
{"meta":{"meta-title":"Ha\u00df allen Weibern! > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"Ha\u00df allen Weibern! > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/423","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/423","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"Ha\u00df allen Weibern!"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/423","text":"Ha\u00df allen Weibern!"}]},"data":{"id":423,"veranstaltungstitel":"Ha\u00df allen Weibern!","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":6035,"bkperson_id":154,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":423,"bkperson_regberuf_id":6035},"person":{"id":154,"bknachname":"Bouilly","bkvorname":"Jean Nicolas","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}},{"id":6065,"bkperson_id":4330,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":423,"bkperson_regberuf_id":6065},"person":{"id":4330,"bknachname":"Castelli","bkvorname":"Vinzenz Ignaz Franz","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}],"veranstaltungen":[{"id":2619,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"18.08.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Zum Erstenmale <br> [davor: Der Vetter in Lissabon]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-02-02 16:04:58","datensatz_geaendert_dat":"2006-02-02 16:04:58","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1025,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-08-18","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090818_213.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2619,"theaterzettel_id":1025}}]},{"id":2626,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"23.08.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Zum Erstenmale wiederholt <br> [davor: Der Schw\u00e4tzer]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-10 18:13:00","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-10 18:13:00","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1030,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-08-23","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090823_218.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2626,"theaterzettel_id":1030}}]},{"id":2636,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"02.09.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Jeder fege vor seiner Th\u00fcre <br> Zwey Worte, oder: Die Herberge im Walde]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-10 18:15:30","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-10 18:15:30","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1038,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-09-02","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090902_226.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2636,"theaterzettel_id":1038}}]},{"id":2660,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"16.09.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Die Ehem\u00e4nner als Junggesellen <br> danach: Der kleine Matrose]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-02-02 16:07:18","datensatz_geaendert_dat":"2006-02-02 16:07:18","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1052,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-09-16","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090916_240.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2660,"theaterzettel_id":1052}}]},{"id":2673,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"21.09.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Auf Begehren <br> [davor: Welcher ist mein Vetter? <br> danach: Zwey Worte, oder: Die Herbere im Walde]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-02-02 16:03:50","datensatz_geaendert_dat":"2006-02-02 16:03:50","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1057,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-09-21","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090921_245.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2673,"theaterzettel_id":1057}}]},{"id":2693,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"04.10.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Nachricht. Wegen Krankheit der Madame M\u00fcller kann die Oper: Sargines, nicht gegeben werden <br> [danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-02-02 16:34:45","datensatz_geaendert_dat":"2006-02-02 16:34:45","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1070,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-10-04","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18091004_258.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2693,"theaterzettel_id":1070}}]},{"id":2747,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"04.11.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPk","zusatzinfo":"[davor: Die Ehem\u00e4nner als Junggesellen <br> danach: Zwey Worte, oder: Die Herberge im Walde]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-02-17 14:27:19","datensatz_geaendert_dat":"2006-02-17 14:27:19","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1101,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-11-04","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18091104_289.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2747,"theaterzettel_id":1101}}]},{"id":2844,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"18.11.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Dramatische Scenen der Darstellung des k\u00f6niglichen National-Theaters, nachgebildet und herausgegeben von den Gebr\u00fcdern Henschel, 1stes Heft, Fol. Preis 3 Rthlr Courant.\" <br> Enth\u00e4lt: Drey Scenen aus Don Ranudo de Colibrados, vom Herrn von Kotzebue. Drey Scenen aus dem Intermezzo, oder: Der Landjunker in der Residenz, vom Hrn. von Kotzebue <br> [danach: Die wandernden Virtuosen]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mll. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-26 13:24:13","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-26 13:24:13","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1115,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-11-18","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18091118_303.