{"meta":{"meta-title":"Anna Louisa Karsch < Personen","meta-description":"Anna Louisa Karsch < Personen","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/personen\/738","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/personen\/738","zitat":{"bereich":"Person","bearbeitet":"","titel":"Anna Louisa Karsch"},"count":{"lebensdaten":9,"namensformen":0,"genealogie":1,"biographie":1,"werke":2,"berlinaufenthalte":0,"register":1,"quellen":1},"translations":"personen","breadcrumb":[{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/personen","text":"Personen"},{"url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/personen\/738","text":"Anna Louisa Karsch"}]},"data":{"id":738,"zusatz_id":738,"meta":{"meta-title":"Anna Louisa Karsch < Personen","meta-description":"Anna Louisa Karsch < Personen","canonical-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/personen\/738","api-url":"https:\/\/berlinerklassik.bbaw.de\/api\/personen\/738"},"title":"Anna Louisa Karsch","nachname":"Karsch","vorname":"Anna Louisa","lexikal-name":null,"titel":"","adelstitel":"","adelspraedikat":"","geburtsdatum":"01.12.1722","geburtsort":"Meierei \"auf dem Hammer\" zwischen Z\u00fcllichau und Krossen (Niederschlesien)","geburtsland":null,"staatsangehoerigkeit":"","geschlecht":"weiblich","konfession":"evangelisch-lutherisch","sterbedatum":"12.10.1791","sterbeort":"Berlin","sterbeland":null,"berufe":["Dichterin"],"vereine":[],"bekanntschaften":[],"dynastie":null,"geburtsname":null,"gebadelspraedikat":"","gebtitel":"","geschieden":null,"verwitwet":null,"pseudonym":null,"namensvarianten":null,"namensaenderung":null,"lebenslauf":"\n\n

1722
\n<\/span><\/b>Anna Luisa D\u00fcrbach\nwird am 1. Dezember als Tochter eines Wirts und
\nBrauers auf einer Meierei bei Z\u00fcllichau in Niederschlesien geboren.
\n
\n1728
\n<\/b>Nach dem Tod des Vaters w\u00e4chst sie bei einem Gro\u00dfonkel in Tirschtiegel\/
\nPosen auf, wo sie lesen und schreiben lernt und gro\u00dfen Gefallen an der
\nLiteratur findet. In ihren Briefen, die eine der wichtigsten Quellen ihrer
\nBiographie darstellen, erw\u00e4hnt sie oft einen Hirtenjungen, der ihr
\nB\u00fccher borgt.
\n
\n1732
\n<\/b>R\u00fcckkehr zur Mutter. Schwierigkeiten mit dem Stiefvater. An Johann
\nGeorg Sulzer schreibt sie 1762 r\u00fcckblickend: \"Mein Stiefvater donnerte
\nwegen meiner Lesesucht auf mich los! Ich versteckte meine B\u00fccher unter
\nverschwiegene Schatten eines Hollunderstrauchs und suchte von Zeit zu Zeit
\nmich in den Garten zu schleichen, um meiner Seele Nahrung zu geben. Die
\nverstohlenen Vergn\u00fcgungen dauerten ein Jahr\". (Karsch-Gleim I 1996, S.
\n345).<\/i>
\n
\n1738
\n<\/b>Heirat mit dem Tuchh\u00e4ndler Hirsekorn aus Schwiebus. Die Ehe
\ngestaltet sich schwierig. Anna Louisa schreibt an Sulzer:
\n\"Niehmals kontte man mich untter die Sch\u00f6nheitten z\u00e4hlen, und dennoch
\nfand sich unter den J\u00fcnglingen des Vatterlandes Einer, der mich suchte.
