Hausverkauf, Der

Der Hausverkauf. Der Wasserträger.
Beyde Stücke, dem französischen nachgebildet, wurden zum Benefiz der Madam Unzelmann mit entschiedenem Beyfalle gegeben.
Es muß durchaus auffallen, daß seit drey Monaten, wo die neue Nationalbühne eröffnet ward, weder ein neues Schauspiel noch ein Lustspiel gegeben ward, welches original deutsch gewesen wäre. Ja, wir sehen sogar nicht einmal einem entgegen, denn die französischen Kleinstädter von Kotzebue, nach la petit ville von Picard**, wird wahrscheinlich seinem Gegenstücke, den deutschen Kleinstädtern vorausgehen. Wir führen dies nicht als Vorwurf an, sondern wir erwähnen es als einen Beweis der Sterilität des deutschen Bodens in Hinsicht auf das Comische, und als einen Beweis, wie sehr der Zeitgeschmack, welchen ein Genie hervorzaubert, gleich mit einer Art von Anbetung von der ganzen Nation ergriffen, und namentlich von den Dichtern, sclavisch befolgt und nachgeahmt wird. Denn seit Schiller einen neuen tragischen Geist erschaffen, sind Regulus und Ion bereits hervorgegangen, und wer weiß, ob nicht die ganze Mythologie, zusammt der Geschichte des Alterthums neu wird tragerirt werden? – Auffallend bleibt es dabey, daß niemand es wagt, etwas dem Donauweibchen ähnliches hervorzubringen. – Schämen sie sich? des Beyfalls, zumal des lärmenden, hat sich noch keiner geschämt; oder verzweifeln sie, es ihm gleich zu thun?
Vor Einseitigkeit des Genusses des Publikums, vor Einseitigkeit des Studiums die Künstler, vor Einseitigkeit der Tendenz die Bühne zu bewahren, ist ein Verdienst der Direktion, und so ist es sehr zu rühmen, daß sie die Früchte des Auslandes aufrischt, wo es keine einheimische giebt. Wir sind, eine ernsthafte, wenn man will grämliche Nation, aus unserm Leben sind Scherz und Munterkeit entflohn, also auch von unserer Bühne. Selbst Göthe’s Preisausgabe [!] scheint nicht ein einziges Stück hervorgebracht zu haben, welches der Erwähnung vor dem Tribunal würdig gefunden wäre. Es ist demnach sehr heilsam, daß der Scherz des Auslandes uns zu Theil wird, damit wir nicht verlernen, Spas zu verstehen.
Der Hausverkauf nach dem französischen la maison a vendre, ist ein sehr artiges Nachspiel, welches durch den gefälligen Stoff und die leichte Behandlung desselben sich empfiehlt. – Wir ermüden das Sujet anzugeben, obschon das Stück seine Reize behält, auch für den, welcher damit bekannt ist. So viel wir wissen, ist dies die erste schriftstellerische Arbeit des Hrn. Herzfeld, der als Mitglied der Direktion und als Schauspieler zu Hamburg lebt. Um so mehr müssen wir die Schlankheit und Geschmeidigkeit des Dialogs bewundern, die sonst nur der Erfolg langer Uebung zu seyn pflegt.
Das Stück wurde gut gespielt. Nur an dem ersten Tage hatte Herr Iffland die Gefälligkeit, den Breitfuß zu spielen. Er versteht es, auch das Unbedeutende zu heben. Nachher spielte sie Hr. Reinwald. Die Tante war Mlle. Döbbelin, die Nichte Mad. Fleck, Malbach Hr. Bethmann, und Lindau Hr. Schwadtke, der durch eine feine Jovialität, die sich immer in den Gränzen des zarten Anstandes hält, und überhaupt durch ein munteres Spiel von den übrigen interessirte. G.
** Von diesem Stücke, welches neuerdings hier auf dem Theater des Prinzen Radzivil im Original gegeben ward, wird unser nächstes Blatt, so wie von Gozzi’s Turandot, die nach Schillers Bearbeitung nächstens auf unserer Bühne kommen wird, eine umständliche Nachricht erhalten.