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2844,"theaterzettel_id":1115}}]},{"id":3039,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern. Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"24.03.1810","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Auf Begehren <br> [danach: Arlequins Geburt]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mlle. Maa\u00df<br \/>\n Hr. Gern Sohn<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-10 18:08:52","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-10 18:08:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1243,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1810-03-24","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18100324_085.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3039,"theaterzettel_id":1243}}]},{"id":3706,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern. Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"26.03.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Merope] <br> Anzeige. Sonntag, den 31. M\u00e4rz, wird im K\u00f6nigl. Opernhause auf Begehren gegeben: Die Vestalin, lyrisches Drama in 3 Akten. Einla\u00df-Billets, zu den bekannten Preisen, sind bey dem Herrn Kastellan D\u00f6lz im Opernhause zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>\nMlle. Maa\u00df<br>\nHr. Gern Sohn<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-10 18:11:06","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-10 18:11:06","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1591,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-03-26","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110326_084.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3706,"theaterzettel_id":1591}}]},{"id":3720,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern. Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"06.04.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Katellan Herrn Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem K\u00f6nigl. National-Theater, 1stes bis 21stes Heft.\" Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr. <br> [danach: Don Ranudo de Colibrados]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>\nMlle. Maa\u00df<br>\nHr. Gern Sohn<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:49:17","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:49:17","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1602,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-04-06","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110406_095.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3720,"theaterzettel_id":1602}}]},{"id":3795,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern. Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"01.06.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Heinrichs des V. Jugendjahre]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>\nMlle. Maa\u00df<br>\nHr. Gern Sohn<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-10 18:12:03","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-10 18:12:03","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1656,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-06-01","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110601_149.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3795,"theaterzettel_id":1656}}]},{"id":3965,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern. Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"28.09.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"(Ein Thema, mit Variationen f\u00fcr die Fl\u00f6te, Oboe, Violine, Fagott und H\u00f6rner, vom Herrn Musikdirekter Seidel) <br> [danach: Raphael! <br> Der Schauspieler wider Willen] <br> Anzeige. Dienstag den 1. Oktober wird im K\u00f6niglichen Opernhause aufgef\u00fchrt: Iphigenia in Tauris, gro\u00dfe Oper mit Ballets in 4 Akten. Demoiselle Fischer: Iphigenia. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Herrn Kastellan D\u00f6lz im Opernhause zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>\nMlle. Maa\u00df<br>\nHr. Gern Sohn<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-10 18:08:15","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-10 18:08:15","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1769,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-09-28","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110928_262.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3965,"theaterzettel_id":1769}}]},{"id":4076,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinern bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"14.12.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Das Sonnett <br> danach: Der Dorfbarbier. (Erster Theil.)]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Bethmann<br>\nMlle. Maa\u00df<br>\nHr. Gern<br>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-10-11 20:14:12","datensatz_geaendert_dat":"2006-10-11 20:14:12","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1846,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-12-14","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18111214_339.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":4076,"theaterzettel_id":1846}}]},{"id":5155,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinern bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"17.03.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Der Briefwechsel] <br> Anzeige. Donnerstag, den 19. M\u00e4rz, wird im K\u00f6niglichen Opernhaus gegeben: Iphigenia in Tauris, gro\u00dfe Oper in 4 Akten, mit Ballets. Musik vom Ritter Gluck. Einla\u00df-Bilets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Kastellan Herrn D\u00f6lz im Opernhause zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Bethmann<br>Mlle. Maa\u00df<br>Hr. Gern S.<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-05-16 21:06:04","datensatz_geaendert_dat":"2007-05-16 21:06:04","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1938,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-03-17","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120317_076.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5155,"theaterzettel_id":1938}}]},{"id":5302,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinern bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"19.06.