{"meta":{"meta-title":"R\u00e4uber, Die > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"R\u00e4uber, Die > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/218","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/218","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"R\u00e4uber, Die"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/218","text":"R\u00e4uber, Die"}]},"data":{"id":218,"veranstaltungstitel":"R\u00e4uber, Die","veranstaltungsart_id":9,"kommentar":null,"art":{"id":9,"theaterveranstaltungsart":"Trauerspiel"},"personen":[{"id":4601,"bkperson_id":3386,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":218,"bkperson_regberuf_id":4601},"person":{"id":3386,"bknachname":"Schiller","bkvorname":"Johann Friedrich Christoph von","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6152,"bkperson_id":4415,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":218,"bkperson_regberuf_id":6152},"person":{"id":4415,"bknachname":"Pl\u00fcmicke","bkvorname":"Karl Martin","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}],"veranstaltungen":[{"id":9039,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber","auffuehrungsdatum":"31.10.1797","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, 4\/III, S. 219","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2016-05-31 10:25:54","datensatz_geaendert_dat":"2016-05-31 10:25:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":9044,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber","auffuehrungsdatum":"05.11.1797","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, 4\/III, S. 219","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"<br>","schauspieler_info":"Hr. Czechtitzky spielte den Franz von Moor","datensatz_erstellt_dat":"2016-05-31 10:31:18","datensatz_geaendert_dat":"2016-05-31 10:31:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7852,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber, T. in 5 A. von Schiller","auffuehrungsdatum":"26.04.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 5","zusatzinfo":"Die Einnahme f\u00fcr das abgebrannte K\u00f6nigsberger Theater","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-10-04 22:40:12","datensatz_geaendert_dat":"2009-10-04 22:40:12","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6566,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Tr. in 5. A. v. Schiller","auffuehrungsdatum":"01.01.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-14 12:23:29","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-14 12:23:29","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6684,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber, Tr. in 5. A. v. Schiller","auffuehrungsdatum":"28.04.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-14 16:41:01","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-14 16:41:01","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6894,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Tr. in 5. A. v. Schiller","auffuehrungsdatum":"11.10.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-19 13:01:08","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-19 13:01:08","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":552,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber, Trauerspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"09.05.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"Annalen 1802, S. 351","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-07-19 12:36:38","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-19 12:36:38","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7125,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber, Trauerspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"12.07.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, nr. 82","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-10 10:14:44","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-10 10:14:44","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7345,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber","auffuehrungsdatum":"31.10.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 130","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-07-25 16:50:24","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-25 16:50:24","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7531,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber","auffuehrungsdatum":"29.12.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 155","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"<br>","schauspieler_info":"Herr Ochsenheimer den Franz von Moor. Letzte Gastrolle","datensatz_erstellt_dat":"2008-08-19 12:56:27","datensatz_geaendert_dat":"2008-08-19 12:56:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2825,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Aufz\u00fcgen, vom Herrn von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet von C. M. Pl\u00fcmicke","auffuehrungsdatum":"04.