{"meta":{"meta-title":"Barbier von Sevilla, Der > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"Barbier von Sevilla, Der > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/149","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/149","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"Barbier von Sevilla, Der"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/149","text":"Barbier von Sevilla, Der"}]},"data":{"id":149,"veranstaltungstitel":"Barbier von Sevilla, Der","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":392,"bkperson_id":266,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":149,"bkperson_regberuf_id":392},"person":{"id":266,"bknachname":"Beaumarchais","bkvorname":"Pierre Augustin Caron de","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":397,"bkperson_id":271,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":149,"bkperson_regberuf_id":397},"person":{"id":271,"bknachname":"Grossmann","bkvorname":"Gustav Friedrich","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":398,"bkperson_id":211,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":149,"bkperson_regberuf_id":398},"person":{"id":211,"bknachname":"Paisiello","bkvorname":"Giovanni","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}}],"veranstaltungen":[{"id":8726,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Barbier von Sevilla","auffuehrungsdatum":"18.12.1796","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, 2\/II, S. 152","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2016-04-26 17:18:54","datensatz_geaendert_dat":"2016-04-26 17:18:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":8779,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla","auffuehrungsdatum":"05.03.1797","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, 2\/II, S. 155","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2016-05-03 10:05:59","datensatz_geaendert_dat":"2016-05-03 10:05:59","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7878,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, O. in 4 A. nach Beaumarchais von Gro\u00dfmann, M. von Paesiello","auffuehrungsdatum":"17.05.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 6","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-09-28 14:14:09","datensatz_geaendert_dat":"2009-09-28 14:14:09","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[{"id":335,"z_name":"Neue Berlinische Dramaturgie","z_datum":"1798-06-01","z_nummer":"16 [undatiert]","z_seite":"241-246","z_autor":"ungez.","z_text":"<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><meta name=\"ProgId\" content=\"Word.Document\"><meta name=\"Generator\" content=\"Microsoft Word 11\"><meta name=\"Originator\" content=\"Microsoft Word 11\"><link rel=\"File-List\" href=\"file:\/\/\/C:%5CDOKUME%7E1%5Cgerlach%5CLOKALE%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><style>\n<!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\np.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText\n\t{mso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-link:\" Zchn Zchn\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\nspan.MsoFootnoteReference\n\t{mso-style-noshow:yes;\n\tvertical-align:super;}\np\n\t{mso-margin-top-alt:auto;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmso-margin-bottom-alt:auto;\n\tmargin-left:0cm;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\np.FunotentextM, li.FunotentextM, div.FunotentextM\n\t{mso-style-name:Fu\u00dfnotentext_M;\n\tmso-style-update:auto;\n\tmso-style-parent:Fu\u00dfnotentext;\n\tmso-style-link:\"Fu\u00dfnotentext_M Char\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:9.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\nspan.ZchnZchn\n\t{mso-style-name:\" Zchn Zchn\";\n\tmso-style-locked:yes;\n\tmso-style-link:Fu\u00dfnotentext;\n\tmso-ansi-language:DE;\n\tmso-fareast-language:DE;\n\tmso-bidi-language:AR-SA;}\nspan.FunotentextMChar\n\t{mso-style-name:\"Fu\u00dfnotentext_M Char\";\n\tmso-style-locked:yes;\n\tmso-style-parent:\" Zchn Zchn\";\n\tmso-style-link:Fu\u00dfnotentext_M;\n\tmso-ansi-font-size:9.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:9.0pt;\n\tmso-ansi-language:DE;\n\tmso-fareast-language:DE;\n\tmso-bidi-language:AR-SA;}\n \/* Page Definitions *\/\n @page\n\t{mso-footnote-separator:url(\"file:\/\/\/C:\/DOKUME~1\/gerlach\/LOKALE~1\/Temp\/msohtml1\/01\/clip_header.htm\") fs;\n\tmso-footnote-continuation-separator:url(\"file:\/\/\/C:\/DOKUME~1\/gerlach\/LOKALE~1\/Temp\/msohtml1\/01\/clip_header.htm\") fcs;\n\tmso-endnote-separator:url(\"file:\/\/\/C:\/DOKUME~1\/gerlach\/LOKALE~1\/Temp\/msohtml1\/01\/clip_header.htm\") es;\n\tmso-endnote-continuation-separator:url(\"file:\/\/\/C:\/DOKUME~1\/gerlach\/LOKALE~1\/Temp\/msohtml1\/01\/clip_header.htm\") ecs;}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;\n\tmso-header-margin:36.0pt;\n\tmso-footer-margin:36.0pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n-->\n<\/style><!