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Die Liebe im Kloster] <br> Anzeige. Morgen, Sonnabend den 20. Juny, kein Schauspiel. Uebermorgen, Sonntag den 21sten: Die Stimme der Natur, Schauspiel in 4 Akten. Hierauf das Ballet: Azerra und Zegris, getanzt von der Familie Kobler, den Solot\u00e4nzerinnen Mesdames Gasperini und Lauchery","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>Mlle. D\u00fcring<br>Hr. Gern S.<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-08-01 00:58:32","datensatz_geaendert_dat":"2007-08-01 00:58:32","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2029,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-06-19","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120619_166.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5302,"theaterzettel_id":2029}}]},{"id":5369,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinern bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"05.08.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Raphael! <br> Euthymas und Lyris] <br> Anzeige. Morgen, Donnerstag den 6. Die Sonnenjungfrau. Herr E\u00dflair den Rolla.\nFreytag den 7. Zum Erstenmale: Juliette und Romeo, tragisches Singspiel in 3 Akten. Musik von Zingarelli","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Lemm<br>Mlle. Maa\u00df<br>Hr. Gern S.<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-09-05 18:53:17","datensatz_geaendert_dat":"2007-09-05 18:53:17","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2069,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-08-05","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120805_206.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5369,"theaterzettel_id":2069}}]},{"id":5538,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"24.11.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Der Hausverkauf <br> Das Hausgesinde]","bild":null,"rollenfeld":"Mlle. Maa\u00df<br>Hr. Gern S.<br><br>","schauspieler_info":"Balincour: Herr W\u00f6hner","datensatz_erstellt_dat":"2007-09-19 05:35:00","datensatz_geaendert_dat":"2007-09-19 05:35:00","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2178,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-11-24","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18121124_314.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5538,"theaterzettel_id":2178}}]},{"id":7239,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"05.05.1813","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Das Hausgesinde] <br> [danach]: Ein Divertissement, vom K\u00f6nigl. Balletmeister Herrn Telle, getanzt von den Herren Gasperini, Mosser, Scharschmidt, und den Demoiselles Joyeuse, Wei\u00df, Gemmel und Haberma\u00df <br> Anzeige. Donnerstag, den 6. May. Im K\u00f6nigl. Opernhause: Die Vestalin, lyrisches Drama in 3 Akten. Musik von Spontini. Billets zu den Logen, Parquet und dem Parterre, sind zu den bekannten Preisen beim Kastellan Herrn D\u00f6lz im K\u00f6nigl. Opernhause zu haben.\n","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Bethmann<br>Mlle. Maa\u00df<br>Hr. Gern S.<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-07-15 00:20:09","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-15 00:20:09","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2338,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1813-05-05","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18130505_122.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7239,"theaterzettel_id":2338}}]},{"id":7452,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinen bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"01.09.1813","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Je toller je besser]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Bethmann<br>Mlle. Maa\u00df<br>Hr. Gern S.<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-08-11 18:58:59","datensatz_geaendert_dat":"2008-08-11 18:58:59","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2452,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1813-09-01","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18130901_233.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7452,"theaterzettel_id":2452}}]},{"id":7704,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in Einem Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinern bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"14.04.1814","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Der Rehbock] <br> Bekanntmanchung. Bei dem Kastellan Herrn Leist ist zu haben: Der vollst\u00e4ndige Klavier-Ausszug aus dem Lustspiel: Der Kosack und der Freiwillige, von Kotzebue. Musik von B. A. Weber. Preis 1 Rthlr","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Bethmann<br>Mlle. Maa\u00df<br>Hr. Gern S.<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2009-12-12 17:16:44","datensatz_geaendert_dat":"2009-12-12 17:16:44","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2673,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1814-04-14","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18140414_103.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7704,"theaterzettel_id":2673}}]},{"id":8531,"theaterstueck_id":423,"veranstaltungsuntertitel":"Ha\u00df allen Weibern! Lustspiel in 1 Akt, nach dem Franz\u00f6sischen des Bouilly, in Alexandrinern bearbeitet von Herrn Castelli","auffuehrungsdatum":"03.11.1814","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Anzeige. Wegen Heiserkeit der Madame Bethmann, kann das Schauspiel: Die Unverm\u00e4hlte, Heute nicht gegeben werden <br> [danach: Die Ehem\u00e4nner als Junggesellen <br> Die beiden Grenadiere]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Bethmann<br>Mlle. D\u00fcring<br>Hr. Gern S.<br>","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2009-12-12 17:18:32","datensatz_geaendert_dat":"2009-12-12 17:18:32","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2869,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1814-11-03","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18141103_308a.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":8531,"theaterzettel_id":2869}}]}]}}