
{"meta":{"meta-title":"Aussteuer, Die > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"Aussteuer, Die > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/24","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/24","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"Aussteuer, Die"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/24","text":"Aussteuer, Die"}]},"data":{"id":24,"veranstaltungstitel":"Aussteuer, Die","veranstaltungsart_id":1,"kommentar":null,"art":{"id":1,"theaterveranstaltungsart":"Schauspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":24,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}],"veranstaltungen":[{"id":8708,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"02.12.1796","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, 2\/II, S. 151","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2016-04-26 16:31:15","datensatz_geaendert_dat":"2016-04-26 16:31:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":8725,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"17.12.1796","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2016-04-26 16:59:07","datensatz_geaendert_dat":"2016-04-26 16:59:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":8968,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"01.09.1797","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, Bd. 4\/I, S. 65","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2016-05-30 15:22:10","datensatz_geaendert_dat":"2016-05-30 15:22:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7744,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, S. in 5 A. von Iffland","auffuehrungsdatum":"27.01.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 3","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-09-23 23:18:18","datensatz_geaendert_dat":"2009-09-23 23:18:18","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":8057,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, S. in 5 A. von Iffland","auffuehrungsdatum":"29.09.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 10","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-10-10 17:35:22","datensatz_geaendert_dat":"2009-10-10 17:35:22","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":8066,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, S. in 5 A. von Iffland","auffuehrungsdatum":"08.10.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 11","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-10-11 13:17:09","datensatz_geaendert_dat":"2009-10-11 13:17:09","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6689,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, Sch. in 5. A. v. Iffland","auffuehrungsdatum":"03.05.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-15 10:32:23","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-15 10:32:23","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6779,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, Sch. in 5. A. v. Iffland","auffuehrungsdatum":"31.07.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-15 12:34:56","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-15 12:34:56","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6327,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Sch. in 5. A. v. Iffland","auffuehrungsdatum":"07.07.1800","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-07 17:19:35","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-07 17:19:35","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6125,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, Sch. in 5. A. v. Iffland","auffuehrungsdatum":"22.10.1801","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-04-15 17:35:17","datensatz_geaendert_dat":"2008-04-15 17:35:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":31,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, Schauspiel  in 5 Akten, von Iffland","auffuehrungsdatum":"09.01.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"Annalen 1802, S. 48","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-08-16 12:55:11","datensatz_geaendert_dat":"2004-08-16 12:55:11","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":577,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, Schauspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"29.05.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"Annalen 1802, S. 385","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2004-07-21 16:00:02","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-21 16:00:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7186,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, Schauspiel in 5 Akten von Iffland","auffuehrungsdatum":"02.09.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1802, Nr. 105","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"<br>","schauspieler_info":"Madame Scholz bei ihrer Durchreise die Sophie","datensatz_erstellt_dat":"2008-07-10 15:42:40","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-10 15:42:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":5599,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"02.09.1802","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1802, Nr. 105","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"<br>","schauspieler_info":"Madame Scholz bei ihrer Durchreise die Rolle der Sophia","datensatz_erstellt_dat":"2008-02-25 00:19:13","datensatz_geaendert_dat":"2008-02-25 00:19:13","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":643,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer, Schauspiel in 5 Akten","auffuehrungsdatum":"07.