 11:31:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3353,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-25","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031025_228.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3365,"theaterzettel_id":3353}}],"stueck":{"id":476,"veranstaltungstitel":"Besonnenheit und Liebe","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6243,"bkperson_id":3760,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6243},"person":{"id":3760,"bknachname":"Pigault-Lebrun","bkvorname":"Charles Antoine Guillaume","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6244,"bkperson_id":4487,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6244},"person":{"id":4487,"bknachname":"Gretry","bkvorname":"Andr\u00e9 Ernest Modeste","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6270,"bkperson_id":4503,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":476,"bkperson_regberuf_id":6270},"person":{"id":4503,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3366,"theaterstueck_id":138,"veranstaltungsuntertitel":"Die eheliche Probe. Ein Lustspiel in Einem Akt, aus dem Englischen","auffuehrungsdatum":"25.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Besonnenheit und Liebe
danach: Die Schatzgr\u00e4ber]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. Meyer
\n Mad. Schwadke
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Berger
\n Hr. Benda
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 11:35:09","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 11:35:09","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3353,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-25","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031025_228.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3366,"theaterzettel_id":3353}}],"stueck":{"id":138,"veranstaltungstitel":"eheliche Probe, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[]}},{"id":3367,"theaterstueck_id":114,"veranstaltungsuntertitel":"Die Schatzgr\u00e4ber. Ein Singspiel in Einem Akt, von Herrn J\u00e4ger. Musik von Mehul","auffuehrungsdatum":"25.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Besonnenheit und Liebe
Die eheliche Probe]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Labes
\n Mad. Unzelmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 11:42:12","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 11:42:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3353,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-25","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031025_228.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3367,"theaterzettel_id":3353}}],"stueck":{"id":114,"veranstaltungstitel":"Schatzgr\u00e4ber, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":639,"bkperson_id":394,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":639},"person":{"id":394,"bknachname":"M\u00e9hul","bkvorname":"\u00c9tienne Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6268,"bkperson_id":4502,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":6268},"person":{"id":4502,"bknachname":"Hoffman","bkvorname":"Fran\u00e7ois Beno\u00eet","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6269,"bkperson_id":384,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":114,"bkperson_regberuf_id":6269},"person":{"id":384,"bknachname":"J\u00e4ger","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3368,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"26.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Fleck
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Meyer
\n Mad. Greibe
\n Hr. Labes
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Benda
\n Hr. Reinwald
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. Berger
\n Mons. R\u00fcthling
\n Mll. Schwachen\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 11:49:17","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 11:49:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3354,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-26","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031026_229.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3368,"theaterzettel_id":3354}}],"stueck":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3369,"theaterstueck_id":319,"veranstaltungsuntertitel":"Der Kapellmeister. Ein Intermezzo. Musik von Cimarosa und Weigl","auffuehrungsdatum":"26.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Die Deutschen Kleinst\u00e4dter]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 11:53:23","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 11:53:23","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3354,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-26","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031026_229.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3369,"theaterzettel_id":3354}}],"stueck":{"id":319,"veranstaltungstitel":"Kapellmeister, Der","veranstaltungsart_id":21,"kommentar":null,"art":{"id":21,"theaterveranstaltungsart":"Intermezzo"},"personen":[{"id":4898,"bkperson_id":3569,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":319,"bkperson_regberuf_id":4898},"person":{"id":3569,"bknachname":"Cimarosa","bkvorname":"Domenico","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":4914,"bkperson_id":3583,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":319,"bkperson_regberuf_id":4914},"person":{"id":3583,"bknachname":"Weigl","bkvorname":"Joseph","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3370,"theaterstueck_id":147,"veranstaltungsuntertitel":"Cervantes Portrait. Ein Lustspiel in Drey Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Dieulafoi","auffuehrungsdatum":"27.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Fa\u00dfbinder]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Herdt
\n Mll. Mebus
\n Hr. Greibe
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Mad. Fleck
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Labes
\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 11:56:05","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 11:56:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3355,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-27","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031027_230.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3370,"theaterzettel_id":3355}}],"stueck":{"id":147,"veranstaltungstitel":"Cervantes Portrait","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":666,"bkperson_id":421,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":147,"bkperson_regberuf_id":666},"person":{"id":421,"bknachname":"Dieulafoi","bkvorname":"Michel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3371,"theaterstueck_id":180,"veranstaltungsuntertitel":"Der Fa\u00dfbinder. Ein komisches Singspiel in Einem Akt, aus dem Franz\u00f6sischen","auffuehrungsdatum":"27.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Cervantes Portrait]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Kaselitz
\n Mad. M\u00fcller
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Greibe\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 12:01:00","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 12:01:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3355,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-27","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031027_230.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3371,"theaterzettel_id":3355}}],"stueck":{"id":180,"veranstaltungstitel":"Fa\u00dfbinder, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":8262,"bkperson_id":5670,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":180,"bkperson_regberuf_id":8262},"person":{"id":5670,"bknachname":"Audinot","bkvorname":"Nicolas M\u00e9dard","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":8263,"bkperson_id":5671,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":180,"bkperson_regberuf_id":8263},"person":{"id":5671,"bknachname":"Schenk","bkvorname":"Johann Baptist","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3372,"theaterstueck_id":135,"veranstaltungsuntertitel":"Der Vater von ungef\u00e4hr. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen der Herren Pain und Vieillard vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"28.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Angiolina]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. B\u00f6heim
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Unzelmann
\n Mad. Unzelmann
\n Mll. Mebus
\n Iffland
\n Hr. Benda
\n Hr. Lattig
\n Hr. Labes
\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.