--[if gte mso 10]>\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Normale Tabelle\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n<![endif]-->\n\n<p class=\"MsoNormal\">Sechszehntes St\u00fcck [1798]<a style=\"\" href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">[1]<\/span><\/span><!--[endif]--><\/span><\/span><\/a><br><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/p>\n\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 1cm;\">Donnerstag, den\n17. May 1798 wurde aufgef\u00fchrt: Der Barbier von Sevilla oder Die unn\u00fctze\nVorsicht. Hr. von Beaumarchais hat in diesem St\u00fccke und in seinem Tarar, bis\njetzt den Mustern einer komischen und einer ernsthaften Oper gezeigt, da\u00df es\nm\u00f6glich sey, im Singspiele Geist, Witz und Gef\u00fchl zu zeigen. Der Barbier von\nSevilla wird auf dem hiesigen Theater so gut dargestellt, als man es von\ndeutschen Schauspielern f\u00fcr deutsche Zuschauer erwarten kann. Figaro ist\ndurchaus ein franz\u00f6sischer Charakter, der durch die deutsche Uebersetzung so\nviel gewinnt oder leidet, als eine Zeichnung von Daniel Chodowiecky durch einen\nRosm\u00e4slerschen Stich. Diese rasche Beweglichkeit, diese Verschmitztheit, dies\nsavoir faire, diese leichtsprudelnde Laune, dieser feine und schnelle Witz,\ndiese Leichtfertigkeit mit Anstand, dieser sentenzenlose und bonmotreiche\nDialog \u2014 sie ersticken in der Wohlbeleibtheit, in der komischen Plumpheit und\nin dem Ausdrucke des national-dumm-lustig-stieren Blicks eines deutschen\nHausmeisters. Der verdienstvolle Hr. Unzelmann kann diese Rolle, (ohne seinem\nFlei\u00dfe in dieser Rolle, und ohne seinen niedrigkomischen Talenten zu nahe zu\ntreten,) nie zur Zufriedenheit des Kenners geben, indem ihn seine Figur, sein\nGesicht und seine Sprache durchaus nicht dabey unterst\u00fctzen. Der einzige\nSchauspieler, welcher mit Gl\u00fcck diese Rolle in Berlin spielen w\u00fcrde, und durch\nseine Beweglichkeit, Feinheit und Delikatesse dem franz\u00f6sischen Figaro n\u00e4hern\nk\u00f6nnte, ist Hr. Beschort, ein Schauspieler, der durch seine Naturgaben, seinen\nvortrefflichen Anstand, seine Stimme und seinen unerm\u00fcdlichen Flei\u00df uns zur\nHoffnung berechtigte, in ihm einen vollkommenen, regelm\u00e4\u00dfigen K\u00fcnstler zu\nerhalten.<\/p>\n\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 1cm;\">Madame Unzelmann\nzeigt als Rosine, da\u00df Anmuth, Feinheit und Grazie, auch bisweilen auf deutschem\nBoden gedeihen und best\u00e4tigt auch durch diese Darstellung den Ihr mit Recht\ngeb\u00fchrenden Titel: der ersten jetzt lebenden Schauspielerin Deutschlands.<\/p>\n\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 1cm;\">Bartholo, der\nitalienische Doktor, wird von dem Hrn. Kaselitz, bis auf die nationale\nHeftigkeit des Itali\u00e4ners gut dargestellt.<\/p>\n\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 1cm;\">Der Schauspieler,\nwelcher den Basil vorstellt, hat sich einen Ton und eine Modulation der Stimme\nangew\u00f6hnt, die vor 30 Jahren ertr\u00e4glich seyn mochte, und die man noch jetzt in\ndem geistlichen Vorgesange eines Dorfk\u00fcsters, aber schwerlich auf einem\ndeutschen Nationaltheater ertragen kann, wenn man Mad. Schick und Mad. Eunike\ndie j\u00fcngere neben einem solchen S\u00e4nger h\u00f6rt. Basil hat einen Meister im\nVortrage, den Hrn. Ambrosch neben sich, dessen vortreffliche und von\nK\u00fcnsteleyen reine Manier, er nur treu kopiren darf, um uns die Wahrheit glauben\nzu machen, da\u00df ein spanischer Organist besser und geschmackvoller als ein\ndeutscher Dorfk\u00fcster zu singen pflegt.<\/p>\n\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 1cm;\">Die Scene mit\nPietro und Bernardo mu\u00df weit schneller gesungen und gespielt werden. Ueberhaupt\nhabe ich bey der Auff\u00fchrung verdeutschter franz\u00f6sischer Operetten bemerkt, da\u00df\naus einem allegro ein lahmes moderato, aus einem andante ein adagio, aus einer\nAnglaise eine Menuet gemacht wird. Liegt dies an der Unf\u00e4higkeit der S\u00e4nger, an\nder Z\u00e4higkeit deutscher Soprane, oder an dem gravit\u00e4tischen Pflegma eines\nkleinen deutschen Orchesters, welches mit dem simplen Niederschlag auf dem\nFl\u00fcgel, ohne die dem Itali\u00e4nischen maestro di capella abgeborgte Spielerey mit\ndem Notenblatte, sehr leicht dirigirt werden kann? Wenn der Akkord des\nInstruments nicht den Weg zum Ohr des S\u00e4ngers findet, wird sein Auge noch weniger\nden Takt aus der Bewegung der Notenrolle dem Ohre schnell genug mittheilen.