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe<br \/>\n Hr. Mattausch<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Mad. Fleck<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.<br \/>\n Hr. Lemcke<br \/>\n Hr. Kaselitz<br \/>\n Hr. Leidel<br \/>\n Hr. Bessel<br \/>\n Hr. Bethmann<br \/>\n Hr. Schwadke<br \/>\n Hr. B\u00f6heim<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-04 11:52:08","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-04 11:52:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":214,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-09-06","z_nummer":"107","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n So lange das Publikum an der Darstellung dieses genialischen Ungeheuers\n lebhafte Theilnahme beweiset, wird diese Heimsuchung nicht vermieden werden\n k\u00f6nnen. Verdienst haben alle K\u00fcnstler, welche sich bestreben, durch edle\n Darstellung dem Ungeheuern das Groteske zu nehmen. F\u00fcr gebildete Zuschauer\n ist das Groteske Karrikatur und gr\u00e4nzt an das Komische. Die ungez\u00fcgelte\n Verwendung achtungswerther Kr\u00e4fte gew\u00e4hrt nicht angenehmen Genu\u00df. Was\n dar\u00fcber alles zu sagen w\u00e4re, verbietet der Raum dieser Bl\u00e4tter. Der\n Kunstliebhaber konnte bei mehreren einzelnen Stellen die Vorstellung achten,\n das Ganze konnte die Anspr\u00fcche nicht befriedigen, welche auf \u00dcberlieferung\n reiner Ideale zu machen sind.\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2825,"zeitung_id":214}}],"zettel":[{"id":3310,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-04","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030904_180.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2825,"theaterzettel_id":3310}}]},{"id":2928,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, vom Herrn von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet von C. M. Pl\u00fcmicke","auffuehrungsdatum":"30.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe<br \/>\n Hr. Mattausch<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Mad. Fleck<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.<br \/>\n Hr. Lemcke<br \/>\n Hr. Kaselitz<br \/>\n Hr. Leidel<br \/>\n Hr. Bessel<br \/>\n Hr. Bethmann<br \/>\n Hr. Schwadke<br \/>\n Hr. B\u00f6heim<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Benda\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-04 11:54:12","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-04 11:54:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":358,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1803-10-04","z_nummer":"119","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"<!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Normale Tabelle\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n<![endif]-->\n\n\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height:150%\">Die R\u00e4uber, Trspl. von Schiller.\nMan hat sich oft gewundert, wie es doch kommen m\u00f6ge, da\u00df dieses St\u00fcck noch\nimmer gef\u00e4llt, da es doch den Regeln der dramatischen Kunst so g\u00e4nzlich widerspricht:\nallein man hat dabei vergessen, da\u00df eine vollst\u00e4ndige Regellosigkeit ein in\nseiner Art fast eben so anziehendes Schauspiel gew\u00e4hren k\u00f6nne, als eine\ng\u00e4nzliche Regelm\u00e4\u00dfigkeit, besonders wenn die erstere, wie es hier der Fall ist,\ndurch die ganze Kraft der reichsten jugendlichen Phantasie unterst\u00fctzt wird. In\ndieser Hinsicht k\u00f6nnte man dies Drama, dessen Eindruck, gleich bei seiner\nersten Erscheinung noch sehr viel m\u00e4chtiger gewesen sein soll, als der, den die\nsp\u00e4teren vollendeteren Werke des Dichters hervorbrachten, allerdings fast\neinzig nennen: auch sind alle Nachahmungen desselben gemisgl\u00fcckt. Hr.\nMattausch, als Karl schien sein ganzes Feuer f\u00fcr den vierten und f\u00fcnften Akt\naufzusparen, wof\u00fcr ihn der reichlichste Beifall belohnte. Mad. Fleck milderte\ndurch ein sanftes Spiel und die Weichheit ihrer angenehmen Stimme, manche zu\ngrelle Scene. Hr. Unzelmann mu\u00df sich in der gr\u00e4\u00dflichen Rolle des Franz zu sehr\naus seiner Sph\u00e4re gerissen f\u00fchlen, um con amore spielen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2928,"zeitung_id":358}}],"zettel":[{"id":3330,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-30","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030930_205.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2928,"theaterzettel_id":3330}}]},{"id":3445,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Ein Trauerspiel in f\u00fcnf Akten, vom Herrn von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet von C. M. Pl\u00fcmicke","auffuehrungsdatum":"26.12.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe<br>\n\n Hr. Mattausch<br>\n\n Hr. Unzelmann<br>\n\n Mad. Fleck<br>\n\n Hr. Reinwald<br>\n\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.