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 16","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-05 16:30:53","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-05 16:30:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":958,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"14.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 19","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-04 16:05:56","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-04 16:05:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":158,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"19.02.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ 1803, Nr. 22","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-01-26 16:17:57","datensatz_geaendert_dat":"2005-01-26 16:17:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":25,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-22","z_nummer":"23","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n <p class=\"MsoNormal\">Eines der guten Schauspiele des Herrn Iffland, der in\n der Mitte seiner Kr\u00e4fte mit einemmal aufgeh\u00f6rt hat, zu schreiben, oder seine\n Schauspiele hier zu geben. - Warum? - \/ Dieses Schauspiel hat eine gute\n kontrastirende richtige Charakteristik, und es verkehrt darin eine lebendige\n Stimme f\u00fcr Menschenwohl und Rechte. So viel scheint der Verfasser gewollt zu\n haben; und da wir von der Schaub\u00fchne genie\u00dfen wollen, und die feinere\n W\u00fcrdigung dem hohen kalten Tribunal \u00fcberlassen, welches richtet, ohne\n genie\u00dfen zu wollen, so lassen wir uns recht gern an dem gen\u00fcgen, was wir\n empfangen haben. Es ist nun die Frage davon, wie haben wir das St\u00fcck\n empfangen? Im Allgemeinen - recht gut und lobenswerth. Dem Ganzen fehlt die\n Feuerkraft, welche zum Punkte hinrei\u00dft und st\u00fcrmt. Es spielten zu viele f\u00fcr\n sich, und schlossen zu wenig sich an die andern an. So sehr oft dies St\u00fcck\n gegeben worden ist, so oft wird es jetzt vorz\u00fcglich deshalb besucht, um\n Herrn Iffland und Mad. Unzelmann als Amtmann und Sophie zu sehen und zu\n h\u00f6ren. Nicht leicht wird man Scenen sehen, worin die h\u00f6here komische Gewalt\n so still und anspruchlos und reizend wird. Auch heute ward dem Zuschauer\n dieser Genu\u00df, doch minder f\u00fcr den sorgf\u00e4ltigen Beobachter als sonst.\n Anspruchlos, wahr&nbsp; und gegenw\u00e4rtig, mit origineller Umgebung in Ton und\n Gebehrde entwarf Herr Iffland durch vier Akte sein Gem\u00e4hlde; allein im\n f\u00fcnften schwand allm\u00e4hlig die reine treue Wahrheit. Die Farben wurden grell,\n die Haltung des Benehmens verlor alle Milde, der Charakter verzeichnete sich\n unter den H\u00e4nden des Sch\u00f6pfers. Madame Unzelmann feiert in der Rolle Sophie\n den Triumpf weiblichen Frohsinns und stets gehaltener M\u00e4dchenhaftigkeit.\n Heute spielte sie ungleich. Ihre ersten Akte hatten etwas Uebergr\u00e4nzendes.\n Sie gab mehr die heitere junge Frau als das fr\u00f6hliche M\u00e4dchen. Vom dritten\n Akt an hatte sie sich wiedergefunden und wirkte nun fort in hinrei\u00dfender\n Liebensw\u00fcrdigkeit, wie sie alles kann, was sie will. Aber die\n Brillantohrringe? - Einmal konnte das arme M\u00e4dchen, die doch nur wegen der\n Schuld des Vaters an den Amtmann verhandelt werden soll, sich gutentheils\n damit loskaufen. Dann mu\u00df man sie auch warnen, da\u00df sie vor dem Vater sie\n nicht sehen lasse. Der arge Spieler k\u00f6nnte sie wahrscheinlich einmal\n versetzen wollen. - Die gro\u00dfe K\u00fcnstlerin wird nicht z\u00fcrnen, da\u00df man sich an\n ihre Toilette wagt. Herr Iffland und Mad. Unzelmann k\u00f6nnen es nicht ungern\n sehen, da\u00df man ihnen genau folgt, und anzeigt, wo sie vom Weg abgehen. Wer\n als Muster aufgestellt und anerkannt ist, kann selbst nur das Vollendete\n stempeln wollen, und wird den leisesten Makel an Farbe oder Form f\u00fcr\n Ausschu\u00df erkl\u00e4ren. Die wahren K\u00fcnstler sind nicht so engherzig, Bemerkungen\n nicht ertragen zu k\u00f6nnen, die aus reinem Kunstgef\u00fchl gesagt werden; nur die\n halben K\u00fcnstler dulden nicht, da\u00df man sie fest ansehe.<br \/>\n <!-- %s --><\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":158,"zeitung_id":25}},{"id":56,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-02-24","z_nummer":"24","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n Rath Wallmann, Herr B\u00f6heim. In dem Vortrage war Sicherheit, Folge und\n Richtigkeit. Mangelte dem Ganzen ein gewisser Schimmer, so ging ihm doch\n nicht die Wahrheit ab und der Flei\u00df. Die R\u00e4thin, Mad. B\u00f6heim. Sie hat den\n Charakter richtig aufgefa\u00dft, und mit Empfindung wieder gegeben; doch glich\n diese einer augenblicklich aufgeregten Empfindung. Langer, tiefer,\n unheilbarer Kummer giebt einen Leidensblick eine Haltung der Gestalt, der\n Bewegungen, des Schrittes, welche sogleich von allen Uebrigen aussondert,\n und die hoch Ungl\u00fcckliche von den Gequ\u00e4lten unterscheidet. Diese Ergebung,\n diese Milde der Seele spricht sich in unnennbaren Kleinigkeiten still und\n gewaltig aus, doch ohne Weinerlichkeit. Wesen solcher Art verlangen,\n erwarten, hoffen und thun nur f\u00fcr andere; sich selbst bringen sie nirgend\n mehr in Anspruch. Mad. B\u00f6heim leistete als Schauspielerin alles, was der\n Zuschauer fordern kann, und verdiente dankbare Anerkennung. Der\n Menschenkenner macht h\u00f6here Anspr\u00fcche, und diese wurden nicht erf\u00fcllt.