<\/p>\n\n<div style=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><br clear=\"all\">\n\n<hr align=\"left\" width=\"33%\" size=\"1\">\n\n<!--[endif]-->\n\n<div style=\"\" id=\"ftn1\">\n\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"\" href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">[1]<\/span><\/span><!--[endif]--><\/span><\/span><\/a> <span class=\"FunotentextMChar\"><span style=\"font-size: 9pt;\">Da der<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"> <\/span><span class=\"FunotentextMChar\"><span style=\"font-size: 9pt;\">bisherige Hr. Verfasser der letzten St\u00fccke der\nDramaturgie anderweitige Abhaltungen gehabt, so hat auf des Verlegers Bitte ein\nandrer Mitarbeiter dieses St\u00fcck geschrieben, weshalb man die etwanige\nUngleichheit des Styls entschuldigen wird. Das Ende derselben wird zugleich in\ndiesem St\u00fccke, zur Freude des gr\u00fcndlichen Kunstrichters im Archive der Zeit,\nwelcher Pr\u00e4tension auf Witz, Kenntnisse, Gelehrsamkeit und Annehmlichkeit\nmacht, erfolgen; nicht aus Kr\u00e4nklichkeit, wie der Hr. Kunstrichter glaubt,\nsondern weil der Dramaturgist nichts mehr untersuchen kann, wor\u00fcber der\ngeistvolle und kenntni\u00dfreiche Hr. Peter Lebrecht, der den Ritter Roland eine\nNachahmung der Zauberfl\u00f6te seyn l\u00e4\u00dft, und der schief- und tiefsinnige,\nphilosophisch zermalmende Ernst Winter, mit ihrer bekannten nur nicht erkannten\nPr\u00e4tension, nicht l\u00e4ngst entscheidend abgesprochen h\u00e4tten.<\/span><\/span> <\/p>\n\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7878,"zeitung_id":335}}],"zettel":[]},{"id":7961,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, O. in 4 A. aus dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais durch Gro\u00dfmann, M. von Paesiello","auffuehrungsdatum":"18.07.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 6","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-10-03 14:44:27","datensatz_geaendert_dat":"2009-10-03 14:44:27","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":8013,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, O. in 4 Akten aus dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais durch Gro\u00dfmann, M. von Paesiello","auffuehrungsdatum":"26.08.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 9","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-10-03 18:24:35","datensatz_geaendert_dat":"2009-10-03 18:24:35","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6730,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, Sg. in 4. A. aus dem Franz. des Beaumarchais, v. Gro\u00dfmann, Mus. v. Paesiello","auffuehrungsdatum":"11.06.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-15 11:29:13","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-15 11:29:13","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6764,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, Sg. in 4. A. aus dem Franz. des Beaumarchais, v. Gro\u00dfmann, Mus. v. Paesiello","auffuehrungsdatum":"16.07.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-15 12:18:34","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-15 12:18:34","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6775,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla","auffuehrungsdatum":"28.07.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-15 12:29:29","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-15 12:29:29","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6173,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla. Sg in 4. A. Musik v. Paisiello","auffuehrungsdatum":"02.02.1800","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-07 15:33:10","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-07 15:33:10","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6266,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla. Sg. in 4. A. Musik v P\u00e4esiello","auffuehrungsdatum":"15.05.1800","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-07 12:26:09","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-07 12:26:09","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6329,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla. Sg. in 4. A. Musik v. Paesiello","auffuehrungsdatum":"09.07.1800","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-07 17:21:52","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-07 17:21:52","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":5922,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Sg. in 4. A.  nach dem Franz. des Beaumarchais v. Gro\u00dfmann, Musik v. Pa\u00efssiello","auffuehrungsdatum":"03.06.1801","auffuehrungsort":"NT ","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-04-10 16:29:37","datensatz_geaendert_dat":"2008-04-10 16:29:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":275,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla","auffuehrungsdatum":"30.03.