\n Hr. Holzbecher
\n Mons. Rebenstein\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 15:13:57","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 15:13:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3356,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-28","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031028_231.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3372,"theaterzettel_id":3356}}],"stueck":{"id":135,"veranstaltungstitel":"Vater von ungef\u00e4hr, Der","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":3848,"bkperson_id":2945,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":3848},"person":{"id":2945,"bknachname":"Pain","bkvorname":"Joseph Marie","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6111,"bkperson_id":4386,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":135,"bkperson_regberuf_id":6111},"person":{"id":4386,"bknachname":"Vieillard","bkvorname":"Pierre Ange","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3373,"theaterstueck_id":485,"veranstaltungsuntertitel":"Angiolina, oder: Die Heirath durch Get\u00f6se. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, aus dem Italienischen. Musik vom Herrn Kapellmeister Salieri","auffuehrungsdatum":"28.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Der Vater von ungef\u00e4hr]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Hr. Eunike
\n Mad. Eunike
\n Hr. Franz
\n Hr. Labes
\n Mll. Mebus
\n Mll. B\u00f6heim\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 15:17:00","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 15:17:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3356,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-28","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031028_231.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3373,"theaterzettel_id":3356}}],"stueck":{"id":485,"veranstaltungstitel":"Angiolina","veranstaltungsart_id":16,"kommentar":null,"art":{"id":16,"theaterveranstaltungsart":"komisches Singspiel"},"personen":[{"id":6276,"bkperson_id":4506,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":485,"bkperson_regberuf_id":6276},"person":{"id":4506,"bknachname":"Salieri","bkvorname":"Antonio","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":8311,"bkperson_id":5711,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":485,"bkperson_regberuf_id":8311},"person":{"id":5711,"bknachname":"Defranceschi","bkvorname":"Carlo Francesco","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3374,"theaterstueck_id":37,"veranstaltungsuntertitel":" \tDer Wirrwar. Eine Posse in F\u00fcnf Aufz\u00fcgen, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"29.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Scherz und Ernst]","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Fleck
\n Hr. Schwadke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. R\u00fcthling\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 15:21:07","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 15:21:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3357,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-29","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031029_232.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3374,"theaterzettel_id":3357}}],"stueck":{"id":37,"veranstaltungstitel":"Wirrwarr, Der","veranstaltungsart_id":12,"kommentar":null,"art":{"id":12,"theaterveranstaltungsart":"Posse"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":37,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3375,"theaterstueck_id":134,"veranstaltungsuntertitel":"Scherz und Ernst. Ein Spiel in Versen in Einem Akt, nach Dieulafoi gedichtet vom Herrn Doktor Stoll","auffuehrungsdatum":"29.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: der Wirrwar]","bild":null,"rollenfeld":"\n Mad. Unzelmann
\n Hr. Mattausch
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 15:35:28","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 15:35:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3357,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-29","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031029_232.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3375,"theaterzettel_id":3357}}],"stueck":{"id":134,"veranstaltungstitel":"Scherz und Ernst","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":642,"bkperson_id":397,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":134,"bkperson_regberuf_id":642},"person":{"id":397,"bknachname":"Dieulafoi","bkvorname":"Michel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":5415,"bkperson_id":248,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":134,"bkperson_regberuf_id":5415},"person":{"id":248,"bknachname":"Stoll","bkvorname":"Johann Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3376,"theaterstueck_id":158,"veranstaltungsuntertitel":"Die Franz\u00f6sischen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, von Picard. Aus dem Franz\u00f6sischen \u00fcbersetzt vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"30.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"1730","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Das Geheimni\u00df]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann
\n Hr. Schwadke
\n Iffland
\n Hr. Labes
\n Mad. Herdt
\n Mad. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mll. Mebus
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Holzbecher
\n Hr. R\u00fcthling
\n Hr. Lemcke
