{"meta":{"meta-title":"\u00dcberbildeten, Die > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"\u00dcberbildeten, Die > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/310","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/310","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"\u00dcberbildeten, Die"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/310","text":"\u00dcberbildeten, Die"}]},"data":{"id":310,"veranstaltungstitel":"\u00dcberbildeten, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":4762,"bkperson_id":3480,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":310,"bkperson_regberuf_id":4762},"person":{"id":3480,"bknachname":"Moli\u00e8re [Poquelin, Jean Baptiste]","bkvorname":"","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":7714,"bkperson_id":3663,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":310,"bkperson_regberuf_id":7714},"person":{"id":3663,"bknachname":"Robert","bkvorname":"Ludwig","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}],"veranstaltungen":[{"id":4221,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten","auffuehrungsdatum":"03.04.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 40","zusatzinfo":"Zum Erstenmale <br> [davor: Aline, K\u00f6nogin von Golkonda]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Holzbecher<br>\nHr. Schwadke<br>\nIffland<br>\nMad. Fleck<br>\nMad. Meyer<br>\nMll. Mebus<br>\nMons. Rebenstein<br>\nHr. Unzelmann<br>\nHr. Labes<br>\nHr. Lemcke<br>\nHr. Lattig<br>\nHr. Benda<br>\n<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-26 21:11:42","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-26 21:11:42","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4227,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten. (Mit Abk\u00fcrzung.)","auffuehrungsdatum":"07.04.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 42","zusatzinfo":"[danach: Lehmann, oder: Der Thurm von Neustadt]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-10-26 21:29:30","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-26 21:29:30","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4240,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten","auffuehrungsdatum":"15.04.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 45","zusatzinfo":"[davor: Aline, K\u00f6nigin von Golkonda]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-02 17:07:31","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-02 17:07:31","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":9085,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die \u00dcberbildeten","auffuehrungsdatum":"18.05.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"VZ,17. Mai 1804, Nr. 59","zusatzinfo":"[davor:] Cervantes Portrait","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2018-06-27 18:27:53","datensatz_geaendert_dat":"2018-06-27 18:27:53","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4294,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten","auffuehrungsdatum":"18.06.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 72","zusatzinfo":"[danach: Die Schatzgr\u00e4ber <br> Das Opfer vor der Bilds\u00e4ule des Amors]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-03 19:59:52","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-03 19:59:52","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4555,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten","auffuehrungsdatum":"19.12.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 151","zusatzinfo":"[danach: Der reisende Student, oder: Das Donnerwetter]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-29 20:35:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-29 20:35:03","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4564,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten","auffuehrungsdatum":"26.12.1804","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1804, Nr. 154","zusatzinfo":"[danach: Der Wassertr\u00e4ger]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-11-29 20:49:52","datensatz_geaendert_dat":"2006-11-29 20:49:52","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[{"id":265,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1804-12-29","z_nummer":"156","z_seite":"","z_autor":"gez.: - n -  [Julius von Vo\u00df]","z_text":" <!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><p class=\"MsoNormal\"><style>\n<!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\n@page Section1\n\t{size:595.3pt 841.9pt;\n\tmargin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;\n\tmso-header-margin:35.4pt;\n\tmso-footer-margin:35.4pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n-->\n<\/style><!--[if gte mso 10]>\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Normale Tabelle\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n<![endif]-->\n\n<\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\">Den 26sten Dez. gab man: Die\nUeberbildeten, Lustspiel in einem Akt nach den precieuses ridicules des\nMoliere.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\">Der Dialog der Ueberbildeten ist in\nmancher R\u00fccksicht ein wahrhaftes Meisterwerk zu nennen. Wie konnte aber der\nVerfasser, der so viel seinen Beobachtungsgeist, Witz, bl\u00fchenden Styl und\nNeuheit zeigt, die Handlung so unverzeihlich vernachl\u00e4ssigen? Wie es \u00fcbersehen,\nda\u00df bei dem Zustand der Kultur in Deutschland, die Unwahrscheinlichkeit: zwei\nBediente in dem Grad der Bildung zu erblicken, als hier geschieht, die Illusion\nvernichten mu\u00dfte! Was Moliere vor <span style=\"\">&nbsp;<\/span>mehr\nals hundert und drei\u00dfig Jahren in Paris ohne Ansto\u00df auf die B\u00fchne bringen\nkonnte, geht in diesem Betracht heut zu Tage bei uns nicht an. Warum wich der\nVerfasser nicht ab? Bei dem Reichthum an Talent, den er entwickelt, mu\u00dft\u2019 es\nihm ja ein Spiel seyn, seine satyrischen Zeichnungen an den Faden einer Intrigue\nzu kn\u00fcpfen, die nicht gegen die wahren gesellschaftlichen Verh\u00e4ltnisse verstie\u00df,\nnebenher auch ein Interesse f\u00fcr den uneingeweihten Theil der Zuschauer mit sich\nf\u00fchrte und dem Ausgang, mehr Wirkung gab. W\u00e4re das geschehn, so w\u00fcrde dies\nSt\u00fcck, obschon ephemerisch, in den Rang unsrer besten Lustspiele erhoben werden\nk\u00f6nnen. \u2013 Herr Unzelmann spielt unvergleichlich. Auch sein Anzug entspricht\nvollkommen, und geht nicht \u00fcber das hinaus, was die Komik von starker\nFarbengebung fordert. Herr Labes h\u00e4lt die n\u00f6thige Gr\u00e4nze weniger. Die Damen\nm\u00fcssen freilich das Uebertreibende vorsichtig vermeiden, aber hier scheint es,\nk\u00f6nnten sie den dernier gout immer noch mit einiger leichter Karikatur versehn,\noder sich, um es so auszudr\u00fccken, mehr incroyablisiren. Madame Flick spricht\nvortrefflich, und ihr Spiel wirkte au\u00dferordentlich. Madame Reinhard verstand\nman sehr wenig, und ihr Spiel wich nicht genug von dem der Madame Fleck ab.