{"meta":{"meta-title":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/139","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/139","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/139","text":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die"}]},"data":{"id":139,"veranstaltungstitel":"Deutschen Kleinst\u00e4dter, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":167,"bkperson_id":553,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":139,"bkperson_regberuf_id":167},"person":{"id":553,"bknachname":"Kotzebue","bkvorname":"August Friedrich Ferdinand","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000090","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}],"veranstaltungen":[{"id":310,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die deutschen Kleinst\u00e4dter, Lustspiel in 4 Akten, von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"28.04.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"Annalen 1802, S. 304","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-08-17 12:10:03","datensatz_geaendert_dat":"2004-08-17 12:10:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":59,"z_name":"Annalen 1802","z_datum":"1802-05-08","z_nummer":"XIX","z_seite":"299-303","z_autor":"ungez.","z_text":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Wir haben uns \u00fcber die franz\u00f6sischen\nKleinst\u00e4dter von Picard und von Kotzebue absichtlich so weit verbreitet1<\/span><\/a>, und die Parallel, welche Herr von\nKotzebue selbst gebildet hat, desto sch\u00e4rfer ziehen zu k\u00f6nnen; aber wir m\u00fcssen\ngestehen, da\u00df wir durch den Raum dieser Bl\u00e4tter zu sehr beschr\u00e4nkt wurden, um\nalle Vorz\u00fcge des franz\u00f6sischen Schauspiels in ein helles Licht zu stellen.\nDahin rechnen wir vorz\u00fcglich die Gef\u00e4lligkeit und Nat\u00fcrlichkeit der Anlage, die\nMannigfaltigkeit der unterschiedenen Formen der Kleinst\u00e4dterey, den festen,\nruhigen Contrast mit den Gro\u00dfst\u00e4dtern, das Verweilen in der allgemeinen L\u00e4cherlichkeit,\nund die g\u00e4nzliche Entfernung von allen pers\u00f6nlichen oder localen Spott. \u2013 Wenn\nwir dieses alles auch angedeutet haben, so verdiente es doch eine genauere\nEntwikkelung, die wir nicht geben k\u00f6nnen, weshalb wir die Leser auffordern, das\nfranz\u00f6sische Original zu lesen, oder das St\u00fcck durch das Spiel eines Iffland\nund einer Unzelmann unterst\u00fctzt und geistreich commentirt, zu sehen. <\/o:p>
Da\u00df es in Deutschland\neigentlich keine dramatischen Kleinst\u00e4dter giebt, ist schon einmal angedeutet\nworden; und es scheint durch das Lustspiel des Hrn. von Kotzebue best\u00e4tigt zu\nwerden. Denn es sind in der That nicht Kleinst\u00e4dter, sondern es sind Schildb\u00fcrger,\nund das St\u00fcck scheint aus einer Sammlung Schildaischer Anekdoten\nzusammengesetzt zu seyn. <\/o:p>
Wirklich f\u00fchlt sich auch in\nDeutschland die Residenz oder capitale nicht so m\u00e4chtig \u00fcber die kleine Stadt\nerhaben, als sonst, und vielleicht jetzt von neuem, in Frankreich; es\nwetteifern die B\u00fcrger nicht so mit der Hauptstadt, sie beschr\u00e4nken sich in die\nstille Ruhe ihrer Mauern, in ihrer H\u00e4uslichkeit, und haben in ihr den alten,\ndeutschen Charakter der Biederkeit und Herzlichkeit unverf\u00e4lscht erhalten. So m\u00f6gen\nsie mit einiger Unbeh\u00fclflichkeit, dieser Geradheit, und kleinlicher Vorliebe f\u00fcr\nihren kleinlichen Ort, wohl Z\u00fcge zu einem komischen Gem\u00e4lde geben, aber dieses\nKomische ist von einer ganz eigenen Art, es wird nie die laute Lache, wohl aber\nein theilnehmendes L\u00e4cheln erregen. <\/o:p>
Selbst die Titelsucht kleiner\nOerter, welche der Verfasser so sehr hervorhebt, findet nicht allgemein, und in\ndieser L\u00e4cherlichkeit nirgend statt. Allerdings h\u00e4lt man auf Titel, aber mehr\noder weniger als in gro\u00dfen St\u00e4dten? \u2013 In dieser Hinsicht sind die Gro\u00dfst\u00e4dter\noft sehr kleinst\u00e4dtisch. <\/o:p>
Weit charakteristischer f\u00fcr\ndeutsche Kleinst\u00e4dter w\u00e4re es gewesen, wenn Hr. von Kotzebue das strenge halten\nauf Verwandschaft, wo man jeden Vetter nennt, und die Achtung f\u00fcr den Titel:\nGevatter, hervorgehoben h\u00e4tte. Dies w\u00e4re auf der einen Seite wahrer gewesen,\nauf der andern h\u00e4tte es die Anh\u00e4nglichkeit der Deutschen unter einander, ihre\nAchtung f\u00fcr jede Art von Verbindung, dem komischen Effekt unbeschadet, sehr in\ndas Licht gestellt. <\/o:p>
Bey allen M\u00e4ngeln hat das St\u00fcck\nhervorspringende Z\u00fcge eines \u00e4cht komischen Genies, z. B. das Trio, welches der\nSonettendichter, der Nachtw\u00e4chter, und die And\u00e4chtigen am Abend singen, das\nGespr\u00e4ch, welches die Bewohner eines Hauses, der eine aus dem Fenster der\nLadenstube, der andere vom Dachfenster herab, f\u00fchren, welches ganz deutsch und\nkleinst\u00e4dtisch ist. <\/o:p>
Man hat bey dieser\nGelegenheit des Namens Holberg erw\u00e4hnt, der, wo von \u00e4cht komischen die Rede\nist, nur mit dem innigsten Respeckt genannt werden mu\u00df, man hat dieses Werk des\nHrn. von Kotzebue mit dem Holbergischen verglichen, und dies soll uns\nGelegenheit geben, in einem der n\u00e4chsten St\u00fccke umst\u00e4ndlicher \u00fcber Holberg zu\nreden, dessen Zur\u00fcckf\u00fchrung auf die deutsche B\u00fchne uns weder unm\u00f6glich, noch\nunschicklich scheint, wenn sie nur von einem genialischen Komiker unterst\u00fctzt\nwird. <\/o:p>
