{"meta":{"meta-title":"Reise nach der Stadt, Die > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"Reise nach der Stadt, Die > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/505","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/505","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"Reise nach der Stadt, Die"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/505","text":"Reise nach der Stadt, Die"}]},"data":{"id":505,"veranstaltungstitel":"Reise nach der Stadt, Die","veranstaltungsart_id":2,"kommentar":null,"art":{"id":2,"theaterveranstaltungsart":"Lustspiel"},"personen":[{"id":189,"bkperson_id":550,"regberuf_id":2,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":505,"bkperson_regberuf_id":189},"person":{"id":550,"bknachname":"Iffland","bkvorname":"August Wilhelm","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":"000086","lexname":null},"beruf":{"id":2,"regberuf":"autom_Autor"}}],"veranstaltungen":[{"id":8774,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt","auffuehrungsdatum":"28.02.1797","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, 2\/II, S. 155","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2016-05-02 11:44:12","datensatz_geaendert_dat":"2016-05-02 11:44:12","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":8899,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt","auffuehrungsdatum":"03.07.1797","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, 3\/I, S. 90","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"<br>","schauspieler_info":"Herr Gr\u00fcn den Hofrath Reising","datensatz_erstellt_dat":"2016-05-24 17:18:54","datensatz_geaendert_dat":"2016-05-24 17:18:54","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":9042,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt","auffuehrungsdatum":"03.11.1797","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"JTK 1797, 4\/III, S. 219","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2016-05-31 10:28:51","datensatz_geaendert_dat":"2016-05-31 10:28:51","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":7912,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt, L. in 5 A. von Iffland","auffuehrungsdatum":"09.06.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 7","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-10-03 13:14:52","datensatz_geaendert_dat":"2009-10-03 13:14:52","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[{"id":338,"z_name":"Neue Berlinische Dramaturgie","z_datum":"1798-01-01","z_nummer":"16 [undatiert]","z_seite":"260-262","z_autor":"[Friedrich Schulz]","z_text":"<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><meta name=\"ProgId\" content=\"Word.Document\"><meta name=\"Generator\" content=\"Microsoft Word 11\"><meta name=\"Originator\" content=\"Microsoft Word 11\"><link rel=\"File-List\" href=\"file:\/\/\/C:%5CDOKUME%7E1%5Cgerlach%5CLOKALE%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><style>\n<!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:Arial;\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\n@page Section1\n\t{size:595.3pt 841.9pt;\n\tmargin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;\n\tmso-header-margin:35.4pt;\n\tmso-footer-margin:35.4pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n-->\n<\/style><!--[if gte mso 10]>\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Normale Tabelle\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n<![endif]--><p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;;\">Den 9. Junius.\nDie Reise nach der Stadt, ein bekanntes Ifflandsches St\u00fcck, und n\u00e4chst den\nJ\u00e4gern, eines der unterhaltendsten dieses Verfassers. Die Rolle des Hofrath\nReising gewann unendlich durch die erw\u00fcnschte Besetzung Herrn Ifflands. Dieser\nCharakter bekam gleichsam erst Leben und Haltung und Wahrheit durch das\nvortrefliche Spiel des Meisters, nachdem wir ihn lange genug in dem lahmen Spiele,\nden unzusammenh\u00e4ngenden Parthien, und den falschen Accenten eines andern\nSchauspielers nur halb genossen, aber ihn doch genossen hatten. M\u00f6chte es doch\nHerrn Iffland gefallen, in mehreren seiner St\u00fccke Rollen zu \u00fcbernehmen, die\njetzt von weniger qualificirten Schauspielern nur halb dargestellt werden. Dem\nVergn\u00fcgen des Publikums m\u00fc\u00dfte billig der Rollenneid einiger Schauspieler\nweichen. Und es ist keine Frage, da\u00df, besonders die Ifflandschen St\u00fccke, durch\neine ganz vollkommne Besetzung in diesem Sinne, noch mehr Wirkung machen\nm\u00fc\u00dften, als sie jetzt schon auf allen deutschen Theatern machen. An der Figur\ndes Hofrath Reising entsprach alles, bis auf die Frisur, dem Charakter, die\ngro\u00dfe Sicherheit, mit welcher Herr Iffland zu spielen vermag, erlaubt ihm, kleines\nTheaterspiel und impromtus anzubringen, die ein minder fester K\u00fcnstler ihm nur\nfurchtsam nachahmen kann, und die nicht jeden Schauspieler kleiden. Aber Herrn\nIffland kleiden sie vortrefflich, und heben die Rolle aufs gl\u00fccklichste. Ich\ndarf nicht unbemerkt lassen, da\u00df fast alle Schauspieler, von der Wahrheit des\nStoffs ergriffen, ihn vorz\u00fcglich wieder gaben, und ihr Spiel voll Wahrheit und\nInnigkeit ein seltnes Ensemble machte Herr Fleck, als Einnehmer ist ganz der\nbiedre, feste, verst\u00e4ndige, gutherzige und ehrliebende Mann. Herr Schwadke, ein\nsonst vorz\u00fcglicher Schauspieler, sieht etwas zu gebildet f\u00fcr den Ernst aus.