Die Mannigfaltigkeit der\n Dekorationen, der Reichthum der Ideen, welcher darin herrscht, und der\n Geschmack in der Auswahl; die Sicherheit und Pr\u00e4cision der Maschinerie, die\n gef\u00e4llige herrliche Musik und das gute rasche Spiel der Schauspieler\n gew\u00e4hren allerdings einen bezaubernden Abend. Die Erscheinung der K\u00f6nigin\n der Nacht in dem Wolkenpallast, das Labyrinth mit den trefflich gedachten\n und k\u00fchn ausgef\u00fchrten Wasserf\u00e4llen, das Empor steigen der Flotte in das\n Reich der Nacht geh\u00fcllt, dem der junge Tag folgt und himmelansteigt; die\n sch\u00f6ne Landschaft im Zauberlichte, der Wolkengang, den Pamina wandelt,\n w\u00e4hrend \u00fcber ihr der Pallast der K\u00f6nigin in den Wolken erscheint, und \u00fcber\n diesem die Morgenr\u00f6the anbricht, wenn unter den Wolken, die Pamina tragen,\n ein Feuermeer sich w\u00e4lzt; die Explosion des Feuerspeienden Berges am Schlu\u00df\n - alle diese sch\u00f6nen k\u00fchnen Ideen hat das reiche Talent des Herrn Verona und\n seine bl\u00fchende Phantasie, vereint mit dem deutschen Kunstflei\u00dfe des Herrn\n Glatz, auf eine bewundernsw\u00fcrdige Weise dargestellt. Man begreift fast\n nicht, wie es m\u00f6glich ist, ohne je das Schauspiel ausgesetzt zu haben,\n solche Menge und Massen von Dekorationen in einem Zeitraum von drei Stunden\n ohne bedeutende Fehler in richtiger Ordnung darzustellen. Wenn den Erfindern\n dieser pr\u00e4chtigen Kunstwelt Ehre und Achtung geb\u00fchrt, so mu\u00df den\n Handarbeitern, die das Ganze ausf\u00fchrten, Dank zuerkannt werden, f\u00fcr die\n Liebe zur Sache, ohne welche solche Dinge nicht zu Stande kommen k\u00f6nnen. \/\n Das Publikum rief nach geendigter Vorstellung mit gerechter Erkenntlichkeit\n f\u00fcr vielj\u00e4hrigen Flei\u00df und Genu\u00df seiner Talente den Namen des Herrn Verona,\n in dessen Stell Hr. Iffland dankte und ihm wie Hrn. Glatz die verdiente\n Erkenntlichkeit \u00f6ffentlich abtrug. \/ Mad. Schick sang mit hinrei\u00dfender\n Gewalt und Sanftheit, und f\u00fchrte durch alle sch\u00f6ne Labyrinthe der Phantasie\n in die klaren Regionen des Unendlichen. Sie sang zwei eingelegte Arien von\n Hrn. Righini, dieses ber\u00fchmten Meisters vollkommen w\u00fcrdig, von Herrn\n Westenholz mit seiner bekannten St\u00e4rke, Dauer und Zartheit, zum Entz\u00fccken\n sch\u00f6n begleitet. \/ (Die Fortsetzung folgt.)
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1291,"zeitung_id":94}},{"id":95,"z_name":"Vossische Zeitung","z_datum":"1803-07-23","z_nummer":"88","z_seite":"","z_autor":"ungez.","z_text":"\n
Hr. Eunike sang und spielte\n \u00fcberaus brav. Besonders sang er die von Hrn. Weber in gro\u00dfen\n leidenschaftlichen Styl vortrefflich gesetzte Arie des ersten Finals mit dem\n gr\u00f6\u00dften Feuer. Hr. Ambrosch, als Papageno, spielte mit fr\u00f6hlicher Laune und\n sang mit Geschmack und Delikatesse. Demois. Eigensatz und Demois. Mebus\n verdienen die r\u00fchmlichste Auszeichnung f\u00fcr das Vergn\u00fcgen, welches ihr\n grati\u00f6ser Anstand und lieblicher Gesang verbreitete. Da es nach des\n Verfassers wunderlicher Anlage unvermeidlich und in das Ganze der\n Komposition verwebt ist, da\u00df Venus tanzt: so f\u00fchrte Dem. Mebus dieses\n anspruchlos, aber mit leichtem gef\u00e4lligen Anstand aus. Hr. Gern, als\n Sarastro, hat nicht Gelegenheit, seines Talentes w\u00fcrdig zu erscheinen;\n allein Niemanden ist das Verdienst entgangen, womit er einzelne Rollen zur\n seelenvollen Sprache erhoben hat, so wie sein Spiel den Ruhepunkt giebt, der\n in einer Maschinen-Oper so unentbehrlich und wohlth\u00e4tig ist. Mad. Lanz, als\n K\u00f6nigin der Nacht, sang sehr einnehmend, und es war nicht zu verkennen, da\u00df\n sie auf das Spiel der Rolle Flei\u00df und Achtsamkeit mit Erfolg verwendet hat.\n Hr. Labes, als Monostatos, that alles, um den Szenen das geh\u00f6rige Leben zu\n geben, worin er erscheint. Die Vorstellung ward \u00fcberhaupt mit Flei\u00df und\n Kunstaufwand gegeben, und hat sich um den Antheil verdient gemacht, welchen\n das Publikum derselben bewiesen hat
\n <\/p>\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1291,"zeitung_id":95}}],"zettel":[]},{"id":2769,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"21.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 87","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 15:48:57","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 15:48:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2770,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"22.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 87","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 15:50:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 15:50:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2775,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrint etc.","auffuehrungsdatum":"28.07.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 89","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-06 16:06:20","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-06 16:06:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2794,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"12.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Mll. Benda
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Ambrosch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-03-14 11:42:43","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-14 11:42:43","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3292,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-12","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030812_161.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2794,"theaterzettel_id":3292}}]},{"id":2796,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"14.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Mll. Benda