\n Sollte wohl die Kummergeweihte, die Mutter des erwachsenen Sohnes, ihre\n Kleidung mit Rosenfarbe unterlegen? So etwas widerspricht auf den ersten\n Anblick, wie der Trauerrand nicht zum Hochzeitliede passen w\u00fcrd. \/ Herr\n Unzelmann, als Oberkommissair, rund und kr\u00e4ftig. In Gestalt, Kleidung und\n Benehmen getreu und originell. Der Ernst lie\u00df ihm wohl, das L\u00e4cheln, was er\n erregt, war verst\u00e4ndig bemessen. Aber die Feuerk\u00f6pfe dieser Art haben\n Momente einer inspirirten Herzensheftigkeit; sie treiben die Menschen mit\n gez\u00fccktem Flammenschwert zum Gl\u00fcck hinan. - Diese poetische Darstellung des\n Charakters ward nur manchmal angedeutet. Herr Mattausch, als Benfeld,\n wendete auf diese unbedeutende Rolle den Flei\u00df, das Bestreben und die\n P\u00fcnktlichkeit, welche er stets aus\u00fcbt. Herr Bethmann, als Wallmann Sohn, gab\n diese Rolle mit Bescheidenheit und Herzlichk\u00e9it. Bei dem ersten Auftreten\n k\u00f6mmt dieser Wallman von einer n\u00e4chtlichen Streiferei aus Berg und Thal. Er\n h\u00e4tte immer noch so gekleidet seyn m\u00f6gen, wie er von dieser Ausflucht der\n Schwermuth herkommen kann. Herr Schwadke, als Morfeld, hat eine Rolle\n \u00fcbernommen, f\u00fcr welche er zu jung ist. Um so verdienstlicher ist das\n gelungene Bestreben, dieser Rolle zu gen\u00fcgen und \u00fcberall einzugreifen. Herr\n Herdt, als Kanzlei-Direktor, bezeichnet den eignen Sinn des Mannes recht\n brav; nur die tiefe Empfindung desselben gab er nicht genug. Wo diese\n wallten sollte, war mehr ein m\u00fcrrisches Wesen, als lange verschlossenes\n Gef\u00fchl. - Demoiselle D\u00f6bbelin, als Jakobe, war vortrefflich und so wahr,\n getreu und eigen, da\u00df sie hie und da minder deutlich h\u00e4tte mahlen k\u00f6nnen,\n ohne der Wirkung ihres anerkannten Verdienstes zu schaden. Die Vorstellung\n war so vortrefflich, da\u00df man erwarten darf, sie werde einst vollkommen\n seyn.<br \/>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":158,"zeitung_id":56}}],"zettel":[]},{"id":2837,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"12.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. B\u00f6heim<br \/>\n Mad. B\u00f6heim<br \/>\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mad. Unzelmann<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Mattausch<br \/>\n Mll. D\u00f6bbelin<br \/>\n Iffland<br \/>\n Hr. Schwadke<br \/>\n Hr. Herdt<br \/>\n Hr. Lemcke<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 17:58:06","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 17:58:06","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3318,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-12","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030912_188.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2837,"theaterzettel_id":3318}}]},{"id":3274,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"18.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"Anzeige: Wegen Krankheit kann das Schauspiel: Die nat\u00fcrliche Tochter heute nicht gegeben werden","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. B\u00f6heim<br \/>\n Mad. B\u00f6heim<br \/>\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mad. Unzelmann<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Mattausch<br \/>\n Mll. D\u00f6bbelin<br \/>\n Iffland<br \/>\n Hr. Schwadke<br \/>\n Hr. Herdt<br \/>\n Hr. Lemcke<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Holzbecher\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-13 15:14:37","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-13 15:14:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3347,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-18","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031018_222.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3274,"theaterzettel_id":3347}}]},{"id":4119,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"16.01.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. B\u00f6heim<br>\nMad. B\u00f6heim<br>\nHr. Bethmann<br>\nMad. Unzelmann<br>\nHr. Unzelmann<br>\nHr. Mattausch<br>\nMll. D\u00f6bbelin<br>\nIffland<br>\nHr. Reinhard<br>\nHr. Herdt<br>\nHr. Berger<br>\nHr. Benda<br>\nHr. R\u00fcthling<br>\nHr. Holzbecher<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-21 14:24:48","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-21 14:24:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3434,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1804-01-16","file":"ThHStAW_A_10419_A_18040116_315.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4119,"theaterzettel_id":3434}}]},{"id":9075,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"10.05.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ, 10. Mai 1804, Nr. 56","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"<br>","schauspieler_info":"Herr Stein den Rat Wallmann als Gastrolle","datensatz_erstellt_dat":"2018-06-27 18:09:27","datensatz_geaendert_dat":"2018-06-27 18:09:27","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4438,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"28.09.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 116","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-23 18:11:32","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-23 18:11:32","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4445,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"04.10.