französischen Kleinstädter, Die
Liste der Aufführungen
[danach: Der Hausverkauf]
Die französischen und die deutschen Kleinstädter. / "Die französischen
Kleinstädter" und "die deutschen Kleinstädter", beide von Kotzebue, jene
nach dem Französischen bearbeitet, diese Originale folgten kurz aufeinander.
/ Das Original der ersten ist von Picard, von dem man wohl bessere Stücke
hat. Dieses ist eine sogenannte pièce à tirior, wo nur ein dünner Faden die
einzelnen charakteristischen Szenen zusammenhält. Dabei könnte nun viel mehr
Verstand aufgewandt seyn, und es war kein glücklicher Gedanke, das Stück
nach Deutschland zu verpflanzen, da mit der lokalen Wahrheit solcher
Schilderungen ihr eigentliches Interesse verlohren geht. - Auch hielt sich
das Ganze nur durch das vortreffliche Spiel der Mad. Unzelmann und Herrn
Iffland, als zweier Kleinstädter vom modigsten Schnitt. Hingegen war es
gänzlich unglaublich, daß die Herren Schwadtke und Bethmann zwei Pariser von
ächtem guten Ton seyn sollten, und da zum Nachspiel der "Hausverkauf"
gegeben ward, hatte man den Verdruß, die Unfähigkeit dieser Subjekte an
einem Abend zwei Mal bewundern zu müssen.
Hr. Schwadke
Iffland
Hr. Labes
Mad. Herdt
Mad. Unzelmann
Mll. Döbbelin
Mll. Mebus
Mll. Eigensaz
Hr. Holzbecher
Hr. Rüthling
Hr. Lemcke
Hr. Schwadke
Iffland
Hr. Labes
Mad. Herdt
Mad. Unzelmann
Mll. Döbbelin
Mll. Mebus
Mll. Eigensaz
Hr. Holzbecher
Hr. Rüthling
Hr. Lemcke
Nationaltheater: französischen Kleinstädter, Die (bearbeitet von Klaus Gerlach), Berliner Klassik, hrsg. v. der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, 2003-2013. URL: https://berlinerklassik.bbaw.de/nationaltheater/theaterstueck/158.
Link zu den API-Daten: https://berlinerklassik.bbaw.de/api/nationaltheater/theaterstueck/158