<br>\n\n Hr. Lemcke<br>\n\n Hr. Kaselitz<br>\n\n Hr. Leidel<br>\n\n Hr. Bessel<br>\n\n Hr. Bethmann<br>\n\n Hr. Schwadke<br>\n\n Hr. Berger<br>\n\n Hr. Labes<br>\n\n Hr. R\u00fcthling<br>\n\n Hr. Benda","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-07-20 15:02:28","datensatz_geaendert_dat":"2006-07-20 15:02:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3414,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-12-26","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031226_293.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3445,"theaterzettel_id":3414}}]},{"id":9067,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber","auffuehrungsdatum":"03.05.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ,3. Mai 1804, Nr. 53","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"","schauspieler_info":"Huray den Franz Moor. Letzte Gastrolle","datensatz_erstellt_dat":"2018-06-27 17:37:57","datensatz_geaendert_dat":"2018-06-27 17:37:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4533,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber","auffuehrungsdatum":"05.12.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 145","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-29 19:04:58","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-29 19:04:58","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[{"id":303,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1804-12-08","z_nummer":"147","z_seite":"","z_autor":"gez. - n - [Julius von Vo\u00df]","z_text":"<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><meta name=\"ProgId\" content=\"Word.Document\"><meta name=\"Generator\" content=\"Microsoft Word 11\"><meta name=\"Originator\" content=\"Microsoft Word 11\"><link rel=\"File-List\" href=\"file:\/\/\/C:%5CDOKUME%7E1%5Cgerlach%5CLOKALE%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><style>\n<!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;\n\tmso-header-margin:36.0pt;\n\tmso-footer-margin:36.0pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n-->\n<\/style><!--[if gte mso 10]>\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Normale Tabelle\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n<![endif]-->\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\">Den 5. Dez. gab man: Die R\u00e4uber,\nTrauerspiel in f\u00fcnf Akten von Schiller.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\">Wohl mag es mancher jetzt nicht\nmehr begreifen, wie ihn doch dies dramatische Ungeheuer vor zwanzig Jahren so\nhinzurei\u00dfen vermogte, doch die Verirrung lie\u00df sich immer verzeihen; die\naufbl\u00fchende Genialit\u00e4t hatte das Ungeheuer geschaffen, ihr \u00e4chtes Gepr\u00e4ge stand\nsichtbar da, und der Zauber der Neuheit wirkte wie immer mit. Der letzte l\u00e4\u00dft\nja oft Ausw\u00fcchse verehren, die nichts weniger als aus der Hand des Genies hervorgingen.\nFreilich w\u00e4hrt jedes Ding seine Weile, und die Weile der R\u00e4uber ist l\u00e4ngst\nvor\u00fcber. Als psychologische Notiz \u00fcber den jugendlichen Zustand des Dichters,\nsind sie nur noch merkw\u00fcrdig, und da w\u00e4re zu w\u00fcnschen, man g\u00e4be sie uns nach\ndem Original, nicht nach der Verkr\u00fcppelung. Blos was den Anstand verletzte,\nm\u00fc\u00dfte wegbleiben. Hat man doch Shakespear in seiner ganzen Gestalt erblicken\nwollen, an dem fr\u00fchere Bearbeiter nur die Schlacken wegsonderten; was hingegen\nden R\u00e4ubern genommen ward, geh\u00f6rte gerade zu dem Genialsten darin. Z. B. Pastor\nM\u00fcllers Unterredung mit Franz, und der R\u00f6mergesang den Karl anstimmt. Welche\nk\u00fchne Idee C\u00e4sar und Brutus am Styx zusammen zu f\u00fchren, wo jener den sp\u00e4tern Ank\u00f6mmling\nanredet:<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Tybersohn von wannen\ndeine Reise?<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Steht sie noch\ndie stolze Siebenh\u00fcgelstadt?<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Oft geweinet hab\nich um die Waise,<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Da\u00df sie nimmer\neinen C\u00e4sar hat.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\">Und Brutus antwortet:<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Ha du, mit der\ndreiundzwanzigfachen Wunde,<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Wer rief Todter\ndich ans Licht?<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Schaudre r\u00fcckw\u00e4rts\nzu des Orkus Schlunde,<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Stolzer Weiner,\ntriumphire nicht!<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Auf Philippis\nschrecklichem Altare,<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Raucht der\nFreiheit letztes Opferblut!<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Rom verr\u00f6chelt\n\u00fcber Brutus Bahre,<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 27pt; line-height: 150%;\">Brutus geht zum\nMinos \u2013 kreuch in deine Fluth!