\n(...). Un\u00dfre Gem\u00fcther harmonirten schlecht; mein weiches schmellzendes Herz,
\nmeine Z\u00e4rtligkeit und Seine Begierde nach Reichth\u00fcmern waren viel zu sehr
\nuntterschieden, al\u00df da\u00df eine Gl\u00fcckseeligkeit in un\u00dfer Vereiniung m\u00f6glich
\nwar. Meine einzige Erquickung fand ich in B\u00fcchern, mit wellchen der
\nHirttenknabe mich noch immer versorgte\". (Karsch-Gleim I 1996, S. 348
\nff.)<\/i>
\n
\n1749
\n<\/b>Scheidung der Ehe gegen den Willen Anna Louisas. Heirat mit dem
\nSchneider Karsch aus Fraustadt. W\u00e4hrend dieser Ehe Nebenverdienst durch
\nGelegenheitsgedichte.
\n
\n1750
\n<\/b>Geburt der Tochter Caroline, die sp\u00e4ter ebenfalls Dichterin wird. Sie
\nist eines von vier Kindern aus der zweiten Ehe, insgesamt das siebte Kind von
\nAnna Luisa Karsch. Die Ehe steht allerdings ebenso wenig unter einem guten
\nStern wie die erste. Anna Louisas Briefe berichten verklausuliert von
\nGewaltt\u00e4tigkeit und Trunksucht des Gatten. Den Eindruck einer ungl\u00fccklichen
\nVerbindung best\u00e4tigen die Lebenserinnerungen der Tochter Caroline v. Klenke
\nvon 1805, allerdings sucht sie die Schuld auch bei der Mutter.
\n
\n1755
\n<\/b>Umzug nach Gro\u00df-Glogau, dort lokaler Ruhm durch ihre Verse auf
\nFriedrich II., den sie verehrt.
\n
\n1760
\n<\/b>Der Ehemann wird, eventuell aufgrund einer fingierten Anklage durch
\nFreunde Anna Louisas, zum Kriegsdienst eingezogen. Um vom Milit\u00e4r wieder
\nloszukommen wendet er sich an seine Frau. Ihre briefliche Antwort f\u00e4llt
\nern\u00fcchternd f\u00fcr den Gatten aus: \"Deine Eidschw\u00fcre und Deine Vors\u00e4tze\nsind
\nmir bekannt: Du bist weder dem einen noch dem anderen getreu. Der Himmel und
\ndie Luft h\u00f6rten Dich ehedem schw\u00f6ren; ich glaubte Deinen Schw\u00fcren und betrog
\nmich. Sechs Wochen dauerte meine Gl\u00fcckseligkeit. Du nahmst sie mir. (...).
\nIch w\u00fcnsche Dir mit der st\u00e4rkesten Stimme meines Herzens Besserung, aber ich
\nmag nichts davon profitieren, ich mag keine Zeugin davon sein. Einsam und
\nruhig will ich meine Tage zubringen und Du sollst von mir nichts erfahren,
\nals da\u00df ich eine Feindin des Lasters und immer Deine Freundin gewesen
\nbin\".<\/i> \u00dcber die Trennung schreibt sie zwei Jahre sp\u00e4ter retrospektiv an
\nSulzer: \"Ich befand mich gleich Einem, der von einem schweren Traume
\nerwacht\". (Karsch 1933, S. 59 und 55).<\/i>
\n
\n\u00dcber den Verbleib des Gatten ist nur bekannt, da\u00df er vom Milit\u00e4r
\ndesertierte.
\n
\n1761
\n<\/b>Umzug nach Berlin, vermittelt durch ihren G\u00f6nner Baron von Kottwitz. In
\nBerlin Bekanntschaft mit den Dichtern Karl Wilhelm Ramler, Ludwig Gleim und
\nJohann Georg Sulzer, mit denen sie in engem Briefkontakt steht.
