
{"meta":{"meta-title":"Ein Tag in Paris > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"Ein Tag in Paris > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/400","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/400","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"Ein Tag in Paris"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/400","text":"Ein Tag in Paris"}]},"data":{"id":400,"veranstaltungstitel":"Ein Tag in Paris","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":5485,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":400,"bkperson_regberuf_id":5485},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}},{"id":5486,"bkperson_id":3943,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":400,"bkperson_regberuf_id":5486},"person":{"id":3943,"bknachname":"Isouard","bkvorname":"Nicolo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":5535,"bkperson_id":3975,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":400,"bkperson_regberuf_id":5535},"person":{"id":3975,"bknachname":"\u00c9tienne","bkvorname":"Charles Guillaume","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}],"veranstaltungen":[{"id":2416,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch  C. Herklots","auffuehrungsdatum":"20.03.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Zum Erstenmale <br> [davor: Der Edelknabe]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich <br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-09-29 17:07:57","datensatz_geaendert_dat":"2005-09-29 17:07:57","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":890,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-03-20","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090320_078.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2416,"theaterzettel_id":890}}]},{"id":2433,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"03.04.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem k\u00f6nigl.National-Theater, 1stes bis 16tes Heft.\" Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr.","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:20:12","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:20:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":903,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-04-03","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090403_091.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2433,"theaterzettel_id":903}}]},{"id":2440,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"09.04.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekantmachung. Beym Kastellan Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem k\u00f6nigl. National-Theater, 1stes bis 16tes Heft.\" Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr.","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:21:03","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:21:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":908,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-04-09","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090409_096.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2440,"theaterzettel_id":908}}]},{"id":2453,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"19.04.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem k\u00f6nigl. National-Theater, 1stes bis 16tes Heft.\" Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr. ","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:21:32","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:21:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":918,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-04-19","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090419_106.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2453,"theaterzettel_id":918}}]},{"id":2463,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"25.04.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Morgen kein Schauspiel. Auf dem Theater: Concert spirituel, gegeben vom k\u00f6nigl. Kapellmeister Herrn Weber","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume <br \/>\n Hr. Latig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-10-06 17:39:03","datensatz_geaendert_dat":"2005-10-06 17:39:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":924,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-04-25","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090425_112.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2463,"theaterzettel_id":924}}]},{"id":2471,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"04.05.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume <br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-10-06 18:20:04","datensatz_geaendert_dat":"2005-10-06 18:20:04","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":932,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-05-04","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090504_120.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2471,"theaterzettel_id":932}}]},{"id":2498,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"23.05.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-10-27 17:44:44","datensatz_geaendert_dat":"2005-10-27 17:44:44","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":948,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-05-23","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090523_136.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2498,"theaterzettel_id":948}}]},{"id":2535,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"20.06.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-03-29 17:27:10","datensatz_geaendert_dat":"2006-03-29 17:27:10","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":973,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-06-20","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090620_161.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2535,"theaterzettel_id":973}}]},{"id":2560,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"11.07.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Nachricht. Morgen auf Begehren: Der kurze Roman, Lustspiel in 1 Akt. Und: Arlequins Geburt","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-11-03 17:02:21","datensatz_geaendert_dat":"2005-11-03 17:02:21","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":991,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-07-11","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090711_179.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2560,"theaterzettel_id":991}}]},{"id":2559,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"11.07.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Nachricht. Morgen auf Begehren: Der kurze Roman, Lustspiel in 1 Akt. Und: Arlequins Geburt","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-11-03 17:02:20","datensatz_geaendert_dat":"2005-11-03 17:02:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":991,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-07-11","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090711_179.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2559,"theaterzettel_id":991}}]},{"id":2702,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu  beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"09.10.