<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\">Eben so Hektors Abschied und so weiter\n\u2013 Herr Mattausch mit seiner kr\u00e4ftigen Gestalt, dem vollt\u00f6nenden Sprachorgan,\nund dem energischen Feuer, spielt den Karl allerdings vortrefflich; ihn mit\nseinem Vorg\u00e4nger zu vergleichen kann zu nichts f\u00fchren; denn dem ist, ohne in\nBesitz seiner k\u00fcnstlerischen Natur zu seyn, einmal nicht nachzustreben. Wer\nHerrn Unzelmann blos in seinem komischen Fach sah, sollte es gewi\u00df nicht\nvermuthen, da\u00df ihm mehrere Stellen als Franz gelingen k\u00f6nnten. Und doch ist das\nder Fall, besonders da, wo er den Diener ausforschen will, und bei dem Bericht\ndes Traums. \u2013 Madame Fleck, sagen einige, giebt die Amalie mit zu vieler\nSentimentalit\u00e4t. Doch der Dichter schrieb ja h\u00f6chst sentimental. Wie fehlerhaft\nw\u00fcrden Ruhe und M\u00e4\u00dfigung der Schw\u00e4rmerei hier seyn. \u2013 Herr Schwadke spielt als\nHermann lobenswerth. \u2013 Herr Bessel ist ein braver Schweitzer. Es war ein guter\nEinfall, da\u00df er das Gesicht so gef\u00e4rbt hatte, als ob der Bart lange st\u00e4nde, das\ngiebt ein wildr\u00e4uberisches Ansehn, wogegen die glatt rasirten Gesichter der\n\u00fcbrigen Banditen unwahrscheinlich abstechen. Sie sind \u00fcberhaupt im Aeu\u00dferlichen\nvernachl\u00e4ssigt, und m\u00fc\u00dften furchtbarer seyn. \u2013 Herr Lemm als Kosinski, sucht in\nseine Rede Affekt und Kraft zu legen, und das gelingt ihm auch dieweilen, aber\nseine Action entspricht der Rede nicht und es mangelt ihm an Feuer.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 389.4pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%;\">- n -<\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4533,"zeitung_id":303}}],"zettel":[]},{"id":4700,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber","auffuehrungsdatum":"08.06.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 69","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Franz Moor -&nbsp; Iffland<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-12-07 17:39:10","datensatz_geaendert_dat":"2006-12-07 17:39:10","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[{"id":295,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1805-06-11","z_nummer":"70","z_seite":"","z_autor":"gez. - n - [Julius von Vo\u00df]","z_text":"<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><meta name=\"ProgId\" content=\"Word.Document\"><meta name=\"Generator\" content=\"Microsoft Word 11\"><meta name=\"Originator\" content=\"Microsoft Word 11\"><link rel=\"File-List\" href=\"file:\/\/\/C:%5CDOKUME%7E1%5Cgerlach%5CLOKALE%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><style>\n<!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\n@page Section1\n\t{size:595.3pt 841.9pt;\n\tmargin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;\n\tmso-header-margin:35.4pt;\n\tmso-footer-margin:35.4pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n-->\n<\/style><!--[if gte mso 10]>\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Normale Tabelle\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n<![endif]-->\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\">Herr Iffland war vielf\u00e4ltig darum\nersucht worden, den Franz einmal wieder zu geben, und gieng nach seiner\ngew\u00f6hnlich gefa\u00dften Nachgiebigkeit, den Wunsch ein. Was ist \u00fcber die Ausf\u00fchrung\nzu sagen? Das reifeste psychologische Studium ist hier dem Genie der\nDarstellung vorangegangen, und es mu\u00dfte daher wohl ein gro\u00dfes Kunstwerk\nhervorgehen. Zwar<span style=\"\">&nbsp; <\/span>nat\u00fcrlich kein\nsch\u00f6nes, - ein schauderhaftes Nachtst\u00fcck, ein Schreckbild der Verderbtheit,\nwobei jemand der den K\u00fcnstler zum erstenmal sieht, der hier die tiefe Verworfenheit\ndes Lasters, die qualvolle Gewissensangst des moralischen Ungehuers so\nmeisterhaft darstellt, wohl immer ahnen sollte, er wisse uns auch als\nWallenstein hinzurei\u00dfen. \u2013 Einer Ank\u00fcndigung zufolge wollte Iffland nur dies\neine Mal den Franz Moor spielen. Das geht nicht an, das w\u00e4re unfreundlich gegen\ndas Publikum. Nachdem wir diese Rolle einmal mit der h\u00f6chsten Vollendung geben\nsahen, w\u00fcrde sie uns in jeder andern Gestalt unert\u00e4glich seyn, - m\u00fcssen<span style=\"\">&nbsp; <\/span>wir sie immer von Iffland, oder gar nicht\nmehr sehen. \u2013 Merkw\u00fcrdig bleibts indesssen immer, da\u00df noch im Jahre 1805 die\nR\u00e4uber \u00fcberhaupt ein Gegenstand des Begehrens seyn k\u00f6nnen, und es beweist wie\necht die Genialit\u00e4t darin seyn m\u00fcsse. Mann kann sich immer nicht entschlie\u00dfen,\nsie aus der dramatischen Literatur zu verbannen. Ich sah einmal das Singspiel:\nLisaura, oder der Kopf ohne Mann, wozu W\u00f6lfl eine recht artige Musik gesetzt\nhat. Hier spielt ein abgehauner Kopf die Hauptrolle, singt seine Cavatinen und\nBravourarien, bis ein Deus ex machina ihm wieder zu seinem Rumpf hilft. Nur im\ns\u00fcdlichen Deutschland k\u00f6nnte es \u00fcbrigens ein Publikum finden, im n\u00f6rdlichen\nhielt man es sicher nicht dabei aus. Hingegen ist mir oft eingefallen: da\u00df wenn\nSchilller das St\u00fcck h\u00e4tte bearbeiten wollen, er es gewi\u00df so poetisirt und\nidealisirt h\u00e4tte, da\u00df man danach wie zur Jungfrau von Orleans gestr\u00f6mt w\u00e4re.