\n
\n1761 bis 1762<\/b>
\nAufenthalte in Magdeburg und Halberstadt, hier Verbindungen zum preu\u00dfischen
\nK\u00f6nigshaus. Ehrenmitglied der Wissenschaftlichen Gesellschaft der
\nHelmstedter Universit\u00e4t. R\u00fcckkehr nach Berlin. Zu Beginn des folgenden
\nJahres wird Friedrich II. in Berlin erwartet. Ein Brief an Gleim aus dem
\nJanuar 1763 verdeutlicht Anna Louisas hohe Wertsch\u00e4tzung:
\n\"Die ResidenzStadt mein allersch\u00e4zbahrster freund, die Pall\u00e4ste zu\nBerlin
\nth\u00f6nen von den Gespr\u00e4chen des Vollks, man redet die Zur\u00fckkunft des K\u00f6nigs,
\nman z\u00e4hlet die friedenspuncte her, man Ernenet den Tag der Ausposaunung und
\nbeschreibt die m\u00fcnzortte die umher geworfen werden sollen, aber man spricht
\ndem K\u00f6nig die Vestung Glaz ab, und Ich widerspreche harrtn\u00e4kicht allen
\nbeschreibungen, allen Nachrichten widerspreche ich, mir w\u00fcrden gewi\u00df Kr\u00e4ffte
\nfehlen mich recht zu freuen wenn der friedensplan dem Ruffe gem\u00e4\u00df sein
\nsolltte, Ich d\u00e4cht mir nur einen Sechsj\u00e4hrigen Zwischenraum bis zum Anfang
\neines noch grausameren Krieges, nein erst mu\u00df die schwer vers\u00f6hnliche
\nTheresia den vierdtten theil ihrer L\u00e4nder verliehren, Ihrem Stollzen
\nzweyk\u00f6pfichten Adler m\u00fc\u00dfen die fl\u00fcgel verschnitten werden\/ Eh der so
\ngenannte Ewige Vergleich untterzeichnet wird, Ich scheine ziemlich grausam
\nzu sein indem ich diese forderrung hinschreibe, aber sie ist f\u00fcr die Ehre
\nund sicherheit des preu\u00dfischen Throns h\u00f6chst nothwendig, bey diesem frieden
\nden man iezt annimt kan sich freidrichs S\u00e4ngerrin kein Sabinisches
\nLandg\u00fctchen von ihm au\u00dfbitten und das will sie doch in Wahrheit mein
\nLiebster da\u00df will ich, al\u00df denn sollttte Wellt noch Eine Samlung von mir
\nsehen al\u00df die sein wird mit welcher Sie soviel m\u00fche haben\". (Karsch-Gleim\nI
\n1996, S. 175).<\/i>
\n
\n1763
\n<\/b>Im August erh\u00e4lt sie eine Audienz bei Friedrich II.
\n
\nAm 15. August gibt sie in einem Brief an Gleim den Dialog mit dem K\u00f6nig
\nwieder:
\n
\n\"Nun aber trat er herein!
\n
\nIst  Sie die Poetin?
\n
\nJa! Ihro Majest\u00e4dt. Man nennt mich so!
\n
\n(...)
\n
\nDurch wen aber ward sie eine Poetin?
\n
\nDurch die Natur, und durch die Siege Ew. Majest\u00e4t!
\n
\nWer aber lehrte sie die Regeln?
\n
\nIch wei\u00df von keinen Regeln!
\n
\nVon keinen Regeln? Das ist nicht m\u00f6glich! Sie mu\u00df doch das Metrum
\nwi\u00dfen?
\n
\nJa! Ihro Majest\u00e4t! aber ich beobachte das Metrum nach dem Geh\u00f6r, und wei\u00df
\nihm keinen Nahmen zu geben!
\n
\nWie kommt sie mit der Sprache zurecht? Wenn sie sie nicht lernte?
\n
\nMeine Muttersprache hab ich so ziemlich in meiner gewalt!
\n
\nDas glaub ich, was die Feinheiten betrifft, wie aber stets mit der
\nGrammatik?
\n
\nVon der hab ich die Gnade Ew. Majest\u00e4t zu versichern, da\u00df ich nur kleine
\nFehler mache!
\n
\nMan mu\u00df aber gar kein machen (er l\u00e4chelte)\".