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"Annalen 1802, S. 240","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-07-22 17:07:23","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-22 17:07:23","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7154,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla; Singspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"04.08.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 92","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-10 13:44:14","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-10 13:44:14","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7198,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, Singspiel in 4 Akten","auffuehrungsdatum":"14.09.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 110","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-10 16:01:10","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-10 16:01:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2792,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: die unn\u00fctze Vorsicht. Ein komisches Singspiel in 4 Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Herrn von Beaumarchais, von G. F. W. Gro\u00dfmann. Die Musik ist von Paesiello","auffuehrungsdatum":"10.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Beschort, <br \/>\n Hr. Kaselitz,<br \/>\n Mad. Unzelmann,<br \/>\n Hr. Unzelmann,<br \/>\n Hr. Greibe,<br \/>\n Hr. Benda,<br \/>\n Hr. Lattig, <br \/>\n Hr. Leidel,<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-03-15 16:14:31","datensatz_geaendert_dat":"2007-03-15 16:14:31","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3290,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030810_159.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2792,"theaterzettel_id":3290}}]},{"id":4148,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Ein komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"07.02.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem K\u00f6nigl. National-Theater, 1stes bis 4tes Heft.\" - Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr.","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort<br>\nHr. Kaselitz<br>\nMad. Unzelmann<br>\nHr. Unzelmann<br>\nHr. Greibe<br>\nHr. Benda<br>\nHr. Lattig<br>\nHr. Leidel<br>\nHr. Holzbecher<br>\n<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:18:58","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:18:58","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3456,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1804-02-07","file":"ThHStAW_A_10419_A_18040207_339.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4148,"theaterzettel_id":3456}}]},{"id":4384,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla","auffuehrungsdatum":"20.08.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 99","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-09 21:20:54","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-09 21:20:54","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4477,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla","auffuehrungsdatum":"28.10.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 129","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-23 20:19:59","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-23 20:19:59","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4570,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla","auffuehrungsdatum":"30.12.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 156","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-29 21:00:28","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-29 21:00:28","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4998,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla","auffuehrungsdatum":"22.09.