Eines ungetheilten Beyfalls\nerfreuten sich die deutschen Kleinst\u00e4dter nicht, und fast m\u00f6gte man sagen, da\u00df\ndie Stimme des Mi\u00dffallens, die laute, die donnernde, den Sieg davontrug. <\/o:p><\/span>Der Darstellung ist es nicht zuzuschreiben. Hr.\nUnzelmann, Mslle. D\u00f6bbelin, Mad. Meyer, Mad. Fleck, Hr. Beschort, boten alles\nauf, um das St\u00fcck zu halten.\n\n<\/p>


\n\n
\n\n\n\n
\n\n

1<\/span><\/a> Annalen des Nationaltheaters, 1. Mai 1802, Nr. XVIII,\nS. 282\u2013288.<\/span><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":310,"zeitung_id":59}},{"id":60,"z_name":"Zeitung f\u00fcr die elegante Welt","z_datum":"1802-07-03","z_nummer":"79","z_seite":"630-631","z_autor":"ungezeichnet [A. W. Schlegel]","z_text":"\n\n\n\n

\u00bbDie franz\u00f6sischen Kleinst\u00e4dter\u00ab\nund \u00bbdie deutschen Kleinst\u00e4dter\u00ab, beide von Kotzebue, jene nach dem Franz\u00f6sischen\nbearbeitet, diese Originale folgten kurz auf einander. <\/o:p>
Das Original der ersten ist\nvon Picard, von dem man wohl bessere St\u00fccke hat. Dieses ist eine sogenannte pi\u00e8ce\n\u00e0 tiroir, wo nur ein d\u00fcnner Faden die einzelnen charakteristischen Szenen zusammenh\u00e4lt.\nDabei k\u00f6nnte nun viel mehr Verstand aufgewandt seyn, und es war kein gl\u00fccklicher\nGedanke, das St\u00fcck nach Deutschland zu verpflanzen, da mit der lokalen Wahrheit\nsolcher Schilderungen ihr eigentliches Interesse verlohren geht. Auch hielt\nsich das Ganze nur durch das vortrefliche Spiel der Mad. Unzelmann und Herrn\nIfflands, als zweier Kleinst\u00e4dter vom modigsten Schnitt. Hingegen war es g\u00e4nzlich\nunglaublich, da\u00df die Herren Schwadtke und Bethmann zwei Pariser von \u00e4chtem\nguten Ton seyn sollten, und da zum Nachspiel der \u00bbHausverkauf\u00ab gegeben ward,\nhatte man den Verdru\u00df, die Unf\u00e4higkeit dieser Subjekte an einem Abend zwei Mal\nbewundern zu m\u00fcssen. <\/o:p><\/span>
<\/p>

Die \u00bbdeutschen Kleinst\u00e4dter\u00ab sind eine Posse, wo mit\nvieler Plattheit einige lustige Situazionen erkauft werden. Und wenn diese und\ndie Mittel sie herbei zu f\u00fchren nur dem Autor selbst geh\u00f6rten! Allein, wer\ndramatische Literatur besitzt, wird leicht nachweisen, woher dies und jenes\ngenommen ist. Indessen danken wir Hrn. von Kotzebue f\u00fcr den guten Willen\nHolbergisch seyn zu wollen: es ist immer f\u00fcr ihn eine gro\u00dfe Stufe zur Bildung.\nNur ist freilich in Holbergs St\u00fccken eine Gr\u00fcndlichkeit der Komposizion, die\nhier durchaus vermi\u00dft wird. Der Rolle eines abgeschmackten s\u00fc\u00dflichten altfr\u00e4nkischen\nPoeten, Hrn. Sperling, ist hier alles mit aufgeb\u00fcrdet, was Hr. von Kotzebue f\u00fcr\ndie neuesten Thorheiten einer f\u00fcr revoluzion\u00e4r in der Literatur ausgeschrieenen\nGesellschaft von Schriftstellern h\u00e4lt, wovon einige allerdings nicht zum besten\nmit ihm umgegangen sind. Das pa\u00dft nun zwar ganz und gar nicht, allein die\nAbsicht der pers\u00f6nlichen Satyre auf dem Theater verdient mit Lob bemerkt zu\nwerden, wenn auch die Kraft dazu fehlt; und die, auf welche haupts\u00e4chlich\ngezielt wird, w\u00fcrden gewi\u00df die Ersten seyn, Hrn. von Kotzebue ihr Kompliment\ndar\u00fcber zu machen. Das St\u00fcck wurde durchweg ungemein gut gegeben, die Zuschauer\nlachten und fanden es eben deswegen platt; der Pranger gab ihnen gro\u00dfen Ansto\u00df,\nda er doch unstreitig der beste Einfall im ganzen St\u00fcck ist. Wenn wir bei Hrn.\nvon Kotzebue bestellen d\u00fcrfen: immer lieber so etwas, als Oktavien oder\nBayards. \u2013 \u2013 Jetzt wird Ion erwartet.<\/p> <\/span>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":310,"zeitung_id":60}}],"zettel":[]},{"id":551,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"08.05.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"Annalen 1802, S. 351","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-07-19 12:32:53","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-19 12:32:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":561,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"19.05.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"Annalen 1802, S, 351","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-07-19 13:42:52","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-19 13:42:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":719,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"15.06.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"Annalen 1802, S. 410","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-08-17 13:21:05","datensatz_geaendert_dat":"2004-08-17 13:21:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7123,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter, Lustspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"10.07.