\n
\n<\/i>Friedrich fragt im Folgenden nach ihren Lieblingsdichtern, ihrem
\nEhemann und ihrer finanziellen Situation. Am Ende der Unterredung
\nverspricht er, f\u00fcr Karschs Lebensunterhalt zu sorgen. Ein Versprechen, da\u00df
\nnicht gehalten wird. Anna Louisa schlie\u00dft ihren Bericht mit den
\nWorten:
\n
\n\"Ich taumelte den Saal hinaus! General Lentulus begegnete mir. Ich wei\u00df
\nnicht, was ich ihm sagte\".<\/i> (Karsch-Gleim I 1996, S. 183
\nff.).<\/i>
\n
\n1764
\n<\/b>Ver\u00f6ffentlichung der \"Auserlesenen Gedichte\" bei Georg Ludwig\nWinter in
\nBerlin. Die Vorrede stammt von Sulzer. Bis zu ihrem Tod erscheinen mehrere
\nGedichtb\u00e4nde.
\n
\n1789<\/b><\/span><\/p>

\n\n<\/p>

Friedrich Wilhelm II. l\u00e4sst ein bereits von Friedrich dem Gro\u00dfen\nversprochenes Wohnhaus in der Alten Kommandantenstra\u00dfe 1 f\u00fcr die Dichterin\nerrichten: \"Die vaterl\u00e4ndische S\u00e4ngerin\nsollte nicht blos f\u00fcr Ihre Person der k\u00f6niglichen Huld genie\u00dfen, Ihre sp\u00e4teste\nNachkommenschaft sollte zugleich ein sch\u00e4tzbares Denkmal besitzen, welcher\nGnade Friedrich Wilhelm der gro\u00dfen Dichterin in seinen Staaten w\u00fcrdigte<\/i>\",\nso die \"Rede beim Grundsteinlegen\nzum Hause der Frau Anna Luise Karschin<\/i>\" (<\/span>Erinnerungen aus meinem Leben. Von der\nHerausgeberin. Berlin 1817 niedergeschrieben, in: Aurikeln. Eine Blumengabe von\ndeutschen H\u00e4nden, hg. von Helmina von Chezy [sic!] geb. Freyin von Klencke,\nBerlin. Bei Duncker und Humblot [1818], S. <\/span>17).<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n\n


 1791
\n<\/b>Anna Luisa Karsch stirbt am 12. Oktober 69 j\u00e4hrig in Berlin.
\n
\n----------------------------------------
\n
\nAnna Louisa Karsch entstammte \u00e4rmlichen Verh\u00e4ltnissen und begann ihre
\ndichterische T\u00e4tigkeit mit Gelegenheitsgedichten, um sich einen
\nNebenverdienst zu schaffen. Durch ihre Verse in den 50er Jahren des <\/o:p><\/span><\/p>\n\n\n18. Jahrhunderts schon in Gro\u00df-Glogau zu lokalem\nRuhm gelangt, wurde sie auch
\nnach ihrer Ankunft in Berlin von Dichtern wie Johann Ludwig Gleim und Johann
\nGeorg Sulzer als lyrisches Naturtalent bewundert. Wesentlich beeinflu\u00dft war
\nihre Arbeit von zeitgen\u00f6ssischen Dichtern wie Gellert, Haller und Klopstock.
\nNach kurzen Aufenthalten in Halberstadt und Magdeburg lebte sie ab 1762
\nwieder in Berlin, wo sie trotz der Einnahmen durch Huldigungs- und
\nGelegenheitsgedichte eine eher bescheidene Existenz f\u00fchrte. Karschs Dichtung
\nwurde gesch\u00e4tzt und traf besonders in der Verehrung Friedrichs II. den Nerv der
\nZeit. Gleim nannte sie die \"deutsche Sappho\". Die heutige Forschung
\nkritisiert die Unentschiedenheit zwischen ihrer unmittelbaren, naiven
\nSprache und den Versuchen, den Forderungen nach bestimmten dichterischen
\nFormen und Traditionen nachzukommen.
\n
\n
\n
\nVerwendete Literatur<\/b>:
\n
\nKarsch, Anna Louisa und Gleim, Johann Wilhelm Ludwig: \"Mein Bruder
\nApoll\". Briefwechsel zwischen Anna Louisa Karsch und Johann Wilhelm Ludwig
\nGleim. Band I: Briefwechsel 1761-1768.<\/i> Hrsg. von Regina N\u00f6rtemann.