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 119","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-23 18:24:59","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-23 18:24:59","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2086,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer","auffuehrungsdatum":"17.04.1806","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1806, Nr. 46","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-08-16 12:52:21","datensatz_geaendert_dat":"2005-08-16 12:52:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":184,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"16.10.1806","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n <table border=\"1\">\n <tbody>\n <tr>\n <td>Rath Wallmann<\/td>\n <td>Hr. Boeheim<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Die Raethin, seine Frau<\/td>\n <td>Mad. Boeheim<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Anton, Advokat,<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Hr. Bethmann<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Sophie, ihre Kinder<\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Mad. Bethmann<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Kommissair Wallmann, des Raths\n Bruder<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Hr. Unzelmann<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Sekretair Benfeld<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Hr. Mattausch<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Jungfer Jacobe Schmalheim, Erzieherin\n der Wallmanschen Kinder<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Mad. Sebastiani<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Amtmann Riemen<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Iffland<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Morfeld, ein Reisender<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Hr. Bessel d. j\u00fcng.<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Praesident Darner<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Hr. Herdt<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Dessen Gaertner<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Hr. Berger<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Bediente des Praesidenten<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Hr. Benda. Hr. Ruethling<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Ein Bedienter des Raths<br \/>\n <\/td>\n <td style=\"vertical-align: top;\">Hr. Lattig<br \/>\n <\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-24 18:03:38","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-24 18:03:38","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":31,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1806-10-16","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061016_016.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":184,"theaterzettel_id":31}}]},{"id":418,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"29.01.1807","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. B\u00f6heim, Mad. B\u00f6heim, Hr. Bethmann, Mad. Bethmann, Hr. Unzelmann,\nHr. Lemm, Mad. Sebastiani, Iffland, Hr. Bessel d. j\u00fcng., Hr. Herdt, Hr.\nBerger, Hr. Benda, Hr. R\u00fcthling, Hr. Lattig<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-01-24 15:09:50","datensatz_geaendert_dat":"2006-01-24 15:09:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":135,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1807-01-29","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070129_119.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":418,"theaterzettel_id":135}}]},{"id":758,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"06.07.1807","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n  Hr. B\u00f6heim, Mad. B\u00f6heim, Hr. Bethmann, Mad. Bethmann, Hr.\n  Unzelmann, Hr. Mattausch, Mad. Sebastiani, Iffland, Hr. Bessel\n  d. j\u00fcng., Hr. Herdt, Hr. Berger, Hr. Benda, Hr. R\u00fcthling, Hr.\n  Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2004-08-23 11:48:10","datensatz_geaendert_dat":"2004-08-23 11:48:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":292,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1807-07-06","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070706_276.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":758,"theaterzettel_id":292}}]},{"id":2470,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"03.05.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Nachricht. Wegen eingetretener Verhinderung wird Morgen Donnerstag den 4. May, statt der Oper: Don Juan, gegeben: Ein Tag in Paris, Oper in 3 Akten","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Lemm<br \/>\n Mad. B\u00f6heim<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Mattausch<br \/>\n Mad. Sebastiani<br \/>\n Iffland<br \/>\n Hr. Bessel d. j\u00fcng.<br \/>\n Hr. Herdt<br \/>\n Hr. Berger<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-10-06 18:16:07","datensatz_geaendert_dat":"2005-10-06 18:16:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":931,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-05-03","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090503_119.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2470,"theaterzettel_id":931}}]},{"id":2911,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland\n","auffuehrungsdatum":"01.01.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Dramatische Scenen der Darstelungen des k\u00f6niglichen National-Theaters, nachgebildet und herausgegeben von den Gebr\u00fcdern Henschel, 1stes Heft, Fol. Preis 3 Rthlr. Courant.