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem k\u00f6nigl. National-Theater, 1stes bis 17tes Heft.\" Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr.","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:29:49","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:29:49","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1075,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-10-09","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18091009_263.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2702,"theaterzettel_id":1075}}]},{"id":2862,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komosches singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"30.11.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Dramatische Scenen der Darstellung des k\u00f6niglichen National-Theaters, nachgebildet und herausgegeben von den Gebr\u00fcdern Henschel, 1stes Heft, Fol. Preis 3 Rthlr Courant.\" <br> Enth\u00e4lt: Drey Scenen aus Don Ranudo de Colibrados, vom Herrn von Kotzebue. Drey Scenen aus dem Intermezzo, oder: Der Landjunker in der Residenz, vom Hrn. von Kotzebue","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume <br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-26 14:46:58","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-26 14:46:58","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1127,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-11-30","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18091130_315.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2862,"theaterzettel_id":1127}}]},{"id":2922,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"05.01.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Dramatische Scenen der Darstellungen des k\u00f6niglichen National-Theaters, nachgebildet und herausgegeben von den Gebr\u00fcdern Henschel, 1stes Heft, Fol. Preis 3 Rthlr. Courant.\" <br> Enth\u00e4lt: Drey Scenen aus Don Ranudo de Colibrados, vom Herrn von Kotzebue. Drey Scenen aus dem Intermezzo, oder: Der Landjunker in der Residenz, vom Herrn von Kotzebue","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-01-25 11:38:48","datensatz_geaendert_dat":"2007-01-25 11:38:48","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1164,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-01-05","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100105_006.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2922,"theaterzettel_id":1164}}]},{"id":3088,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"02.05.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Dramatische Scenen der Darstelungen des k\u00f6niglichen National-Theaters, nachgebildet und herausgegeben von den Gebr\u00fcdern Henschel, 1stes Heft, Fol. Preis 3 Rthlr. Courant.\" <br> Enth\u00e4lt: Drey Scenen aus Don Ranudo de Colibrados, vom Herrn von Kotzebue. Drey Scenen aus dem Intermezzo, oder: Der Landjunker in der Residenz, vom Herrn von Kotzebue","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern d. Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n Hr. Lattig<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-05-23 15:48:54","datensatz_geaendert_dat":"2006-05-23 15:48:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1281,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-05-02","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100502_123.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3088,"theaterzettel_id":1281}}]},{"id":3338,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Heklots","auffuehrungsdatum":"30.09.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem k\u00f6nigl. National-Theater, 2tes bis 20stes Heft.\" Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr.","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern <br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:43:40","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:43:40","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1416,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-09-30","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100930_258.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3338,"theaterzettel_id":1416}}]},{"id":3416,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Heklots","auffuehrungsdatum":"14.11.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem K\u00f6nigl. National-Theater, 1stes bis 21stes Heft.\" Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr.","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Gern<br \/>\n Hr. Stich<br \/>\n Hr. Eunike<br \/>\n Mad. Eunike<br \/>\n Hr. Beschort<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Benda<br \/>\n Hr. Holzbecher<br \/>\n Hr. Wauer<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n Hr. Blume<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:44:35","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:44:35","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1462,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-11-14","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18101114_304.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3416,"theaterzettel_id":1462}}]},{"id":3788,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Heklots","auffuehrungsdatum":"26.05.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Herrn Kastellan Leist ist zu haben: Deodata, komponirt vom Herrn Kapellmeister Weber. Im Klavier-Auszug: 5 Rthlr. 12 Gr., so wie auch einzeln: Ouvert\u00fcre, Arien, Duette, Ch\u00f6re, T\u00e4nze","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Gern<br>\nHr. Stich<br>\nHr. Eunike<br>\nMad. Eunike<br>\nHr. Beschort<br>\nHr. Weitzmann<br>\nHr. Benda<br>\nHr. Holzbecher<br>\nHr. Wauer<br>\nHr. Gern Sohn<br>\nHr. Blume<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-08-29 18:14:42","datensatz_geaendert_dat":"2006-08-29 18:14:42","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1650,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-05-26","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110526_143.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3788,"theaterzettel_id":1650}}]},{"id":3845,"theaterstueck_id":400,"veranstaltungsuntertitel":"Ein Tag in Paris. Komisches Singspiel in Drey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen frey \u00fcbersetzt durch C. Heklots","auffuehrungsdatum":"08.07.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Anzeige. Wegen Krankheit der Madame Schr\u00f6ck kann das Lustspiel: Er mu\u00df sich malen lassen, heute nicht gegeben werden. Morgen: Jeder fege vor seiner Th\u00fcre, Lustsp. in 1 Akt. Hierauf: Die beiden Grenadiere, Lustsp. in 3 Akten. Und: Die Scgatzgr\u00e4ber, kom. Op. in 1 Akt","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Gern<br>\nHr. Stich<br>\nHr. Eunike<br>\nMad. Eunike<br>\nHr. Beschort<br>\nHr. Weitzmann<br>\nHr. Benda<br>\nHr. Holzbecher<br>\nHr. R\u00fcthling Sohn<br>\nHr. Gern Sohn<br>\nHr. Blume<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-09-12 18:49:32","datensatz_geaendert_dat":"2006-09-12 18:49:32","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1690,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-07-08","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110708_183.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3845,"theaterzettel_id":1690}}]}]}}