\nG\u00f6ttingen: Wallstein 1996
\n
\nKarsch, Anna Louisa: Die Karschin. Friedrich des Gro\u00dfen Volksdichterin.
\nEin leben in Briefen<\/i>. Hrsg. von Elisabeth Hausmann. Frankfurt a.M.:
\nSociet\u00e4ts-Verlag 1933
\n
\n
\nSH
\n
\n<\/span>","genealogie":"Vater: Christian D\u00fcrbach (?-1728), Schankwirt und Brauer\nMutter: N.N. Kuchel","primaer":["Einige Oden \u00fcber verschiedene hohe Gegenst\u00e4nde<\/a>","Poetische Einf\u00e4lle<\/a>","Kleinigkeiten<\/a>","Neue Gedichte<\/a>","Gedichte<\/a>","\"Mein Bruder in Apoll\"<\/a>","O, mir entwischt nicht, was die Menschen f\u00fchlen<\/a>","Bey dem Grabe Friedrichs des Zweyten<\/a>","An die Sonne bey dem Leichenbeg\u00e4ngnisse Friedrichs des Gr\u00f6\u00dften den 9. September 1786<\/a>","Zuruf an den Fremdling beym Marmorsarge Friedrichs des Gro\u00dfen<\/a>","An die Helden des Alterthums<\/a>","Gesang an den regierenden Reichsgrafen von Stollberg-Wernigerode \u00fcber die Freude Seinen einzigen Enkel gl\u00fccklich verm\u00e4hlt zu sehen<\/a>","An Berlin wegen Sr. K\u00f6nigl. Hoheit des Prinzen und Feldherrn Heinrichs<\/a>","Ges\u00e4nge bey Gelegenheit der Feierlichkeiten Berlins<\/a>","Ode bey dem jubelvollen Empfange der K\u00f6nigin<\/a>","An Gott bey dem Ausruf des Friedens<\/a>","Den Vater des Vaterlandes Friedrich den Grossen, bey triumphirender Zur\u00fcckkunft besungen im Namen Seiner B\u00fcrger<\/a>","Der Einzug Friedrichs des Un\u00fcberwindlichen<\/a>","An den K\u00f6nig<\/a>","Aufforderung an die Muse, dass sie dem Philosoph zu Sans-Souci nachfliehen soll<\/a>","Idyllen<\/a>","Den 3ten November 1760, gro\u00df durch den Sieg des K\u00f6nigs bey Torgau, beschrieb Anna Louise Karschin, gebohrne D\u00fcrbachin<\/a>","Der 13. May 1758 als der Tag des Schreckens in Glogau<\/a>","Das Testament der Anna Louisa Karsch (1722 - 1791)<\/a>"],"sekundaer":["Neues von und \u00fcber Anna Louisa Karsch<\/a>","Die Karschin<\/a>","Sappho<\/a>","Rez. zu: Anna Louisa Karsch, Johann Wilhelm Ludwig Gleim: \"Mein Bruder in Apoll\"<\/a>","Briefgespr\u00e4che<\/a>","\"Belloisens Lebenslauf\"<\/a>","Anna Louisa Karsch (1722 - 1791)<\/a>","Anna Louisa Karsch (1722 - 1791)<\/a>","Naturpoesie im Zeitalter der Aufkl\u00e4rung<\/a>","Anna Luise Karsch<\/a>","Anna Luise Karsch<\/a>","Anna Luise Karsch 1722 - 1791<\/a>","Anakreontiker und preu\u00dfisch-patriotische Lyriker<\/a>","\"Sch\u00f6n gutten Morgen, Herr Doctor G\u00f6th!\"<\/a>","Patriotische Erregung als literarische Chance<\/a>"],"berlinaufenthalte":[],"fach":["Literatur","Deutsche Sprache und Literatur"],"institution":[],"ort":[],"verein":[],"quellen_liste":null,"quellen_allgemein":"Nachlass der Anna Louisa Karsch"}}