Dienstag den 28sten Januar, zum\nErstenmale: Die Qu\u00e4ker, Schauspiel in einem Akt, von Hrn v. Kotzebue<\/p>\n\n
Es geh\u00f6rt in der That ein so\nausgezeichnetes Talent, eine so ausserordentliche Gewandheit des Geistes dazu,\nals deren sich der Verf. dieses St\u00fccks erfreut, um einen so spr\u00f6den und an sich\nrigiden Stoff, als die \u00e4u\u00dfere Erscheinung eines Qu\u00e4kers ist, zum Gegenstand\neines h\u00f6chst anziehenden und r\u00fchrenden Schauspiels zu machen. Doch was gelingt\ndiesem fruchtbaren Dichter nicht, er alle Saiten des menschlichen Gem\u00fcths zu\ntreffen und fast jedes Begegni\u00df, jede Form des menschlichen Lebens dramatisch,\noft sehr anziehend, zu versinnlichen wei\u00df. Was w\u00fcrde er leisten k\u00f6nnen und was\ngeleistet haben, wenn er die Horazische \u201eFeile und Weile\u201c <\/span>bei seinen Werken immer angewandt h\u00e4tte. \u2013 Es\nist dem Refer. unbekannt, ob eine Anekdote aus der Zeit des\nenglisch-amerikanischen Krieges wirklich zum Grunde liege. Aber davon ist er\nangenehm \u00fcberzeugt worden, da\u00df der Stoff des St\u00fccks so anziehend, mit so viel\nWahrheit, reiner und zumal in der Schilderung der drei Qu\u00e4ker, f\u00fcr uns und die\nB\u00fchne wenigstens, neuen und originellen Charakteristik dargelegt ist, wie er\nsie seit lange in keinem \u00e4hnlichen neuen dramatischen Produkt auf der B\u00fchne\ngesehen hat. Um denjenigen der Leser dieser Bl\u00e4tter, die das St\u00fcck noch erst\nsehen werden, den Genu\u00df der Ueberraschung \n<\/span>und eines sehr befriedigenden Ausgangs \n<\/span>nicht zum Voraus zu rauben, enthalten wir uns der Darlegung des Inhalts.\nGern h\u00e4tten wir indessen gesehen, wenn der Dichter dem Verbrechen des jungen\nHowe einen andern Charakter geliehen, wenigstens es anders gewandt h\u00e4tte. Sein\neigenes Gest\u00e4ndnis der brutalen Handlung ist ein Mi\u00dflaut in der kleinen\nTrag\u00f6die, den sie nicht haben sollte. \u2013 Das St\u00fcck war sorgf\u00e4ltig besetzt und\nwurde mit gro\u00dfer Vollkommenheit gegeben. Herr Beschort spielte den englischen\nGeneral Howe meisterhaft. Herr Stich w\u00fcrde der Rolle des Sohnes noch mehr\nHaltung gegeben haben, wenn ihm der etwas \n<\/span>gellende Ton seiner Stimme, den innigen Ausdruck der Reue nicht\nversagte. Herr Bessel d. Sohn gab die kleine Rolle des Adjutanten gut, Herr\nIffland den alten Qu\u00e4ker Walter Mifflin mit aller der originellen\nNaturwahrheit, die \u00fcberhaupt die ausgezeichnete Seite und die St\u00e4rke seiner\nKunst ist. Eduard Mifflin der Sohn ward von Herrn Maurer im Geist der Rolle, und\ntrotz des \u00e4u\u00dfern, man kann sagen stoischen Form der Sekte, doch mit dem\nunterscheidenden Ausdruck des J\u00fcnglingscharakters dargestellt. Die Erz\u00e4hlung\nseiner That war richtig; der Ausdruck der Worte: ich bin kein M\u00f6rder,\nunverbesserlich. Seine Braut, Maria Milford, wurde durch Mlle. Maa\u00df,\nunterst\u00fctzt von dem Silberklange ihrer Stimme, in der ganzen sittsamen,\nreligi\u00f6sen Haltung ihres Ausdrucks, ihrer Person, mit ausnehmendem Reiz\ngeziert. Die Darstellung war ein erfreuliches, vollendetes Ganzes. So viel\nGenu\u00df kann von der B\u00fchne herab ohne Prunk und Flitterstaat, oft nur st\u00f6hrendes Nebenwerk,\ngew\u00e4hrt werden, wenn jeder daselbst auf seiner Stelle steht, und alles zusammen\nauf einen Zweck wirkt. \u2013 Sch\u00e4me sich doch ja keiner der Thr\u00e4ne, die er hier dem\nGef\u00fchl der Menschlichkeit, der Wahrheit, und der durch die Kunst verherrlichten\nTugend <\/span>zum Opfer bringt! - <\/p>\n\n","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5089,"zeitung_id":391}}],"zettel":[{"id":1890,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-01-28","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120128_028.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5089,"theaterzettel_id":1890}}]},{"id":5099,"theaterstueck_id":613,"veranstaltungsuntertitel":"Die Qu\u00e4ker. Schauspiel in Einem Akt, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"04.02.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"Zum Erstenmale wiederholt
[danach: Joseph in Egypten]
Anzeige. Freytag, den 9. Februar, wird im K\u00f6niglichen Opernhause gegeben: Die Vestalin, lyrisches Drama in 3 Akten, mit Ballets. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Herrn Kastellan D\u00f6lz im Opernhause zu haben. Die dritte diesj\u00e4hrige Redoute im K\u00f6nigl. Opernhause, ist Sonnabend den 8. Februar. Einla\u00df-Billets zu 12 Groschen f\u00fcr jede Person, sind bei den Kastellanen Herrn D\u00f6lz und Leist, von Mittwoch an, zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort
Hr. Stich
Hr. Bessel Sohn
Iffland
Hr. Wauer
Mlle. Maa\u00df
