{"meta":{"meta-title":"vertrauten Nebenbuhler, Die > Nationaltheater von A-Z","meta-description":"vertrauten Nebenbuhler, Die > Nationaltheater von A-Z","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/6","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/nationaltheater\/theaterstueck\/6","zitat":{"bereich":"Nationaltheater","bearbeitet":" (bearbeitet von Klaus Gerlach)","titel":"vertrauten Nebenbuhler, Die"},"breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater","text":"Nationaltheater"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/nationaltheater\/theaterstueck\/6","text":"vertrauten Nebenbuhler, Die"}]},"data":{"id":6,"veranstaltungstitel":"vertrauten Nebenbuhler, Die","veranstaltungsart_id":3,"kommentar":null,"art":{"id":3,"theaterveranstaltungsart":"Singspiel"},"personen":[{"id":133,"bkperson_id":104,"regberuf_id":8,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":6,"bkperson_regberuf_id":133},"person":{"id":104,"bknachname":"Isouard","bkvorname":"Nicolo","bkgeschlecht":null,"fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":8,"regberuf":"autom_Komponist"}},{"id":158,"bkperson_id":120,"regberuf_id":4,"updated_at":null,"pivot":{"theaterstueck_id":6,"bkperson_regberuf_id":158},"person":{"id":120,"bknachname":"Herklots","bkvorname":"Karl Alexander","bkgeschlecht":"m","fm_personen_id":null,"lexname":null},"beruf":{"id":4,"regberuf":"autom_Bearbeiter"}}],"veranstaltungen":[{"id":5001,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler","auffuehrungsdatum":"24.09.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 115","zusatzinfo":"zum Erstenmale
[davor: Der Empfindliche]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2007-02-15 18:43:34","datensatz_geaendert_dat":"2007-02-15 18:43:34","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":5009,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler","auffuehrungsdatum":"02.10.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 118","zusatzinfo":"[davor: Ein Zofenstreich]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2007-02-15 19:00:33","datensatz_geaendert_dat":"2007-02-15 19:00:33","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":5044,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler ","auffuehrungsdatum":"30.10.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 130","zusatzinfo":"[davor: Der Gutherzige]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2007-02-15 19:59:51","datensatz_geaendert_dat":"2007-02-15 19:59:51","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4930,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler","auffuehrungsdatum":"06.12.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 146","zusatzinfo":"[davor: Die j\u00e4hzornige Frau]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2007-02-01 19:20:15","datensatz_geaendert_dat":"2007-02-01 19:20:15","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":4943,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler","auffuehrungsdatum":"14.12.1805","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1805, Nr. 150","zusatzinfo":"[davor: Das neue Jahrhundert]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2007-02-01 19:42:21","datensatz_geaendert_dat":"2007-02-01 19:42:21","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[]},{"id":2092,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler","auffuehrungsdatum":"21.04.1806","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"HSZ 1806, Nr. 47","zusatzinfo":"[davor: Ton des Tages]","bild":null,"rollenfeld":null,"schauspieler_info":null,"datensatz_erstellt_dat":"2005-08-16 13:02:08","datensatz_geaendert_dat":"2005-08-16 13:02:08","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[{"id":137,"z_name":"Haude- und Spenersche Zeitung","z_datum":"1806-04-24","z_nummer":"49","z_seite":"","z_autor":"gez.: - p -","z_text":"\n Als im Herbst des entwichenen Jahres dieses Singspiel auf die B\u00fchne kam,\n wurde hier gesagt: es w\u00fcrde sich erhalten, und der Ausspruch ist durch die\n \u00f6ftern Wiederholungen der Piece gerechtfertigt. Sujet und Musik liefern zwar\n nichts au\u00dferordentliches, aber beide sind so gef\u00e4llig, wie es in der Regel\n die franz\u00f6sischen Sch\u00f6pfungen der Art sind, und so werden die\n Schauspielfreunde fortw\u00e4hrend davon angezogen; auch w\u00fcrken die darin\n Handelnden nach bestem Verm\u00f6gen zu diesem Zweck. Hr. und Mad. Eunike fahren\n fort, ihre Parthien (von Rosenthal und Lisette) mit raschem Leben zu geben,\n und ihr Gesang l\u00e4sst nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig. Hr. Weitzmann, der bei der\n ersten Vorstellung den G\u00e4rtner zu