\nHerr Mattausch macht einen vortrefflichen Jakob. Madame Eunike sind wir schon\ngewohnt, in naiven Rollen mit vielem Gl\u00fccke auftreten zu sehn; inde\u00df scheint\nihre Lebhaftigkeit in dieser Rolle etwas ged\u00e4mpft werden zu k\u00f6nnen, ohne der\nWirkung zu schaden, denn Salome ist zwar ein Land- aber kein Bauernm\u00e4dchen, und\nman kann von der Mad. Traut schon erwarten, da\u00df sie der Tochter einige Manier,\nfeine Lebensart und Cultur werde beygebracht haben.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7912,"zeitung_id":338}}],"zettel":[]},{"id":7937,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt.","auffuehrungsdatum":"30.06.1798","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"BAZ 1798, 7","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2009-10-03 14:04:34","datensatz_geaendert_dat":"2009-10-03 14:04:34","datensatz_erstellt_user":25,"datensatz_geaendert_user":25,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6632,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt, L. in 5. A. v. Iffland","auffuehrungsdatum":"07.03.1799","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-14 15:08:16","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-14 15:08:16","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":6369,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt. L. in 5. A. v. Iffland","auffuehrungsdatum":"05.08.1800","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-05-08 13:00:10","datensatz_geaendert_dat":"2008-05-08 13:00:10","datensatz_erstellt_user":22,"datensatz_geaendert_user":22,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":5826,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt. L. in 5. A. v. Iffland","auffuehrungsdatum":"24.03.1801","auffuehrungsort":"NT","uhrzeit":"","quelle":"SBBPK Ms. boruss., Quart. 180","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2008-04-08 18:12:08","datensatz_geaendert_dat":"2008-04-08 18:12:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":3458,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt. Ein Lustspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"10.11.1803","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ THW","zusatzinfo":"","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Unzelmann<br \/>\n Mlle. D\u00f6bbelin<br \/>\n Hr. Weitzmann<br \/>\n Hr. Bethmann<br \/>\n Mad. Fleck<br \/>\n Hr. Kaselitz<br \/>\n Iffland<br \/>\n Mad. Herdt<br \/>\n Hr. Bessel d. j.<br \/>\n Mad. Schwadke<br \/>\n Hr. Berger<br \/>\n Mll. B\u00f6heim<br \/>\n Hr. Greibe<br \/>\n Hr. Lemcke<br \/>\n Hr. Reinwald<br \/>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-06-28 17:04:02","datensatz_geaendert_dat":"2006-06-28 17:04:02","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":3369,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1803-11-10","file":"ThHStAW_A_10419_A_18031110_246.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3458,"theaterzettel_id":3369}}]},{"id":3821,"theaterstueck_id":505,"veranstaltungsuntertitel":"Die Reise nach der Stadt. Ein Lustspiel in F\u00fcnf Akten, von A. W. Iffland","auffuehrungsdatum":"18.06.1811","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Bekanntmachung. Beym Kastellan Herrn Leist ist zu haben: \"Kost\u00fcme auf dem K\u00f6nigl. National-Theater, 1stes bis 21stes Heft.\" Jedes Heft 2 Rthlr. 12 Gr.","bild":null,"rollenfeld":"Mad. Vanini<br>\nHr. Weitzmann<br>\nHr. Maurer<br>\nMad. Schr\u00f6ck<br>\nHr. Kaselitz<br>\nIffland<br>\nMad. Herdt<br>\nHr. Bessel S.<br>\nMlle. Hudemann<br>\nHr. Berger<br>\nMll. Ritzenfeldt<br>\nHr. Wauer<br>\nHr. Blume<br>\nHr. Reinwald<br>\n","schauspieler_info":"Einnehmer Traut: -- Herr Koch","datensatz_erstellt_dat":"2008-09-02 16:51:52","datensatz_geaendert_dat":"2008-09-02 16:51:52","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1672,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1811-06-18","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18110618_165.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":3821,"theaterzettel_id":1672}}]}]}}