\" <br> Enth\u00e4lt: Drey Scenen aus Don Ranudo de Colibrados, vom Herrn von kotzebue. Drey Scenen aus dem Intermezzo, oder: Der Landjunker in der Residenz, vom Herrn von Kotzebue","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Lemm<br \/>\n Mad. B\u00f6heim<br \/>\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Mattausch<br \/>\n Mad. Sebastiani<br \/>\n Iffland<br \/>\n Hr. Bessel d. Sohn<br \/>\n Hr. Herdt<br \/>\n Hr. Berger<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-07-31 18:45:06","datensatz_geaendert_dat":"2006-07-31 18:45:06","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1159,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-01-01","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100101_001.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2911,"theaterzettel_id":1159}},{"id":1160,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-01-01","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100101_002o.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2911,"theaterzettel_id":1160}}]},{"id":3224,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"17.07.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Dramatische Scenen der Darstelungen des k\u00f6niglichen National-Theaters, nachgebildet und herausgegeben von den Gebr\u00fcdern Henschel, 1stes Heft, Fol. Preis 3 Rthlr. Courant.\" <br> Enth\u00e4lt: Drey Scenen aus Don Ranudo de Colibrados, vom Herrn von Kotzebue. Drey Scenen aus dem Intermezzo, oder: Der Landjunker in der Residenz, vom Hrn. v.  Kotzebue","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Lemm<br \/>\n Mad. B\u00f6heim<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Mad. Bethmann<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Maurer<br \/>\n Mad. Sebastiani<br \/>\n Iffland<br \/>\n Hr. Bessel Sohn<br \/>\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Berger<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. R\u00fcthling S.<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-08 16:51:21","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-08 16:51:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1355,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-07-17","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100717_197.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3224,"theaterzettel_id":1355}}]},{"id":3640,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"09.02.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Lemm<br>\n\n Mad. B\u00f6heim<br>\n\n Hr. Stich<br>\n\n Mad. Bethmann<br>\n\n Hr. Unzelmann<br>\n\n Hr. Mattausch<br>\n\n Mad. Sebastiani<br>\n\n Iffland<br>\n\n Hr. Bessel Sohn<br>\n\n Hr. Herdt<br>\n\n Hr. Berger<br>\n\n Hr. Benda<br>\n\n Hr. R\u00fcthling<br>\n\n Hr. R\u00fcthling S.<br>\n","schauspieler_info":"Ammtmann Riemen: - - Herr Koch","datensatz_erstellt_dat":"2006-07-31 18:46:36","datensatz_geaendert_dat":"2006-07-31 18:46:36","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1547,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-02-09","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110209_040.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3640,"theaterzettel_id":1547}}]},{"id":3814,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"13.06.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>\nMad. B\u00f6heim<br>\nHr. Stich<br>\nMad. Schr\u00f6ck<br>\nHr. Unzelmann<br>\nHr. Maurer<br>\nMad. Sebastiani<br>\nHr. Bessel Sohn<br>\nHr. Gern<br>\nHr. Berger<br>\nHr. Benda<br>\nHr. R\u00fcthling S.<br>\n<br>\n","schauspieler_info":"Amtmann Riemen: -- Herr Koch","datensatz_erstellt_dat":"2006-08-30 16:20:06","datensatz_geaendert_dat":"2006-08-30 16:20:06","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1667,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-06-13","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110613_160.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3814,"theaterzettel_id":1667}}]},{"id":5198,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"16.04.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Anzeige. Wegen Unp\u00e4\u00dflichkeit der Demoiselle Schmalz, wird Morgen, Freytag den 17. April, statt des Singspiels: Axur, gegeben: Don Tacagno, komisches Singspiel in 2 Akten","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>Mad. B\u00f6heim<br>Hr. Bethmann<br>Mad. Bethmann<br>Hr. Unzelmann<br>Hr. Maurer<br>Iffland<br>Hr. Bessel Sohn<br>Hr. Herdt<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br>Hr. Buggenhagen<br>Hr. R\u00fcthling S.<br><br>","schauspieler_info":"Demoiselle D\u00f6bbelin: Jungfer Jacobe Schmalheim","datensatz_erstellt_dat":"2007-05-30 19:54:24","datensatz_geaendert_dat":"2007-05-30 19:54:24","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1967,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-04-16","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120416_105.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5198,"theaterzettel_id":1967}}]},{"id":7080,"theaterstueck_id":24,"veranstaltungsuntertitel":"Die Aussteuer. Ein Schauspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"02.04.1813","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>Mad. B\u00f6heim<br>Hr. Bethmann<br>Mad. Schr\u00f6ck<br>Hr. Unzelman<br>Hr. Maurer<br>Mlle. D\u00f6bbelin<br>Iffand<br>Hr. Bessel S.<br>Hr. Herdt<br>Hr. Berger<br>Hr. Benda<br>Hr. Buggenhagen<br>Hr. Rehfeldt<br><br><br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-06-27 19:57:02","datensatz_geaendert_dat":"2008-06-27 19:57:02","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2305,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1813-04-02","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18130402_091.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7080,"theaterzettel_id":2305}}]}]}}