<\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4700,"zeitung_id":295}}],"zettel":[]},{"id":4810,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber","auffuehrungsdatum":"07.07.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 81","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Franz Moor - Iffland<br>","schauspieler_info":"Hr. Vinzenz den Karl Moor","datensatz_erstellt_dat":"2008-01-16 08:04:53","datensatz_geaendert_dat":"2008-01-16 08:04:53","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":3246,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"20.08.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Hr. Bessel Sohn<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Kaselitz<br \/>\n Hr. Leidel<br \/>\n Hr. Bessel <br \/>\n Hr. Maurer<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Berger<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n ","schauspieler_info":"Carl Moor: -- Herr Mayer","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-08 18:58:05","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-08 18:58:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1375,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-08-20","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100820_217.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3246,"theaterzettel_id":1375}}]},{"id":3279,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"26.08.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Nachricht. Morgen, Montag den 27. August: So sind sie gewesen! Schausp. in 1 Akt. Hierauf: So waren sie! Lustsp. in 1 Akt. Und: So sind sie! Lustsp. in 1 Akt. Donnerstag den 30. August: Der Baum der Diana, Singspiel in 2 Akten. Demoiselle Schmalz die Diana","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe<br \/>\n Hr. Mattausch<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Hr. Bessel Sohn<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Kaselitz<br \/>\n Hr. Leidel<br \/>\n Hr. Bessel<br \/>\n Hr. Maurer<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Berger<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. R\u00fcthling <br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-13 16:02:12","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-13 16:02:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1381,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-08-26","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100826_223.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3279,"theaterzettel_id":1381}}]},{"id":3342,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Ein Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"03.10.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe<br \/>\n Hr. Mattausch<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Hr. Bessel Sohn<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Kaselitz<br \/>\n Hr. Leidel<br \/>\n Hr. Rehfeldt<br \/>\n Hr. Maurer<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Berger<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n <br \/>\n ","schauspieler_info":"Franz von Moor: -- Herr B\u00fcttner","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-15 16:39:19","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-15 16:39:19","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1419,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-10-03","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18101003_261.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3342,"theaterzettel_id":1419}}]},{"id":3843,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"05.07.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Morgen kein Schauspiel. - Uebermorgen, Sonntag den 7. July: Freemann, Schauspiel in 4 Akten. Hierauf: Die Schatzgr\u00e4ber, Singspiel in 1 Akt","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>\nHr. Mattausch<br>\nHr. Gern S.<br>\nMad. Schr\u00f6ck<br>\nHr. Reinwald<br>\nHr. Bessel Sohn<br>\nHr. R\u00fcthling S.<br>\nHr. Kaselitz<br>\nHr. Leidel<br>\nHr. Bessel<br>\nHr. Maurer<br>\nHr. Berger<br>\nHr. Benda<br>\n","schauspieler_info":"Herr Vogt, vom Schleswigschen Theater: Herrmann","datensatz_erstellt_dat":"2006-09-12 18:16:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-09-12 18:16:03","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1688,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-07-05","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110705_181.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3843,"theaterzettel_id":1688}}]},{"id":3900,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"05.08.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Anzeige. Freytag den 9. August. Im Opernhause: Die Vestalin, lyrisches Drama in 3 Akten, mit Ballets. Musik von Spontini. Demoiselle Fischer, Kaiserl. K\u00f6nigl. Hofs\u00e4ngerin aus Wien: Julia. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Herrn Kastellan D\u00f6lz im Opernhause zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>\nHr. Mattausch<br>\nHr. Gern S.<br>\nMlle. Maa\u00df<br>\nHr. Reinwald<br>\nHr. Bessel Sohn<br>\nHr. Wauer<br>\nHr. Kaselitz<br>\nHr. Leidel<br>\nHr. Rehfeldt<br>\nHr. Maurer<br>\nHr. Blume<br>\nHr. Berger<br>\nHr. Benda<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-09-25 18:51:47","datensatz_geaendert_dat":"2006-09-25 18:51:47","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1716,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-08-05","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110805_209.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3900,"theaterzettel_id":1716}}]},{"id":5078,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"19.01.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Anzeige. Freytag den 24. Januar, wird im K\u00f6niglichen Opernhause gegeben: Die Weihe der Kraft, Ritterschauspiel in 5 Akten. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Herrn Kastellan D\u00f6lz im Oprnhause zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Mattausch<br>Hr. Gern S.<br>Mad. Schr\u00f6ck<br>Hr. Reinwald<br>Hr. Bessel Sohn<br>Hr. Wauer<br>Hr. Kaselitz<br>Hr. Leidel<br>Hr. Bessel<br>Hr. Maurer<br>Hr. Blume<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br><br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-04-13 19:04:40","datensatz_geaendert_dat":"2007-04-13 19:04:40","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1881,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-01-19","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120119_019.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5078,"theaterzettel_id":1881}}]},{"id":5368,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"04.08.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Anzeige. Morgen, Mittwoch den 5. August. Ha\u00df allen Weibern! Lustsp. in 1 Akt. Und zum Erstenmale: Euthymas und Lyris, heroisch-pantomimisches Ballet.\nDonnerstag den 6. Die Sonnenjungfrau. Herr E\u00dflair den Rolla.\nFreytag den 7. Zum Erstenmale: Juliette und Romeo, tragisches Singspiel in 3 Akten. Musik von Zingarelli","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Gern S.<br>Mad. Schr\u00f6ck<br>Hr. Reinwald<br>Hr. Bessel Sohn<br>Hr. Wauer<br>Hr. Kaselitz<br>Hr. R\u00fcthling S.<br>Hr. Rehfeldt<br>Hr. Maurer<br>Hr. Blume <br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br><br><br>","schauspieler_info":"Herr E\u00dflair, vom Gro\u00dfherzoglich Badenschen Hoftheater zu Manheim: Carl Moor","datensatz_erstellt_dat":"2007-09-05 18:33:11","datensatz_geaendert_dat":"2007-09-05 18:33:11","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2068,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-08-04","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120804_205.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5368,"theaterzettel_id":2068}}]},{"id":5459,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"04.10.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Mattausch<br>Hr. Gern S.<br>Mad. Schr\u00f6ck<br>Hr. Reinwald<br>Hr. Bessel Sohn<br>Hr. Wauer<br>Hr. Kaselitz<br>Hr. R\u00fcthling S.<br>Hr. Bessel<br>Hr. Maurer<br>Hr. Blume<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br><br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-09-09 21:51:32","datensatz_geaendert_dat":"2007-09-09 21:51:32","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2127,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-10-04","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18121004_263.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5459,"theaterzettel_id":2127}}]},{"id":5535,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"22.11.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Bei dem Kastellan Herrn Leist ist zu haben: Ouvert\u00fcre aus der Oper: Armide, 6 Groschen, so wie auch aus derselben Oper: einzelne Arien und Duetten","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Mattausch<br>Mad. Schr\u00f6ck<br>Hr. Reinwald<br>Hr. Bessel Sohn<br>Hr. Wauer<br>Hr. Kaselitz<br>Hr. R\u00fcthling S.<br>Hr. Bessel<br>Hr. Maurer<br>Hr. Blume<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br>","schauspieler_info":"Franz Mohr: Herr W\u00f6hner","datensatz_erstellt_dat":"2007-09-19 05:23:51","datensatz_geaendert_dat":"2007-09-19 05:23:51","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2176,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-11-22","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18121122_312.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5535,"theaterzettel_id":2176}}]},{"id":7259,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"23.05.1813","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Mattausch<br>Hr. Gern S.<br>Mad. Friedel<br>Hr. Reinwald<br>Hr. Bessel Sohn<br>Hr. Wauer<br>Hr. Kaselitz<br>Hr. R\u00fcthling S.