Berliner Klassik

heimliche Ehe, Die

Sparte/Genre:
Singspiel
Personen:
Komponist:
Domenico Cimarosa

Liste der Aufführungen

Aufführungsdatum: 16.07.1805
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1805, Nr. 85
Aufführungsdatum: 21.07.1805
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1805, Nr. 87
Aufführungsdatum: 05.08.1805
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1805, Nr. 93
Aufführungsdatum: 05.09.1805
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1805, Nr. 107
Aufführungsdatum: 20.11.1805
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1805, Nr. 139
Aufführungsdatum: 12.12.1805
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1805, Nr. 149
Aufführungsdatum: 15.01.1806
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1806, Nr. 6
Aufführungsdatum: 17.01.1806
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1806, Nr. 8
Aufführungsdatum: 11.03.1806
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1806, Nr. 30
Aufführungsdatum: 12.08.1806
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe
Quelle:
HSZ 1806, Nr. 96
Aufführungsdatum: 07.10.1806
Rezensionen
Zettel
Uhrzeit:
17:30
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa.
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Wegen Krankheit der Madame Böheim kann Heute das Familiengemälde: Der Vetter in Lissabon, nicht gegeben werden.
Rollenfeld:

Roms ein reicher Kaufmann

Beatrix, seine Schwester

Lisette

Caroline, seine Töchter

Sander, Buchhalter

Graf von Tiefenthal

Bediente

 

Hr. Gern

Mll. Mebus

Mad. Lanz

Mad. Müller

Hr. Eunike

Hr. Beschort

Hr. Benda, Hr. Lattig etc.
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061007_007.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061007_007.jpg
Rezension:
Zeitung:
Vossische Zeitung
Aufführungsdatum:
1806-10-09
Nummer:
Nr. 121
Autor:

Keine unserer komischen Opern trägt das Gepräge der Italienischen Opera Buffa so deutlich als diese, vorzüglich, da das schöne Spiel der Herren Beschort und Gern das Publikum verwöhnt hat, und ihnen die schmeichelhafte Verbindlichkeit auferlegt, ihr Duett, und zwar Italienisch, zu wiederholen. Da sieht man denn so ganz den Geist und Charakter der Italienischen Oper entwickelt, den Geist und Charakter der Italienischen Musik dem Spiel angepaßt; da entsteht so lebhaft der Wunsch nach der sonst hier bestehenden Opera Buffa, an welcher Friedrich der Zweite so viel Vergnügen fand. Nirgends geht in Uebersetzungen, in Nachahmungen mehr vom Original verloren, als bei Schauspielen, welche alle, mehr oder weniger national sind, und die Nationalsprache führen müssen. Dieses wird in der heimlichen Ehe vorzüglich da bemerkt, wo wieder Deutsch gesprochen wird; es ist Deutsch-Italienisch. Dlle. Mebus, als Beatrix, erndtet immer verdienten Beifall ein.

Aufführungsdatum: 28.10.1806
Zettel
Uhrzeit:
17:30
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061028_028.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061028_028.jpg
Aufführungsdatum: 21.12.1806
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061221_081.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18061221_081.jpg
Aufführungsdatum: 07.04.1807
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070407_186.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070407_186.jpg
Aufführungsdatum: 07.08.1807
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070807_308.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070807_308.jpg
Aufführungsdatum: 21.09.1807
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Anzeige. Wegen Unpäßlichkeit des Herrn Weitzmann, kann die Oper: Ulysses und Circe Heute nicht gegeben werden. Morgen: Der Geitzige, Lustsp. in 5 Akten. Hierauf: Die beiden Savoyarden, komische Op. in 1 Aktl
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig 
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070921_353.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18070921_353.jpg
Aufführungsdatum: 11.10.1807
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
[danach: Die Lustbarkeiten im Wirthsgarten]
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071011_373.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071011_373.jpg
Aufführungsdatum: 31.10.1807
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig 
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071031_393.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071031_393.jpg
Aufführungsdatum: 17.11.1807
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Wegen Unpäßlichkeit der Madame Bethmann kann die komische Operette: Fanchon, das Leyermädchen, Heute nicht gegeben werden
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071117_421.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071117_421.jpg
Aufführungsdatum: 12.12.1807
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
[danach: Zum Erstenmale: Die Vermählung des Zephyr]
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071212_446.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18071212_446.jpg
Aufführungsdatum: 01.01.1808
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in 2 Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
[handgeschriebener Theaterzettel]
Wegen Unpäßlichkeit des Herrn Ambrosch, kann die Oper Ulysses und Cirze, heute nicht gegeben werden
Rollenfeld:
Hr. Gern, Mll. Mebus, Mad. Lanz, Mad. Müller, Hr. Eunike, Hr. Beschort, Hr. Benda, Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080101_001.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080101_001.jpg
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080101_002.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080101_002.jpg
Aufführungsdatum: 16.01.1808
Zettel
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
[davor: Das Strandrecht]
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mll. Mebus
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda, Hr. Lattig

SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080116_017.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080116_017.jpg
Aufführungsdatum: 15.03.1808
Zettel
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
[davor: Der Gutherzige]
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mll. Mebus
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080315_076.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080315_076.jpg
Aufführungsdatum: 16.06.1808
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mll. Mebus
Mad. Lanz
Mlle. Schick
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Lattig
Hr. Benda
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080616_166.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080616_166.jpg
Aufführungsdatum: 01.08.1808
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mll. Mebus
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Lattig
Hr. Benda

SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080801_203.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080801_203.jpg
Aufführungsdatum: 15.08.1808
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Frei-Komödie. Auf Befehl des Französischen Gouvernements, zur Feyer des Geburtsfestes Sr. Majestät des Kaisers Napoleon, Königs von Italien
[danach: Der ländliche Morgen]
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mll. Mebus
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Lattig

SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080815_214.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18080815_214.jpg
Aufführungsdatum: 25.10.1808
Zettel
Uhrzeit:
18:30
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach Il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Auf Begehren
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mlle. Mebus
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18081025_275.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18081025_275.jpg
Aufführungsdatum: 15.12.1808
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mll. Mebus
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18081215_324.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18081215_324.jpg
Aufführungsdatum: 23.02.1809
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mll. Mebus
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Lattig
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090223_054.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18090223_054.jpg
Aufführungsdatum: 14.11.1811
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Ein komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio secreto neu bearbeitet. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Anzeige. Sonnabend den 16. November: Großes Concert im Saale des Königl. Opernhauses, zum Besten der Stiftung für die Witwen und Waisen der Königl. Kammermusiker. Anfang 7 Uhr; Ende 9 Uhr. Billets zu 1 Rthlr. Courant auf die Erste Abtheilung, und zu 16 Gr. Courant auf die Zweite Abtheilung und Gallerie im Opernsaale, sind bei dem Herrn Kastellan Dölz zu haben
Rollenfeld:
Hr .Gern
Mad. Eunike
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Rüthling S.
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18111114_309.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18111114_309.jpg
Aufführungsdatum: 28.03.1812
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio fecreto. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Anzeige. Mittwoch, den 1. April: Großes Concert im Saale des Schauspielhauses, zum Besten des Pension-Fonds für die Witwen der Mitglieder des Königlichen ORchesters. Einlaß-Billets in den Saal zu 16 Gr. und in die Logen zu 1 Rthlr. sind bei dem Kastellan Herrn Leist im Schauspielhause zu haben
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mad. Eunike
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Rüthling S.
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120328_086.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120328_086.jpg
Aufführungsdatum: 09.06.1812
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio fecreto. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mad. Eunike
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Rüthling S.

SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120609_157.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120609_157.jpg
Aufführungsdatum: 02.09.1812
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio fecreto. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Anzeige. Wegen Krankheit der Madame Milder-Hauptmann, kann die Oper, Iphigenia in Tauris im Königl. Opernhause heute noch nicht gegeben werden
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mad. Eunike
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Rüthling S.
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120902_231.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18120902_231.jpg
Aufführungsdatum: 31.12.1812
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Komisches Singspiel in Zwey Akten, nach il matrimonio fecreto. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
weitere Informationen:
Anzeige. Wegen Krankheit des Herrn Wurm, kann das Singspiel: Das Neusonntagskind, Heute nicht gegeben werden
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mad. Eunike
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Rüthling S.
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18121231_350.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18121231_350.jpg
Aufführungsdatum: 16.10.1813
Zettel
Uhrzeit:
18:00
Ort der Aufführung::
NT S1
Nationaltheater von A-Z:
Die heimliche Ehe. Komisches Singspiel in 2 Akten, nach il matrimonio fecreto. Die Musik ist von Cimarosa
Quelle:
ThZ SBBPK
Rollenfeld:
Hr. Gern
Mad. Eunike
Mad. Lanz
Mad. Müller
Hr. Eunike
Hr. Beschort
Hr. Benda
Hr. Rüthling S.
SBB_IIIA_yp_4824_2100_18131016_277.jpg
Dateiname: SBB_IIIA_yp_4824_2100_18131016_277.jpg

Nationaltheater: heimliche Ehe, Die (bearbeitet von Klaus Gerlach), Berliner Klassik, hrsg. v. der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, 2003-2013. URL: https://berlinerklassik.bbaw.de/nationaltheater/theaterstueck/13.

Link zu den API-Daten: https://berlinerklassik.bbaw.de/api/nationaltheater/theaterstueck/13