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Ambrosch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-03-14 11:39:56","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-14 11:39:56","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3294,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-14","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030814_163.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2796,"theaterzettel_id":3294}}]},{"id":2798,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth","auffuehrungsdatum":"15.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, 97","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-03-14 12:00:13","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-14 12:00:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2813,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"26.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1803, Nr. 102","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 11:16:35","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 11:16:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2817,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"28.08.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Mll. Benda
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Ambrosch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-10 11:57:28","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-10 11:57:28","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3304,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-08-28","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030828_174.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2817,"theaterzettel_id":3304}}]},{"id":2826,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"05.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Ambrosch
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-13 12:38:25","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-13 12:38:25","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3311,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-05","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030905_181.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2826,"theaterzettel_id":3311}}]},{"id":2958,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"18.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-09 11:10:01","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-09 11:10:01","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3323,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-18","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030918_193.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2958,"theaterzettel_id":3323}}]},{"id":3169,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te.) Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"29.09.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-02 13:55:50","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-02 13:55:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3329,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-09-29","file":"ThHStAW_A_10419_A_18030929_204.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3169,"theaterzettel_id":3329}}]},{"id":3378,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen (Zweiter Theil der Zauberfl\u00f6te). Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"31.10.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern
\n Mad. Lanz
\n Mad. Schick
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Schwadke
\n Hr. Lemcke
\n Mad. Herdt
\n Hr. Greibe
\n Mad. Beschort
\n Hr. Holzbecher
\n Mll. Eigensaz
\n Hr. Leidel
\n Mll. Mebus
\n Hr. Labes
\n Hr. Lattig\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-20 10:37:10","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-20 10:37:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3359,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-10-31","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031031_235.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3378,"theaterzettel_id":3359}}]},{"id":4101,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te). Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"01.01.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Gern
\nMad. Lanz
\nMad. Schick
\nHr. Weitzmann
\nHr. Schwadke
\nHr. Lemcke
\nMad. Herdt
\nHr. Greibe
\nMad. Beschort
\nHr. Holzbecher
\nMll. Eigensaz
\nHr. Leidel
\nMll. Mebus
\nHr. Labes
\nHr. Lattig
\n
\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-21 14:19:32","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-21 14:19:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3419,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1804-01-01","file":"ThHStAW_A_10419_A_18040101_298.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4101,"theaterzettel_id":3419}}]},{"id":4108,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen (Zweyter Theil der Zauberfl\u00f6te). Ein gro\u00dfes heroisch-komisches Singspiel in Zwey Akten, von Emanuel Schikaneder. In Musik gesetzt vom Herrn Kapellmeister Winter","auffuehrungsdatum":"06.01.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Gern
\n\nMad. Lanz
\n\nMad. Schick
\n\nHr. Weitzmann
\n\nHr. Schwadke
\n\nHr. Lemcke
\n\nMad. Herdt
\n\nHr. Greibe
\n\nMad. Beschort
\n\nHr. Holzbecher
\n\nMll. Eigensaz
\n\nHr. Leidel
\n\nMll. Mebus
\n\nHr. Labes
\n\nHr. Lattig","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-21 14:21:44","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-21 14:21:44","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3424,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1804-01-06","file":"ThHStAW_A_10419_A_18040106_304.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4108,"theaterzettel_id":3424}}]},{"id":4182,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrint, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"02.03.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 26","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-10-20 17:51:10","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-20 17:51:10","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3480,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1804-03-02","file":"ThHStAW_A_10419_A_18040302_367.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4182,"theaterzettel_id":3480}}]},{"id":4211,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"26.03.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 36","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-10-26 20:44:18","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-26 20:44:18","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4214,"theaterstueck_id":299,"veranstaltungsuntertitel":"Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen","auffuehrungsdatum":"28.03.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 37","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-10-26 20:52:15","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-26 20:52:15","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]}]}}