<\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 389.4pt; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%;\">- n -<\/p>\n\n\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4564,"zeitung_id":265}}],"zettel":[]},{"id":4641,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten","auffuehrungsdatum":"18.02.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 21","zusatzinfo":"[danach: Die deutschen Kleinst\u00e4dter]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2006-12-06 17:05:16","datensatz_geaendert_dat":"2006-12-06 17:05:16","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":1417,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach Moliere's Pr\u00e9cieuses ridicules","auffuehrungsdatum":"07.03.1808","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Arlequin, im Schutz der Zauberey] <br> Anzeige. Wegen Unp\u00e4\u00dflichkeit der Madame M\u00fcller kann Morgen die Oper: Lehmann, oder: Der Thurm von Neustadt nicht gegeben werden. - Morgen: Das unterbrochene Opferfest, heroisch-komische Oper in Zwey Akten","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Mll. Mebus<br \/>\n Mll. Ritzenfeldt<br \/>\n Mons. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-05-27 14:56:54","datensatz_geaendert_dat":"2005-05-27 14:56:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":540,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1808-03-07","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080307_068.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1417,"theaterzettel_id":540}}]},{"id":1435,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach Moliere's Pr\u00e9cieuses ridicules","auffuehrungsdatum":"17.03.1808","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Der reisende Student, oder: Das Donnerwetter; <br> danach: Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten] <br> Morgen: Herr M\u00fc\u00dfling. Hierauf: Heinrichs ds F\u00fcnften Jugendjahre. Und: Die Verm\u00e4hlung des Zephyr","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Mll. Mebus<br \/>\n Mll. Ritzenfeldt<br \/>\n Mons. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-27 17:45:15","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-27 17:45:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":550,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1808-03-17","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080317_078.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1435,"theaterzettel_id":550}}]},{"id":1462,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach Moliere's Pr\u00e9cieuses ridicules","auffuehrungsdatum":"01.04.1808","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Fridolin]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Mll. Mebus<br \/>\n Mll. Ritzenfeldt<br \/>\n Mons. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-06-07 19:24:07","datensatz_geaendert_dat":"2005-06-07 19:24:07","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":565,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1808-04-01","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080401_093.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1462,"theaterzettel_id":565}}]},{"id":1675,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach Moliere's Pr\u00e9cieuses ridicules","auffuehrungsdatum":"12.08.1808","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Morgen kein Schauspiel <br> [danach: Arlequins Geburt]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Stich <br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Mll. Mebus<br \/>\n Mll. Ritzenfeldt<br \/>\n Monsr. R\u00fcthling<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n <br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-07-14 16:12:34","datensatz_geaendert_dat":"2005-07-14 16:12:34","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":684,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1808-08-12","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080812_212.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1675,"theaterzettel_id":684}}]},{"id":3142,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach Moliere's Precieuses ridicules","auffuehrungsdatum":"01.06.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Das Intermezzo, oder: Der Landjunker zum Erstenmale in der Residenz]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Mlle. Ritzenfeldt<br \/>\n Mlle. Leist<br \/>\n Hr. R\u00fcthling S.<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. Leidel<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-01 15:15:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-01 15:15:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1311,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-06-01","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100601_153.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3142,"theaterzettel_id":1311}}]},{"id":3180,"theaterstueck_id":310,"veranstaltungsuntertitel":"Die Ueberbildeten. Ein Lustspiel in Einem Akt, nach Moliere's Precieuses ridicules","auffuehrungsdatum":"20.06.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ  SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Der liefl\u00e4ndische Tischler]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n Mad. Schr\u00f6ck<br \/>\n Mlle. Ritzenfeldt<br \/>\n Mlle. Leist<br \/>\n Hr. R\u00fcthling S.<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Hr. Labes<br \/>\n Hr. Leidel<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n <br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-06 15:30:59","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-06 15:30:59","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1330,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-06-20","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100620_172.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3180,"theaterzettel_id":1330}}]}]}}