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 82","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-10 10:12:43","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-10 10:12:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7158,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter, Lustspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"09.08.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 94","zusatzinfo":"[danach: Der Fa\u00dfbinder]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-10 13:50:44","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-10 13:50:44","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7178,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter, Lustspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"27.08.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 102","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-10 15:19:13","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-10 15:19:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7195,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter, Lustspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"11.09.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 109","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-10 15:57:53","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-10 15:57:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7338,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter, Lustspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"26.10.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, nr. 128","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-25 16:40:18","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-25 16:40:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":965,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"03.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 1","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 11:56:40","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 11:56:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":995,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"22.01.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 10","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-06 11:24:35","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-06 11:24:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":650,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"13.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 19","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:13:12","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:13:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":1189,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"10.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 56","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-04 09:27:25","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-04 09:27:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":1209,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"22.05.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 61","zusatzinfo":"[danach: Der l\u00e4ndliche Morgen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-02-15 12:31:20","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-15 12:31:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":1261,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"30.06.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 78","zusatzinfo":"[danach: Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-03-03 16:33:26","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-03 16:33:26","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2816,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"27.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Fleck
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Meyer
\n Mad. Greibe
\n Hr. Labes
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Benda
\n Hr. Reinwald
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. R\u00fcthling
\n Mons. R\u00fcthling
\n Mll. Schwachen\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 11:49:33","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 11:49:33","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3303,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-27","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030827_173.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2816,"theaterzettel_id":3303}}]},{"id":2965,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"19.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Fleck
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Meyer
\n Mad. Greibe
\n Hr. Labes
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Benda
\n Hr. Reinwald
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. R\u00fcthling
\n Mons. R\u00fcthling
\n Mll. Schwachen\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-09 13:59:16","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-09 13:59:16","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3324,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-19","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030919_194.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2965,"theaterzettel_id":3324}}]},{"id":3368,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"26.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann
\n Mll. D\u00f6bbelin
\n Mad. Fleck
\n Hr. Kaselitz
\n Mad. Meyer
\n Mad. Greibe
\n Hr. Labes
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Benda
\n Hr. Reinwald
\n Mll. B\u00f6heim
\n Hr. Berger
\n Mons. R\u00fcthling
\n Mll. Schwachen\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-19 11:49:17","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-19 11:49:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3354,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-26","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031026_229.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3368,"theaterzettel_id":3354}}]},{"id":3562,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"17.12.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Unzelmann
\nMll. D\u00f6bbelin
\nMad. Fleck
\nHr. Kaselitz
\nMad. Meyer
\nMad. Greibe
\nHr. Labes
\nHr. Beschort
\nHr. Benda
\nHr. Reinwald
\nMll. Mebus
\nHr. Berger
\nMons. R\u00fcthling
\nMll. Schwachen
\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-11-08 09:57:56","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-08 09:57:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3406,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-12-17","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031217_284.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3562,"theaterzettel_id":3406}}]},{"id":4161,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter. Ein Lustspiel in Vier Akten, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"17.02.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"[danach: Der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Unzelmann
\n\nMll. D\u00f6bbelin
\n\nMad. Fleck
\n\nHr. Kaselitz
\n\nMad. Meyer
\n\nMad. Greibe
\n\nHr. Labes
\n\nHr. Schwadke
\n\nHr. Benda
\n\nHr. Reinwald
\n\nMll. Mebus
\n\nHr. Berger
\n\nMons. R\u00fcthling
\n\nMll. Schwachen","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-11-07 14:12:18","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-07 14:12:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3465,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1804-02-17","file":"ThHStAW_A_10419_A_18040217_348.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4161,"theaterzettel_id":3465}}]},{"id":4196,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"14.03.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 18\u00df4, Nr. 31","zusatzinfo":"[danach: Der Per\u00fcckenstock]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-10-20 18:50:43","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-20 18:50:43","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3491,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1804-03-14","file":"ThHStAW_A_10419_A_18040314_379.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4196,"theaterzettel_id":3491}}]},{"id":4274,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"02.06.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 66","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-02 18:42:01","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-02 18:42:01","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4375,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"13.08.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 96","zusatzinfo":"[danach: Das Milchm\u00e4dchen]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-09 21:04:45","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-09 21:04:45","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4475,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die Deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"27.10.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 129","zusatzinfo":"[danach: Die Kom\u00f6die aus dem Stegreif]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-23 20:16:24","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-23 20:16:24","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4573,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"02.01.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 1","zusatzinfo":"[danach: Die Dorfgalla]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-30 17:13:43","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-30 17:13:43","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4612,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"28.01.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 12","zusatzinfo":"[danach: der Kapellmeister]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-30 19:10:58","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-30 19:10:58","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4642,"theaterstueck_id":139,"veranstaltungsuntertitel":"Die deutschen Kleinst\u00e4dter","auffuehrungsdatum":"18.02.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 21","zusatzinfo":"[davor: Die Ueberbildeten]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-12-06 17:06:31","datensatz_geaendert_dat":"2006-12-06 17:06:31","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[{"id":308,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1805-02-21","z_nummer":"23","z_seite":"","z_autor":"gez. - n - [Julius von Vo\u00df]","z_text":"