<br>Hr. Bessel<br>Hr. Maurer<br>Hr. Blume<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br><br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-07-19 16:30:14","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-19 16:30:14","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2355,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1813-05-23","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18130523_139.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7259,"theaterzettel_id":2355}}]},{"id":7685,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in F\u00fcnf Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"19.12.1813","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Mattausch<br>Hr. Gern S.<br>Mad. Friedel<br>Hr. Reinwald<br>Hr. Bessel S.<br>Hr. Wauer<br>Hr. Kaselitz<br>Hr. R\u00fcthling <br>Hr. Bessel<br>Hr. Maurer<br>Hr. Blume<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-10-10 17:20:46","datensatz_geaendert_dat":"2008-10-10 17:20:46","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2560,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1813-12-19","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18131219_341.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7685,"theaterzettel_id":2560}}]},{"id":8317,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in 5 Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"22.05.1814","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Bei dem Kastellan Herrn Leist ist zu haben: Siegeslied der Deutschen, nach der Schlacht bei Leipzig, von C. Herklots, Preis 4 Gr.; Patriotischer Rundgesang aus dem Schauspiel: Das Dorf an der Grenze, Preis 6 Gr.; Trauergesang auf den Tod des General Moreau, von C. M\u00fcchter, Preis 16 Gr. S\u00e4mmtlich in Musik gesetzt von B. A. Weber","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Maurer<br>Mad. Friedel<br>Hr. R\u00fcthling<br>Hr. Bessel S.<br>Hr. Holzbecher<br>Hr. Wauer<br>Hr. Rehfeldt<br>Hr. Buggenhagen<br>Hr. Stich<br>Hr. Blume<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda","schauspieler_info":"Herr von Zieten-Liberati: Franz von Moor","datensatz_erstellt_dat":"2009-12-01 17:30:26","datensatz_geaendert_dat":"2009-12-01 17:30:26","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2710,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1814-05-22","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18140522_140.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":8317,"theaterzettel_id":2710}}]},{"id":8348,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in 5 Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"14.06.1814","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Bei dem Kastellan Herrn Leist ist zu haben: Siegeslied der Deutschen, nach der Schlacht bei Leipzig, von C. Herklots, Preis 4 Gr.; Patriotischer Rundgesang aus dem Schauspiel: Das Dorf an der Grenze, Preis 6 Gr.; Trauergesang auf den Tod des General Moreau, von C. M\u00fcchter, Preis 16 Gr. S\u00e4mmtlich in Musik gesetzt von B. A. Weber","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Maurer<br>Hr. Gern S.<br>Mad. Friedel<br>Hr. R\u00fcthling<br>Hr. Bessel S.<br>Hr. Holzbecher<br>Hr. Wauer<br>Hr. Rehfeldt<br>Hr. Buggenhagen<br>Hr. Stich<br>Hr. Blume<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br><br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2009-12-03 16:19:42","datensatz_geaendert_dat":"2009-12-03 16:19:42","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2733,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1814-06-14","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18140614_163.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":8348,"theaterzettel_id":2733}}]},{"id":8471,"theaterstueck_id":218,"veranstaltungsuntertitel":"Die R\u00e4uber. Trauerspiel in 5 Akten, von Schiller. F\u00fcr die B\u00fchne bearbeitet","auffuehrungsdatum":"21.09.1814","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Bei dem Kastellan Herrn Leist ist zu haben: Siegeslied der Deutschen, nach der Schlacht bei Leipzig, von C. Herklots, Preis 4 Gr.; Patriotischer Rundgesang aus dem Schauspiel: Das Dorf an der Grenze, Preis 6 Gr.; Trauergesang auf den Tod des General Moreau, von C. M\u00fcchter, Preis 16 Gr. S\u00e4mmtlich in Musik gesetzt von B. A. Weber","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Labes<br>Hr. Mattausch<br>Hr. Gern S.<br>Mlle. D\u00fcring<br>Hr. R\u00fcthling<br>Hr. Bessel S.<br>Hr. Holzbecher<br>Hr. Wauer<br>Hr. Rehfeldt<br>Hr. Buggenhagen<br>Hr. Maurer<br>Hr. Blume<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2009-12-10 17:45:40","datensatz_geaendert_dat":"2009-12-10 17:45:40","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2826,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1814-09-21","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18140921_266.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":8471,"theaterzettel_id":2826}}]}]}}