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-13 16:32:21","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-13 16:32:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3358,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-30","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031030_233.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3376,"theaterzettel_id":3358}}],"stueck":{"id":158,"veranstaltungstitel":"franz\u00f6sischen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":409,"bkperson_id":279,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":158,"bkperson_regberuf_id":409},"person":{"id":279,"bknachname":"Picard","bkvorname":"Louis Beno\u00eet","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":410,"bkperson_id":553,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":158,"bkperson_regberuf_id":410},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}]}},{"id":3377,"theaterstueck_id":118,"veranstaltungsuntertitel":"Das Geheimni\u00df, Singspiel in Einem Akt, zur Musik von Soli\u00e9, aua dem Franz\u00f6sischen von Herrn Herklots","auffuehrungsdatum":"30.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Die Franz\u00f6sischen Kleinst\u00e4dter]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Mll. Mebus
\n Hr. Unzelmann
\n Hr. Holzbecher
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-01-10 16:02:56","datensatz_geaendert_dat":"2007-01-10 16:02:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3358,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-30","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031030_233.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3377,"theaterzettel_id":3358}}],"stueck":{"id":118,"veranstaltungstitel":"Geheimnis, Das","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":341,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":341},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":343,"bkperson_id":233,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":118,"bkperson_regberuf_id":343},"person":{"id":233,"bknachname":"Soli\u00e9","bkvorname":"Jean Pierre","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3378,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen (Zweiter Theil der Zauberfl\u00f6te). Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"31.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-20 10:37:10","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-20 10:37:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3359,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-31","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031031_235.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3378,"theaterzettel_id":3359}}],"stueck":{"id":299,"veranstaltungstitel":"Labyrint","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":4422,"bkperson_id":189,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":4422},"person":{"id":189,"bknachname":"Winter","bkvorname":"Peter","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":6850,"bkperson_id":299,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":299,"bkperson_regberuf_id":6850},"person":{"id":299,"bknachname":"Schikaneder","bkvorname":"Emanuel","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}}],"11":[{"id":3408,"theaterstueck_id":293,"veranstaltungsuntertitel":"Pagenstreiche. Eine Posse in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"01.11.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Iffland
\n Mad. Fleck
\n Mad. Weber
\n Mll. Mebus
\n Mad. Eigensaz
\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Bethmann
\n Hr. Lemcke
\n Hr. Labes
\n Hr. Reinwald
\n Hr. Kaselitz
\n Hr. Benda
\n Hr. R\u00fcthling
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-22 15:42:53","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-22 15:42:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3360,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-11-01","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031101_236.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3408,"theaterzettel_id":3360}}],"stueck":{"id":293,"veranstaltungstitel":"Pagenstreiche","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":293,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}]}},{"id":3437,"theaterstueck_id":484,"veranstaltungsuntertitel":"Das Singspiel. Ein Singspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen frey bearbeitet von Herrn Treitschke. Musik von Domenico Della Maria","auffuehrungsdatum":"02.11.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":"\n Herr Unzelmann
\n Mad. M\u00fcller
\n Hr. Weitzmann
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-23 16:33:06","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-23 16:33:06","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3361,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-11-02","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031102_237.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3437,"theaterzettel_id":3361}}],"stueck":{"id":484,"veranstaltungstitel":"Singspiel, Das","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":6273,"bkperson_id":106,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":484,"bkperson_regberuf_id":6273},"person":{"id":106,"bknachname":"Treitschke","bkvorname":"Georg Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":6274,"bkperson_id":4504,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":484,"bkperson_regberuf_id":6274},"person":{"id":4504,"bknachname":"Della-Maria","bkvorname":"Pierre Antonio Domenico","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}]}},{"id":3438,"theaterstueck_id":3,"veranstaltungsuntertitel":"Je toller je besser. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach der franz\u00f6sischen Operette: Une folie, von Bouilly, zur beybehaltenen Musik von Mehul; bearbeitet durch Herrn Herklots\n","auffuehrungsdatum":"02.11.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[davor: Das Singspiel]","bild":null,"rollenfeld":"\n \n \n \n \n | \n Cerberti, Maler<\/font><\/font><\/p>\n <\/td>\n | Hr.\n Gern<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n \n | \n | | |