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 114","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"<br>","schauspieler_info":"Demoiselle Jagemann, die Rosine","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-19 18:19:26","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-19 18:19:26","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":327,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Ein komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello.","auffuehrungsdatum":"05.12.1806","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort,\nHr. Labes,\nMad. Bethmann,\nHr. Unzelmann,\nHr. Greibe,\nHr. Benda,\nHr. Lattig,\nHr. Leidel,\nHr. Holzbecher","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-02-25 15:20:43","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-25 15:20:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":81,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1806-12-05","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061205_065.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":327,"theaterzettel_id":81}}]},{"id":423,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Ein komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"01.02.1807","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort,\nHr. Kaselitz,\nMad. Bethmann,\nHr. Unzelmann,\nHr. Greibe,\nHr. Benda,\nHr. Lattig,\nHr. Leidel,\nHr. Holzbecher","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2004-12-23 15:53:49","datensatz_geaendert_dat":"2004-12-23 15:53:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":138,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1807-02-01","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070201_122.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":423,"theaterzettel_id":138}}]},{"id":603,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Ein komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"27.04.1807","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n  Hr. Beschort, Hr. Kaselitz, Mad. Bethmann, Hr. Unzelmann, Hr.\n  Greibe, Hr. Benda, Hr. Lattig, Hr. Leidel, Hr. Holzbecher\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2004-08-11 12:49:51","datensatz_geaendert_dat":"2004-08-11 12:49:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":222,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1807-04-27","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070427_206.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":603,"theaterzettel_id":222}}]},{"id":1299,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Ein komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"20.12.1807","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Kaselitz<br \/>\n Mad. Bethmann<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Greibe<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n Hr. Leidig<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-16 22:35:57","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-16 22:35:57","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":460,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1807-12-20","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071220_454.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1299,"theaterzettel_id":460}}]},{"id":5054,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"03.01.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Anzeige. Morgen, Sonnabend den 4. Januar: Die Deutschen Kleinst\u00e4dter, Lustspiel in 4 Akten. Hierauf wird sich Joseph Wolfram, ein junger Tonk\u00fcnstler aus Wien, bei seiner Durchreise, mit einer Polonaise von M\u00fcller, auf die Fl\u00f6te h\u00f6ren lassen. Montag den 6. Januar wrd im Concertsaale des Schauspielhauses, ein gro\u00dfes Concert aufgef\u00fchrt. Billets in die Logen zu 1 Rthlr. und in den Saal zu 16 Gr. sind bei dem Kastellan Herrn Leist zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort<br>\nHr. Kaselitz<br>\nMlle. Henr. Fleck<br>\nHr. Unzelmann<br>\nHr. Wauer<br>\nHr. Benda<br>\nHr. R\u00fcthling S.<br>\nHr. Leidel<br>\nHr. Holzbecher<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-03-29 18:43:04","datensatz_geaendert_dat":"2007-03-29 18:43:04","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1865,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-01-03","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120103_003.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5054,"theaterzettel_id":1865}}]},{"id":5096,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"02.02.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Anzeige. Freytag, den 7. Februar, wird im K\u00f6niglichen Opernhause gegeben: Die Vestalin, lyrisches Drama in 3 Akten, mit Ballets. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Herrn Kastellan D\u00f6lz im Opernhause zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort<br>Hr. Kaselitz<br>Mlle. Henr. Fleck<br>Hr. Unzelmann<br>Hr. Wauer<br>Hr. Benda<br>Hr. R\u00fcthling S.<br>Hr. Leidel<br>Hr. Holzbecher<br><br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-04-26 21:26:56","datensatz_geaendert_dat":"2007-04-26 21:26:56","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1895,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-02-02","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120202_033.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5096,"theaterzettel_id":1895}}]},{"id":5210,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"25.04.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort<br>Hr. Kaselitz <br>Mlle. Henr. Fleck<br>Hr. Unzelmann<br>Hr. Wauer<br>Hr. Benda<br>Hr. R\u00fcthling S.<br>Hr. Leidel<br>Hr. Holzbecher<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-06-06 17:39:55","datensatz_geaendert_dat":"2007-06-06 17:39:55","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1975,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-04-25","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120425_113.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5210,"theaterzettel_id":1975}}]},{"id":5460,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"06.10.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort<br>Hr. Kaselitz<br>Mlle. Fleck<br>Hr. Unzelmann<br>Hr. Wauer<br>Hr. Benda<br>Hr. R\u00fcthling S.<br>Hr. Leidel<br>Hr. Holzbecher<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-09-09 21:55:49","datensatz_geaendert_dat":"2007-09-09 21:55:49","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2129,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-10-06","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18121006_265.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5460,"theaterzettel_id":2129}}]},{"id":7404,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Komisches Singspiel in Vier Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"30.07.1813","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Dienstag, den 3. August, wird im Opernhause: zur Feier des Allerh\u00f6chsten Geburtsfestes Seiner Majest\u00e4t des K\u00f6nigs von Preu\u00dfen, von Madame Bethmann eine Rede gesprochen. Hierauf: Gro\u00dfe dramatische Akademie; deren Inhalt n\u00e4her bekannt gemacht werden wird. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Kastellan Herrn D\u00f6lz im Opernhause zu haben. Anfang Abends 6 Uhr; Ende gegen 9 Uhr.","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort<br>Hr. Kaselitz<br>Mlle. Fleck<br>Hr. Unzelmann<br>Hr. Wauer<br>Hr. Benda<br>Hr. R\u00fcthling S.<br>Hr. Leidel<br>Hr. Holzbecher<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-08-04 03:34:26","datensatz_geaendert_dat":"2008-08-04 03:34:26","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2420,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1813-07-30","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18130730_202.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7404,"theaterzettel_id":2420}}]},{"id":8136,"theaterstueck_id":149,"veranstaltungsuntertitel":"Der Barbier von Sevilla, oder: Die unn\u00fctze Vorsicht. Komisches Singspiel in 4 Akten, nach dem Franz\u00f6sischen des Beaumarchais, von Gro\u00dfmann. Musik von Paesiello","auffuehrungsdatum":"08.01.1814","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Sonntag, den 9. Januar, wird im Opernhause zum Erstenmale gegeben: Liebe und Willen, l\u00e4ndliches Gespr\u00e4ch in einer Handlung, von A. W. Iffland. Hierauf: Armide, gro\u00dfe heroische Oper in 5 Akten. Musik vom Ritter Gluck. Die zur Handlung geh\u00f6rigen Ballets, sind vom K\u00f6nigl. Balletmeister Herrn Lauchery. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Kastellan Herrn D\u00f6lz im Opernhause zu haben. (Im Schauspielhause keine Vorstellung)","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort<br>Hr. Kaselitz<br>Mlle. Fleck<br>Hr. Unzelmann<br>Hr. Wauer<br>Hr. Benda<br>Hr. R\u00fcthling <br>Hr. Leidel<br>Hr. Holzbecher<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2009-10-26 14:34:27","datensatz_geaendert_dat":"2009-10-26 14:34:27","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2579,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1814-01-08","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18140108_008.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":8136,"theaterzettel_id":2579}}]}]}}