","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-04-26 21:28:50","datensatz_geaendert_dat":"2007-04-26 21:28:50","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1897,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-02-04","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120204_035.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5099,"theaterzettel_id":1897}}]},{"id":5107,"theaterstueck_id":613,"veranstaltungsuntertitel":"Die Qu\u00e4ker. Schauspiel in Einem Akt, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"11.02.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Joseph in Egypten]
Anzeige. Sonntag, den 16. Februar, wird im K\u00f6nigl. Opernhause gegeben: Hecuba, lyrisches Trauerspiel in 3 Akten, mit Ballets. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Herrn Kastellan D\u00f6lz im Opernhause zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort
Hr. Stich
Hr. Bessel Sohn
Iffland
Hr. Maurer
Mlle. Maa\u00df
","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-04-26 21:55:55","datensatz_geaendert_dat":"2007-04-26 21:55:55","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1904,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-02-11","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120211_042.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5107,"theaterzettel_id":1904}}]},{"id":5124,"theaterstueck_id":613,"veranstaltungsuntertitel":"Die Qu\u00e4ker. Schauspiel in Einem Akt, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"26.02.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Joseph in Egypten]
Anzeige. Montag, den 2. M\u00e4rz wird im K\u00f6nigl. Opernhause gegeben: Der Zauberwald und Jerusalems Befreiung, romantisch-heroische Oper in 2 Akten, mit T\u00e4nzen. Einla\u00df-Billets zu den bekannten Preisen, sind bei dem Kastellan Herrn D\u00f6lz im Opernhause zu haben","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort
Hr. Rehfeldt
Hr. Bessel Sohn
Iffland
Hr. Maurer
Mlle. Maa\u00df
","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-05-09 18:33:55","datensatz_geaendert_dat":"2007-05-09 18:33:55","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1919,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-02-26","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120226_057.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5124,"theaterzettel_id":1919}}]},{"id":5144,"theaterstueck_id":613,"veranstaltungsuntertitel":"Die Qu\u00e4ker. Schauspiel in Einem Akt, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"12.03.1812","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Nina, oder Wahnsinn aus Liebe
Der Schauspieler wider Willen] ","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort
Hr. Rehfeldt
Hr. Bessel Sohn
Iffland
Hr. Maurer
Mlle. Maa\u00df
","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2007-05-16 20:00:21","datensatz_geaendert_dat":"2007-05-16 20:00:21","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":1933,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1812-03-12","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120312_071.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":5144,"theaterzettel_id":1933}}]},{"id":7084,"theaterstueck_id":613,"veranstaltungsuntertitel":"Die Qu\u00e4ker. Schauspiel in Einem Akt, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"06.04.1813","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Der Wassertr\u00e4ger]
Anzeige. Wegen Unp\u00e4\u00dflichkeit der Madame Eunike, kann die Oper: Johann von Paris, nicht gegeben werden","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort
Hr. Stich
Hr. Bessel Sohn
Iffland
Hr. Maurer
Mlle. Maa\u00df
","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-06-27 20:35:12","datensatz_geaendert_dat":"2008-06-27 20:35:12","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2309,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1813-04-06","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18130406_095.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7084,"theaterzettel_id":2309}}]},{"id":7231,"theaterstueck_id":613,"veranstaltungsuntertitel":"Die Qu\u00e4ker. Schauspiel in Einem Akt, vom Herrn von Kotzebue","auffuehrungsdatum":"30.04.1813","auffuehrungsort":"NT S1","uhrzeit":"18:00","quelle":"ThZ SBBPK","zusatzinfo":"[danach: Johann von Paris]","bild":null,"rollenfeld":"Hr. Beschort
Hr. Stich
Hr. Bessel Sohn
Iffland
Hr. Maurer
Mlle. Maa\u00df
","schauspieler_info":"","datensatz_erstellt_dat":"2008-07-14 23:28:49","datensatz_geaendert_dat":"2008-07-14 23:28:49","datensatz_erstellt_user":17,"datensatz_geaendert_user":17,"rezensionen":[],"zettel":[{"id":2333,"created_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","updated_at":"2022-05-31T11:40:55.000000Z","datum":"1813-04-30","file":"SBB_IIIA_yp_4824_2100_18130430_117.jpg","pivot":{"theaterveranstaltung_id":7231,"theaterzettel_id":2333}}]}]}}