stark marquirte, und den Herrn von Solaren\n vergessen lie\u00df, ist seitdem mehr und mehr in den Geist der Rolle\n eingegangen, und lieferte heute in Gesang und Spiel, was man erwarten\n durfte. Vorz\u00fcglich guter Laune schien Hr. Ambrosch, (Hr. von Mirval) der\n unstreitig die brillanteste Figur in diesem Gem\u00e4lde erschafft. Man darf\n seine Darstellung ein Kunstwerk nennen, wenn n\u00e4mlich \u2013 wie das doch wirklich\n der Gesichtspunkt ist \u2013 der Schauspieler durch Verl\u00e4ugnung seiner und\n Aneignung fremder Individualit\u00e4t, die H\u00f6hen der Kunst erreicht. Hr. A. steht\n hier, in Gang, Haltung, Aussprache und Ton, ein fremdes Wesen da. Dazu k\u00f6mmt\n das Charakteristische seines Tanzes, die nicht vorausgesehene komische\n Gewandtheit in demselben. So gewann er auch heute, wie immer, den Beifall,\n und setzte die Besucher in heitre Stimmung, was denn auch wohl die n\u00e4chste\n Tendenz dieser Gattung von Singspielen ist. Auch dem Orchestre geb\u00fchrte\n heute Lob. \/    <\/span> - p \u2013\n ","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2092,"zeitung_id":137}}],"zettel":[]},{"id":6,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots.","auffuehrungsdatum":"04.10.1806","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"17:30","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Und auf Begehren wiederholt: Wallensteins Lager]","bild":null,"rollenfeld":"\n \n \n \n

\n <\/td>\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Baron\n Dornfels<\/font><\/font><\/td>\n Hr.\n Greibe<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Luzile, dessen Nichte\n und M\u00fcndel<\/font><\/font><\/td>\n Mll.\n Willich<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Herr von Mirwall, ihr\n bestimmter  Br\u00e4utigam
\n <\/font><\/font><\/td>\n 		Hr. Ambrosch
\n <\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Herr von Solaren, als\n G\u00e4rtner<\/font><\/font> unter dem Namen: Rudolph<\/font><\/font><\/td>\n Hr.\n Weitzmann<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Herr von Rosenthal,\n als Kammerdiener unter dem Namen: Johann
\n <\/font><\/font><\/td>\n 		Hr.\n Eunike<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Lisette, Luzilens\n Kammerm\u00e4dchen<\/font><\/font><\/td>\n Mad.\n Eunike<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n
\n\n <\/td>\n
\n <\/td>\n
\n <\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-02-23 13:14:38","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-23 13:14:38","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":19,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1806-10-04","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061004_004.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":6,"theaterzettel_id":19}}]},{"id":193,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"21.10.1806","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[zuvor: Die beiden Billetts]","bild":null,"rollenfeld":"\n\n\n \n

\n <\/td>\n 		\n \n \n \n \n \n \n
Baron Dornfels<\/font><\/font><\/td>\n Hr. Greibe<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Luzile, dessen Nichte und M\u00fcndel<\/font><\/font><\/td>\n Mll. Willich<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Herr von Mirwall, ihr bestimmter  Br\u00e4utigam
\n<\/font><\/font><\/td>\n 		Hr. Ambrosch
\n<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Herr von Solaren, als G\u00e4rtner <\/font><\/font>unter dem Namen: Rudolph<\/font><\/font><\/td>\n Hr. Weitzmann<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Herr von Rosenthal, als Kammerdiener unter dem Namen: Johann
\n<\/font><\/font><\/td>\n 		Hr. Eunike<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n
Lisette, Luzilens Kammerm\u00e4dchen<\/font><\/font><\/td>\n Mad. Eunike<\/font><\/font><\/td>\n <\/tr>\n\n\n <\/tbody><\/table>
\n <\/td>\n
\n <\/td>\n
\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-02-23 15:03:29","datensatz_geaendert_dat":"2005-02-23 15:03:29","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":36,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1806-10-21","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061021_021.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":193,"theaterzettel_id":36}}]},{"id":341,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots.","auffuehrungsdatum":"13.12.1806","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Die eheliche Probe]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe, Mll. Willich, Hr. Ambrosch, Hr. Weitzmann, Hr. Eunike, Mad.\n Eunike\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2004-07-27 13:47:29","datensatz_geaendert_dat":"2004-07-27 13:47:29","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":89,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1806-12-13","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061213_073.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":341,"theaterzettel_id":89}}]},{"id":516,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"01.04.1807","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Die Nachbarschaft]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe
\n Mll. Schick
\n Hr. Ambrosch
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Eunike
\n Mad. Eunike
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2004-08-05 16:18:32","datensatz_geaendert_dat":"2004-08-05 16:18:32","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":196,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1807-04-01","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070401_180.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":516,"theaterzettel_id":196}}]},{"id":632,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"14.05.1807","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Die Heirath wider Willen]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe, Mll. Schick, Hr. Ambrosch, Hr. Weitzmann, Hr.\n Eunike, Mad. Eunike\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-03-07 14:06:05","datensatz_geaendert_dat":"2005-03-07 14:06:05","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":239,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1807-05-14","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070514_223.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":632,"theaterzettel_id":239}}]},{"id":943,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"24.10.1807","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: die Theaterprobe]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe, Mll. Schick, Hr. Ambrosch, Hr. Weitzmann, Hr. Eunike, Mad.\n Eunike\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2004-12-16 12:18:37","datensatz_geaendert_dat":"2004-12-16 12:18:37","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":402,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1807-10-24","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071024_386.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":943,"theaterzettel_id":402}}]},{"id":1415,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"05.03.1808","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Die Entdeckung]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe
\n Mll. Schick
\n Hr. Ambrosch
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Eunike
\n Mad. Eunike
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-06-07 16:39:20","datensatz_geaendert_dat":"2005-06-07 16:39:20","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":538,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1808-03-05","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080305_066.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1415,"theaterzettel_id":538}}]},{"id":1552,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"20.05.1808","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Das Geheimni\u00df]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe
\n Mll. Schick
\n Hr. Ambrosch
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Eunike
\n Mad. Eunike
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2005-06-10 15:42:31","datensatz_geaendert_dat":"2005-06-10 15:42:31","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":612,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1808-05-20","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080520_140.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":1552,"theaterzettel_id":612}}]},{"id":2854,"theaterstueck_id":6,"veranstaltungsuntertitel":"Die vertrauten Nebenbuhler. Singspiel in Zwey Akten, zu beybehaltener Musik von Nicolo Isouard, nach dem Franz\u00f6sischen bearbeitet durch C. Herklots","auffuehrungsdatum":"23.11.1809","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[davor: Die Ungl\u00fccklichen]","bild":null,"rollenfeld":"\n Hr. Greibe
\n Mll. Schick
\n Hr. Ambrosch
\n Hr. Weitzmann
\n Hr. Eunike
\n Mad. Eunike
\n ","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2006-04-26 14:03:42","datensatz_geaendert_dat":"2006-04-26 14:03:42","datensatz_erstellt_user":4,"datensatz_geaendert_user":4,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1120,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1809-11-23","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18091123_308.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":2854,"theaterzettel_id":1120}}]}]}}